[Hiện Đại] Khinh Ngữ | Cửu Lộ Phi Hương (Truyện Dịch) | Chương 10: (^^)

Hikki313

ớ Tiểu Triệu gánh bộ này à! thế có thời gian cho gian thần ko?

hố hố chưa kịp đọc truyên thấy tên người dịch đã ba láp ba xàm rồi!

truyên của CỬu lộ phi hương hay bị hội chứng khó hiểu

tiện hỏi luôn, giang bắc nữ phỉ xb là nàng dịch luôn hay sao?

TiểuTriệu

Chương 4:

Ngày thứ hai biến thành con trai, lúc trời vừa mới hưng hửng sáng Lâm Khinh Ngữ đã thức giấc, cả người tràn đầy năng lượng xuống giường đánh răng rửa mặt, sau đó cầm cuốn sách tiếng Anh lên, đang định ra khỏi cửa, thì mọt sách trâu bò tỉnh giấc.


Chu Hưng vừa ngủ dậy mắt mũi kèm nhèm hỏi cô: “Cậu định đi đâu đấy?”.


“Đi ôn bài buổi sáng.”


Chu Hưng nhìn chằm chằm vào cô bằng vẻ mặt “Tớ vẫn còn đang mơ sao”.


Lâm Khinh Ngữ cũng chẳng thèm quan tâm đến cậu ta, nhẹ nhàng phơi phới bước chân ra khỏi phòng ngủ, đi tới rừng cây nhỏ, đánh thức Tô Dật An cô độc trầm tư suốt cả một đêm, vừa mới chợp mắt dậy, cô không nghe thấy tiếng nguyền rủa của Tô Dật An, nên sau khi tự mình học bài của mình xong, lại vui vẻ phấn chấn đi tới giảng đường.


Từ trước đến nay Lâm Khinh Ngữ chưa từng chú tâm vào việc nghe giảng bao giờ, nên mãi cho đến khi hết giờ bước chân ra khỏi phòng học, trong đầu cô toàn là nội dung trên giảng đường, vì thế khi ăn một cái tát thẳng mặt, khiến Lâm Khinh Ngữ không kịp có bất kỳ phản ứng đón đỡ nào.


Dây thần kinh ở mặt truyền đến cảm giác đau đớn mà không cần phải thông qua suy nghĩ, nên sau khi cơn đau bỏng rát trên mặt trôi qua hồi lâu, cuối cùng Lâm Khinh Ngữ mới hồi tỉnh lại được, ngây người cúi đầu nhìn một nữ sinh thấp hơn mình một cái đầu đang đứng trước mặt…


Lý Tư Hà.


Cô ta cắn răng, ánh mắt căm hận, giống như nhìn thấy kẻ thù, nhưng hai mắt đỏ hồng lại lấp lánh nước mắt.


Đúng chuẩn dáng vẻ tổn thương khổ sổ đau đớn phẫn hận kẻ phụ tình.


Bước chân của đám bạn học xung quanh bất giác cũng dừng cả lại, vẻ mặt hiếu kỳ nhìn chằm chằm hai người bọn họ.


Lâm Khinh Ngữ cân nhắc, cảm thấy tan học mà đến chỗ hành lang đâu đâu cũng toàn là người thế này để cãi nhau thì quả thực chính là đang diễn kịch cho người khác xem, lại còn không thể thu tiền nữa chứ.


Vì thế cô nhịn đau: “Qua kia rồi nói.” Cô nhấc chân định đi tới chỗ ít người qua lại hơn, nhưng vừa mới sải được một bước, thì Lý Tư Hà lại kéo cô về, để cô quay người lại, vung tay giáng thêm một cái tát nữa.


Cảm giác đau đớn bỏng rát hai bên má vốn dĩ khiến cho lửa giận trong người Lâm Khinh Ngữ bốc lên phừng phừng, cộng thêm ánh mắt nhìn ngó của mọi người xung quanh càng nhiều càng khiến cơn phẫn nộ của cô nhân lên gấp đôi.


“Anh coi tôi là gì hả! Anh dựa vào đâu mà đối xử với tôi như vậy chứ!” Lý Tư Hà hét lên, âm thanh ồn ào của đám người bu quanh đều tắt ngấm trong chớp mắt. Trước khi Lâm Khinh Ngữ kịp nổi điên, thì cô ta đã bật khóc trước, “Sao anh có thể đối xử với tôi như vậy……”


Mọi người xung quanh lại bắt đầu xì xào bán tán.


Này, đây đúng thật là bị ép phải nổi điên rồi. Trong lòng Lâm Khinh Ngữ thầm giận dữ, con nhỏ thảo mai rất hãm này trước giờ vẫn rất biết diễn kịch, nếu cô thật sự là đàn ông, thì nể tình cái màn khóc lóc này của cô ta nói không chừng cô còn không so đo tính toán gì, nhưng cô lại không phải!


Vì thế Lâm Khinh Ngữ bắt đầu xắn tay áo, nghĩ rằng dù sao vở kịch này cũng bị mọi người xem miễn phí hết cả rồi, cô không ngại phải diễn nhập vai hơn chút nữa.


Vừa nhìn thấy Lâm Khinh Ngữ xắn tay áo, Lý Tư Hà cũng đờ người: “Anh định đánh tôi?”.


Phải đấy, cô cũng muốn được một màn trái phải đều giương cung bắn được tên lắm, hai bắp tay rừng rực đã không, thể, nào, nhịn, thêm, được, nữa!


Đúng vào lúc định xử lý cô ta, thì bên cạnh đột nhiên có người kéo cánh tay đã trở thành Kỳ Lân Tí (1) của cô lại, cô quay đầu nhìn, là Tạ Thành Hiên.


(Kỳ Lân Tí hay cánh tay Kỳ Lân, xuất hiện trong tác phẩm Phong Vân, nhờ có một cơ duyên nên Bộ Kinh Vân – một trong hai nhân vật chính của truyện, được ghép cánh tay “Kỳ Lân Tí”, có sức mạnh phi thường và chịu nóng tuyệt vời. Cánh tay Kỳ Lân đã giúp cho Bộ Kinh Vân rất nhiều, mỗi lần sử dụng chưởng bằng cánh tay này thì đối phương đều cảm giác như thấy con hỏa Kỳ Lân xuất hiện.)


“Lâm Thanh Vũ.” Cậu nhỏ giọng gọi.


Tiếng gọi ấy đã khiến Lâm Khinh Ngữ bừng tỉnh, tuy hiện giờ cô vẫn ngầm thừa nhận bản thân là con gái, nhưng trong mắt mọi người xung quanh, cô là một thằng con trai hàng thật giá thật nam tính đầy mình. Chuyện một thằng con trai nam tính đầy mình lại đi đánh con gái, nói thế nào cũng thấy khó lọt tai.


“Được, không đánh cô nữa.” Lâm Khinh Ngữ trừng mắt nhìn Lý Tư Hà, “Chuyện của hai chúng ta coi như đã thanh toán xong, cô cũng đừng chạy khắp nơi khóc lóc oan ức nữa, dựa vào cái tính cách này của cô, thì chúng ta cũng không ai có lỗi với ai đâu.” Nói xong Lâm Khinh Ngữ xoay người đi thẳng, mặc kệ Lý Tư Hà khóc lóc thương tâm dưới ánh nhìn săm soi của mọi người, ngay cả đầu cũng không thèm quay lại.


Bước chân của cô vừa nhanh lại vừa vội, một ổ lửa cháy phừng phừng từ giảng đường đến thẳng chỗ rừng cây nhỏ, cô giẫm lên đám rễ cây, xông tới thoi một cú lên cái thân già của cây cổ thụ.


Vừa hay Tô Dật An cũng đang ngắm cảnh lá trên thân cây mình rơi rụng tiêu điều, trầm mặc và ưu thương cảm khái thế sự vô thường, sau đó đột nhiên lại bị Lâm Khinh Ngữ buồn bực bức xúc đấm cho một phát.


Hắn không đau, nhưng nhìn những chiếc lá trên trạc cây xào xạc xào xạc rời xa mình, cảm giác xấu hổ của Tô Dật An về bệnh hói đầu lập tức biến thành sự phẫn nộ đối với Lâm Khinh Ngữ.


Nhưng sự phẫn nộ của hắn căn bản không thể nào biểu đạt được, ngược lại Lâm Khinh Ngữ lại nhét đầu vào trong hốc cây của hắn, không ngừng gầm thét trong đó:


“Muốn biến trở lại thành con gái để ăn thua đủ với cô ta quá! A! A!” Toàn bộ khoang bụng là tiếng rít gào quanh quẩn vang vọng như tiếng sư tử của Lâm Khinh Ngữ, cô gào một câu còn chưa đủ, tiếp tục gào thêm câu thứ hai, “Con nhỏ thảo mai chết giẫm! Chết giẫm! Chết giẫm!”.


Quả thực Tô Dật An sắp bị âm thanh vang vọng đó làm cho sốc mà nôn ra đây rồi.


Lâm Khinh Ngữ gào xong, còn hung hăng đá vào gốc cây của hắn cho hả giận.


Đá vào đâu vậy hả con nhỏ chết tiệt kia! Mẹ nó chứ phải biết trân trọng và bảo vệ hoa cỏ cây cối chứ!


Á…….


Hắn thật sự muốn mở miệng! Tô Dật An cho rằng, nếu giờ hắn có thể mở miệng ra được, thì hắn nhất định vừa mở miệng đã có thể xổ một tràng diệt gọn cô! Vì thực sự hắn có quá nhiều…… phẫn nộ.


Lâm Khinh Ngữ lại thụi thêm vài cú rất mạnh nữa lên thân cây, mãi cho đến khi nắm tay đau đớn sưng đỏ, cô mới chịu thu tay về, quăng người đặt mông ngồi lên một cái rễ cây: “Tức chết đi được! Hôm nay tôi muốn đổi về làm con gái, xem tôi có xử đẹp được cô không!”.


