[Hiện Đại] Mục Tiêu Của Tôi, Định Mệnh Của Tôi | Tang Giới (Chương 40: Em gái mắt to của tôi đâu?) [Tạm drop đợi xuất bản~]

bmwx1ilu

Chương 11: Tôi không cho phép cô hối hận

Từ sau khi ra khỏi văn phòng của Cù Khê Ngưng, cả người Lăng Họa có phần ngẩn ngơ.


Cô thẫn thờ đi vào nhà vệ sinh, dùng nước lạnh vỗ lên má mình.


Một cái, hai cái… nhưng những lời anh nói và khung cảnh đó vẫn quẩn quanh trong đầu óc.


Ngẩng đầu lên, cô nhìn khuôn mặt dính đầy nước, nhợt nhạt của mình trong gương.


Ba năm nay, chính bản thân cô cũng không thể tưởng tượng được mình rốt cuộc đã thay đổi bao nhiêu. Cô đã không còn là một người hơi tý là sai khi vừa bước chân vào Berker Palace nữa. Cô đã tận mắt chứng kiến nhiều chuyện ghê tởm, âm mưu, hãm hại mà người thường không thể tưởng tượng nổi… cũng từng đích thân tham gia vài chuyện. Cô đã không thể tự xưng là một “người tốt” nữa.


Ha, nếu cô nói với Cù Khê Ngưng cô không làm chuyện này, ngay chính bản thân cô cũng sẽ khinh thường tấm bia mà cô muốn xây nên.


Ra khỏi nhà vệ sinh, cô nhìn thấy Mục Tịnh đứng ở cửa thang máy.


Sau khi nhìn thấy cô, anh ta không nói gì nhưng dường như ra hiệu cho cô cùng mình đi vào một phòng họp nhỏ không người.


Sau khi bước vào, anh ta xoay tay đóng cửa lại, khoanh tay đứng nhìn cô.


“Làm sao anh điều tra ra được chuyện của Ken?” Cô không thể hiện cảm xúc gì.


“Trên đời không có chuyện gì không thể điều tra ra, chỉ là cô có muốn hay không mà thôi.”


Lăng Họa cười một tiếng thản nhiên: “Không hổ danh là anh”.


Con ngươi Mục Tịnh đen thẫm lại: “Bắt cô tận tay giết bạn cũ là một bài thử thách mà chủ nhân mới bắt buộc phải giao cho cô. Dù người cũ có tốt với cô bao nhiêu, thì bây giờ cô cũng chỉ có một vị chủ nhân”.


“Tôi hiểu.” Cô nhún vai: “Đây là thánh chỉ, nếu tôi không hoàn thành thì người chết chung sẽ là tôi”.


Mục Tịnh im lặng nhìn cô.


“Gene.” Cô mở cửa ra, bước ra ngoài không quay đầu lại: “Tôi mong anh đừng giả vờ có thiện chí đánh thức người tốt trong tôi. Đôi tay anh bẩn cỡ nào chỉ có mình anh biết. Nhưng tôi cũng không có tư cách gì nói anh, vì tôi cũng vậy”.

***

Sau khi đẩy cửa bước ra khỏi quán café gần TTA là đã khoảng bảy giờ tối.


Cô đứng bên đường, nhìn theo người nhận tin đang cầm túi tài liệu biến mất ở góc tòa nhà TAA, đôi mắt chợt nhấp nháy theo ánh đèn đường.


Cô vào cửa hàng tạp hóa mua một lon bia, ngồi bên bậu cửa sổ cửa hàng, lấy điện thoại, mở Wechat.


Cô tìm tên “Ken” rồi đánh một dòng chữ, suy nghĩ rồi lại xóa đi.


Lăng Họa: Ken, gần đây ổn chứ?


Ken trả lời nhanh hơn cô tưởng tượng. Ông ấy lại gửi cho cô một bức ảnh trước. Sau khi load xong bức ảnh, cô phát hiện đó là ảnh chụp cả gia đình ông ấy đang ăn đồ nướng. Hai cô con gái đã lớn nhiều, một cô bé để tóc dài đeo mắt kính, một cô bé cắt tóc ngắn. Những cô thiếu nữ xinh xắn đoan trang trông đều rất vui vẻ, vô lo vô nghĩ. Người vợ ngồi sát cạnh ông ấy, nụ cười dịu dàng và điềm đạm.


Ken: Ngoài việc bây giờ ăn quá no thì mọi sự đều ổn. Cô thì sao?


Lăng Họa: Tôi cũng rất ổn, có điều hơi mệt.


Ken: Sao vậy Rene? Nếu cần, lát nữa chúng ta tới quán café quen trò chuyện một lúc?


Cô nhìn dòng chữ ấy, cảm thấy hơi nhức mắt.


Lăng Họa: Không sao đâu, có lẽ vì gần đây cường độ công việc quá cao, về nhà ngủ một giấc là ổn thôi.


Ken: Được, có vấn đề gì khó nói cứ tìm tôi bất cứ lúc nào. Tôi biết Tim đã đi, Chase hành sự lại tàn nhẫn, cô chưa quen lắm.


Lăng Họa: Ừm, được.


Ken: Ngày mai gặp lại.


Lăng Họa: Ngày mai gặp lại.


Vừa bỏ di động xuống, lại có một tin nhắn nhảy ra. Cô liếc nhìn, là tin nhắn do người nhận tin của TAA gửi tới.


[Vừa rồi đã đưa cho toàn bộ tòa soạn xem. Bài bào này ngày mai nhất định sẽ trở thành tin bùng nổ trên mọi phương tiện truyền thông. Cảm ơn cô nhé Rene, nhờ có cô, có thể cuối năm nay tôi lại được thăng chức rồi.]


Đọc xong dòng tin ấy, cô thẳng thừng ném di động vào trong túi xách.

***

6 giờ 50 phút sáng, Lăng Họa không cần đồng hồ báo thức đã tỉnh dậy. Cô nằm trên giường, mở Weibo ra, cứ thế nhẹ nhàng lướt tin.


Đúng 7 giờ. Một tin mới nhảy ra.


[Chuyện tình không ngờ của đại biểu Ken, người có khả năng kế nhiệm vị trí Chủ tịch nhất trong Berker Palace  Đứa con trai riêng đang làm nghề cấm?]


Cùng với đó, gần như chỉ khoảng một phút sau, rất nhiều ID mà cô theo dõi đều chia sẻ bài viết này.


Cô mở trang tin tức trên di động, nó nằm ở tít đầu tiên.


Cô mở Wechat, nó cùng chình ình ở nơi nổi bật nhất.


…


Cô ném di động lên tủ đầu giường, đi tắm rửa, mặc quần áo và ăn sáng.


Khi tới Berker Palace, từ giây phút đầu tiên bước qua cánh cửa kính, cô đã cảm nhận được sự xôn xao của tất cả mọi người. Tất cả những người đi ngang qua đều đang rủ rỉ ghé tai nhau, cái tên Ken không biết đã vọng vào tai cô bao nhiêu lần.


Kỳ lạ là sáng nay Cù Khê Ngưng cũng có buổi họp nhưng anh lại không có mặt trong phòng họp cô đã sắp xếp cũng không có bất kỳ thông báo thay đổi lịch trình nào tới cô. Từ sáng sớm cô đã không nhận được bất kỳ tin nhắn nào của anh một cách bất thường.


