[Hiện đại] Chú ơi! Bản mệnh chú mẻ mất tôi rồi! [Không rõ tác giả] (Truyện dịch) - chương 39

k_6

CHƯƠNG 19 - KHÁM BỆNH, CHỨNG LÌA HỒN



Trợ lý Ngô không hề liếc ngang, liếc dọc: Trời! Cái giọng điệu nũng nịu này giống nhu là ngào đường, ngọt đến rụng răng, là người thì chẳng ai từ chối nổi.

Tần Mặc Sâm lặng lẽ nhìn cô một lúc lâu, mở cửa xuống xe. Người đàn ông và cô gái nhỏ đứng bên nhau thì anh hơn hẳn cô cả cái đầu. Nhìn thẳng vào nhau thì một người cúi đầu và một người ngẩng đầu. Một người cao to đẹp trai tuấn tú, một người nhỏ nhắn yểu điệu.

Trợ lý Ngô len lén nhìn sang thì gương mặt đờ ra. Độ chênh chiều cao quá đẹp!


“Tôi không giận vì những chuyện nhỏ nhặt này đâu.”

Tần Mặc Sâm thờ ơ nói.

“Tôi đi với cô xem sao.”

Bàn tay người đàn ông vốn dĩ đã buông lỏng, Tô Khả Khả lại len lén đan bàn tay nhỏ bé của mình vào và nắm chặt tay anh, cười hi hi nói:

“Tui biết ngay mà! Chú là tốt nhất!”


Tần Mặc Sâm cụp mắt nhìn cô rồi đánh ánh mắt sang hướng khác. Nhỏ giọng “ừ”.

“Đi thôi! Xử lý sớm, đừng dễ việc bị chậm trễ.”

Trợ lý Ngô ở lại trong xe, Tần Mặc Sâm đi cùng với Tô Khả Khả vào nhà của thím Châu.

Con trai và con dâu của thím Châu đều làm việc ở Đế Đô, bình thường rất bận rộn, chỉ có ngày cuối tuần mới về lại nhà. Hai đứa con đều do bà nội trông nom.

Đứa con sau từ bé đã có cơ thể suy yếu, lắm bệnh. Thím Châu cũng vất vả không ít vì nó. Nhưng chuyện lần này rõ ràng là không giống vậy. Đứa bé sáu tuổi giống như bất ngờ bị ngốc vậy. Cứ liên tục trợn trắng mắt, dáng vẻ như thể sắp đứt hơi đến nơi.


Chuyện bất thường xảy ra từ tối hôm qua, con dâu của thím nghe nói con trai bệnh bèn vội vàng quay về trong đêm. Mẹ chồng, con dâu cùng đưa đứa bé vào bệnh viện trong thị trấn.

Nhưng kỳ lạ là bệnh viện lại không kiểm tra ra được bất kỳ vấn đề gì.


Khi Tô Khả Khả và Tần Mặc Sâm chạy đến nơi, con dâu của thím Châu đang gói ghém hành lý, chuẩn bị đưa đứa bé vào trong bệnh viện ở Đế Đô xem sao.

“Quyên Nhi, mẹ mời học trò của đại sư đến rồi. Để tiểu sư phụ này xem cho Soái Soái thử xem.”

“Mẹ! Con đã nói với mẹ bao nhiêu lần rồi, không nên mê tín những chuyện này. Bình thường một mình mẹ tin con không nói gì, nhưng đây là cháu nội của mẹ. Mẹ muốn hại chết nó sao?”

Con dâu của thím Châu vô cùng tức giận.


Thím Châu cũng ấm ức.

“Làm sao mà mẹ hại Soái Soái? Bình thường mẹ thương nhất là nó đó.”

“Mẹ, con xin lỗi. Con nóng ruột quá. Con biết mẹ cũng muốn tốt cho Soái Soái. Nhưng chuyện này phải tìm bác sĩ, mẹ đi tìm thầy bà ở nơi khỉ ho cò gáy bị người ta lừa tiền là chuyện nhỏ, nhưng bệnh tình của Soái Soái không được chữa trị kịp mới là chuyện lớn.”

Con dâu thím Châu ăn mặc rất gọn gàng, sang trọng, là người tri thức, là người vô thần. Bình thường cô phản cảm nhất là những kẻ bói toán lộng thần giả quỷ.


Đây cũng là hiện trạng mà Tô Khả Khả và ông cụ Tô cảm thấy ngại ngùng. Người có tuổi một chút còn biết tôn trọng, gọi ông cụ Tô một tiếng đại sư Tô. Nhưng còn hiện giờ nói đến núi Đào Hoa, người trẻ tuổi chỉ nói là trên núi có một thầy bói già và một thầy bói non.