Nhưng…… nếu hiện giờ cô vẫn trong cơ thể của con gái, thì có lẽ tan học Lý Tư Hà sẽ không xông đến cửa phòng học để đánh cô đâu. Suy cho cùng ở thế giới trước kia, ân oán giữa cô và Lý Tư Hà, không đơn giản chỉ dựa vào nắm đấm là có thể giải quyết được.


Thực ra, trước khi Lâm Khinh Ngữ xin tạm nghỉ học hồi năm ba, mối quan hệ giữa cô và Lý Tư Hà vẫn thuộc kiểu bạn học bình thường nước sông không phạm nước giếng, mọi người gặp mặt còn có thể nở nụ cười chào hỏi xã giao.


Nhưng sau khi Lâm Khinh Ngữ thôi học, dưới áp lực về vấn đề kinh tế, mỗi ngày từ sáng đến tối làm đến ba công việc khác nhau, trong đó bao gồm cả việc buổi tối đến quán bar làm nhân viên phục vụ, vào một hôm đi làm phục vụ, trong lúc cô không chú ý, đã bắt gặp Lý Tư Hà đi với…… rất nhiều người đàn ông.


Những người đàn ông đó cũng không thể coi là còn trẻ nữa, tuổi trạc tầm trên dưới ba mươi bốn mươi tuổi, bọn họ gọi rất nhiều rượu, còn Lý Tư Hà thì ngồi bên cạnh uống cùng, cười nói lả lơi, ồn ào nhốn nháo, để mặc cho tay chân những đàn ông đó vuốt ve cơ thể mình, cô ta mang đến bầu không khí ám muội náo nhiệt mà lại có phần điên loạn.


Lâm Khinh Ngữ biết Lý Tư Hà đã có bạn trai trong trường, cô ta ngoại hình xinh xắn, bạn trai cũng cao ráo đẹp trai, là một cặp khiến mọi người trong trường vô cùng ngưỡng mộ.


Vì thế khoảnh khắc nhận ra Lý Tư Hà, Lâm Khinh Ngữ biết ngay, mình đã nhìn thấy một cảnh không nên nhìn.


Cô cúi đầu quay người đi, không định đi tới bàn đó nữa. Đó là chuyện của người khác, là cuộc đời của người khác, bản thân cô sống vui vẻ là được, người khác không có tư cách gì đứng trên đỉnh cao của ngọn núi đạo đức để bàn luận lung tung……


Suy cho cùng, sống trong cái xã hội như một vũng bùn này, bản thân cô cũng chẳng thể nào làm một người sống mà không hôi tanh mùi bùn được. Việc cô có thể làm, chính là quản lý bản thân cho tốt, bảo vệ chính mình, sau đó đấu tranh để sống tiếp.


Nhưng quán bar là một nơi rất rộng, ngẩng đầu không thấy thì cúi đầu thấy. Lâm Khinh Ngữ vừa ra khỏi nhà vệ sinh, thì chạm mặt Lý Tư Hà đang nôn thốc nôn tháo trong bồn rửa tay.


Lâm Khinh Ngữ do dự một thoáng, nhưng chỉ trong một thoáng này thôi, đã đủ để khiến Lý Tư Hà ngẩng đầu lên nhìn thấy cô trong gương.


Sau đó hai người cùng ngẩn ra.


Bầu không khí vừa cứng nhắc vừa lúng túng.


Lâm Khinh Ngữ đành vỗ vỗ ngực mình: “À…… tớ làm thêm ở đây.”


Lý Tư Hà cũng không nói gì, gật gật đầu, lảo đà lảo đảo đi ra.


Sau khi quay về ngồi lại bên cạnh đám đàn ông kia, cô ta đặc biệt gọi Lâm Khinh Ngữ đến, kêu rất nhiều rượu, vì như vậy, hoa hồng của việc mua rượu sẽ được tính cho Lâm Khinh Ngữ. Trong lòng Lâm Khinh Ngữ biết rõ điều đó, Lý Tư Hà mua chuộc cô, để cô không tiết lộ điều gì hết.


Lâm Khinh Nghĩ vốn cũng nghĩ thế, cô cũng chẳng thích thú gì mà đi kể lể chuyện đó. Cô thành thực biết điều nhận khoản “tiền hối lộ” ấy, để Lý Tư Hà yên tâm, sau đó quay người đi làm việc của mình.


Lúc đó cô đã tưởng rằng, mọi việc như vậy là xong.


Nhưng không ngờ là tất cả còn lâu mới dừng lại ở đó.


Việc Lý Tư Hà làm “gái hầu rượu” không biết tại sao lại truyền đến tai bạn trai của cô ta.


Lúc Lâm Khinh Ngữ quay lại trường để giao những giấy tờ xin nghỉ học đã biết được chuyện này từ miệng một người bạn cùng phòng, hai người cãi nhau ầm ĩ, thậm chí náo loạn đến tận chỗ thầy cô giáo, giáo viên dạy bọn họ đều là những người nghiêm khắc bảo thủ, lập tức mời bố mẹ Lý Tư Hà lên trường nói chuyện. Cô ta liền bị bố mình tát đến hơn chục cái bạt tai rất mạnh ngay tại chỗ.


Đúng là vô cùng xấu hổ……


Lúc Lâm Khinh Ngữ nghe được chuyện này, trong lòng luôn loáng thoáng thấy bồn chồn bất an.


Đến chiều, đám bạn cùng phòng nói với cô rằng Tạ Thành Hiên có một trận đấu bóng rổ ở nhà thi đấu, Lâm Khinh Ngữ liền hí hửng chạy tới xem, vừa hay gặp Tạ Thành Hiên ở ngay cửa nhà thi đấu, Tạ Thành Hiên còn hỏi cô tại sao lại đột nhiên xin nghỉ học, thì “vù vù” một cái tát ở bên cạnh bay tới.


Cái tát này khiến đầu óc cô choáng váng thiếu chút nữa là ngã ra đất.


Tạ Thành Hiên đứng chắn trước mặt cô ngăn Lý Tư Hà lại, nhưng Lý Tư Hà lại bắt đầu mắng mỏ cô không tiếc lời, nào thì cô không quản nổi cái miệng tiểu nhân của mình, nói cô lòng dạ hẹp hòi sợ bị người khác giành mất miếng cơm, Lâm Khinh Ngữ ra sức phản bác: “Tớ không hề nói với ai về chuyện hôm đó, tớ chỉ tạm thời làm thêm ở quán bar thôi.”


“Nực cười! Tạm thời làm thêm ở quán bar mà còn dám nói tôi sao! Cô kể hết thân phận của tôi ra, vậy cô nghĩ bản thân cô thì trong sạch được bao nhiêu!”.


“Tớ chỉ đi làm thêm thôi.”


“Làm thêm? Khách cho cô tiền cô có nhận không? Phần trăm tiền rót rượu cô có cầm không?”.


Lâm Khinh Ngữ không trả lời.


Đúng vậy, tiền khách đưa, cô nhận, phần trăm rót rượu, cô cầm.


Cô cần tiền, tiền là điểm yếu duy nhất của cô. Nơi tăm tối không muốn để ai nhìn thấy cất giấu sự túng quẫn và dè dặt cẩn trọng trong cuộc sống của cô, đã hoàn toàn bị phơi bày ra ngay trước mặt tất cả mọi người như vậy đấy.


Lâm Khinh Ngữ vĩnh viên không thể nào quên được trong lúc cô chìm vào trong im lặng, Tạ Thành Hiên đã quay đầu lại nhìn cô, ánh mắt đầy kinh hãi sửng sốt. Cô vĩnh viễn không thể nào quên được âm thanh chỉ chỉ chỏ chỏ của đám bạn cùng học đang đi đi lại lại xung quanh. Càng không thể quên được những lời chế giễu khích bác của Lý Tư Hà.


Cô cảm thấy rất xấu hổ, bối rối bỏ đi.


Sau khi bố Lâm Khinh Ngữ qua đời, cô vẫn luôn cảm thấy bản thân không phải là một người may mắn. Trong cuộc sống của cô thỉnh thoảng cũng sẽ xuất hiện những khoảng khắc khiến con người ta thấy lúng túng khó xử, nhưng trước giờ không có khoảng khắc nào giống khoảng khắc đó, nó khiến cô giống như phải chịu một nỗi nhục nhã không gì bì được, toàn thân run rẩy không thốt nổi lên lời, thậm chí đến tận bây giờ mỗi khi nhớ lại, vẫn khó lòng quên được.


“Tại sao bạn gái tôi tìm lại cứ nhất định phải là Lý Tư Hà chứ.” Lâm Khinh Ngữ nhớ tới chuyện năm đó, thật sự càng nghĩ lại càng thấy điên tiết, tức đến nỗi tay trái bẻ bẻ khớp tay phải, “Mắt mũi kiểu gì kỳ vậy, sao lại nát bét đến mức độ này chứ.”


Cô ghét Lý Tư Hà, không phải vì cô ta đã sống một cuộc đời của bản thân quá tùy tiện, mà ghét cô ta vì đã giẫm đạp lên cuộc đời của người khác quá tùy tiện.


Trong mắt của Lâm Khinh Ngữ, Lý Tư Hà là người không có quy tắc chuẩn mực.


Lâm Khinh Ngữ bẻ tay mình, bẻ mãi bẻ mãi thì đột nhiên ngẩn ra, cẩn thận nghĩ lại thì, năm đó bị Lý Tư Hà tát, hình như cũng tầm tầm này thì phải.


Lâm Khinh Ngữ bắt đầu nghiêm túc tính toán lại thời gian. Năm đó cô học năm ba được hai tháng thì bị buộc thôi học, sau đó nghỉ mất một năm, đợi đến khi cô quay lại học tiếp năm ba, thì đám người Lý Tư Hà, Tạ Thành Hiên đã lên năm thứ tư, lúc cô học đến năm thứ tư, thì bọn họ đã tốt nghiệp rời trường, vì thế có lẽ hiện giờ thời gian ở thế giới này có lẽ muộn hơn so với trước đây của cô tầm hai năm.