Trở về chỗ ngồi của mình, cô nhìn thấy Tiểu Địch, thư ký của GKang đi về phía mình.


“Rene.” Tiểu Địch nghiêm mặt nói: “Chase và những người khác đều đang nhóm họp với GKang, buổi họp này e là một tiếng rưỡi nữa cũng chưa thể kết thúc. Tốt nhất cô nên thay đổi toàn bộ lịch trình ngày hôm nay của Chase”.


“Được.” Cô dứt khoát gật đầu đồng ý.


“Cô biết chuyện ấy chưa?” Tiểu Địch ngừng một lát mới hỏi.


Cô khẽ gật đầu.


“Tôi thật sự không ngờ lại xảy ra chuyện này. Thật không biết người nào tung tin. Mấy kiểu scandal này Berker Palace không thể nhúng tay vào quản được, dù sao nó cũng nhắm vào đời tư cá nhân…” Tiểu Địch quấn quấn lọn tóc: “Tôi rất bất ngờ, cũng cảm thấy tiếc lắm. Trông ông ấy không giống một người như vậy, tôi lâu nay vẫn rất kính trọng ông ấy…”.


Lăng Họa im lặng, chỉ nhếch miệng qua loa.


“Khi nào cuộc họp kết thúc tôi sẽ thông báo cho cô.” Tiểu Địch thấy cô không có ý muốn buôn về chuyện này bèn vẫy tay chào cô.


Chẳng bao lâu sau, GAGA cũng tới tìm cô. GAGA biết rất rõ mối quan hệ giữa cô và Ken, thế nên từ đầu tới cuối không hỏi câu nào cũng không nói câu nào, chỉ vỗ vai cô, đặt bánh gato và café lên bàn rồi đi luôn.


Từ sáng tới trưa, tận khi mặt trời khuất núi.


Cù Khê Ngưng vẫn chưa xuất hiện lần nào, các quản lý cấp cao khác cũng vậy. Mọi người xung quanh đã bắt đầu bàn tán chuyện của Ken với âm lượng bình thường một cách không hề kiêng dè. Cô không tham gia bất kỳ một nhóm bàn luận nào.


Hơn tám giờ, phòng làm việc gần như không còn một ai. Cô vẫn ngồi nguyên ở chỗ của mình, xử lý công việc như gỗ đá. Bữa trưa cô khều vài miếng cơm, bữa tối tới giờ vẫn chưa ăn nhưng cũng không cảm thấy đói.


Đúng lúc này, Tiểu Địch gửi tin nhắn Wechat tới: Họ kết thúc rồi.


Nhìn thấy dòng tin đó, cô run rẩy gập máy tính lại, đứng dậy đi về phía phòng làm việc của Ken.


Đi tới gần cô liền nhìn thấy thư ký của Ken đang đứng trước cửa, dưới đất đặt rất nhiều hộp dùng để thu dọn. Người phụ nữ hơn bốn mươi tuổi bình tĩnh và điềm đạm ấy bê một chiếc hộp trong tay, nhìn văn phòng của Ken, âm thầm rơi nước mắt.


Có một vài cán bộ lục tục ra vào để bắt tay tạm biệt ông ấy, nhưng cũng có những người lại đi vòng qua như sợ rắn rết, dường như đến nhìn ông ấy thêm một lần cũng không muốn.


Cô vẫn luôn đứng gần đó chờ đợi, đợi cho tất cả mọi người đi khỏi, bao gồm cả GKang, và cuối cùng là Cù Khê Ngưng.


Anh bắt tay với Ken, thấp giọng nói vài câu với ông ấy. Ken vẫn mỉm cười từ đầu tới cuối, đáp lại anh còn nhìn theo tiễn anh đi.


Khi đi ra ngoài, Cù Khê Ngưng liền nhìn thấy cô đứng gần đó.


Bốn mắt nhìn nhau, trong đôi mắt anh là những cảm xúc không thể đọc hết. Ánh mắt cô cũng bình tĩnh lãnh đạm. Tầm nhìn của họ giao nhau trong vài tích tắc rồi anh quay người bỏ đi, làm như không nhìn thấy cô.


Lăng Họa cảm thấy những cảm xúc cố nén nhịn cả một ngày trời, sau cái nhìn của anh, đã hoàn toàn sụp đổ.


Cô vẫn đứng đực ở đó, cứ thế nhìn như vậy và vẫn chưa cất bước đi về phía phòng Ken.


Ken đứng trong văn phòng an ủi thư ký của mình, sau đó bắt đầu tháo những bức ảnh và con dấu treo trên tường xuống. Trong lúc ấy, Ken liếc mắt, nhìn thấy cô đứng gần đó.


Khi ánh mắt Ken vừa chạm phải, cô gần như không do dự một giây, quay người bỏ đi.


Khoảng cách vài bước, cô càng đi càng nhanh, giày cao gót vì những bước chân nặng nề khẩn trương tạo ra một loạt âm thanh vang trên sàn nhà. Cô cắn chặt răng, tới cuối cùng gần như chạy bước nhỏ, không dám quay đầu lại.


Khi sắp đi tới cửa văn phòng Cù Khê Ngưng, bỗng có một đôi tay đầy sức mạnh kéo cô vào phòng.


Cùng với tiếng sập cửa nặng nề, cô hoảng sợ nhìn về phía chủ nhân cánh tay kia, liền đó rơi vào một ánh mắt không thể quen thuộc hơn.


Phòng làm việc không bật đèn, đôi tay ấy giữ chặt cánh tay cô. Cô thử giãy giụa nhưng anh không buông.


Lăng Họa cảm nhận được nhiệt độ nóng rực từ lòng bàn tay anh, vì vừa chạy và tâm lý căng thẳng, hơi thở của cô có phần gấp gáp. Cô trầm mặc đứng đơ người tại chỗ, điên cuồng suy nghĩ xem anh định làm gì.


Sau đó, cô nghe thấy anh nói bằng chất giọng lạnh nhạt thường ngày: “Bài báo đã được truyền đi khắp các kênh thông tin, gây ra phản ứng đúng như tôi kỳ vọng. Thực ra đây chỉ chuyện riêng tư của một nhân vật tầm cỡ trong Berker Palace, không phải lỗ hổng gì trong chiến lược, nhưng cũng lại là một scandal không thể xóa nhòa. Quần chúng sẽ không bao giờ chấp nhận một người như vậy lãnh đạo mình”.


“Qua buổi thảo luận cả ngày hôm nay, tất cả đã nhất trí yêu cầu ông ấy rời khỏi Berker Palace.”


Từ khi quen anh tới giờ đây có lẽ là lần cô nghe anh nói nhiều nhất.


Mà từ giây phút đưa bài báo cho người nhận tin, cô cũng đã dự liệu được anh sẽ nói những lời này.


“Cô làm rất tốt, không một kẽ hở. Đây chính là kết quả tôi mong muốn.”


Cô những tưởng anh đã nói xong, nhưng ai ngờ, anh thêm vào một câu cuối cùng như vậy.


