Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: greenrosetq
Thu gọn cột thông tin

[Hắc Bang] Quan Hệ Nguy Hiểm | Khiêu Dược Hỏa Diệm (Truyện dịch- Đoạn kết trong sách xuất bản T.85)

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 30-10-2011 22:17:42 | Xem tất
Thời gian gần đây thấy ss dịch New ít hẳn.
©2022 Kites.vn | All rights reserved: g5 ]1 @* @- Q4 r1 L
Đầu tiên thì em không hiểu tại sao.
©2022 Kites.vn | # z( U1 ~& B6 Y) y8 Z2 Q0 P9 J  [All rights reserved
Nhưng từ lúc quan hệ nguy hiểm được tung ra thì em đã hiểu tại sao.
/ Y+ o4 o; q3 m4 e0 U) g©2022 Kites.vn | All rights reserved
Hic, ss vừa dịch truyện, dịch phim, dịch tin, rồi còn ... các thứ khác nữa.
©2022 Kites.vn | All rights reserved0 m" I, t6 m5 y! v0 x7 }
Chỉ cần nghĩ tới thôi đã thấy ss như đc phân thân vậy.
©2022 Kites.vn | $ A; R% p; @" h( OAll rights reserved
Lại còn dịch rất hay, chau chuốt câu chữ nữa chứ.
©2022 Kites.vn | # q2 l" G/ L( i1 ~" U# a1 x9 e( QAll rights reserved
Những mem đọc truyện như bọn em cảm thấy khâm phục ss vô cùng.
/ D  F/ @3 V9 j  f' h2 @' u©2022 Kites.vn | All rights reserved
Thực sự ss đã rất vất vả rồi nên ss hãy chú ý giữ sức khỏe nhé.
©2022 Kites.vn | # c9 q+ P0 D1 ~8 o9 yAll rights reserved
Bọn em luôn ủng hộ ss dù có như thế nào vì cũng biết ss bận rộn mà. Hi hi.
/ g: z6 v* A6 B. p& j0 C* Q: q2 ^- H©2022 Kites.vn | All rights reserved
Nếu không được 1 ngày một chương thì 2 ngày một chương cũng được. :)
©2022 Kites.vn | All rights reserved+ }3 e; e% G0 y+ I) m9 Y# c) K* A* K
Em đùa thôi ạ. Cứ khi nào ss dịch xong thì share cho bọn em là ok.
©2022 Kites.vn | All rights reserved" q+ Q4 n1 R' J2 e( [- n3 I1 X
Luôn mong chờ và hy vọng. Ủng hộ ss hết mình 24/7^^
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 05:51:42 | Xem tất
Ss GR : Em thấy chap 10 này TM xưng vs SV "anh - em" không hiểu sao em vẫn muốn xưng là "tôi - em" hơn. Nghe nó hợp với phong cách của TM hơn.
©2022 Kites.vn | All rights reserved, y* Y9 K/ q- J! j( d& ^
Em mạn phép xin ss xem xét vậy thôi, không dám ý kiến ý cò gì nhiều đâu

Bình luận

ra là ss sơ sót thôi. em lại tưởng chuyển ngôi xưng hô thật. ss vất vả rồi, tối nay lại hóng truyện nữa ^.^  Đăng lúc 31-10-2011 02:01 PM
ss vẫn dịch là Tôi-Em đấy chứ, chỉ có một chỗ không để ý, đã sửa lại.  Đăng lúc 31-10-2011 09:43 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 07:52:51 | Xem tất
titata gửi lúc 31-10-2011 05:51
©2022 Kites.vn | All rights reserved1 l, ^, U) O+ {0 {  v) A. C
Ss GR : Em thấy chap 10 này TM xưng vs SV "anh - em" không hiểu sao em vẫn muốn xưng là "t ...