Cuối tuần trong trận thi đấu bóng rổ của Tạ Thành Hiên, cô bị Lý Tư Hà giáng cho hai cái tát…… thời gian sai lệch cũng tầm vài ngày là cùng.


Lẽ nào, số mệnh thật sự tồn tại ư? Những chuyện nên xảy ra cuối cùng cũng sẽ xảy ra, chỉ là vì lựa chọn điểm mù trong một không gian và thời gian nào đó xảy ra không giống nhau, và sử dụng những hình thức biểu hiện ra ngoài không giống nhau. Cũng chính là……


Dãy số xổ số tuần sau mở thưởng vẫn giống hệt với lúc trước, dao động trên thị trường chứng khoán trong tuần về cơ bản là y như nhau.


Lâm Khinh Ngữ đột nhiên nổi cáu nện một cú lên rễ cây: “Mẹ nó chứ!”.


Tô Dật An nhìn thấy Lâm Khinh Ngữ ngây ngẩn một lúc xong, lại bò lên hét toáng vào trong khoang bụng hắn: “Tại sao tôi không lại không đi mua vé số, tại sao tôi không chơi chứng khoán! Tại sao tôi không phải là sinh viên khoa tài chính? Tại sao không phải? Tại sao không phải? Tại sao cái hốc cây nhà cậu không thể trả lời được câu hỏi của tôi!”.


Suy nghĩ duy nhất trong đầu Tô Dật An lúc này là……


Tại sao hắn không phải là một lưỡi đao có thể dự do hành tẩu chứ? Như vậy hắn có thể trực tiếp tiễn cô nàng tai họa này đi gặp Thượng đế, để Thượng đế trả lời tất cả mọi thắc mắc của cô.


1. Kỳ Lân Tí:

TiểuTriệu

Chương 5:

Sau khi Lâm Khinh Ngữ trở về từ khu rừng nhỏ, buổi chiều vừa hay không có tiết, nên cô ở trong phòng ngủ ủ rũ học tiếng Anh, Vương béo mồm đang chóp chép ăn đồ ăn vặt mở cửa đi vào, treo cái áo khoác ngoài lên xong, hiếm có khi nào không ngồi trước máy tính chơi điện tử ngay, mà sán lại gần Lâm Khinh Ngữ, vỗ vai cô nói: “Người anh em.”


Lâm Khinh Ngữ quay đầu, nhìn thấy khuôn mặt cậu ta ẩn chứa ánh mắt tò mò soi mói, cô không để Vương béo mở miệng tiếp tục nói nốt, liền chặn luôn: “Trước đây tớ chưa từng làm gì Lý Tư Hà cả, hiện giờ đã chia tay, chỉ như vậy thôi, không còn gì khác nữa.”


Bị nói trúng tim đen, nên Vương béo không ho he gì thêm nữa, chỉ vừa ăn vặt vừa đi tới chỗ bàn của mình: “Lâm Thanh Vũ, sao tớ cứ có cảm tưởng hai ngày nay cậu khang khác thế nào ấy?”.


Lâm Khinh Ngữ thoáng đờ người, kín đáo dò hỏi: “Khang khác chỗ nào?”.


“Trở nên thông minh hơn.”


Phải……


Cô quả thực không thể khống chế được sự thay đổi này, vì cô hoàn toàn có thể tưởng tưởng ra được, “bản thân” trước đây có thể thích Lý Tư Hà, “bản thân” lưu giữ một file X trong ổ cứng, cùng với đó là việc “bản thân” không hề có một chút bút tích nào trong tất cả những cuốn sách giáo khoa thì ngu xuẩn đến cỡ nào.


Nội tâm Lâm Khinh Ngữ thật sự không chút nể nang phỉ nhổ chính mình thân là một người đàn ông nhưng lại sống một cuộc sống quá vô dụng.


Rõ ràng là…… đã có được rất nhiều điều kiện thuận lợi……


“Ôi.” Trong lúc Lâm Khinh Ngữ đắm chìm trong đống suy nghĩ của bản thân, thì cánh cửa phòng ngủ đột nhiên lại bật mở, anh chàng trâu bò đang đứng trước cửa ánh mắt nhìn đăm đăm ra bên ngoài cửa sổ, “Vừa nãy tớ lên tầng còn chưa thấy gì, mà giờ tuyết đã rơi rồi này.”


Lúc ấy Lâm Khinh Ngữ mới liếc nhìn ra ngoài, phát hiện bên ngoài ban công hoa tuyết giống như tơ liễu ngày xuân, lất phất lay động, vấn vương cả bầu thiên không.


Trận tuyết đầu tiên những ngày đầu đông đến rất đột ngột, nhưng lại giống như đã lên kế hoạch từ lâu, vừa rơi là rơi suốt cả buổi chiều và buổi tối.


Sáng sớm ngày hôm sau, lúc Lâm Khinh Ngữ ra ngoài ôn bài, cảm nhận rõ ràng nhiệt độ giảm xuống khá nhiều, cô ghét lạnh, nên không đến khu rừng nhỏ nữa, mà quay người đến phòng tự học ở giảng đường.


Đọc xong sách ở phòng tự học xong, cô tới phòng học nghe giảng.


Cô tới quá sớm, nên phòng học vẫn chưa có ai, ngồi một lúc lâu, mới có vị giáo sư già đầu hói tay cầm ly nước, kẹp thêm mấy quyển sách giáo khoa đi vào, Lâm Khinh Ngữ nhìn ông thầy, chỉ cảm thấy vô cùng xa lạ.


Mãi cho đến khi tiếng chuông vào học vang lên, vị giáo sư già hói bắt đầu bài giảng, thì Lâm Khinh Ngữ mới nhớ ra, môn này khi còn ở năm ba, không phải do Tô Dật An, vị giáo sư xuất sắc du học từ nước ngoài về của trường đứng lớp sao?


Hồi đầu năm ba lúc cô xin nghỉ học thì Tô Dật An đã đến trường dạy học rồi. Khoảng thời gian cô nghỉ học chưa gặp mặt hắn bao giờ, nhưng lúc quay trở về học tiếp năm ba, thì giảng viên đứng lớp môn này của khóa bọn họ vẫn là Tô Dật An, vì thế hắn trở thành giáo viên của cô.


Nếu nói thế giới hiện giờ và trước đây gần như là tương đồng, thì học kỳ này vẫn phải do Tô Dật An dạy chứ nhỉ.


Vậy hắn đâu rồi?


Lâm Khinh Ngữ quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy sân trường đã phủ toàn tuyết trắng, bất giác nghĩ thầm, lẽ nào vì sợ tuyết rơi, nên trên đường nhậm chức thằng cha ấy đã xảy ra chuyện rồi?


Đúng vậy, Tô Dật An sợ tuyết rơi, đây là một đặc điểm năm xưa còn sót lại, khắc ghi tương đối sâu trong ký ức của Lâm Khinh Ngữ về Tô Dật An khi còn nhỏ.


Lâm Khinh Ngữ vẫn còn nhớ rất rõ hình ảnh cậu nhóc như con gà nhép yếu ớt run rẩy ngồi bệt xuống dưới đất của năm đó.


Hắn ôm mặt, giống như gặp phải một cơn ác mộng mồm không ngừng lặp đi lặp lại: “Tuyết đừng rơi, tuyết đừng rơi mà.”


Khi ấy Lâm Khinh Ngữ không biết tại sao Tô Dật An lại như vậy, nhưng nếu cô đã nói là sẽ “bảo kê” cho hắn rồi, thì khi tiểu đệ gặp khó khăn, đương nhiên phải ra tay giúp đỡ.


Vì thế cô kéo Tô Dật An chạy đến góc tường, sau đó chắn trước mặt hắn, ấn đầu hắn vào trong lòng mình, ôm chặt lấy hắn: “Đừng sợ, ở trong lòng tớ thì không có tuyết đâu.”


Ngay từ lúc bắt đầu Tô Dật An đã không hề có chút phản ứng nào về việc bị cô ôm vào lòng, cứ ôm thật lâu như thế, lâu đến nỗi sắp vào giờ thể dục, mọi người đều đã tập hợp, thì cơn run rẩy của Tô Dật An mới dần dần thuyên giảm, thò tay túm chặt lấy quần áo ở thắt lưng cô.


Trong suốt quãng thời gian dài dằng dặc ấy, Lâm Khinh Ngữ không hề buông hắn ra.


Cô không biết lúc ấy tâm tinh của Tô Dật An thế nào, nhưng suy nghĩ duy nhất của cô lúc đó là – Sao ôm hắn mãi mà không thấy ấm thế.


Thật là có rất nhiều những chuyện hồi nhỏ liên quan đến Tô Dật An, Lâm Khinh Ngữ đều không còn nhớ rõ nữa, cho dù có nhớ rõ thì ấn tượng cũng khá mơ hồ, duy chỉ có cảnh ấy, là cho đến giờ Lâm Khinh Ngữ vẫn nhớ như in. Mà nguyên nhân nhớ rõ là vì……


Chỉ vì một lý do rất đơn giản, cảnh lúc cô ôm Tô Dật An bị một thằng lỏi trong lớp nhìn thấy.


Thằng lỏi ấy tung tin đồn rằng Tô Dật An bị cô cường ôm, những lời này truyền đến tai thầy cô giáo biến thành cường “bạo”, sau đó vì chuyện ấy mà Lâm Khinh Ngữ bị ăn một trận đòn máu tươi đầm đìa……


Cho đến tận khi tốt nghiệp tiểu học hiểu lầm này cũng chưa được giải thích hoàn toàn rõ ràng, ánh mắt thầy cô giáo nhìn cô vẫn rất kỳ quái và vi diệu như xưa……


Đó là lần đầu tiên cô nhìn thấy dáng vẻ sợ tuyết đó của Tô Dật An, sau này khi đã trở lên quen thuộc hơn với Tô Dật An, hắn mới nói với cô rằng, hắn sợ tuyết, là bởi vì bố mẹ hắn đã chết vùi trong tuyết, hắn đã từng trốn người nhà xem trộm tấm ảnh chụp bố mẹ mình được lôi ra từ đống tuyết – Hai cái xác cứng đờ trắng nhợt nhạt thảm thương.


