[Hiện đại/Hài] Này, chớ làm loạn | Minh Nguyệt Thính Phong (Truyện

greenrosetq

Mấy hôm trước đọc được bài giới thiệu truyện của một độc giả TQ trên baidu:

Thật ra lúc mới nhìn thấy tên truyện, tôi không có hứng thú vì nghĩ chắc đây là một tác phẩm "Tiểu Bạch". Sau đó nghe một số người giới thiệu nên tôi mới bắt đầu đọc, đến lúc này tôi mới biết mình đã bị tên truyện lừa. Bởi vì tên truyện suýt nữa tôi đã bỏ lỡ tác phẩm hay. Vì vậy tôi xin nhấn mạnh với những độc giả giống như tôi, đây không phải là tác phẩm "tiểu bạch", hơn nữa còn thú vị hơn tiểu thuyết "cao cán" rất nhiều.


Tác phẩm rất hài hước, quá trình đọc tôi thường bật cười thành tiếng. Lâu lắm mới gặp một nam chính nhiều trò như vậy. Nam chính không có gia cảnh tốt, thậm chí bố mẹ qua đời, không có bằng cấp, phải bỏ học kiếm tiền nuôi gia đình, là dạng nhân vật khác với nam chính hoàn hảo trong các tiểu thuyết ngôn tình khác. Thật ra tôi cảm thấy như vậy mới thể hiện sự xuất sắc của nam chính. Từ những đạo lý nam chính nói với nữ chính, cách xử sự của anh khi gặp khó khăn trắc trở và thái độ của anh đối với cuộc sống, có thể nhìn ra sự xuất sắc của anh. Tôi cho rằng một người đàn ông hoàn hảo thật sự không cần đến bối cảnh gia đình đóng gói bản thân, không có những thứ màu mè đó anh vẫn tỏa sáng, đó mới là người đàn ông tốt thật sự.


Lại nói đến tính cách nam chính, quả thật rất đáng yêu. Theo lời của nữ chính thì nam chính đặc biệt thích diễn trò, nhưng những trò của anh rất thú vị. Cả ngày anh cười hihi haha, thỉnh thoảng trêu chọc nữ chính, đến lúc gặp chuyện, anh lại xử sự rất đàn ông, rất nice.

PS: Còn phần nói về LL để lúc nào rảnh dịch tiếp. Thấy nhớ DT và LL rồi :(

libraIme

greenrosetq gửi lúc 3-6-2012 19:07

Mấy hôm trước đọc được bài giới thiệu truyện của một độc giả TQ trên baidu:

đọc xong tự nhiên thấy sụt sùi

nhớ anh Doãn và chị Lam quá chị ơi

ước j có cái ngoại truyện

hoặc ko tác giả nổi cơn viết tiếp luôn thì càng tốt

.......

dù anh Doãn ko phúc hắc, ko hoàn hảo như những zai khác thường thấy trong ngôn tình

nhưng mà như thế này thì em thấy còn gần gũi hơn

.........

và quan trọng nhất là..... mình có thể đoạt tới được {:438:}

halay

đi hết đoạn đường của CLL mà giờ mới vào cảm ơn ss GR phát đây {:291:}

nhờ ss mà e có những giây phút thư giãn cùng DT & LL. iu couple này chết đi được. cộng thêm người dịch hay nữa, phải nói là trên cả tuyệt vời {:308:}


còn 1 lí do nữa mà có lẽ hơi mang tính cá nhân, đó là e thấy bất bình thay cho ss ( k biết dùng từ này có quá k??? ). e vẫn đang chờ bản ebook do ss gửi gắm người làm, chứ k phải bản ebook chưa xin phép cũng như được sự cho phép. xin lỗi bạn @sucsong nhé, cứ cho lí do bạn làm ebook là dành riêng cho bạn đi thì nên để nó private, chứ k phải public, nếu bạn muốn share cho ai đó thì cũng nên kín đáo 1 chút ( có thể gửi qua mail chẳng hạn ). bạn có suy nghĩ và tôn trọng dịch giả k thế????

nói nhảm rùi, chắc em đi đọc lại truyện quá {:310:}

tinanguyenhoang

Chào bạn greenrosetq và các bạn đồng dịch, beta tác phẩm này. Mình là tinanguyenhoang bên nhà tinanguyenhoang.wordpress.com

Nhà mình chuyên làm ebook truyện xuất bản và các tác phẩm hay, và mình thấy tác phẩm này rất hay, các bạn dịch rất mượt mà đồng thời giọng văn rất hóm hỉnh. Trước hết mình cảm ơn các bạn đã đem đến cho những người yêu mến tiểu thuyết những tác phẩm hay như vậy.

Kế đó mình xin phép các bạn có thể cho phép mình làm ebook tác phẩm này được ko? Mình hứa sẽ giữ nguyên bìa, ghi rõ người dịch, beta,edit và Nguồn.

Mình đã làm ebook để dành đọc riêng rồi. Nếu có thể mình xin gửi cho các bạn xem thử. Nếu như các bạn đã làm hoặc không thích làm ebook, thì mình sẽ không dám có ý kiến gì. Chân thành cảm ơn.