Trái tim Lăng Họa đập mỗi lúc một nhanh.


Cô nghĩ, kể từ ngày đầu tiên bị anh gây khó dễ, một người không chịu khuất phục như cô đã luôn nỗ lực, điều muốn nghe nhất chính là sự thừa nhận và khẳng định của anh.


Bây giờ, cô đã được nghe thấy, cô tưởng mình sẽ rất vui.


Đả kích biết bao.


“Xin hỏi tôi đi được chưa?” Lát sau cô hạ giọng hỏi.


Cù Khê Ngưng không nói gì, chỉ chăm chú nhìn cô qua ánh đèn đường hắt vào cửa sổ.


Cô vùng vẫy nhưng anh vẫn không buông tay.


“Phải, tôi làm rất tốt.” Nhịn đến nỗi gần như cắn gãy răng, cuối cùng cô vẫn ngẩng lên, nhìn anh bằng đôi mắt đỏ rực: “Tôi cũng không ngờ mình có thể làm gọn gàng dứt khoát đến vậy, có thể hại người đối tốt với tôi đến bước này mà không hề chớp mắt”.


“Anh biết không? Không có ông ấy, hôm nay tôi không thể đứng ở đây. Trước kia tôi từng nhiều lần phạm sai lầm, đều là ông ấy và Tim cứu tôi… Vậy mà hôm nay tôi đã kề dao đâm vào ngực ông ấy. Cả đời này ông ấy cũng không thể thực hiện được giấc mơ đã gần trong gang tấc nữa, hơn nữa còn bị người ta chê cười. Cả những người thân vốn đang sống trong bình yên và hạnh phúc của anh ấy cũng sẽ vĩnh viễn sống trong cái bóng xấu xí này!”


“Tôi là một tên đao phủ, tôi đã hại cả gia đình ông ấy…”


Ban đầu, giọng cô còn bình tĩnh, nhưng về sau đã hoàn toàn cao lên thành tiếng nấc.


Nhịn lâu như vậy, từ hôm qua tới tận hôm nay, cuối cùng cô vẫn không nhịn được. Hơn nữa, cô lại bộc phát với người không nên nhất.


“Có lẽ anh cảm thấy nực cười, phải, bao nhiêu năm nay tay tôi dính còn ít máu sao? Có dính thêm vài giọt thì có gì đáng kể đâu…”


Cô chưa kịp nói hết câu, bàn tay đang giữ chặt cô bỗng dùng lực, cả người cô đổ nhào về phía trước.


Sau đó, cô ngã mạnh vào một vòng tay vừa rắn chắc vừa ấm áp.


…


Cả người Lăng Họa chợt ngơ ngẩn.


Trong phòng làm việc tối đen như mực, Cù Khê Ngưng một tay nhẹ nhàng ôm lưng cô, vỗ về.


Cô tròn xoe mắt, nước mắt vô thức lăn xuống, thấm ướt áo sơ mi của anh.


Sau đó, cô nghe thấy anh khẽ thì thầm bên tai cô.


“Cô sở hữu cả tấm lưng của tôi, tôi cũng không cho phép cô hối hận.”


*Lời tác giả: Tình cảm của Đại đế, cảm giác vừa tát một cái thì lại cho ăn một quả ngọt.


Lần nào cũng đến lúc hận anh ấy muốn chết, cảm giác anh ấy đối xử với Tiểu Họa rất tệ thì anh ấy luôn dùng một câu nói để khiến người ta đầu hàng. Vậy phải làm sao đây? Dù sao sau này cũng là bà xã rồi, ngược đãi Tiểu Họa một chút trước chắc không sao chứ?? (Phải, không sai, tôi vĩnh viễn chỉ ngược nữ chính thôi, mấy người đánh tôi đi!)

~Hết chương 11~

Friday13

Bạn Tô thần tốc thế, yêu bạn quá :d

addiction

Cảm ơn bạn đã dịch truyện.

Truyện rất hay và bạn dịch rất nhanh! <3

Sẽ ngày nào cũng vào hóng truyện!

tarashi

Đại đế có vẻ thích kiểu vừa đấm vừa xoa à. Cho mỗi tấm lưng mà bảo người ta không được hối hận, atsm à Hóng chương sau xem TH phản ứng thế nào. Cảm ơn chủ thớt nhiều lắm!!!

bmwx1ilu

Chương 12: Em cũng từng rất gần nơi an nghỉ rồi

Giọng của anh vẫn như mọi khi, sắc và lạnh, ngữ khí cũng chiếm thế thượng phong. Nhưng khi câu nói này rơi vào tai lại khiến con tim cô đau nhói, như bị ai dùng sức bóp chặt vậy.


Sẽ không ai hiểu được cô đau khổ nhường nào đối với việc của Ken. Thậm chí cả đêm qua cô đã mơ thấy ác mộng, ban nãy cô còn không có dũng khí nói chuyện với Ken.


Thế mà người ra lệnh cho cô làm chuyện ấy lại vừa hay là người hiểu rõ nỗi đau của cô nhất trên đời.


Anh hiểu cô đau khổ cỡ nào, hiểu cô tự trách cỡ nào. Nhưng vì sao anh vẫn kiên quyết bắt cô làm chuyện này?  Có thể giống như ban nãy anh nói, chính vì cô là sống lưng của anh, cô mới nhất định phải tự mình giành lấy mục tiêu mà anh muốn đạt được, cho dù là chuyện khiến cô phải đau khổ, hơn nữa, anh cũng không cho phép cô hối hận.


Chỉ cần cô còn đứng cạnh anh ngày nào thì máu dính vào tay cô sẽ mỗi ngày một nhiều, cho dù đó là máu của những người có quan hệ mật thiết nhất với cô… nếu người đó ngáng đường anh.


Nhưng, một người như anh vì sao lại kiên nhẫn nhắc lại cho cô nghe sứ mệnh của mình? Vì sao vào lúc cô đau khổ nhất, anh lại là người xuất hiện bên cạnh cô?


Đây có lẽ là thủ đoạn cao siêu để anh lôi kéo lòng người chăng, thế nên ở bên cạnh anh mới có một Mục Tịnh xuất sắc sẵn sàng bán mạng như vậy?


Rất lâu sau, anh nhẹ nhàng buông cô ra, làm như ban nãy chưa hề có chuyện gì xảy ra vậy.


Lăng Họa đứng trước mặt anh, cô giơ tay lên, thẳng thừng quẹt dòng nước mắt vương trên má.


“Xin lỗi.” Cô đã khôi phục lại lý trí của mình: “Chase, xin lỗi, nhưng tôi cần nghỉ ngơi”.


“Một ngày.” Anh đáp rất nhanh: “Tôi cho cô thời gian tròn một ngày”.


“Được.”


Cô đồng ý, nhưng không dám nhìn thẳng vào mắt anh, cũng không nói thêm câu nào mà quay người đi ra khỏi phòng.


Ra khỏi Berker Palace, ông trời vẫn còn trêu ngươi cô một vố, cô bắt gặp Ken đang chuẩn bị lên xe rời đi.


Có một khoảnh khắc, đầu óc cô trống rỗng. Cô cố gắng ép cơn run rẩy nơi khóe miệng và lòng bàn tay lại, tiến lên một bước, đi về phía Ken, người đang nhìn mình.