Lúc đó quả thực Lâm Khinh Ngữ không hiểu rõ tâm tư của Tô Dật An lắm, phải đến lúc này khi hồi tưởng lại, mới nhận ra đối với một đứa trẻ mà nói, cảnh tượng đó kinh hãi và đáng sợ đến mức nào.


Giờ bên ngoài lại đột nhiên có một trận tuyết lớn như vậy, không biết lúc này rốt cuộc hắn……


Lâm Khinh Ngữ bỗng rùng mình, sực tỉnh.


Cô đang nghĩ vầy nè? Vẫn thừa thời gian để quan tâm đến người khác cơ à? Hơn nữa người đó còn là Tô Dật An!


Tai họa ấy không nên đến thế giới tươi đẹp này thì sẽ tốt hơn nhiều.


Vì Tô Dật An khi trưởng thành chẳng còn chút dễ thương nào hết! Hoàn toàn không còn cảm giác của một con gà nhép yếu ớt cần người khác che chở như lúc còn nhỏ nữa! Đúng là ác ma!


Thực ra, lúc Lâm Khinh Ngữ trùng phùng với Tô Dật An ở trường đại học A, trong lòng cô vẫn rất vui mừng. Vì bỗng nhiên gặp được người bạn chơi chung thân thiết hồi còn nhỏ của mình, cho dù người bạn này đã không còn chơi với mình nhiều năm rồi, nhưng tốt xấu gì cũng có thể coi là quãng thời gian niên thiếu tươi đẹp. Cậu bạn ấy còn trở thành thầy giáo của mình nữa chứ, nhất định cậu ấy sẽ là một thầy giáo hòa nhã đáng yêu, khuôn mặt tươi cười vui vẻ, vô cùng nhân từ, không bao giờ “tận diệt” sinh viên.


Nhưng cô đã ăn một quả dưa bở to!


Tô Dật An sau khi trưởng thành tâm tình quả thực thay đổi 180 độ! Khuôn mặt chẳng mấy khi cười nói, xuống tay không chút nể nang! Điểm bài tập chấm thấp đến nỗi khiến sinh viên sôi máu, hơn thế còn toàn chĩa mũi dùi vào cô một cách rất kỳ quặc!


Trong luận văn thì bắt bẻ cô dùng từ không phù hợp, bới móc đến phải sửa cả dấu chấm câu! Mà chẳng qua chỉ là bài tập bình thường trên lớp mà thôi! Thi cuối kỳ còn vung tay tận diệt khiến cô phải học lại!


Cô chạy tới chỗ văn phòng khoa phàn nàn, nhưng lại bị nói lại rằng, yêu cầu của các giáo sư du học ở nước ngoài về có nghiêm khắc một chút cũng là việc rất bình thường!


Bình thường chỗ nào chứ!


Lâm Khinh Ngữ đã từng ra sức tố cáo Tô Dật An trước mặt thầy quản lý sinh viên, cô nói cô và bạn cùng phòng đều sai dấu chấm câu nhưng tại sao không thấy hắn chỉ ra lỗi sai ấy!


Và Tô Dật An đã trả lời bằng một vẻ trang trọng nghiêm túc rằng: “Vì tinh lực có hạn, khó tránh khỏi thỉnh thoảng có đôi lúc bỏ sót.”


Lẽ nào trên tờ giấy viết luận văn của cô phát sáng à! Chỗ nào sai sẽ tự động phát ra ánh đèn neon chói mắt, sáng nhấp nháy nhấp nháy thu hút sự chú ý của hắn chắc! Làm thầy giáo liệu có thể đối xử bình đẳng với sinh viên được không vậy!


Lâm Khinh Ngữ không hiểu sau khi Tô Dật An trở về nước tới đại học A làm giảng viên, rốt cuộc bản thân mình đã có chỗ nào đắc tội với hắn.


Sau khi hết giờ lên lớp của Tô Dật An, lúc quay trở ký túc xá, trên đường đi học cô đã từng bám lấy hắn vô số lần, cô muốn hỏi nguyên nhân khiến Tô Dật An cứ nhắm vào mình, nhưng Tô Dật An lại lảng tránh không đáp, trầm mặc không lên tiếng, còn ra cái vẻ thầy giáo nghiêm túc cao quý, khiến ngay cả việc mở miệng cất tiếng gọi yêu thương từ trong hồi ức thơ ấu, nhân tiện thêm thắt đôi phần thê thảm, ẩn chứa cay đắng khổ sở Lâm Khinh Ngữ cũng không thể xuống tay được……


Vì tất cả những gì Tô Dật An làm với Lâm Khinh Ngữ trong hồi ức trước đây là như vậy, nên cô ngay lập tức cứng rắn hẳn lên, thầy giáo đối xử phân biệt với sinh viên như thế, thì chi bằng cứ thoải mái giãy dụa vạ vật ở một xó xỉnh nào đó trên thế giới này đi, đừng có ở bên cạnh cô là tốt nhất!


Cả ngày học bài trên lớp rồi, đến trưa Tạ Thành Hiên và Vương béo tìm Lâm Khinh Ngữ cùng nhau đi ăn cơm.


Ba người đang đi trên đường, thì đột nhiên Tạ Thành Hiên khựng lại: “Ấy……” cậu nhìn chằm chằm về phía trước mặt, “Tớ đột nhiên có việc, đi trước đây, các cậu cứ đi ăn trước đi.”


“Làm cái trò gì thế……” Vương béo lầm bẩm, nhưng Lâm Khinh Ngữ lại nhìn thấy rất rõ ràng, ở chỗ Tạ Thành Hiên vừa rẽ khuất bóng, hắn đang đuổi theo một cô gái mặc quần bò buộc tóc đuôi ngựa.


Trong nháy mắt câu nói của Tạ Thành Hiên “chiến thắng trong trận đấu thì tớ sẽ tỏ tình với cô ấy” vang lên trong đầu Lâm Khinh Ngữ.


Nhất thời Lâm Khinh Ngữ có cảm giác bản thân khó chịu đến độ không còn chút sức lực nào để đứng thẳng lưng được nữa.


Vương béo lại quay đầu sang nhìn cô: “Cậu sao vậy, cảm giác như áp suất giảm xuống với tốc độ ánh sáng vậy.”


“Tớ cũng không muốn ăn nữa.” Lâm Khinh Ngữ nói bằng giọng mệt mỏi, “Cậu đi ăn một mình đi, tớ đi tìm phòng tự học xem sách đây.”


Cô nói thế, nhưng bước chân lại đi đến hướng rừng cây nhỏ.


Tuyết rơi suốt một đêm, tuyết tích lại trên lớp cỏ trong rừng cây nhỏ lại càng dày, Lâm Khinh Ngữ giẫm lên lớp tuyết lạo xạo lạo xạo thẳng đến chỗ cái cây đại thụ.


Cách một khoảng xa, mà cô đã nhìn thấy những chiếc lá vàng úa tả tơi đã hoàn toàn rơi rụng vì cơn mưa tuyết, màn sương trắng xóa phủ kín những trạc cây, cảnh tượng tiết trời đông buốt giá, dường như càng khiến cho cái cây đại thụ trở nên thiếu sức sống hơn ngày thường.


Lâm Khinh Ngữ vẫn giẫm lên đống rễ cây như bình thường vẫn làm, chỉ lần này cô trầm mặc trước cái hốc cây rất lâu, mà vẫn không hét lên một câu nào.


Hình như không có gì hay ho để thổ lộ cả.


Vụ thất tình này, không phải lần trước đã nói rồi sao, cô đã chấp nhận chuyện nam thần đang thích một cô gái khác, và muốn tỏ tình với cô ấy.


Vì thế Lâm Khinh Ngữ im lặng hồi lâu, chỉ áp trán vào hốc cây, vốn dĩ định ra vẻ diễn sâu nghệ thuật một tí, nhưng sau đó đột nhiên bị lớp băng đông cứng trên thân cây khiến cho cả người phát run: “Ối……” Cô vội vàng nhấc đầu ra, “Tuyết lạnh như vậy, cậu sẽ không bị đông đến chết đấy chứ?”.


Nói đoạn, liền nhấc tay phủ lên mảng băng trên hốc cây lại theo bản năng, hành động này không phải là vì hắn, mà khả năng có khi chỉ là vì bị hố nên nghịch chơi thôi.


Nhưng trong làn hơi ấm nhè nhẹ vụn vặt ấy, Tô Dật An lại trầm mặc nhìn Lâm Khinh Ngữ.


Con người ai cũng có quán tính, khi một khoảng khắc nào đó trong hiện tại lập lại giống như trong quá khứ, thì tình cảm sẽ không thể kiềm chế được nữa, từ một nơi sâu trong trái tim lại một lần nữa ồ ạt tràn về.


Lúc này Tô Dật An cảm thấy thời gian trên người mình, giống như lùi về mười năm trước.


Lâm Khinh Ngữ vẫn là một cô bé đem lại sự ấm áp cho hắn mà đến chính bản thân cô cũng không hề biết.


Người ngoài nhìn vào, chỉ thấy bọn họ chẳng qua chỉ cùng nhau trải qua một mùa đông mà thôi, nhưng những người đó lại không hề biết, thậm chí chính cả cô cũng không hề biết rằng, mùa đông ấy, đối với một đứa trẻ thông minh trước tuổi và cô độc như hắn mà nói, khắc cốt ghi tâm biết bao.


Chỉ cần bên cạnh hắn có cô, thì cho dù tuyết có phủ trắng, trời đất có đóng băng, dường như cũng không còn gì đáng sợ nữa.