Mình cũng đồng tình với bạn này. Xưng tôi-em có vẻ vừa xa cách, vừa khó xác định lại thấy vừa bí hiểm, đúng là sẽ hợp với phong cách của LTM hơn á.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 18:32:38 | Xem tất
lời đầu tiên là cho em cảm ơn ss GR vì đã bỏ công sức để dịch truyệnmặc dù ss đang bận nhiều việc^^
4 P, u8 h( Q! _3 r- [©2022 Kites.vn | All rights reserved
thứ 2 là em ko thể ngờ là đọc truyện GHNN này lại có sức lôi cuốn và hấp dẫn người đọc đến vậy. Lúc đầu em vào topic là thấy tò mò vì truyện có số lượng views cao, đến khi đoạn giới thiệu truyện của ss thì lúc đấy em vẫn nghĩ đơn giản là truyện này sặc mùi xã hội đen vậy chắc ko hợp với mình hoặc là mình đọc sẽ thấy chán. Nhưng điều bất ngờ là khi em đọc chương 1 thì em lại cảm thấy rất hay và cực kì thú vị, và cứ thế nó khiến em phải đọc tiếp, đọc tiếp. Nếu như ko đọc tiếp thì em sẽ thấy mình đã bỏ lỡ 1 tác phẩm cực kì hay và đúng như vậy:)
©2022 Kites.vn | " w" N+ a3 {* Q, ~$ fAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved, D  s) i) G1 N, i  G" [
Câu chuyện tình yêu của Sơ Vũ và Lục Tử Mặc khác hẳn với những câu chuyện tình yêu trong các tác phẩm ngôn tình khác mà em đã đọc. Họ là 2 người có 2 số phận hoàn toàn khác nhau nhưng số mệnh lại đưa đẩy họ đến với nhau và từ đấy tạo nên một chuyện tình đầy lôi cuốn. Và em thực sự rất mong chờ các chương tiếp theo của ss và em cũng hy vọng rằng tác phẩm này sẽ là 1 kết thúc có hậu cho người đọc và đặc biệt là em, em thực sự rất thích các kết thúc có hạnh phúc chứ sẽ ko có kết thúc mở hay là kết thúc buồn. Và nếu 2 người ko đc đến với nhau thì hẳn sẽ rất buồn đúng ko ss? :)
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 20:09:47 | Xem tất
đúng là miễn chê, đọc thấy hơi rờn rợn nhất là mấy đoạn máu me........................ ủng hộ chủ thread{:287:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

 Tác giả| Đăng lúc 31-10-2011 20:53:23 | Xem tất
QUAN HỆ NGUY HIỂM - Chương 11:  CHÂN THỰC TRONG MỘT GIÂY

©2022 Kites.vn | * w, y  q  p7 [; W: b; |All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved1 e' l7 v9 b" Q
/ W' a% {3 T5 w©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | / g% [/ T+ T- b: ], L2 CAll rights reserved

9 _! S& P7 Y, U4 m% h+ n& |/ U! k©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | : b4 J, m" h6 Y3 Z% A- JAll rights reserved
Trời càng lúc càng về khuya, Sơ Vũ nằm im trên giường không động đậy, căn phòng yên lặng đến mức khó chịu. Sơ Vũ vô cùng căng thẳng, cô giữ nguyên tư thế thẳng người cứng đờ như khúc gỗ.
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 G. u/ d+ M7 K+ }9 i8 y$ l2 i6 N
©2022 Kites.vn | All rights reserved& t' c2 h* T) \& k, d! S
Chỉ vì có thêm một người nằm bên cạnh Sơ Vũ.
. e7 M3 g5 m0 F9 L" \; x: z! }©2022 Kites.vn | All rights reserved
8 @7 X3 Z9 |" f4 _' K©2022 Kites.vn | All rights reserved
Không biết Lục Tử Mặc đã ngủ chưa? Anh ta nằm cách cô không xa. Ban đêm nhiệt độ không khí xuống rất thấp, trong phòng như bị một lớp hàn khí bao phủ, mà họ chỉ đắp chung một tấm chăn bông khá mỏng, Sơ Vũ như cảm thấy không khí xung quanh tràn ngập mùi vị đặc trưng của Lục Tử Mặc.