Dường như chỉ sau một ngày, Ken đã già đi chục tuổi. Ông ấy tiều tụy hẳn nhưng vẫn được chống đỡ bởi những từng trải thường ngày nên không hoàn toàn ngã gục.


“Ken!” Cô chào ông ấy, giọng vẫn còn khàn đặc.


“Rene.” Ken mỉm cười hòa nhã, nói: “Tôi phải đi đây”.


Khó khăn lắm cô mới kìm chế được dòng nước mắt dâng lên sau bốn chữ ấy, mắt cô một lần nữa đỏ lên giữa bóng đêm.


“Bảo trọng nhé, Ken.” Trầm mặc một lát, cô cố gắng mỉm cười: “Hy vọng mọi sự tốt lành đến với ông”.


Ken nhìn cô: “Sẽ như vậy thôi, cuộc chiến nơi đây đã kết thúc thì vẫn còn những chiến trường khác. Đời người chính là như vậy, vĩnh viễn không bao giờ để bạn may mắn thoát được những thứ mà bạn phải gánh chịu, nhưng chung quy nó vẫn giúp cô có sức mạnh để bò dậy, tiếp tục bước đi”.


Sau đó ông ta đưa tay vỗ vai cô như một bậc cha chú hiền từ: “Rene, cô sẽ càng ngày càng phát triển, rất tốt, giống như tôi và Tim luôn kỳ vọng”.


Lăng Họa nhắm mắt lại, khẽ gật đầu, nước mắt đọng lại nơi khóe mắt, cuối cùng vẫn không rơi xuống.


“Tạm biệt.”


Cô đứng nguyên tại chỗ nhìn cho đến khi chiếc xe của Ken biến mất trong bóng tối, rất lâu rất lâu sau mới quay người rời đi.

***

Sau khi trở về nhà, cô đã ngủ một giấc tưởng như dài vô tận.


Dường như lâu lắm rồi cô không được ngủ bình yên như thế, cho tới khi ánh nắng chói chang xiên vào mắt ép cô phải tỉnh dậy, cô mới nhận ra đã là bốn giờ chiều.


Cô đã ngủ gần hai mươi tiếng đồng hồ.


Cô cầm di động lên, không có tin tức, không có tin nhắn, cô không check mail mà gọi thẳng cho Đốc Mẫn.


“Ôi, người mất tích cuối cùng cũng quay về rồi!” Đốc Mẫn nhận điện thoại trong tích tắc, kêu lên một tiếng kỳ quái.


Lăng Họa lườm nguýt: “Sao hôm nay anh nhận điện thoại nhanh vậy? Em còn tưởng anh đang ở trong vòng tay người đẹp nào?”.


“Làm gì có ai mới bốn giờ chiều đã ngồi trong vòng tay người đẹp chứ? Mấy chuyện đó cứ phải tới tối mới có sức hiểu không?” Đốc thiếu gia uể oải đáp: “Sao hả, bỗng dưng hôm nay lại gọi điện tới, lúc trước chẳng phải bị Chase Qu hành đến sống không yên ư?”.


“Đi ăn đồ nướng với em đi.”


“Hôm nay em không đến Berker Palace sao?”


“Em nghỉ.”


Hiệu suất của Đốc Mẫn rất cao, nửa tiếng sau là đã có mặt ở dưới nhà cô. Đi gặp “ngôi sao lắm người hâm mộ” này, Lăng Họa không bao giờ phải trang điểm. Cô mặc đại một chiếc áo phông có mũ, quần đùi và giày thể thao rồi chạy xuống nhà.


Từ xa, cô đã nhìn thấy Đốc Mẫn ngồi trong chiếc xe mui trần, huýt sáo về phía cô như một gã lưu manh. Các cô gái xung quanh thi thoảng lại quay đầu nhìn, ngay cả bảo vệ khu nhà cũng nhìn cô bằng ánh mắt mờ ám.


“Anh thần kinh hả!” Cô không lên xe mà đứng bên cạnh cầm mắt kính lườm anh ấy: “Cứ thế này đi ăn đồ nướng?”.


“Lâu lắm không gặp em rồi, kích động khó kiềm chế.” Đốc Mẫn nhìn cô cười hì hì, lúm đồng tiền bên má trái khiến người ta đảo điên: “Được rồi, em đừng giận. Anh để xe ở chỗ em, chúng ta đi bộ ra đó là được chứ gì?”.


Đốc Mẫn cao khoảng 1 mét 86, vóc dáng người mẫu, dù có mặc áo rách thì cũng đủ sức khiến mấy cô gái nhỏ quỳ rạp. Mỗi lần đi đường cùng anh ấy, cô đều cảm thấy phiền, vì có cảm giác tất cả mọi người đều đang nhìn mình, hôm nay cũng không phải ngoại lệ.


“Tiểu Họa, sao anh có cảm giác hôm nay em nóng tính quá vậy?” Đi trên đường, Đốc Mẫn nhìn khuôn mặt bực dọc của cô: “Có phải em chậm kinh một tháng rồi không? Có bầu rồi?”.


Lăng Họa nghiến răng quay đầu lại, nhe răng cười với anh ấy: “Cảm ơn anh, chắc là em quan hệ với ma đấy mà”.


Tới quán nướng, cô vung tay, yêu cầu với chủ quán cả một đống đồ, khiến Đốc Mẫn nhướng mày: “Em ăn hết từng ấy thứ hả?”.


“Mặc kệ, chỉ là muốn ăn thôi, ăn rồi tâm tình sẽ tốt hơn.”


Đốc Mẫn lắc đầu: “Anh nói cho em nghe, bây giờ công việc đang chiếm sự toàn bộ tinh thần của em. Em như vậy sẽ rối loạn nội tiết tố rồi thành bà già khó tính đấy”.


“Câm miệng.” Cô lườm anh.


“Chase Qu đối xử với em thế nào?”


Cô vừa nghe, trong đầu lập tức hiện lên cảnh tượng anh đứng ôm mình trong văn phòng tối qua, biểu cảm trên gương mặt lập tức trở nên cứng đờ.


Đốc Mẫn và cô quả thực quá thân, vừa nhìn thấy biểu cảm đó, anh ấy đã hỏi ngay: “Hắn ngủ với em rồi?”.


“Cút.”


“Tin tức tối qua cũng do hắn động tay động chân phải không?” Đốc Mẫn bật nước ngọt cho cô, tùy tiện nhắc đến: “Trước kia chắc Ken rất mong được làm người kế nhiệm”.


Lăng Họa im lặng giây lát: “Có thể đừng nói mấy chuyện này không?”.


“Được được được.” Đốc Mẫn thấy vậy lập tức giơ tay: “Em muốn nói gì cứ nói, anh không nhiều lời nữa”.


“Nói về anh đi.”


“Haizz…” Anh ấy thở dài, day day thái dương: “Anh thì có gì để nói đâu. Gần đây bố anh cứ giục anh kết hôn suốt, ông ấy muốn bế cháu nội ấy mà”.


“Phụt…” Cô suýt nữa phun nguyên ngụm nước ngọt trong miệng ra.