Đó chính là quán tính Lâm Khinh Ngữ đã cho hắn.

luvkhunnie

Mới đọc xong tiết tử phải vào đây bình luận ngay

Má ơi nữ 9 tỉnh rùi quá, còn chạm chạm sờ sờ

Editor dịch yêu quá cơ " chim cúc cu " ))

Cảm ơn bạn nhiều chuyện của Cửu hay hài lắm

Hóng truyện nha, chúc hố đông nghẹt khách.

mizuno_kc

Cảm ơn bạn Tiểu Triệu đã dịch truyện nhé!

Mình thích lão Cửu, thích cả sự hài hước trong truyện của lão lẫn cái cách xây dựng câu chuyện, tình cảm của các nhân vật.

Bạn Tiểu Triệu cố lên nhé !!!!!!

thoghetcarot

truyện càng ngày càng hay quá đi. Bạn ơi cố gắng post đều nha, hóng từng ngày luôn đó. tặng bạn quà tinh thần nè. *muazz muazz*

thoghetcarot

thoghetcarot gửi lúc 4-4-2016 07:10 PM

truyện càng ngày càng hay quá đi. Bạn ơi cố gắng post đều nha, hóng từng ngày luôn  ...

sở thích kì lạ quá hen. nhưng ta thích. ta vẫn luôn thắc mắc rằng khinh ngữ tỷ tại sao có thể thích ứng với cơ thể con trai nhanh vậy. mỗi khi đi tắm hay vệ sinh không có suy nghĩ gì sao. sorry chớ ta "trong sáng lắm đó"

conluanho

Tình tiết này thì khi nào tình củm của người và cây mới phát triển được đây? Theo như Khinh Ngữ đây là thế giới song song với thế giới trước đây của cô? Cô cũng phát hiện sự vắng mặt của anh An rồi đấy, mình thấy anh An cũng có tình cảm với Khingh Ngữ còn cô thì không biết sao đây.

Chúc TiểuTriệu cuối tuần vui vẻ !

TiểuTriệu

Chương 6:

Tô Dật An vẫn còn nhớ rất rõ, những ngày mùa đông khi ở cạnh Lâm Khinh Ngữ hồi còn nhỏ, chỉ cần tuyết sắp rơi, là sáng sớm cô chẳng ngại nhà xa chạy tới trước cửa nhà hắn, đợi hắn cùng dậy rồi đi học, trên đường đi cô luôn che kín mắt hắn lại, dắt tay hắn, bước từng bước, từng bước tới trường.


Cô biến hắn thành một người mù, còn cô là một chú chó dẫn đường…..


Miếng băng trên hốc cây đã tan, nhiệt độ thấp khiến bàn tay Lâm Khinh Ngữ bị cóng đỏ bừng, cô vội vàng rụt tay lại, vội vàng hà hơi sưởi ấm.


Sau đó nhảy xuống khỏi cái rễ, phủi hết tuyết trên đó, rồi đặt mông ngồi xuống: “Ôi, lạnh quá.” Lâm Khinh Ngữ ôm tay run rẩy một hồi. Sau đó phóng tầm mắt nhìn ra xa, chứng kiến cảnh tượng tuyết trắng phủ kín cả khu rừng nhỏ, lại cảm thán: “Trận tuyết đầu mùa này thật là lớn, quả nhiên biến đổi khí hậu mỗi năm một nghiêm trọng.” Nói đến đây, Lâm Khinh Ngữ liền khựng lại, tự mình nói với mình, “Không biết trong cái thời tiết mùa đông năm nay còn rét buốt hơn mùa đông năm trước thì cái con gà hoi sợ tuyết đó làm thế nào để sống sót qua những ngày tuyết rơi nhỉ.”


Con gà hoi đó là ai, Tô Dật An không biết, nhưng người sợ tuyết, thì Tô Dật An loáng thoáng có thể đoán ra được.


“Hắn không xuất hiện ở thế giới này, lẽ nào cuộc đời đã xảy ra sai số gì? Hay là chết ở nước ngoài rồi?”.


Tô Dật An: ……


Bị băng tuyết bao phủ trầm mặc suốt một đêm dài, Tô Dật An vừa rồi vẫn còn mải đắm chìm trong hồi ức bi thương của bản thân, tâm trạng giống như một đầm nước sâu bình lặng, nhưng giờ lại rất dễ dàng bị những lời của Lâm Khinh Ngữ làm cho nổi sóng.


Lâm Khinh Ngữ xoa xoa tay nói tiếp: “Nhưng ngẫm lại cũng phải thôi, trưởng thành rồi mà tính tình lại hãm như thế, trong hoàn cảnh ở nước ngoài mọi người đều sống vô cùng thẳng thắn, thì có bị đánh chết cũng là chuyện đương nhiên chẳng oán trách được ai. Có thể sống đến lúc trở về trong nước dạy học mới có thể coi là kỳ tích.” Cô dừng lại một thoáng, “Nói thì là vậy, nhưng nếu nghĩ một cách nghiêm túc thì, tuy Tô Dật An tội ác tày trời, nhưng mình ghét hắn cũng chưa đến mức muốn hắn phải chết, nếu hắn thật sự chết rồi…… thì vẫn thấy hơi tiêng tiếc. Suy cho cùng cái đầu ấy vẫn còn dùng rất tốt……”


“Ồ, nếu như mang chuyện đầu óc còn dùng tốt hay không còn dùng tốt ra để bàn luận, thì hạng cỡ như cô, sẽ là người đầu tiên trên thế giới này bị lôi ra xử bắn một trăm lần.”


Những lời chế giễu rất trôi chảy ấy phát ra từ bầu không khí xung quanh.


Lâm Khinh Ngữ đang mải xoa tay lập tức ngây ra: “Ai?” Cô đảo mắt khắp bốn phía.


So với sự hoang mang của Lâm Khinh Ngữ, Tô Dật An cũng cảm thấy cực kỳ kinh hãi, hắn vừa mới…… hình như nghe thấy tiếng của chính hắn.


Lâm Khinh Ngữ nhìn trái nhìn phải hồi lâu, ngây ra khi không tìm thấy một ai ở trong khu rừng nhỏ, đã thế giọng nói vừa mới nghe thấy…… hình như phát ra từ chính cái cây đại thụ này!


Lâm Khinh Ngữ lập tức nhảy xa khỏi cái đống rễ.


“Ai đang nói vậy?”.


Tô Dật An có vẻ như muốn xác nhận lại một lần, cũng hỏi lại: “Tôi đang nói đấy?”.


Lần này Lâm Khinh Ngữ hóa đá.


Cái cây đang nói chuyện!


Nó đang nói chuyện đấy!


Lâm Khinh Ngữ là người theo chủ nghĩa vô thần kiên định, khi nhỏ thì quàng khăn đỏ, thời niên thiếu là Đoàn thanh niên Đảng cộng sản, trưởng thành rồi vẫn luôn là học sinh tốt lấy việc được kết nạp vào Đảng làm mục tiêu, tuy rằng thỉnh thoảng có lên weibo thả cá chép, treo mấy tấm ảnh Conan trong phòng ngủ, nhưng tuyệt đối không ảnh hưởng đến lý tưởng chủ nghĩ cộng sản kiên định của cô……


(Lên weibo thả cá chép: Trên weibo thường có những người gửi những tẩm ảnh kiểu như “gửi cá chép sẽ gặp nhiều may mắn”, giống như ngày rằm, mùng 1 trên face thường có bức ảnh hình Đức Phật với dòng chữ, chú nào không like thì đen cả tháng vậy.)


Nhưng……


Lẽ nào hiện giờ đến thế giới song song loại chuyện kiểu thế này cũng sẽ xảy ra sao……


Kiểu như cây đại thụ đột nhiên nói chuyện chẳng hạn, cũng không phải không có khả năng!


Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi khi Lâm Khinh Ngữ hóa đá, thì đầu óc của Tô Dật An đã nhanh chóng tua lại tình huống hiện tại thêm một lần nữa.


Sau khi hắn tỉnh lại, phát hiện mình đến thế giới này biến thành một cái cây, từ đó đến giờ hắn không thể nói chuyện, chí ít là mỗi lần Lâm Khinh Ngữ đến chỗ hốc cây, hắn không thể nói chuyện. Vì trước đây hắn muốn xỏ xiên Lâm Khinh Ngữ đến chết đi được, nhưng đều không thể mở lời, vừa nãy có thể coi là có chút tức giận.


Vậy thì, thứ duy nhất có thể giải thích được là, lần trước sau khi Lâm Khinh Ngữ tới đây, trong một khoảng thời gian nào đó vào chiều và tối hôm qua, hoặc sáng sớm và chiều nay, hắn đã xảy ra biến hóa, hoặc nói là cái cây mà hắn đang ký sinh đã xảy ra biến hóa, thậm chí còn khiến hắn có thể nói ra được những điều mình muốn nói.


Mà đến cuối cùng đã xảy ra biến hóa gì, quá trình biến hóa xảy ra như thế nào, tạm thời Tô Dật An vẫn chưa thể có được những phát hiện mang tính đột phá từ những thông tin hiện có. Hắn chỉ có thể đoán rằng, sự biến hóa ấy có khả năng có liên quan đến tuyết, hoặc có liên quan đến Lâm Khinh Ngữ…… hắn không thể xác định được, nhưng duy nhất có một điều hắn có thể khẳng định là, trong khoảng thời gian lúc Lâm Khinh Ngữ rời đi vào hôm qua cho đến khi cô lại đến vào hôm nay, nhất định đã xảy ra một chuyện mà trước đây chưa từng xảy ra, trở thành bước ngoặt cho việc hắn có thể nói được……


Một tiếng “phịch” vang lên.


Là âm thanh mông Lâm Khinh Ngữ nặng nề nện xuống lớp đất tuyết. Cô nàng Lâm Khinh Ngữ bị biến thành con trai sợ đến nhũn cả chân, ngồi phệt trên lớp tuyết hồi lâu, nghẹn họng không nói lên lời, ánh mắt rã rời hoảng loạn của cô nhìn chằm chằm vào trạc cây, cành cây, và bộ rễ của hắn……


“Là…… một cái cây đang nói chuyện sao?”.