©2022 Kites.vn | All rights reserved6 V, c9 {4 \# q7 E/ V1 F
©2022 Kites.vn | All rights reserved' h" ?- g: k( b" P
Đây cũng không phải lần đầu tiên ngủ chung với Lục Tử Mặc. Lúc ở sơn trại, Sơ Vũ còn gần như khỏa thân nằm bên cạnh anh ta, vậy mà cô vẫn ngủ ngon lành đến sáng, tại sao lần này cô lại hồi hộp như vậy? Sơ Vũ cố khống chế hơi thở của mình, do duy trì một tư thế quá lâu, toàn thân cô hơi tê tê. Sơ Vũ hết sức nhẹ nhàng, từ từ co duỗi chân tay để thả lỏng cơ bắp. Nào ngờ, Lục Tử Mặc đột nhiên ngồi dậy, khiến Sơ Vũ giật mình,  bất động ngay tức khắc.
©2022 Kites.vn | All rights reserved$ V3 U! L1 K6 s
5 a! w$ Q6 [4 {2 K  V  a©2022 Kites.vn | All rights reserved
Đầu giường bên cạnh bỗng nhẹ hẳn, có tiếng sột soạt quần áo vọng đến, Sơ Vũ hé mắt nhìn, Lục Tử Mặc để thân trần chỉ mặc quần dài, đi đi lại lại trong phòng. Phòng khách sạn trải thảm mềm, nên bước đi của anh ta giống như loài báo di chuyển trong đêm tối, không hề phát ra tiếng động.
©2022 Kites.vn | All rights reserved3 Y/ j6 |4 p* r9 a' r
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 S% `& E' H" n1 P# h+ k8 R  u
Lục Tử Mặc đi vài vòng, anh có vẻ bực bội vò đầu mình. Sau đó, anh quay người bước đến bên cửa sổ, rút bật lửa châm điếu thuốc. Ngọn lửa lửa xanh lóe lên trong đêm tối rồi phụt tắt.
5 _5 F3 i3 O8 E. \# x% P- r©2022 Kites.vn | All rights reserved
  l# H2 e1 S: N0 l* g: \©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc khép mi mất, dựa bên cửa sổ, một làn khói trắng xuất hiện rồi tan biến mất. Mặt anh ta bị khói trắng che lấp, nhìn không rõ sắc mặt. Lục Tử Mặc dường như tập trung nghĩ ngợi điều gì, anh ta hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác.
©2022 Kites.vn | 2 W( x7 S+ Z) j5 J  ^: u3 VAll rights reserved
' w; _- x4 D$ r) t$ @  M( ]©2022 Kites.vn | All rights reserved
Sơ Vũ cảm thấy cơ thể mình không thể chịu đựng hơn, cô giả bộ ngủ say, xoay người quay lưng về phía Lục Tử Mặc. Cơ bắp bất động một thời gian dài tệ hơn cô tưởng. Vừa co chân, bắp chân bắt đầu bị chuột rút, Sơ Vũ kêu một tiếng ngồi bật dậy.
# e! }+ U) q7 \  d©2022 Kites.vn | All rights reserved
1 @3 M, k" {: n. v) g, @. Q3 Z©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc giật mình và bị sặc thuốc, anh ta ho vài tiếng, quay người trừng mắt nhìn Sơ Vũ. Hóa ra trong đêm vắng lặng, người có trái tim bằng thép như Lục Tử Mặc cũng biết kinh sợ.
©2022 Kites.vn | 6 Z9 L! p; W+ ~8 \- _5 zAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved* I# |/ C% a& X8 \  {0 G1 W
Lục Tử Mặc chửi tục hai câu, ném đầu thuốc rồi bước tới bên Sơ Vũ: "Em sao vậy?".
©2022 Kites.vn | All rights reserved0 l; i5 @; _4 ^
©2022 Kites.vn | 5 A  I6 g2 A' i( wAll rights reserved
Từng cơn đau cứng người ập đến, Sơ Vũ cắn môi nói "Chuột...rút..."
; I) V* L9 N) M% j©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved; p; J* b! o5 h/ q  Y$ J$ f/ Z
Lục Tử Mặc cúi đầu nhìn, rồi ngồi xuống giường. Anh giữ chặt bắp chân Sơ Vũ nói ""Em hãy cố nhịn".