Các bạn có thể cho mình xin mail được không ?

hai2an

greenrosetq gửi lúc 3-6-2012 19:07

Mấy hôm trước đọc được bài giới thiệu truyện của một độc giả TQ trên baidu:

Chị update lên page 1 giùm em nha:

Ebook được làm bởi Kites.vn


PRC: http://www.mediafire.com/?li6cb99w3e71a4a

EPUB: http://www.mediafire.com/?0nd9a8ak4ypyxaa


P/S: Vui lòng xin phép tác giả và ghi rõ nguồn khi bạn mang Ebook sang trang khác.

Kurt

Lại được lưu trữ thêm một ebook nữa xuất phát từ kites, đến thời điểm này thì đây là ebook thứ 3 . Cảm giác thấy nó hạnh phúc sao đó .


Và sắp tới sẽ có thêm nhiều ebook xuất phát từ kites nữa.


Và có lẽ là Động Phòng hoa chúc của cô Lin và ss Ong, và đạo tình của ss GR chăng . (bao giờ mới có thời gian để beta lại TP mà tạo ebook làm kỷ niệm tp đầu tay dài thấy sợ của MDH đây  {:264:},có ai tình nguyện giúp MDH khỏan này không {:263:} )

hello_hippo

Tình hình là khi down về đc ebook rồi cảm giác vui lắm chị ơi!

Rất cám ơn chị đã bỏ những khoảng thời gian quý báu của mình để dịch truyện này

Cám ơn cả chị Sarang, chị Kurt đã cùng ủng hộ chị GR

Lớp nhỏ tụi em chỉ biết gửi chị lời cảm ơn chân thành thôi ^^

Không chỉ ebook mà e còn mong sách của chị GR nữa cơ {:290:}

Anh DT không phải là 1 soái ca tuyệt mĩ, cũng có thể không hoàn hảo như những tạo hình nam chính trong các tiểu thuyết của các tác giả khác!

Nhưng mà anh Doãn Tắc (tự Dâm Tặc ) đang thật sự "làm loạn" trên "thị trường" ngôn tình hiện nay đó chị ơi! ^^

Cụ thể là vào FB mọi người PR rần rần cho anh Dâm Tặc, càng về cuối có thêm anh Mông Lạnh nữa chứ

Truyện ko có cao trào, tình tiết rắc rối, nhưng em lại thích những tác phẩm nhẹ nhàng như thế này!

Em rất thích những gì hài hước, vui vẻ 1 chút! ^^

Cuộc sống có nhiều thứ để suy nghĩ, lo toan rồi, phải tô hồng lại chứ hihi

"Này! Chớ làm loạn" hội đủ những yếu tố khiến mọi độc giả "cùng loạn" theo!

Em nói 1 hồi thành ra nghe sên sến thì phải @.@

Nhưng thật sự cám ơn chị đã giới thiệu 1 tác phẩm hay đúng nghĩa đến cho các độc giả trung thành của ngôn tình, chị nhé!

Cám ơn chị nhiều lắm! {:301:}{:301:}{:301:}

myo.inchi

♥ Có ebook rồi

♥ Thank chủ pic nhé

♥ Tr này fải đọc đi đọc lại 2 3 lần nữa cho thấm mới đc

chit_love_hae

em thích đọc mấy truyện vui vẻ nhẹ nhàng thế này :))

phải nói a nam chính hay thật đấy..công nhận khác hẳn vs những a soái khác..suốt ngày bày trò,khoản lắm mồm vs mặt dày thì a này vô đối..ko biết bôi bao nhiêu kem chống nhục cho vừa :))) nhưng đc cái a nói câu nào là thích câu đấy

cám ơn chị Green đã dịch 1 TT hay như vậy..ngưỡng mộ c quá

emerald1111

Chính thức sa hố này ngày hôm qua và sau 1 thời gian tu luyện (từ chiều đến khuya) e đã luyện xong 65 chap. Cảm ơn ss Green và các bạn tham gia edit truyện,làm ebook nhiều lắm vì đã làm 1 tác phẩm hay như vậy ^^


Lúc đầu mình cũng giống như bạn trong đoạn trích ở trên, mém tí thì bị cái tựa lừa mà bỏ qua 1 tác phẩm hay, may mà đọc thấy những dòng đó thế là quay ra trang 1 ngâm lại từ đầu. Truyện hài ngay từ những phút đầu tiên, hôm qua ngồi đọc kế thằng e mà nó cứ lắc đầu k hiểu mình đang cười cái gì. Không có ngược, không tay ba tay tư, chỉ nhẹ nhàng nói về các mối quan hệ tình yêu, bạn bè, gia đình...trong cuộc sống nên thật là gần gũi, ẩn giấu trong đó là triết lý sống rất hay. Ngoại trừ bạn Tề Na và Trịnh Đào thì mỗi nhân vật trong truyện đều có hoàn cảnh và điểm đáng yêu riêng, từ chị Lam,anh Tắc, ML, NV, Doãn Ninh, QTT, ông bà Cao.. mấy câu đối thoại + biểu cảm của Nựu Nựu quả là vô đối, k biết mình có nên lưu lại mà dạy cho con cháu sau này không:))


Đã lưu bản ebook để khi nào k có tinh thần là lại lôi ra đọc, sau Sa ngã thì mình lại có được 1 truyện hay của Kites để nhâm nhi, đang thắc mắc là đốt đuốc làm sao để tìm ra anh Tắc với anh Dật bây giờ :((


P/S: ss Green cho e hỏi là truyện này có khả năng xuất bản sách k ss? e down ebook về rồi nhưng vẫn thích có sách cầm đọc hơn, cảm ơn ss và mn 1 lần nữa ^^