“Đúng vậy.” Giọng điệu của Tô Dật An rất vi diệu, “Là tôi.” Bức xúc nhiều ngày như vậy, cuối cùng hắn đã có thể, nói, chuyện, rồi, nè!


Lâm Khinh Ngữ nghe thấy câu trả lời, lập tức hít vào một luồng khí lạnh: “Cây cây cây…… cây thành tinh!” Vừa thốt ra xong, cô lập tức bịt miệng lại, tay kia chống lên nền tuyết, giãy dụa lùi ra sau.


Lâm Khinh Ngữ bắt đầu cảm thấy không tài nào hiểu nổi thế giới này rồi. Chưa thấy ai nói trong thế giới song song còn cho phép cài đặt cả yêu quái kiểu thế này! Cô thật sự không phải đang mơ đấy chứ!


Lâm Khinh Ngữ quay người, lồm cồm bò tránh xa khỏi cái cây cổ thụ, nhưng còn chưa kịp bò ra khỏi bóng râm của trạc cây, thì đã nghe thấy hai tiếng lạnh lẽo vang lên:


“Đứng lại.”


Cô đâu có ngốc! Lúc này mà còn đứng lại nữa chắc!


Nhìn thấy Lâm Khinh Ngữ có xu thế biến thân thành Usain Bolt, trong lòng Tô Dật An chợt nhớ đến cảnh tượng cô đơn tĩnh mịch lúc tuyết rơi ngày hôm qua. Không có Lâm Khinh Ngữ tới, nơi đây chỉ là một mảnh đất bỏ hoang mà thôi……


(Usain Bolt là một vận động viên điền kinh người Jamaica. Anh là người đang giữ kỷ lục thế vận hội và thế giới ở các nội dung chạy 100 mét với 9,58 giây, 200 mét với 19,19 giây và cùng với các đồng đội chia sẻ kỷ lục ở nội dung chạy 4 x 100 mét tiếp sức với 37,04 giây. Do những thành tích nổi bật trong các nội dung chạy nước rút mà giới truyền thông đã đặt cho anh biệt danh “Bolt tia chớp”.)


Hắn đè giọng xuống rồi mở miệng nói: “Còn chạy nữa, tôi sẽ nguyền rủa cô.”


Lại còn có cả chiêu nguyền rủa nhau nữa mới kinh chứ!


Nếu giờ đổi lại là lúc bình thường, Lâm Khinh Ngữ sẽ khinh thường quẳng sang một bên, nhưng trong khoảng khắc này, cô cảm thấy sự tự chủ của bản thân cũng giống như một cái cây, mọc ra một cái rễ, khó mà nhấc chân bước đi được.


Trong thế giới quan sụp đổ của cô, quay đầu lại là việc rất gian nan.


Cái cây đại thụ vẫn cứ là cái cây đại thụ.


“Lại đây.”


…… Chỉ là cách nói chuyện lạnh lùng quá thôi.


Lâm Khinh Ngữ không chút tình nguyện lê hai chân quay lại, “Cây yêu…… thần?”.


Tô Dật An không định trả lời cô, để cô tự mình suy nghĩ, điều đáng sợ nhất với con người chính là mù mờ không rõ, cô càng suy nghĩ, lại càng thấy sợ, hắn lại càng…… được thể vờn cô trong tiếng hoan hô, càng có thể đòi lại những món nợ từ những lần trước đó.


Hừ, con nhóc láo toét, xem sau này cô còn điên loạn như thế nữa không?


“Cô phát hiện ra tôi.”


Lâm Khinh Ngữ lập tức chắp hai tay lại vái hai vái: “Không không, tôi không hề muốn phát hiện ra ngài, hay là chúng ta thương lượng với nhau đi, hôm nay coi như tôi không hề đến đây, sau này tôi cũng sẽ quản lý tuyệt đối hai cái chân của mình, không tới làm phiền ngài nữa…… có được không?”.


“Không được.”


“Tại sao chứ?”.


“Tôi cần có một người hầu.”


Hắn nói gì cơ?


Lâm Khinh Ngữ thiếu chút nữa là hét toáng lên bằng giọng điệu chất vất.


Quý ngài cây yêu này thật sự chẳng biết khách khí là gì thì phải…… mở miệng nói cần một người hầu cơ đấy: “Việc này, đại thần à, tôi thì không được đâu, tay chân tôi vụng về lóng ngóng, cứ hễ đụng phải chuyện gì là y như rằng đó là chuyện xấu……”


“Tôi đang thương lượng với cô đấy chắc?” Tô Dật An thờ ơ hỏi lại một câu rất chi là vô lý, lập tức cắt ngang lời cô, “Mỗi ngày sau khi tan học hãy đến đây, dám lười biếng thử xem……”


Hắn còn chưa nói xong, trong đầu Lâm Khinh Ngữ đã tự động vang lên ba chữ “nguyền rủa cô” lạnh lùng hắn nói lúc vừa nãy.


Đây…… đây là thứ tạo nghiệt gì thế này! Vốn dĩ đang yên đang lành đi trên con đường được truyền cảm hứng từ xuyên không tái sinh, giờ lại bị tên Trình Giảo Kim ương ngạnh này biến thành con đường yêu quái huyền huyễn. Hồi nhỏ cô chưa được học cách trừ yêu!


Lâm Khinh Ngữ khóc không ra nước mắt: “Ngài…… ngài muốn tôi tới đây làm gì.”


Tô Dật An ngừng một lát: “Quét dọn vệ sinh.”


“Hở?” Giọng điệu nói chuyện này khiến Lâm Khinh Ngữ lập tức có cảm giác, trước đây cái cây yêu này có lẽ là một ông thầy giáo cũng nên!


“Dọn tuyết.”


“Tuyết sẽ tự tan mà……”


“Không muốn tới hả?”.


Được lắm, cô nghe ra được sự uy hiếp trong giọng điệu của hắn! Vì thế Lâm Khinh Ngữ không có chút tiền đồ gục đầu nói: “Tôi sẽ tới.”


Khó khăn lắm mới biến được thành thân thể đàn ông, sao cô có thể để những chuyện kiểu này khiến tính mạng bản thân xảy ra một tí tẹo sai lầm nào được!


“Ừ.”


Cây thần đại nhân ừ hử xong, thì không nói gì thêm nữa, Lâm Khinh Ngữ tự mình suy nghĩ một lúc, sau đó lại đi vòng quanh cái cây một vòng, trên lớp tuyết dày, chỉ có dấu chân của một mình cô giẫm xung quanh cái cây.


Cuối cùng cô cũng phải từ bỏ, quanh cái cây trụi thùi lùi này quả thực không còn ai khác.


“Việc này……” Trước khi đi, Lâm Khinh Ngữ quyết định giãy dụa thêm lần nữa, “Cho đến giờ, chỉ có tôi có thể nghe thấy ngài nói chuyện? Tại sao lại là tôi?”.


Tô Dật An vớ bừa một câu thoại trong phim điện ảnh: “Vì cô là người được chọn.”


Trong lòng Lâm Khinh Ngữ lén lút mắng thầm một câu mẹ nó chứ, sau đó quay người trở về đi học.


Buổi tối lúc nằm trên giường, Lâm Khinh Ngữ đột nhiên nhớ đến những lời cây yêu đó nói, sau đó đột nhiên bừng tỉnh, người được chọn! Lẽ nào…… để cô tới thế giới này không phải là vì xuyên không gian vượt thời gian, hay thế giới song song gì đó, mà là năng lực của thần linh! Là cái cây yêu đó đưa cô đến đây?


Lâm Khinh Ngữ suy nghĩ suốt cả một đêm, trong lòng thấp thỏm bất an, trằn trọc khó ngủ.


Còn Tô Dật An ở trong khu rừng nhỏ tĩnh mịch, lại trải qua một buổi tối dễ chịu nhất từ trước tới nay.


Cứ đợi đấy, những ngày tháng sắp tới vẫn chưa xong đâu.


Ngày thứ tư đến thế giới này, cuối cùng Lâm Khinh Ngữ đã dậy muộn đạp đổ công sức của mấy ngày trước. Chu Hưng trâu bò sau khi xuống giường còn chạy tới vỗ vỗ lên mép giường của cô bảo: “Hề hề, cậu có cố gắng cũng chỉ cố gắng được trong ba ngày thôi? Hôm nay không dậy nổi rồi chứ gì?”.


Sau đó Lâm Khinh Ngữ vác đôi mắt gấu trúc bò ra khỏi giường. Sáng sớm nay cô không có tiết, nhưng theo “mệnh lệnh” ngày hôm qua của cây yêu , sáng sớm cô phải đến “cung phụng” nó nhưng Lâm Khinh Ngữ lại không muốn tin rằng chuyện xảy ra hôm qua là thật, vì thế cô cứ ở lì cả buồi sáng trong phòng ngủ, chẳng đi đâu hết.


Đến buổi chiều, cô phát hiện ra bản thân không hề xảy ra chuyện gì hết! Vì thế lá gan của cô lại lớn thêm tí nữa.


Đợi đến lúc tan học buổi chiều, Lâm Khinh Ngữ cứ suy đi tính lại mãi, cuối cùng vì an nguy của cái mạng nhỏ, cô vẫn đến khu rừng đó.


Tuyết trắng vẫn còn tích tụ trên nền đất, cái cây đại thụ vẫn như cũ. Cô cẩn thận dè dặt dựa gần vào cái cây, thì bỗng nhiên cái cây cất tiếng nói: “Sáng nay cô không đến.”


Lâm Khinh Ngữ hít vào một luồng hơi lạnh, thụt lùi lại sau một bước, nói ra cái cớ đã nghĩ sẵn trong bụng từ trước đó rồi: “Tôi tôi tôi, tôi sáng nay có tiết học.”