©2022 Kites.vn | All rights reserved7 c& J. g/ z  d6 [. C
3 t0 q! n! {. f) T' u$ U©2022 Kites.vn | All rights reserved
Bàn tay mạnh mẽ của Lục Tử Mặc bấm vào huyệt đạo trên chân Sơ Vũ, hơi ấm từ bàn tay anh ta dần lan tỏa trên da thịt cô. Cơ bắp bắt đầu đỡ co rút, thay vào đó là cảm giác tê tê do huyết mạch không thông, giống như ngàn mũi kim châm vào da thịt cô. Lục Tử Mặc dùng sức kéo, Sơ Vũ không chịu nổi kêu lớn: "Ôi".
7 R- R! Z! {7 R8 ?& F! x©2022 Kites.vn | All rights reserved
1 j: ~8 i3 h5 y6 B* U( e©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc dừng tay ngay lập tức, ngẩng đầu chăm chú nhìn Sơ Vũ. Sơ Vũ ngượng ngùng lắp bắp "Đau quá...anh nhẹ tay một chút...", nhằm xóa bầu không khí nguy hiểm.
©2022 Kites.vn | 1 E" Y$ C& @. T& C. X( p9 D) m: \All rights reserved
. J+ N% P& y3 M3 N©2022 Kites.vn | All rights reserved
Câu này, thà đừng nói cho xong, vì dường như sự mờ ám lại càng đậm đặc hơn. Lục Tử Mặc ngừng một lát, rồi kéo gót chân cô, xoay đi xoay lại một hồi, anh ta nói lãnh đạm: "Ngủ đến mức bị chuột rút, em cũng có sáng ý thật".
©2022 Kites.vn | % I# E% j, \8 H+ \" RAll rights reserved
8 U9 c2 Z8 X3 ^( X©2022 Kites.vn | All rights reserved
Không hiểu tại sao, vào lúc này, Lục Tử Mặc tỏ ra dịu dàng hẳn, vẻ nguy hiểm hoàn toàn biến mất,  ở anh không còn tồn tại đám gai sắc nhọn luôn đe dọa Sơ Vũ, anh dường như trở thành người bình thường dễ tiếp cận. Sơ Vũ cắn môi: "Tôi không ngủ được".
; _; X, t3 S, @% g+ b' j& f0 D©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved% w9 D8 S' G0 V
Lục Tử Mặc không nói gì, bàn tay anh ta rất lớn,  chân Sơ Vũ lọt thỏm trong tay anh ta. Miếng băng dán nổi bật trên cánh tay Lục Tử Mặc, dưới miếng băng đó là vết răng cắn không hề khách khí, tác phẩm của Sơ Vũ. Ánh mắt Sơ Vũ di chuyển lên người anh ta. Lục Tử Mặc có thân hình rắn chắc, cơ bắp đâu ra đó, trên ngực có vết thương đã lành hẳn, chỉ để lại vết sẹo không thể xóa. Nơi đó, Sơ Vũ đã từng cầm dao mổ, kéo anh ta ra khỏi ranh giới của sự chết chóc.
# K5 ^3 ~' m' h5 g, X5 t9 \©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn |   b- v5 |: M# N0 k# hAll rights reserved
Số mệnh có phải không thể thay đổi? Nếu lúc đó, Sơ Vũ không đuổi theo Lục Tử Mặc vào Pub, nếu lúc đó, cô không tiến hành ca mổ "đen" cho anh ta như bị ma ám...
©2022 Kites.vn | 5 i3 Y2 m; w& n5 ^6 xAll rights reserved
1 c% J8 U: F* b2 ^% Y©2022 Kites.vn | All rights reserved
"Tại sao anh giết Tae?"
©2022 Kites.vn | All rights reserved, r8 K7 }# v4 S' ]9 T( O: N" r
©2022 Kites.vn | All rights reserved. l9 d5 e8 F5 |9 S
Sơ Vũ tránh ánh mắt đột nhiên trở nên sắc bén của Lục Tử Mặc, cô bất giác thốt ra câu hỏi mà cô luôn canh cánh trong lòng từ lâu. Lúc này, Sơ Vũ không cảm thấy sợ Lục Tử Mặc, cô nhìn thẳng vào mắt anh, lặp lại câu hỏi: "Tại sao lại giết Tae?"