“Có buồn cười đến vậy không?” Đốc Mẫn nhìn cô chằm chằm như ôm cả thâm thù đại hận: “Lẽ nào em không cảm thấy đau khổ và phẫn nộ sao? Anh sắp bị ép chết rồi. Cứ mỗi lần anh về nhà là bố mẹ lại lần lượt niệm chú bên tai anh, vừa niệm vừa cho anh xem cả đống ảnh gái trong Wechat… Mà chưa hết đâu, anh mà không về họ sẽ bom anh trên Wechat, còn nhằm lúc anh đang làm việc, mẹ ơi, suýt nữa anh tưởng mình liệt dương…”.


Lăng Họa bò rạp ra bàn, cười không ngồi dậy được.


“Em cứ cười đi.” Đốc Mẫn vừa nói vừa bực bội cầm cái cánh gà rán nhân viên phục vụ vừa bê lên, đặt trước mặt cô: “Tóm lại là em luôn thích gây dựng niềm vui của mình trên nỗi đau của anh”.


“Vậy em hỏi anh, khi nào thì anh định lấy vợ?” Cô cầm cánh gà lên.


“Anh hả?” Đốc Mẫn dựa lưng vào ghế, rướn môi cười: “Chưa biết nữa, tóm lại bây giờ chưa muốn, anh còn chưa đến ba mươi tuổi cơ mà”.


“Nhưng anh cứ chơi bời mãi như vậy cũng không phải cách, trừ phi anh định chơi cả đời.”


“Anh không định chơi cả đời.” Thứ gì đó tận sâu trong đáy mắt bị che giấu bởi biểu cảm hờ hững của anh: “Nhưng chí ít thì người cùng anh xuống mồ phải là cô gái anh thật lòng yêu thương”.


“Anh từng thật lòng yêu thương ai chưa?” Lăng Họa chống tay lên má: “Nào, để em nghĩ xem, từ hồi cấp ba… cô Tiểu A đó?”.


Đốc Mẫn lắc đầu.


“Cici?”


Anh ấy lại lắc đầu.


Cô đã liệt kê mấy cô bạn gái coi như đã hẹn hò với Đốc Mẫn một khoảng thời gian mà không phải dựa trên nền tảng xác thịt nhưng đều bị anh ấy phủ nhận.


“Mà thôi, quan trọng là anh vui vẻ.” Cô tiếp tục ăn cánh gà: “Nhưng câu vừa rồi của anh em đồng tình”.


Ngẫm nghĩ một chút, mắt cô chợt sáng lên: “Mà em cũng đã từng rất gần với nơi yên nghỉ cuối cùng rồi đấy”.


Nhìn khuôn mặt trầm xuống của cô, Đốc Mẫn khẽ hỏi: “Hắn từng tới tìm em?”.


Cô “ừm” đáp lại.


Biểu cảm của Đốc Mẫn trong giây lát không còn ôn hòa dịu dàng như mọi khi mà toát ra chút không vui: “Nghe đám bạn trong ngành ở nước A nói sau này có khả năng hắn định quay về thành phố T”.


Cô gật đầu, mỉm cười thản nhiên: “Thành phố T lớn như vậy, em không tin là sẽ gặp lại”.


“Gặp rồi sẽ thế nào?” Anh ấy nhìn thẳng vào mắt cô.


“Chẳng thế nào cả.” Cô đặt chiếc cánh còn lại vào đĩa của Đốc Mẫn: “Có thể thế nào được đây?”.

***

Ăn uống xong, họ đi dạo một vòng bên bờ sông, mua cốc Smoothie mà Lăng Họa tâm niệm muốn ăn mãi rồi mới từ từ tản bộ đi về.


Đêm đã khuya, được sống một ngày không căng thẳng, cô hoàn toàn thả lỏng cơ thể.


Nhưng khi Đốc Mẫn và cô cùng đi tới trước cửa tiểu khu, cả người cô lại run lên như bị ai đánh một gậy vậy, cô dừng phắt lại.


“Ấy?” Đốc Mẫn quay đầu lại: “Em sao thế?”.


Cô nhìn chiếc xe đỗ trước cửa khu nhà, dụi dụi mắt để nhìn cho rõ biển số.


“Đốc Mẫn…” Lát sau cô hít sâu: “Anh về đi, khẩn trương để mà còn ngả vào vòng tay người đẹp”.


“Hả?” Đốc Mẫn chẳng hiểu gì.


“… Anh ấy đến rồi.” Lăng Họa cảm thấy đầu mình sắp nổ tung.


“Hắn là ai?”


“Chase.” Cô cứng đờ gượng gạo cử động khóe môi, ra hiệu cho anh ấy nhìn về phía chiếc xe: “Đó là xe của anh ấy”.


Nói rồi, cô để Đốc Mẫn đó, đi về phía xe của Cù Khê Ngưng, bây giờ trong đầu cô chỉ có một trăm dấu ? và dấu ! to vật. Nửa đêm nửa hôm, anh hạ cố tới nhà cô làm gì?!


Cô vừa đi tới bên cạnh xe, cánh cửa sau liền từ từ hạ xuống, khuôn mặt của Cù Khê Ngưng hiện rõ trước mắt cô.


“Chase.” Cô tin rằng lúc này biểu cảm trên mặt mình vô cùng bình tĩnh: “Chào anh”.


“Bảo bối…”


Nhưng ai ngờ, một giây sau, xưng hô trầm bổng du dương của Đốc Mẫn đã khiến mọi sự cố gắng của cô bị phá vỡ.


Theo sau đó, một cánh tay từ sau lưng cô vòng ra, nhẹ nhàng ôm lấy cổ cô.


Lăng Họa quay mắt phắt sang nhìn anh ấy với nét mặt “Anh chết chắc rồi”, giận dữ lườm Đốc Mẫn, tỏ ý bảo anh ấy mau cút xa.


“Anh lên nhà đợi em, em đừng để anh đợi lâu quá nha.” Đốc Mẫn cười gian xảo với cô bằng khuôn mặt “hồ ly tinh” của anh ấy, làm như hoàn toàn không nhìn thấy Cù Khê Ngưng ngồi trong xe vậy.


Cô bỗng dưng dựng hết tóc gáy lên, một là vì ghê người bởi câu nói của Đốc Mẫn, hai là… hai là vì sao cô lại có cảm giác như bị bắt gian tại giường thế này?


Đốc thiếu gia phong tình nói xong bèn điềm nhiên rời khỏi nơi “phát nổ”, để lại một Lăng Họa vô duyên vô cớ cảm thấy chột dạ và một Cù Khê Ngưng ngồi trong xe mặt không cảm xúc.


Anh dùng đôi mắt như chim ưng của mình nhìn cô chằm chằm mấy giây rồi đưa phong bì trong tay cho cô.


Lăng Họa đón lấy, nhẹ nhàng mở ra, lấy ra hai thứ giống như vé vào cửa.


Mượn ánh đèn đường để xem xét một chút, cô bỗng ngẩng phắt lên, tròn xoe mắt nhìn anh, trong ánh mắt dần dần có những vụn sáng tung ra.


Mẹ ơi, cô quả thật không dám tin vào mắt mình! Thứ anh vừa cho cô, thứ đó là… là vé VIP buổi liveshow của Tạ Tu Dực tại thành phố T vào tối ngày kia!