“Sáng nay cô không có tiết học.”


“Có!”.


“Hôm nay là thứ năm, buổi sáng cô không có tiết, ba giờ chiều có hai tiết ở phòng 320, khu B giảng đường số 5.” Lâm Khinh Ngữ trợn mắt há hốc mồm nghe cây yêu nói bằng giọng lạnh lẽo nhưng lại rất trong trẻo, “Lộ trình từ giảng đường đến đây đoán chừng hết mười phút, cảm ơn cô hôm nay đã không đến muộn, việc của buổi sáng, tôi sẽ không so đo với cô nữa. Chỉ là cô hãy nhớ cho kỹ……”


Lâm Khinh Ngữ nuốt nước bọt, xuất hiện thứ cảm giác vừa sợ hãi vừa xấu hổ giống như đi thi giở trò mèo bị giáo viên bắt được……


“Không có lần thứ hai đâu đấy.”


Tổn thọ mất thôi! Cây yêu này sắp thăng thiên đến nơi rồi!

TiểuTriệu

Chương 7:

Trông thấy ánh mắt Lâm Khinh Ngữ hoàn toàn mang theo vẻ nể sợ nhìn mình như nhìn quỷ thần, Tô Dật An cảm thấy rất vừa lòng, cô ngoan ngoãn đứng ngay ngắn dưới tán cây, không còn giẫm bừa bãi bạt mạng lên rễ cây của hắn như lúc trước nữa, sau đó bất chấp thò đầu vào trong hốc cây.


“Cây…… thần? Tôi có một vấn đề muốn hỏi anh…… ngài.”


“Nói.”


“Những lời tôi hét trong hốc cây của ngài lúc trước, ngài đều nghe thấy hết rồi hả?”.


“Ừ.”


Đúng vậy, hắn đã nghe hết rồi, còn nghe rất rõ ràng nữa là đằng khác, đinh cả tai nhức cả óc ra đây!


Lâm Khinh Ngữ đắn đo chọn lọc từ ngữ: “Vậy, là ngài đã đưa tôi đến thế giới này sao? Tại sao lại biến tôi thành con trai? Còn nữa…… tại sao lại là tôi?”.


“Một vấn đề vừa nãy cô hỏi tôi đã trả lời rồi, giờ cô lại hỏi thêm đến tận ba vấn đề nữa.”


“……” Tính khí của cây yêu này thật là chi li tính toán quá, giống y xì đúc ông thầy nào đó cung Xử Nữ có tố chất thần kinh rất thích chĩa mùi dùi về phía người khác trong ấn tượng của cô. Lâm Khinh Ngữ cố gắng bắt bản thân nặn ra một nụ cười, “Vậy, ngài có thể trả lời tôi không?”.


“Không được.” Tô Dật An lại nhặt bừa lời thoại trong một tác phẩm truyền hình, “Thiên cơ bất khả lộ.”


Hàm nghĩa ẩn giấu trong câu nói đó chính là hắn biết chuyện xảy ra như thế nào, nhưng không muốn nói cho cô biết! Xem ra cây yêu này cũng có chút đạo hạnh, không thể đắc tội được. Lâm Khinh Ngữ nghĩ thầm trong bụng, hơi nghiến răng nói: “Vậy…… tôi có thể đi được chưa?”.


“Lâm Khinh Ngữ.”


Bị cây yêu gọi đầy đủ cả họ tên, Lâm Khinh Ngữ đờ người, lông tóc dựng ngược nhìn hắn: “Sao, sao cơ?”.


“Ở chỗ của tôi, không được đi muộn về sớm, nghỉ…… không xin phép. Nếu không……”


Nếu không cô biết cái gì sẽ chờ đón mình mà, hắn sẽ nguyền rủa cô.


Trước đây cây yêu là người cai quản kỷ luật ở địa giới chắc! Sao lại phiền phức thế! Lâm Khinh Ngữ muốn khóc lắm: “Vậy…… bao giờ tôi mới được về.”


“Mười giờ tối.”


Mười giờ, về đến phòng ngủ, tắm một cái, đọc lướt qua một quyển sách, lăn ra giường, thời gian vừa xoẻn.


Khóe miệng Lâm Khinh Ngữ giật giật, đành cúi đầu chấp nhận.


Tối hôm ấy, khó khăn lắm mới chịu đựng được đến mười giờ, Lâm Khinh Ngữ bỏ chạy khỏi cái cây yêu, cô quay về phòng ngủ, lập tức mở máy tính, vào Taobao, chọn một lá bùa trừ tà khai sáng ban đêm, phần ghi chú khách hàng, còn đặc biệt chi thêm tiền để người bán đưa tới với tốc độ nhanh nhất.


Ngày hôm sau quầng thâm của cô còn nặng hơn cả hôm qua, đi học với tâm trạng hoang mang bất an, ngồi bần thần suốt nửa ngày, mãi cho đến khi Vương béo ngồi cạnh vỗ vỗ vai cô, Lâm Khinh Ngữ mới giật bắn mình hỏi: “Tan học rồi hả?”.


Vương béo còn chưa kịp nói câu nào, thì Lâm Khinh Ngữ đã xách cặp lao thẳng ra khỏi phòng học.


Sau đó cửa lớp vang lên một tiếng “bang” rất to, toàn bộ ánh mắt của đám bạn cùng lớp đều xoay đến phía sau phòng học, thầy giáo già đang cầm ly nước cũng ngây người nhìn chằm chằm về phía ấy.


Vương béo lặng lẽ nhìn cái cửa một lúc, chỉ thấy Lâm Khinh Ngữ giống như một con ma lướt trở lại, mang theo toàn bộ ánh mắt tò mò của cả lớp, và cả ánh mắt trừ điểm cuối kỳ của vị giáo sư già nữa, Lâm Khinh Ngữ mặt dày báo cáo: “Thầy…… vừa nãy em buồn đi tiểu quá……”


“Buồn đi tiểu quá mà vẫn còn nhớ mang theo túi xách?”


“Trong túi…… có giấy ạ.”


“Con trai gì mà giống y xì con gái vậy.” Vị giáo sư già khoát tay: “Được rồi, về chỗ đi.”


Lâm Khinh Ngữ xấu hổ ngồi trở lại chỗ trong tiếng cười trộm của lũ bạn cùng lớp, cô liếc mắt lườm Vương béo một cái, Vương béo oan uổng đè cổ họng nói: “Anh giai à, em có nói câu nào đâu, là tự anh xông ra đấy chứ.”


“Vậy cậu vỗ vai tớ làm gì?”.


“Có chuyện muốn nói với cậu chứ sao!” Vương béo móc điện thoại ra. “Cậu xem đi.”


Lâm Khinh Ngữ cầm điện thoại nhìn thử, đó là một tấm ảnh, chỉ thấy nước ảnh mờ mờ ảo ảo, ánh đèn nhòe nhoẹt, trên một cái ghế dài có ba người đàn ông tầm ba mươi bốn mươi tuổi đang ngồi, đứng trước bàn của những người đàn ông đó, là một cô gái mặc hở rất bạo đang uống rượu hút thuốc, cô gái đó chính là Lý Tư Hà.


Lâm Khinh Ngữ không kịp chuẩn bị tâm lý từ trước nên khi nhìn thấy bức ảnh đó lập tức đờ người.


Vương béo ghé lại gần tai cô nói nhỏ: “Cậu nói cho người anh em này biết đi, có phải cậu biết chuyện này rồi, nên mấy hôm trước mới quả quyết dứt khoát bất chấp tất cả chia tay với Lý Tư Hà không?”.


Lâm Khinh Ngữ nhìn Vương béo hồi lâu, không biết nên trả lời thế nào.


Cô biết chuyện đó, nhưng không phải là biết từ thế giới này. Vì thế cô hỏi ngược lại: “Cậu nhìn thấy bức ảnh này ở đâu vậy?".


“Người ta đăng lên diễn đàn của trường từ lâu rồi, trên đó giờ đang dậy sóng lắm.” Vương béo thở dài, “Người anh em, tớ đã hiểu lầm cậu rồi. Hôm trước mấy thằng bọn tớ còn cảm thấy cậu làm thế có hơi quá đáng, không ngờ cậu lại phải chịu nhục nhã như vậy, thà để bản thân mình bị mang tiếng xấu, cũng không muốn nói ra chuyện của con nhỏ tiện nhân kia. Cậu đối với cô ta như vậy cũng có thể coi là tận tình tận nghĩa rồi.”


Lâm Khinh Ngữ gật đầu, cô cũng cảm thấy bất kể là ở thế giới nào, bản thân đều có thể coi là tận tình tận nghĩa với Lý Tư Hà.


Vương béo vỗ vỗ vai Lâm Khinh Ngữ, “Tối nay tớ đãi, mời cậu ăn cơm, đừng để những chuyện này trong lòng nữa nhé, nghĩ thoáng lên, nhìn cặp mặt thâm quầng của cậu đi, anh em nhìn thấy đau lòng lắm, cậu phải chịu thiệt thòi rồi.”


Thật ra trong lòng Lâm Khinh  Ngữ chẳng cảm thấy thiệt thòi gì mấy, nhưng nếu Vương béo đã muốn mời cơm, thì cô có giả vờ thiệt thòi một tí cũng chẳng có vấn đề gì……


Nhưng đợi đã……


“Hay là…… để hôm khác đi?” Lâm Khinh Ngữ nói, “Hôm nay tan học tớ có chút việc bận.”


“Được! Cậu nói hôm nào đi, thì hôm đó tớ mời.”


Vì lời hứa mời ăn một bữa cơm của Vương béo, mà sau khi tan học lúc đi trên con đường dẫn đến khu rừng nhỏ, Lâm Khinh Ngữ âm thầm suy tính, phải làm sao mới có thể thương lượng với cây yêu kia về vấn đề nghỉ phép theo quy định trong “luật lao động”.