Về sau, ông cụ Tô không nhận mối ở thôn Đào Hoa nữa, kiếm không được tiền không nói, còn bị gắn cho cái danh xấu là kẻ lừa đảo. Hiện tại ông cụ chỉ tới khu phong cảnh Đào Hoa Nguyên bày quầy, bán phù hộ mạng, xem bói gì đó thôi.


Khi mẹ chồng nàng dâu cãi nhau trong nhà, ánh mắt Tô Khả Khả đang dồn vào chiếc giường. Đứa bé trên giường hé nửa mồm, nước dãi chảy ra ngoài, thi thoảng trợn mắt, trông có vẻ như là kẻ ngốc… Đây là chứng lìa hồn.

“Thím trẻ ơi! Bệnh con trai thím thực sự không thể chậm trễ được đâu.”

Tô Khả Khả bất chợt nói.


Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, nói với vẻ mặt nghiêm túc:

“Đến giữa trưa, cái hồn rời khỏi thân xác của bé không chịu nổi ánh sáng mạnh mẽ, sẽ trở nên càng lúc càng yếu.”

Thím Châu vừa nghe nói vậy thì hoảng hốt đến tim muốn rơi ra ngoài, vội vàng hỏi cô”

“Tiểu sư phụ Tô, ý cô nghĩa là thế nào?”

Ánh mắt Tần Mặc Sâm, người đang đứng sau lưng Tô Khả Khả lay động, nhưng anh không hỏi bất kỳ điều gì.


Tô Khả Khả giải thích:

“Con người ta có ba hồn bảy vía. Ba hồn là thiên hồn, địa hồn và mệnh hồn. Mệnh hồn do thiên hồn và địa hồn sinh ra, là mệnh chủ. Thiên hồn và địa hồn thường ở bên ngoài, còn mệnh hồn thì ở thân. Nhưng hiện giờ mệnh hồn này đã rời khỏi thân thể. Nếu bảy vía vẫn còn, thì đứa bé không phải là bị ngốc mà là chết luôn rồi.”

Tô Khả Khả đang làm việc nên gương mặt lầm lì, trông rất hung dữ.

k_6

CHƯƠNG 20 - HỪ! CÔ CŨNG NÓNG TÍNH CHỨ BỘ!





“Cô gái này, cô còn trẻ như vậy nhưng không lo học hành tử tế, lại đi học mấy cái thứ bói toán tà ma này để lừa gạt người khác. Cái gì mà ba hồn bảy vía? Những thứ đó đều là kiểu nói lừa đảo trong sách trong phim mà thôi.”

Con dâu của thím Châu tức giận nói.

Tô Khả Khả chẳng quan tâm đến cô ta, mà nói thẳng với thím Châu.

“Thím nghĩ cho rõ ràng, nếu muốn cháu cứu cháu của thím, cháu sẽ ra tay, thím phải trả thù lao tương xứng. Nếu thím không cần, thì cháu không làm, làm nghề này thì không thích lo chuyện bao đồng.”

Hừ! Cô cũng nóng tính chứ bộ!


“Cứu, tiểu sư phụ Tô nhất định phải cứu cháu tôi! Trong nhà này thì tôi quyết cả.”

“Mẹ! Mẹ muốn hại chết Soái Soái sao!”

Con dâu của thím Châu tức giận đến sắp khóc.

“Quyên à, con nghe mẹ một lần đi.”

Con dâu thím Châu, tức là Trần Ngọc Quyên, đưa ánh mắt sang Tô Khả Khả, đang định chỉ trích thêm vài câu nhưng vô tình lướt mắt vào người Tần Mặc Sâm. Chú ý đến người đàn ông này, cô bất chợt ngẩn người.


Lúc nãy tâm tư đều dồn hết vào con và cô thầy bói non, hoàn toàn không chú ý đến vị “tay sai vặt” này. Dường anh cố gắng hết sức để làm giảm bớt cảm giác tồn tại của mình. Nhưng khi ánh mắt cô chạm vào đối phương, phát hiện không thể nào xem thường người đàn ông này được.


Tần Mặc Sâm bước vào nhà rồi tháo kính râm, để lộ gương mặt xuất chúng.

Người đàn ông với ngũ quan thâm trầm, cực kỳ tuấn tú, từ đầu đến chân đều sắc nét, sắc sảo, khí chất trầm ổn, châu thân toát ra nét tao nhã của quý tộc, hoàn toàn chẳng phù hợp chút nào với căn nhà đơn giản này.


“Cho cô ấy chút thời gian, nếu không trị được thì tôi giúp cô hẹn chuyên gia giỏi nhất của bệnh viện Đệ Nhất Đế Đô.”