* N: d3 G7 s$ Y; v0 C/ j©2022 Kites.vn | All rights reserved
+ a6 d1 k+ V8 \. i) {# j2 h1 h6 M©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc trầm ngâm không trả lời. Sơ Vũ cười nhạt :"Nếu anh giết anh ấy vì anh ấy biết chuyện của anh, thế thì tại sao anh không giết tôi? Anh có biết không, người chết thà là tôi, còn hơn phải sống những ngày tháng không ngừng day dứt về chuyện của Tae".
©2022 Kites.vn | All rights reserved. d8 x$ i  C9 {3 Q
©2022 Kites.vn | 5 V, c( z& s# WAll rights reserved
"Em day dứt lắm sao?"
©2022 Kites.vn | . h" Y3 k& U" c4 V& JAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved. t2 V3 {  c# g# l/ }5 r. V" \) L
Lục Tử Mặc buông chân Sơ Vũ, đứng dậy đi đến cửa sổ, châm điếu thuốc rồi lại ném nó đi một cách bực dọc. Anh quay người nhìn Sơ Vũ: "Con người nhiều lúc không thể lương thiện quá. Khi em không biết người đối diện với em là bạn hay là thù, sự lựa chọn khác nhau sẽ dẫn đến kết quả khác biệt. Chỉ có một điểm tương đồng là em vĩnh viễn không thể quay trở lại điểm xuất phát".
" ]  g+ S$ v3 G0 o0 Z+ |©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved' h* B3 ]6 ]- r& ^
Sơ Vũ im lặng nhìn Lục Tử Mặc, anh ta cười cười, từ từ bước đến trước mặt cô, hai tay đặt lên đầu giường rồi lên tiếng: "Em biết rõ thân phận của tôi, tại sao còn bất chấp tất cả để cứu tôi?"
©2022 Kites.vn | 7 t5 k2 i/ n% z- E. x" P8 w3 \All rights reserved
$ g/ r9 z9 I* s+ K7 Y4 d' I©2022 Kites.vn | All rights reserved
"Vì...vì tôi muốn trả ơn..."
©2022 Kites.vn | All rights reserved4 h* i6 [' X" v0 d; [9 |
©2022 Kites.vn | All rights reserved. U# F4 F( Q4 {
Sơ Vũ nghiêng đầu, cảm thấy mối nguy hiểm lại đến. Lục Tử Mặc hỏi nhẹ nhàng: "Tôi có ơn với em?".
/ h0 Z" }2 ^5 c" L: o% g©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved* R( K0 V% f+ n5 x& A
"Lúc ở trong mê cung, anh bảo tôi chạy về bên trái còn gì..."
. F$ U2 I0 B( F©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | 4 l* ], P6 e6 W. lAll rights reserved
"Tôi lừa em đấy!".
©2022 Kites.vn | All rights reserved1 j% [0 z) M+ j' F4 `' b# n
% l9 C1 z) A6 s2 v/ ^9 a©2022 Kites.vn | All rights reserved
Sơ Vũ mở to mắt nhìn Lục Tử Mặc, nụ cười trên mặt anh rất nhạt: "Tôi đột nhiên cảm thấy đưa em đi cùng thật vướng chân vướng tay. Renault không giữ đúng lời hứa trốn ở trong mê cung. Nếu để em đi theo, sẽ rất khó hành động. Vì vậy, tôi tìm cớ đuổi em đi chỗ khác, em còn tưởng thật sao?".
8 s" A, F  `# {+ i©2022 Kites.vn | All rights reserved
0 b3 b2 x/ |! L  D, M5 m0 r; _©2022 Kites.vn | All rights reserved
Sơ Vũ choáng váng đầu óc: "Anh từng cứu tôi ở siêu thị, còn giúp tôi thoát khỏi Nhị ca lúc ở sơn trại..."
( l5 `6 |& a) y8 z8 t  U©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 y# m. g! A( G2 W4 X% k
Lục Tử Mặc lùi lại phía sau:  "Đoạt em từ tay Nhị ca vì tôi cảm thấy em thú vị. Dù sao ở sơn trại cũng rất chán, tìm một người đàn bà mới lạ vui chơi cũng tốt, còn hơn đám bình hoa kia lên giường chỉ biết dạng hai chân".