Nhưng hôm nay vừa bước chân vào khu rừng nhỏ, đã thấy một nữ sinh thân hình tuyệt đẹp đang chắn đường cô – Là Lý Tư Hà.


Lâm Khinh Ngữ nhìn thấy cô ta, lông mày lập tức nhíu lại, làm tốt công tác chuẩn bị tiếp chiêu, “Bức ảnh của cô không phải tôi đăng lên trên diễn đàn đâu đấy.”


Nghe thấy câu này của Lâm Khinh Ngữ, sắc mặt vốn dĩ tương đối khó chịu của Lý Tư Hà loáng cái trắng bệch: “Anh biết chuyện ấy từ khi nào? Là hôm anh đột nhiên muốn chia tay với em sao?”.


“Cô không cần quan tâm đến việc tôi biết từ lúc nào, cũng giống như tôi chẳng hề đề tâm đến việc cô lả lơi với những người đó.” Lâm Khinh Ngữ nói, “Trước đây tôi đã nói với cô rồi, chúng ta không ai nợ ai, sau này đừng dính dáng làm phiền đến cuộc sống của nhau nữa.”


Lâm Khinh Ngữ nói xong, sượt qua vai Lý Tư Hà định đi. Vừa mới sải được một bước thì đã nghe thấy tiếng Lý Tư Hà nghẹn ngào vang lên sau lưng mình:

“Em cũng không muốn như vậy.” Lý Tư Hà túm chặt lấy cánh tay Lâm Khinh Ngữ, “Em cũng không muốn như vậy đâu, nhưng em không còn cách nào khác, em chỉ là bất đắc dĩ thôi……”


Cánh tay bị kéo tới phát đau, khiến Lâm Khinh Ngữ không thể không dừng bước, sau đó gỡ từng ngón từng ngón tay của cô ta ra: “Chỉ là bất đắc dĩ thôi? Không phải là vì cần tiền sao. Trên thế giới này có rất nhiều người cần tiền, muốn kiếm được tiền một cách nhẹ nhàng đơn giản, xã hội đủ mọi hạng người, mọi người vất vả lăn lội đều phải dựa vào bản lĩnh của bản thân. Tất cả những việc cô làm cũng không hẳn là quá đáng, tôi không chỉ trích cách kiếm tiền của cô, nhưng.”


Lâm Khinh Ngữ nhìn chằm chằm vào cô ta, ánh mắt lạnh lùng: “Đây là cách chính bản thân cô chọn, cô được hưởng lợi từ nó, thì lúc phải trả giá vì nó cũng đừng oán trách nhân sinh, chất vấn xã hội, nói bản thân chỉ là bất đắc dĩ mà thôi. Bởi vì, lúc cô tận hưởng, đâu có chất vấn thế.”


Lý Tư Hà ngây ra nhìn cô, giống như nhìn một người xa lạ.


“Lý Tư Hà, đừng nói bản thân chỉ là bấc đắc dĩ, nói vậy có cảm giác như người khác sống quá dễ dàng vậy.”


Bóng lưng Lâm Khinh Ngữ dần dần biến mất trong khu rừng nhỏ, Lý Tư Hà đứng đờ người tại chỗ hồi lâu, cuối cùng không chịu nổi những cơn gió rét buốt, quay người bỏ đi.


Xuyên qua khu rừng nhỏ, đi tới dưới gốc cây đại thụ, Lâm Khinh Ngữ hít vào một hơi thật sâu, ngẩng đầu lên hỏi: “Đại thần, tôi có thể xả ấm ức vào trong hốc cây của ngài được không?”.


Đối mặt với người bản thân không hiểu rõ vấn đề, Tô Dật An cảm thấy nếu giờ hắn có lông mày, hắn nhất định sẽ nhướng lên nói: “Cô thấy sao?”.


Lâm Khinh Ngữ lầm bầm trong miệng một câu “keo kiệt”, sau đó vứt cặp sách xuống nền đất còn đọng tuyết để lót mông, rồi ngồi xuống: “Đại thần, ngài đã sống ở thế gian này bao nhiêu năm rồi?”.


Tô Dật An tiện miệng vớ bừa một con số nói: “Tám ngàn năm.”


Lâm Khinh Ngữ cũng tin ngay mà không chút nghi ngờ: “Lâu thật đấy…… tại sao lại mọc ở khuôn viên mới xây của chúng tôi?” Đúng vậy tại sao hắn lại mọc ở đây. Tô Dật An không trả lời, nhưng sự trầm mặc của hắn cũng không ngăn cản được Lâm Khinh Ngữ tự mình nói chuyện với mình, “Ngài sống ở đây nhiều năm như vậy rồi, có phải thấy tất cả loài người đều vô cùng ngu xuẩn không?” Lâm Khinh Ngữ đếm ngón tay, “Muốn không làm mà hưởng, muốn lén lút bớt xén thứ này thứ kia, muốn có được tất cả nhưng lại không muốn phải trả giá……”


“Cô nói nhiều quá.”


Tô Dật An giờ đã có miệng, hắn rất vui khi bản thân có thể cắt ngang lời cô nói bất cứ lúc nào mình muốn.


Vì thế giờ đến lượt Lâm Khinh Ngữ thấy bức xúc: “Ngài không cho tôi xả ấm ức, không cho tôi nói chuyện, vậy ngài muốn tôi ở bên ngài từng giờ từng phút, rốt cuộc là để làm gì! Ngài sẽ không phải vì cô đơn quá nên mới tìm một người có thể lắng nghe ngài nói tới nói chuyện đấy chứ?”.


Lần đầu tiên Tô Dật An không phủ nhận ngay lập tức. Trong lúc Lâm Khinh Ngữ tưởng hắn ngầm thừa nhận, thì lại nghe thấy hắn trả lời mình bằng giọng điệu chán ghét cùng cực mà lại lạnh lùng băng giá: “Làm thế nào mà bộ não không biết suy nghĩ của cô lại có thể nghĩ ra được một cái kết luận chẳng mảy may có tí liên hệ gì thế?”.


Lâm Khinh Ngữ: “……”


Hắn bắt cô kè kè ở bên cạnh mình từng giờ từng phút, đương nhiên là vì hắn đã phát hiện ra cách để quay về!


Hắn và Lâm Khinh Ngữ cùng uống say, sau đó cùng đến đây, xác suất ít nhất 90% là bọn họ sẽ cùng nhau quay về.


Nhưng ý nghĩ này của hắn không thể nói với Lâm Khinh Ngữ được: “Lúc trước không phải tôi bảo cô tới dọn tuyết sao? Cô còn định ngồi đến bao giờ nữa?” Lâm Khinh Ngữ thầm lầm bầm mấy câu, đứng dậy mà lòng không tình không nguyện chút nào, nhưng Tô Dật An bỗng nhiên lại đổi ý: “Bỏ đi, những chỗ khác tạm thời không để tâm vội, thân cây bị đóng băng, cô làm tan nó giúp tôi.”


Trước khi hắn có thể nói chuyện được, Lâm Khinh Ngữ đã áp tay lên miếng băng trên hốc cây giúp hắn, hắn phải bắt cô làm lại lần nữa việc cô đã làm từ hai ngày trước, mỗi ngày lặp lại một lần.


Như vậy, hắn có thể sẽ tìm ra được nguyên nhân xảy ra sự biến hóa là ở đâu với xác xuất nhanh nhất và lớn nhất.


Hắn đang mải suy nghĩ, thì thấy Lâm Khinh Ngữ bới dưới đống tuyết và bùn đất còn sót lại trên nền đất, moi ra một cục đá.


Tô Dật An: “Cô định làm gì vậy?”.


“Áp tay lên để làm tan băng thì phiền lắm. Lại còn lạnh nữa.” Lâm Khinh Ngữ nói, “Tôi sẽ lấy đá đập vỡ băng cho ngài.”


“Dừng……. Ối!” Trước khi Tô Dật An kịp mở miệng nói gì thêm, thì Lâm Khinh Ngữ đã nện luôn viên đá xuống, ngay cả lớp vỏ cây cũng bị đập rơi xuống cùng những miếng băng.


Tô Dật An ổn định lại đầu óc, lên cơn nói: “Cô có biết vì sao cô lại biến thành con trai không?”.


Lâm Khinh Nghữ nghiêm mặt đáp: “Bởi vì đó là ước mơ của tôi.”


“Không! Bởi vì cô vốn dĩ là như thế! Bỏ ngay cục đá đó xuống cho tôi! Áp tay lên đó!”.


Lâm Khinh Ngữ nghiến răng, được lắm! Bỏ đi, hảo hán không tính toán chuyện thua thiệt trước mắt, nể mặt cái con yêu quái này, Lâm Khinh Ngữ liền vứt cục đá xuống, giơ tay áp lên miếng băng trên thân cây của hắn: “Đại thần. Tôi muốn hỏi ngài một câu.” Trước khi Tô Dật An kịp bắt cô im miệng, Lâm Khinh Ngữ đã nói luôn, “Có phải ngài có một người anh em đầu thai đến thế giới loài người, tên là Tô Dật An không?”.


Tô Dật An im lặng một lúc rồi hỏi lại: “Làm sao?”.


“Chẳng sao cả.”


Cô chỉ cảm thấy, hai người bọn họ đều giống nhau, rất đáng! Ghét!


Sau khi làm tan miếng băng nhỏ trên thân cây của hắn xong, cô liền bắt đầu lèo nhèo đi lèo nhèo lại, kết quả lèo nhèo đến tận mười giờ, rồi lại bỏ chạy quáng quàng như hôm qua. Nhìn bóng lưng Lâm Khinh Ngữ đi xa dần, những cơn gió mùa đông lạnh lẽo thổi qua những trạc cây trống rỗng của hắn.


Bắt Lâm Khinh Ngữ đến bầu bạn để giải tỏa nỗi cô đơn ư……


Có lẽ là có một chút thì phải, cảm giác đó ít hơn so với những vì sao trên bầu trời kia một tí.