©2025 Kites.vn | - s# U/ l& B3 Z& P. J* |' IAll rights reserved©2025 Kites.vn | All rights reserved, y v p3 X5 I, g7 N" O6 t
NHƯỢC XUÂN VÀ CẢNH MINH ©2025 Kites.vn | 1 i2 G* u8 f' @7 rAll rights reserved 0 B; g. e! S l9 z {2 r©2025 Kites.vn | All rights reserved
Tác giả: Cửu Nguyệt Hi ©2025 Kites.vn | All rights reserved+ Q8 y& W; `' J T# q: S" L ©2025 Kites.vn | ; Y/ y1 n- _ vAll rights reserved
Người dịch: Hàn Vũ Phi 5 l2 y2 d" A1 z% Z; I2 J5 h& M: w$ k- t©2025 Kites.vn | All rights reserved ©2025 Kites.vn | All rights reserved9 j( ~( S% t7 `" R
Thể loại: Từ thanh xuân cho đến trưởng thành. ©2025 Kites.vn | All rights reserved8 L- A$ x8 k( }5 I ©2025 Kites.vn | & I: J' W# ^' [; [$ P* gAll rights reserved
Độ dài: 95c (chính văn) ©2025 Kites.vn | 3 y2 D/ h" P0 q! f) q% AAll rights reserved ©2025 Kites.vn | All rights reserved4 E; f6 r, d7 o8 f$ u3 h
Văn án: ©2025 Kites.vn | % u; k& c. f9 J8 L- d9 R" X8 SAll rights reserved ©2025 Kites.vn | * J2 C) x) D; s& f) o, e9 hAll rights reservedĐây là một cậu chuyện nói về kiêu ngạo và định kiến, thiên nga trắng và vịt con xấu xí, hoàng tử và lọ lem. ©2025 Kites.vn | 4 f- r9 ~ h% mAll rights reserved ©2025 Kites.vn | 7 f3 `% W% b) Y: G' g% CAll rights reserved
Văn án 1: Anh thật tốt, tốt đến mức khiến em thường tiếc nuối, nếu ban đầu em không trẻ tuổi như thế thì hay biết mấy. + h# L1 C5 K9 V( p4 A9 C5 X' j4 E1 T©2025 Kites.vn | All rights reserved ©2025 Kites.vn | , L$ ^! P1 K* Z4 U' v3 }' g& YAll rights reserved
Văn án 2: Nếu có một ngày, xuân thắm tươi cảnh rạng ngời, trời trong vạn dặm, nguyện cùng em kề vai ngắm cảnh. ©2025 Kites.vn | All rights reserved9 N( R, h( |/ i2 d: e4 y ©2025 Kites.vn | All rights reserved' q+ s& O6 P8 s S- A& l
Tình tiết là do tác giả tưởng tượng ra, chưa được nghiệm chứng. ©2025 Kites.vn | " |. R. K5 J" \" y8 uAll rights reserved
Lời người dịch: ©2025 Kites.vn | All rights reserved1 Z% k! H" G1 l* z3 F2 c% u3 H ©2025 Kites.vn | All rights reserved$ w8 ^ C# x( ?: J# z* R3 Z - Tên truyện Nhược Xuân Và Cảnh Minh (Nhược Xuân Hòa Cảnh Minh) là một câu trong bài thơ Nhạc Dương Lâu Ký của nhà thơ Phạm Trọng Yêm thời Bắc Tống, cũng chính là tên của hai nhân vật chính trong tác phẩm, có ý nghĩa là KHI XUÂN THẮM TƯƠI CẢNH RẠNG NGỜI. 2 M4 g8 c ]# d©2025 Kites.vn | All rights reserved
©2025 Kites.vn | & b/ y3 V' c. n @- x2 uAll rights reserved
- Tác phẩm đã được Công ty sách VănViệtBooks mua bản quyền và dự kiến phát hành vào nửa đầu 2018, bản dịch chỉ mang tính tham khảo cho các bạn quyết định mua truyện hay không. Sau khi phát hành 6 tháng, mình sẽ post đầy đủ tác phẩm để các bạn không có điều kiện mua sách được xem. |