©2022 Kites.vn | 6 j. V4 i9 ?4 [& \All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved3 Q9 U% M$ [3 ]4 m
"Sao nào, em muốn khóc à?"
©2022 Kites.vn | * A. L4 j* ^" A" J2 G1 e$ j7 PAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved( v4 [' Q! M! G6 L$ p; F$ r1 j% }* T
Lục Tử Mặc nhìn hai mắt Sơ Vũ bắt đầu đỏ hoe, chau mày: "Cảm thấy tôi đáng ghét, hận đến mức muốn giết tôi? Đàn bà thường hay mơ mộng hão huyền về bad guy. Anh ta thật sự là người như thế nào, làm sao có thể cho đám phụ nữ ngây thơ như em biết chứ?"
) g3 x. A" b# I9 \* a) z' ~6 q, Y©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | ! U( s  k6 [3 |  P4 R" r, |/ lAll rights reserved
Sơ Vũ vung tay đấm mạnh, nhưng giữa chừng đã bị Lục Tử Mặc giữ chặt. Anh ta cười nhếch mép, dùng sức đè cô xuống giường, bàn tay còn lại siết lấy cổ Sơ Vũ, nhìn cô bằng ánh mắt lạnh lẽo: "Hôm nay, tôi sẽ cho em biết thế nào là người đàn ông thật sự".
% W& @: ?  E2 N2 }0 f) B9 e$ @& w©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved0 @" r+ ?! F2 X
Sơ Vũ hoảng hốt, bàn tay Lục Tử Mặc lần đến ngực cô. Khi anh ta còn chưa có hành động tiếp theo,  đột nhiên có tiếng gõ cửa rất mạnh vọng đến. Cả hai sững sờ, Lục Tử Mặc nhìn đồng hồ, mới 1h đêm. Sắc mặt anh ta nghiêm nghị hẳn, lập tức bật dậy kéo theo Sơ Vũ, nhanh chóng nhặt khẩu súng trên bàn thúc vào lưng Sơ Vũ. Lục Tử Mặc vừa ôm vừa lôi Sơ Vũ đến bên cửa, nói nhỏ vào tai cô: "Lên tiếng".
  v& f  K1 J! u: ]" V. P©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved" N% z, A3 W1 b
Sơ Vũ hít một hơi thở dài, cảm thấy sau lưng lành lạnh. Lục Tử Mặc vẫn giữ chặt người Sơ Vũ, đẩy cô lên phía bước một bước. Bên ngoài có tiếng đàn ông: "Xin lỗi, muộn như thế này vẫn làm phiền quý khách. Khách sạn nhận được thông báo có người mang theo động vật quý hiếm, mời quý khách ra ngoài, để chúng tôi kiểm tra một lát được không?"
$ H# x" t# H5 Z2 G: g©2022 Kites.vn | All rights reserved
: E: ]: f* i* t6 f9 y$ L& q5 r©2022 Kites.vn | All rights reserved
"Nói với họ, em cần phải mặc quần áo".
©2022 Kites.vn | All rights reserved: U% k& g4 u" p% p2 U9 }. @% ]
©2022 Kites.vn | 9 K/ N. D0 {# \( \All rights reserved
Lục Tử Mặc thì thầm vào tai Sơ Vũ, cô cắn môi: "Xin lỗi, tôi phải mặc quần áo đã".
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 l# d; T+ T9 I" p' ~
©2022 Kites.vn | All rights reserved5 q2 K$ }' d1 E+ N
Lục Tử Mặc kéo Sơ Vũ nhanh chóng lùi lại phía sau. Khóa cửa  đột nhiên xoay chuyển, rồi cánh cửa bị người ở bên ngoài đạp một phát bật tung ra. Một luồng sáng chói mắt chiếu vào, kéo theo một nhóm cảnh sát súng ống đầy mình lao vào phòng.
# G; N+ w. W  A+ K0 W©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved  {& }. N: [8 N. c" z/ ?  `) g, Q2 S
"Đến nhanh thật đấy".