Cù Khê Ngưng không đợi những phản ứng khác của cô, khinh thường nâng cửa xe lên, trước khi chiếc xe lao vút đi, anh buông một câu: “Tôi hiểu rồi, hóa ra cô thích mấy tay ái nam ái nữ”.


*Lời tác giả: Đại đế: Để dỗ con gái đang tổn thương cách gì là tốt nhất?


Djay: Vé vào cửa liveshow của mình!


Đại đế: Vì sao mình phải lấy người đàn ông khác ra để chọc vui người con gái của mình?


Djay: Cậu có lấy hay không?


Đại đế: … Đưa đây, đồ ái nam ái nữ!


Oa, Đại đế dám mắng Djay và Đốc Mẫn là ái nam ái nữ!!!


Tôi có đôi lời, chương trước mọi người đọc khoảnh khắc cuối cùng có thể cảm thấy sao Đại đế bỗng nhiên thân mật với Tiểu Họa nhanh như vậy? Ôi, vậy thì có thể chỉ một giây sau các bạn đã thấy họ trở mặt, mỗi người mỗi ngả *Nhún vai*. Thế nên cứ bình tĩnh mà xem, hihi. Con người Đại đế ấy mà, bụng dạ tâm tư đen tối khó dò, cực kỳ khủng bố (xếp số 1 trong số các nam chính của tôi). Để leo lên được vị trí ngày hôm nay thì mỗi bước anh ấy làm mà các bạn nhìn thấy đều có lý do, đều là thủ đoạn. Trên vũ đài chính trị, những thủ đoạn dơ bẩn là cực kỳ nhiều, nếu mình sống thì kẻ khác phải chết. Tôi vốn không muốn viết ra quá rõ ràng như vậy, vì cuốn sách này là chính trị chứ không phải thương trường, nhưng đọc được những bình luận kịch liệt và khó nghe, tôi vẫn phải lên tiếng. Đọc truyện vốn dĩ luôn phải giữ cho tâm trạng vui vẻ. Nhưng ai hiểu tôi đều biết tôi rất thương độc giả, rất mong các bạn đọc truyện cũng được vui vẻ


*Lời dịch giả: Đó, thế nên ai cảm thấy đọc mà cứ phải rồ dại lên vì nữ chính hay nam chính thì bye bye, đừng mất công viết một cái comt chửi rủa họ làm gì, mình sẽ xóa đấy

~Hết chương 12~

Freya_Su

Chị Hà dịch truyện thì siêu siêu nhanh rồi ạ

Cám ơn chị <3

nemran

ôi hú hú cảm ơn chủ thớt rất rất nhiều. Đã lâu lắm rồi mình mới tìm lại cảm giác với truyện như vậy ý Sẽ tới hóng chap mới của b hàng ngày chụt chụt xxx

tarashi

Đọc mấy chương rồi thực sự rất hóng người cũ của Tiểu Họa. Chương đầu tiên chắc là lúc TH quyết định ra đi, chưa biết lí do tại sao nhưng có lẽ người cũ này chiếm 1 vị trí quan trọng trong lòng TH, hoặc bây h là đã từng. Không biết Đại đế đã tìm hiểu về mối nguy bằng xương thịt này chưa Chủ thớt à, chủ thớt à, vì chủ thớt mà ngày này mình f5 không biết bao lần, đứng ngồi không yên, trưa hay tối trước khi đi ngủ đều phải ngó xem có chương mới chưa. Cảm ơn chủ thớt nhiều lắm!!!

bmwx1ilu

Chương 13: Sẽ chỉ nhớ tới nụ hôn này

Câu nói cuối cùng của Cù Khê Ngưng Lăng Họa đã không còn nghe thấy nữa.


Cô cầm phong bì và vé vào cửa rồi lao như bay tới trước mặt Đốc Mẫn đang dựa vào xe đợi cô, ép anh ấy giơ tay lên high-fjve với mình.


“Em lên cơn thần kinh gì vậy?” Đốc Mẫn giữ chặt tay cô, vừa nhìn cô bằng biểu cảm “Em ngốc rồi hả” vừa rút thứ trong tay cô ra, nhìn lướt qua rồi ngẩng lên với nét mặt phức tạp: “… Đây là thứ Chase Qu đưa cho em?”.


Cô gật đầu, đứng trước mặt bạn thân đã không còn kiềm chế được tiếng hét của mình nữa: “Khu VIP, hàng đầu tiên, ghế ở giữa! Trời ơi là trời! Á!!!”.


Phải biết rằng, ngày xưa mỗi lần liveshow mở bán vé vào cửa, cô ngồi lướt di động mất một tiếng mà vẫn không mua được vì quá chậm tay. Cô vốn định hai tuần trước liveshow sẽ tìm mua vé chợ đen, nhưng quả thực vì dạo gần đây bị Cù Khê Ngưng vắt kiệt hết tinh thần và sức lực nên cô đã hoàn toàn quên khuấy mất!


Vì vậy, có trời biết, khi nhìn thấy hai chiếc vé này cô đã vui mừng cỡ nào, hơn nữa theo đuổi Tạ Tu Dực bao năm qua cô chưa bao giờ mua được vé ngồi hàng đầu!


Đốc Mẫn quen biết với cô đã lâu cũng rất hiếm khi thấy cô hưng phấn như đứa trẻ thế này, biểu cảm của anh ấy càng khó coi hơn: “Tiểu Họa”.


“Dạ?”


“Vì sao hắn lại đưa em thứ này?”


Cô xoay vòng vòng tại chỗ liên tục, khoa tay múa chân: “Anh ấy là bạn thân của Tạ Tu Dực. Chắc là vợ của Tạ Tu Dực bảo anh ấy mang cho em. Vì trước đó em có giúp họ trông con trai, cậu nhóc tinh ranh đó đáng yêu cực”.


Đốc Mẫn trả lại vé cho cô, ngữ khí châm chọc: “Nhưng vì sao phải đêm hôm hắn mới mang tới nhà em? Hắn tốt vậy sao?”.


Câu hỏi này của anh ấy quả thực đã làm khó cô rồi: “Em không biết, có thể là vừa từ nhà Tạ Tu Dực ra, tiện đường thì ghé?”.


Đốc Mẫn tỉ mỉ quan sát cô một lượt: “Em nghĩ hắn nhàn rỗi vậy sao? Tiểu thư à, mong em hãy trưởng thành lên một chút. Người đàn ông này không phải người bình thường, mỗi một việc làm của hắn đều có nguyên do cả đấy”.


“Vậy thì chắc là muốn lấy lòng em, vỗ về em? Dù sao thì hôm qua em cũng làm tay sai cho anh ấy, giúp anh ấy diệt trừ một người ngáng đường tương lai, cho dù người ấy có ơn với em.” Nhắc tới chuyện hôm qua, sắc mặt Lăng Họa vẫn không tốt lắm. Im lặng một lúc, cô mới nhìn Đốc Mẫn, hỏi ngược lại: “Lẽ nào ý anh à Cù Khê Ngưng muốn tán em?”.


Anh ấy ngồi vào trong xe, khởi động máy: “Ai mà biết được?”.