Tần Mặc Sâm nhìn thẳng vào mắt Trần Ngọc Quyên rồi bất chợt mở miệng.

Trần Ngọc Quyên nghe xong thì bất ngờ.

Dù cho cô có đưa con trai đến Đế Đô, rất có khả năng dù là bệnh viện hạng hai cũng phải xếp hàng lấy số, chứ đừng nói chi đến bệnh viện Đệ Nhất có tiếng nhất ở Đế Đô.


Nếu đổi là người khác, có thể cô cảm thấy đối phương chỉ nói phét, nhưng tự dưng cô lại tin tưởng lời nói của người đàn ông trước mặt.

“Được! Tôi cho các người thử, nhưng các người đừng mong cho con trai tôi uống nước bùa chú gì, ăn những thứ kỳ lạ gì đó.”

Tô Khả Khả hơi nhăn mặt, đính chính với vẻ mặt nghiêm túc:

“Khi trúng tà mới có thể phải uống nước trừ tà. Đứa bé này chỉ là mất hồn, không phải trúng tà.”

Trần Ngọc Quyên vừa nghe thấy thực sự đúng là có kiểu uống nước trừ tà, vẻ mặt tối lại.


“Thím Châu, cháu cần một cây dù đen đủ che hai người.”

Tô Khả Khả nói với thím Châu.

“Ô màu đen? Tiểu sư phụ chờ tôi vài phút, tôi nhớ nhà ông Vương bên cạnh có ô đen, tôi đi mượn ngay!”

Thím Châu vội vàng chạy ra ngoài cửa.


“Chú, tui đi lấy tay nãi của tui, tui cần vẽ tại hiện trường phù dẫn hồn.”

Cô nhóc lại nói với chú cô, nói xong thì chạy.

Tần Mặc Sâm kéo vai cô lại, cô nhóc bị giữ chặt như đóng vào nền nhà.

“Để tôi gọi trợ lý Ngô đưa đến.”


Người đàn ông nói với giọng điệu có đôi chút lạnh lùng không nhanh không chậm, hơi vang như còn lưu trong căn nhà nhỏ một lúc mới biến mất, khiến cho người nghe thấy dễ chịu.

“Hả? Liệu có phiền chú ấy không?”

“Anh ta chính là làm những công chuyện này, không thấy phiền đâu.”

Trợ lý Ngô, tay chạy vặt chuyên nghiệp nhận được điện thoại bèn nhanh chóng mang đồ đến, cầm nhẹ, đặt nhẹ.


Tô Khả Khả vội vàng mở bao nãi, lấy ra một xấp giấy hoàng biểu từ trong bao nãi, rồi móc ra một xếp giấy vệ sinh cuộn cái gì bên trong.

Trông khá… nghèo nàn!

Giấy vệ sinh nhăn nheo được bàn tay nhỏ nhắn mở ra, để lộ ra cây bút lông bên trong. Bút lông từ thô đến mảnh, trông có vẻ cũ kỹ, cũng không biết đã được giữ bao nhiêu năm rồi.


Tô Khả Khả tiện tay rút cây bút, sau khi chấm mực chu sa thì vẽ lên trên giấy hoàng biểu. Chú văn phức tạp được hình thành dưới nét bút của cô.

Vào lúc Tô Khả Khả cất bút vào, Tần Mặc Sâm có một cảm giác vô vùng kỳ diệu, tựa như tấm giấy hoàng biểu đã được viết chú văn không phải là một tờ giấy đơn giản, nó như có sức mạnh phủ lên trên.

Tô Khả Khả chú ý đến ánh mắt của Tần Mặc Sâm, ngẩng mặt lên cười hi hi với anh.

“Nếu chú có hứng thú với việc vẽ chú, để sau tui có thể dạy chú đó nhé…”

k_6

CHƯƠNG 21 - CHÚ, SUY NGHĨ ĐI NHA CHÚ!

k_6

CHƯƠNG 24

k_6

CHƯƠNG 25

k_6

CHƯƠNG 26

k_6

CHƯƠNG 27

xiaozi0906

Ôi  mới đến chương 38. Truyện hay và thú vị thế này mà chủ hố không làm tiếp nữa à. Thật là buồn mà

gudocngontinh

xiaozi0906 gửi lúc 20-6-2022 01:08 PM

Ôi  mới đến chương 38. Truyện hay và thú vị thế này mà chủ hố không làm tiếp nữa  ...

Hình như vẫn đang dịch ấy bạn. Nhưng mà vì chương dài có một người dịch nên lâu á.

k_6

CHƯƠNG 28: KHÔNG HIỂU CŨNG CÓ THỂ GIẢ VỜ HIỂU