' Q! N1 A2 y+ H1 j' `0 G©2022 Kites.vn | All rights reserved
% n- C, A5 e- J5 \* D$ x' R( L( v: k©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc cười cười, khẩu súng trong tay anh ta lập tức chĩa lên thái dương Sơ Vũ. Anh ta nói tiếng Thái: "Hạt mưa nhỏ! Tôi vốn định vui vẻ với em, nhưng xem ra, hôm nay mọi việc không theo ý tôi rồi. Có điều, chí ít em cũng có tác dụng trong tình huống này, đúng không?".
3 D, x" X0 c  ^+ Z©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | - J' l+ _* G/ Z% }6 \  q0 @; rAll rights reserved
"Cảnh sát đây! Giơ tay lên!".
©2022 Kites.vn | / z  ?: }, @% t9 v( V$ x6 x8 U. XAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved0 p6 W" K" d- U1 x
Đầu tiên, đám cảnh sát biểu lộ thân phận, một người đứng đằng sau báo cáo vào bộ đàm: "A33 báo cáo, phát hiện người đàn ông quốc tịch Thái Lan tên Lục Tử Mặc ở trong phòng, còn có một cô gái người Hoa không rõ thân phận bị bắt làm con tin...".
©2022 Kites.vn | ' W1 ~+ `! l* E$ pAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved# |3 p! B& g; i; @7 m  f$ d
"Lục Tử Mặc! Anh đã bị bao vây rồi. Bây giờ hãy thả con tin và bỏ súng xuống, chúng tôi sẽ dẫn độ anh về Thái Lan".
3 N( Z4 d4 Y1 F: J: o( w©2022 Kites.vn | All rights reserved
2 [7 {, q7 U: x/ ], e8 T2 D©2022 Kites.vn | All rights reserved
Một người đàn ông bước ra từ phía sau đám cảnh sát, dùng tiếng Thái nói với Lục Tử Mặc. Lục Tử Mặc cười cười: "Cảnh sát Văn! Lâu rồi không gặp, ba quả lựu đạn nổ ở siêu thị lần trước đều không giết được anh, mệnh anh lớn thật".
©2022 Kites.vn | All rights reserved4 V' R2 L) U# O
©2022 Kites.vn | ) h% j6 R& I# `! j7 ?. MAll rights reserved
Cảnh sát Văn nhún vai, vẻ mặt rất thoải mái: "Mệnh tôi lúc nào chẳng lớn". Nói xong, hắn từ chậm rãi bước vào một góc nhà. Lục Tử Mặc lôi Sơ Vũ đến một góc chết trong phòng, cẩn thận không để bản thân lộ ra trước họng súng của cảnh sát, giọng nói của anh ta cũng rất thoải mái: "Tôi cũng vậy, lúc nào tôi cũng có cách thoát khỏi tay anh, đúng không?"
' q3 j) X! r& m; I1 ?©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved  R; {% ]& g6 W, z+ q, ]" j
"Hôm nay anh định thoát thế nào?"
5 ?: R6 n& u! Y©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | , Q3 {% \, o( {& C: F: V/ P  I: K/ hAll rights reserved
Cảnh sát Văn nhìn Sơ Vũ, do quá căng thẳng, sắc mặt cô trở nên trắng bệch, từng giọt mồ hôi từ trán cô chảy xuống. Ánh mắt của hắn chỉ dừng lại ở Sơ Vũ trong một giây, rồi hắn cúi đầu nghịch cái bật lửa trên tay: "Cả khách sạn đều bị bao vây rồi. Lục Tử Mặc cũng có ngày rơi vào thảm cảnh đi bắt một người phụ nữ làm con tin?".
©2022 Kites.vn | All rights reserved/ y# C3 v+ M- [. X
©2022 Kites.vn | + F% X( f' j& m: a9 k5 {. e+ }3 nAll rights reserved
"Tôi đang định vui vẻ cùng cô ấy, thì bị các anh làm phiền mất hết cả hứng". Lục Tử Mặc vừa cười, vừa thò tay vào trong áo Sơ Vũ, lần vào áo lót và sờ nắn bộ ngực mềm mại của cô. Sơ Vũ bất giác run rẩy, cô cảm nhận thấy Lục Tử Mặc cúi đầu cắn nhẹ vào cổ mình. Anh ta liếc nhìn mọi người trong phòng: "Tôi chẳng thèm để ý đến chuyện hành hạ cô gái này cho đến chết trước mặt các người đâu".