Cô nhún vai, gõ tay lên cửa sổ xe: “Anh đi xem với em không? Tối ngày kia đấy”.


“Anh đâu có hâm mộ.” Đốc Mẫn làm mặt khinh thường: “Vả lại, trông anh cũng đâu có thua kém Tạ Tu Dực, thà về nhà soi gương tự ngắm còn hơn”.


“Nhưng anh hát khó nghe hơn anh ấy nhiều.” Cô đút tay vào túi áo: “Mau về với các em của anh đi, bye bye”.


“Lâu lắm rồi em không yêu đương hẹn hò gì, đừng nghĩ mọi việc quá đơn giản.” Trước khi lái xe đi, Đốc Mẫn còn quay đầu lại, nghiêm túc dặn dò cô một câu: “Đàn ông kẻ nào cũng xấu xa hết, mà gã Cù Khê Ngưng đó còn lại đỉnh cao của xấu xa nữa”.


“Con biết rồi, thưa bố.” Cô sốt ruột vẫy tay.


Tiễn Đốc Mẫn đi rồi về nhà, cô lấy di động ra, soạn một tin nhắn gửi cho Cù Khê Ngưng, chỉ có hai chữ: Cảm ơn.


Sau khi bình tĩnh lại, không phải cô không suy nghĩ tới lời Đốc Mẫn nói, nhưng cô vẫn cho rằng Cù Khê Ngưng chỉ đang lợi dụng tài nguyên tới triệt để mà thôi. Dù sao thì anh cũng biết rõ chuyện của Ken gây ra một đả kích rất lớn với cô. Đây lại là điều anh sợ hãi. Vì muốn cô tiếp tục cam tâm tình nguyện bán mạng cho mình, anh đã đưa cô một mồi nhử duy nhất có thể khiến cô hứng thú.


Cầm tờ vé lăn đi lăn lại trên giường, cô đi gọi điện cho GAGA, hỏi cô ấy có muốn cùng đi xem liveshow của Tạ Tu Dực không. Kết quả là cuối tuần GAGA lại phải cùng bạn trai ra ngoài chơi, mà ngoài Đốc Mẫn và GAGA ra thì ở thành phố T cô không còn người bạn đặc biệt thân thiết nào khác. Chiếc vé còn lại trở thành một chuyện đau đầu.


Tắm xong đi ra, cô bất ngờ nhìn thấy Cù Khê Ngưng trả lời tin nhắn.


Chase: Thứ Bảy mấy giờ bắt đầu?


Lăng Họa: Mấy giờ gì cơ?


Chase: Liveshow.


Lăng Họa: Bảy rưỡi.


Trả lời xong, cô bỗng cảm thấy nghi hoặc, anh hỏi chuyện này làm gì chứ?


Chase: Vé tạm thời để ở chỗ cô.


Lăng Họa: Hả?


Chase: Vé còn lại là của tôi đấy.


… Nhìn thấy hàng chữ này, di động của cô rơi thẳng xuống giường.


WTF?!


Cô mắt tròn mắt dẹt đờ đẫn nhìn dòng tin trên màn hình, quả thật không dám tin vào mắt mình.


Thế tức là, buổi liveshow tối thứ Bảy mà cô tâm tâm niệm niệm sẽ phải cùng xem với Cù Khê Ngưng?! Có nhầm không vậy?!

***

Một đêm ngủ ngon hoàn toàn biến mất, hôm sau cô mang theo hai quầng thâm rất to bước vào Berker Palace. Muốn quan sát Cù Khê Ngưng, nhưng từ sáng tới tối lịch trình của anh đều được xếp đầy, cả ngày chưa nói được với cô quá năm câu, cả khi rời khỏi Berker Palace cũng đều do Mục Tịnh đưa đón, đến cả bóng dáng anh cô cũng không nhìn thấy.


Trên đường về nhà, cô không nhịn được nữa bèn gửi tin nhắn cho Kha Giảo, vợ của Tạ Tu Dực, muốn tìm hiểu xem Kha Giảo biết những gì.


Lăng Họa: Hôm qua em được cầm vé VIP của liveshow, thật sự rất cảm ơn anh chị.


Rau chân vịt: Đừng khách sáo, em thích là được. Em không biết đâu, Hựu Hựu ngày nào cũng nhắc em.


Lăng Họa: Em cũng nhớ Hựu Hựu!


Rau chân vịt: À, hôm qua lúc nhận vé, Chase quyết đòi hai vé, nói rằng mình cũng đi, làm chị và anh hoảng hốt. Phải biết là bao nhiêu năm nay anh ấy còn chưa từng nghe nửa bài hát nào của Tạ Tu Dực.


Đọc xong dòng ấy, cô tuyệt vọng chống tay lên trán.


Nhưng còn chưa kịp nhắn lại cho Kha Giảo thì đã có một tin nhắn mới nhảy ra trước.


Chase: Bảy giờ ngày mai, cửa soát vé VIP.


… Lần này cô tin thật rồi, chắc chắn là anh cố ý.


Buổi liveshow này còn xem thế nào nữa? Anh ngồi bên cạnh cô, cô còn la hét inh ỏi được không? Còn có thể cùng thần tượng vừa hát vừa nhảy được không? Hả? Cùng sếp của mình đi xem liveshow của idol, đây có khác nào hành hình không?

***

Khi Lăng Họa tới kịp cửa lớn của liveshow, mặt cô vẫn ngập đầy lo âu.


Nhưng điều đáng lo hơn vẫn còn ở phía sau, khi sắp đi đến cửa VIP, cô liền cảm thấy có rất nhiều cô gái phấn khích đứng nói chuyện. Quả không sai, vừa ngẩng đầu liền nhìn thấy Cù Khê Ngưng mặc quần áo thoải mái đang đứng trước cửa. Cho dù anh có đội một chiếc mũ có thể che đi một phần ba khuôn mặt thì vẫn không hề giảm bớt chút sức hút nào đối với phái nữ, người không biết còn tưởng Tạ Tu Dực xuất hiện ở cửa soát vé VIP.


Cô đau đầu rảo bước qua đó, sợ anh bị người khác nhận ra.


Nhìn thấy cô, anh không tỏ thái độ gì, chỉ giơ tay ra, tỏ ý muốn cô đưa vé cho mình.


Cô đưa cho anh một vé, cùng anh đi vào bên trong: “Tôi nghe Kha Giảo nói, nửa bài hát của Tạ Tu Dực anh cũng chưa từng nghe qua”.


Anh kéo thấp mũ xuống, lạnh nhạt đáp: “Ừm”.


“Vậy há chẳng phải đang lãng phí thời giờ vàng bạc của anh sao?”


Anh nghiêng đầu nhìn cô, ngữ khí vô cùng thờ ơ: “Tôi muốn khảo sát trình độ thưởng thức âm nhạc của người dân hiện đại”.


“…” Cô phục, cô không nói lại được câu nào.


Sau khi ngồi vào chỗ, cô dáo dác nhìn xung quanh, nhanh chóng phát hiện ra Kha Giảo dẫn theo Tạ Hựu Thức và một đôi vợ chồng trẻ cô không quen ngồi sáu chiếc ghế ở hàng đằng sau cô, bên tay trái.


Kha Giảo nhìn thấy cô, len lén chào hỏi cô. Tạ Hựu Thức cũng đã nhìn thấy cô, nó lập tức phấn khích nói bằng câu khẩu hình miệng xưng hô “cô Tiểu Hoa”. Mặc dù cô rất muốn qua đó nói chuyện với họ nhưng cô hiểu cả Kha Giảo và Tạ Hựu Thức đều muốn kín đáo, nếu không rất dễ bị đám paparazzi bắt được.


Vốn dĩ phải ngồi cạnh “ông Phật lớn” này cô còn cảm thấy cả người cứng đơ, nhưng ngay khi liveshow bắt đầu, cô đã thả lỏng trong khoảnh khắc.


Từ giây phút nhạc nền của bài hát đầu tiên vang lên, Lăng Họa chỉ muốn nhảy lên khỏi ghế ngay lập tức. Bên phải và đằng sau lưng cô, các khán giả đã bắt đầu reo hò. Cô chỉ có thể ngồi nghiêm chỉnh trên ghế, nhịn đến khó chịu cả người.


Ai ngờ, lúc này trước mắt đột nhiên xuất hiện một bàn tay cầm theo hai chiếc lightstick.


Cô kinh ngạc quay sang, thấy Cù Khê Ngưng đang nhìn mình.


Một giây sau, anh đặt hai chiếc lightstick lên đùi cô.


Lăng Họa cầm lên, nhìn anh, cảm thấy bỗng dưng tim đập nhanh hẳn lên.


“Đừng có làm tôi điếc tai là được.” Anh quay đi, nhíu mày tỏ vẻ ghét bỏ.


Cô hít sâu một hơi, một lần nữa nhìn chăm chú lên sân khấu, tập trung vào Tạ Tu Dực đang rực rỡ lấp lánh như một vị thần, cuối cùng cũng bắt đầu hoàn toàn hòa mình vào liveshow giống như bao người.


Bỏ đi, mất hình tượng thì mất hình tượng, chẳng lẽ anh còn quay lại cảnh cô gào thét như một con rồ để mang tới chiếu tại Berker Palace?


Từng bài từng bài nối tiếp nhau, dù là bài cũ hay bài mới gần như bài nào mọi người cũng hát theo, cả hội trường nhiệt tình gần như muốn lật tung nóc nhà, khiến người ta gần như cảm thấy thời gian ngừng trôi. Mặc dù Cù Khê Ngưng đã cảnh cáo cô, nhưng cô vẫn hét lạc cả giọng.


Cho tới khi nhạc dạo của bài hát cuối cùng vang lên, bàn tay cô bỗng nhiên khựng lại.


Có người nói, ca khúc chất chứa một phần kỷ niệm của con người. Có thời kỳ bạn thường xuyên nghe một bài gì đấy thì nó sẽ đong đầy cảm xúc ban đầu chân thực nhất của bạn ở thời kỳ ấy.


Giọng hát của Tạ Tu Dực nhanh chóng lấp đầy sân khấu, trầm lạnh mà tình cảm, nhẹ nhàng mà sâu sắc, từng câu từng câu như rót thẳng vào huyết mạch của cô.


Bài hát này là ca khúc vài năm trước khi còn học ở nước A, có một dạo ngày nào cô cũng bật đi bật lại.


Lúc đó, người thường nhân lúc cô vừa nghe nhạc vừa viết luận văn len lén ngồi xuống bên cạnh cô, vừa chê cô nghe không biết chán vừa gỡ một bên tai nghe của cô xuống, cùng cô nghe bài ca mãi không chán này. Thậm chí có lúc khi hai người ở bên nhau, người ấy còn bỗng nhiên ngâm nga cho cô nghe.


Nhưng từ sau khi tới thành phố T, ba năm nay, cô chưa từng nghe lại.


Cô không dám nghe, vì chỉ cần nghe là sẽ nhớ lại rất nhiều, rất nhiều. Nhớ lại quãng thời gian trước khi người ấy rời xa cô, những điều vui vẻ, những điều bi thương… Người ấy đã chiếm cứ từng ngóc ngách  trong những năm tháng tuổi xuân ấy của cô, khiến cô trở thành một kẻ hèn nhát đến cả những quán café họ từng đến cũng không dám bước chân vào.


“Lăng Họa.”


Khi đôi mắt dần căng ra, dường như cô nghe thấy có ai đang gọi mình.


Cô quay đầu lại thì thấy Cù Khê Ngưng đang nhìn mình: “Sao vậy?”.


Anh yên lặng nhìn cô chăm chú, chỉ vào tai mình, tỏ ý anh không nghe rõ cô nói gì.


Cô không còn cách nào khác, đành ghé sát về phía anh hơn một chút: “Bây giờ đã nghe rõ hơn chưa?”.


“Chưa được.”


“Thế này thì sao?”


Cô có chút nghi hoặc, cảm giác mặt mình sắp dính vào mặt anh tới nơi.


Anh bỗng nhiên chỉ tay về góc trái phía trước mình.


Lăng Họa nhìn theo hướng tay anh chỉ, còn tưởng là Tạ Tu Dực đi tới trước mặt họ. Nhưng một giây sau cô bỗng thấy phía trước tối đen.


Một gương mặt tuấn tú đột ngột phóng to cực đại trước mắt cô. Trong chớp mắt, cô chỉ cảm nhận được môi mình bị một đôi môi lạnh lẽo khác bịt kín.


Một tiếng nổ lớn vang lên trong đầu, chiếc lightstick trong tay cô rơi xuống đất.


Mọi âm thanh xung quanh dường như ngừng lặng. Cô không còn nghe được tiếng hát của Tạ Tu Dực nữa, cũng không còn nghe được tiếng hát vang của mọi người nữa… Ánh đèn, tất cả mọi ánh sáng tựa hồ đều biến mất, chỉ còn lại xúc cảm trên bờ môi và hơi thở của anh là chân thực.


Vì đội mũ nên anh nghiêng mặt, yên lặng hôn cô giữa tiếng reo hò của vô số người.


Chẳng biết đã qua bao lâu, cuối cùng Cù Khê Ngưng mới rời khỏi môi cô.


Anh nhìn khuôn mặt như đã đông cứng của cô, kéo thấp vành mũ, giơ tay chạm lên môi mình như đang đùa giỡn:


“Từ nay về sau, khi nghe bài hát này, em sẽ chỉ nhớ đến nụ hôn này.”


*Lời tác giả: Djay: Cậu quen mình mười mấy năm mà chưa từng nghe nửa bài hát của mình, vì sao bỗng nhiên đòi tới liveshow?


Đại đế: Cần cậu quan tâm?


Ai lại một lần nữa chết ngất vì Đại đế giơ tay


*Lời dịch giả: Một lần nữa khẳng định tình yêu của Đại đế không chỉ đơn thuần từ hiện tại

~Hết chương 13~

nemran

òa òa cám ơn b có chap mới rồi!!!. Nụ hôn bất ngờ quá điiiii. Nhưng chắc chắn anh đã biết hết mọi hồi ức của chị rồi mới hun và nói ra những điều ấy. Hóng chap tiếp theo của chủ thớt hú hú