©2022 Kites.vn | + B3 [/ Q0 u9 XAll rights reserved
©2022 Kites.vn | - z: L% y, Q" ZAll rights reserved
Vẻ mặt vốn bình tĩnh của cảnh sát Văn phát ra tia phẫn nộ, hắn nắm chặt cái bật lửa, trừng mắt nhìn Lục Tử Mặc: "Anh muốn gì?".
©2022 Kites.vn | All rights reserved( [/ E- M4 z" Q  I% Z  T& E
©2022 Kites.vn | 6 X; R& Z2 j: v  FAll rights reserved
"Bây giờ bắt đầu nói đến nhân quyền?" Lục Tử Mặc cười lạnh lùng: "Dù anh muốn bắt tôi thế nào, con tin vẫn là quan trọng nhất. Yêu cầu của tôi rất đơn giản, máy bay trực thăng trên nóc nhà, để tôi đi".
; X# _" \) n! ^! N& \% T; c5 Q- S©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved- D! ^5 @9 Y2 p* N1 v
"Ở Trung Quốc, tôi không có quyền đó".
# n! h2 h% w" x+ y©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | 4 @5 n  R' J, M; X4 U7 q# p6 v0 hAll rights reserved
Cảnh sát Văn bình tĩnh trả lời, Lục Tử Mặc cười cười: "Thế thì anh hãy thương lượng với họ. Con người lúc nào chẳng có cách, đúng không? Bây giờ, mọi người hãy ra ngoài cả đi".
8 C  O- N3 p  Y, E) ^2 N©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved; ^, Y" h: j2 q
Đám đặc cảnh nhìn nhau, cảnh sát Văn thương lượng với người phụ trách phía Trung Quốc hai câu, đối phương gật đầu, đồng ý rút lui. Cánh cửa phòng vừa đóng, Lục Tử Mặc lập tức kéo Sơ Vũ vào nhà vệ sinh và khóa trái cửa. Anh ta lấy hết sức nhấc tấm thông gió trên trần nhà, rồi cúi đầu nhìn Sơ Vũ: "Lên đi".
©2022 Kites.vn | All rights reserved; Y# [' M; \% |
©2022 Kites.vn | 9 x; N  u- l7 f4 N5 m# I% CAll rights reserved
Sơ Vũ không phản kháng, cô leo lên lỗ thông gió dưới sự giúp đỡ của Lục Tử Mặc. Khách sạn dùng điều hòa trung tâm, hệ thống thông gió rộng hơn cô tưởng nhiều. Bên trên là một thông đạo rất phức tạp, Lục Tử Mặc trèo lên,  ra hiệu Sơ Vũ hãy cứ bò thẳng về phía trước.
# z6 X- P8 K/ d0 `% N& b9 i©2022 Kites.vn | All rights reserved
& O  w! _2 k& b. d, f©2022 Kites.vn | All rights reserved
Hai người lặng lẽ rời khỏi phòng khách sạn. Lục Tử Mặc đưa Sơ Vũ đến chỗ hành lang. Từ bên trên, họ có thể nhìn thấy đám đặc cảnh đứng đầy ở bên dưới. Cảnh sát Văn đi đi lại lại, người phụ trách phía Trung Quốc đang gọi điện xin chỉ thị cấp trên. Lục Tử Mặc và Sơ Vũ không dừng lại, tiếp tục bò theo thông đạo bên cạnh. Đến phòng chứa đồ của khách sạn, Lục Tử Mặc đạp lỗ thông gió, kéo Sơ Vũ nhảy xuống.
©2022 Kites.vn | All rights reserved$ ^% G: w& \! X
" d( a  f: e2 I0 ?©2022 Kites.vn | All rights reserved
Phòng chứa đồ nằm ở một góc tận cùng hành lang, cách thang máy rất xa, nhưng lại sát lối thoát khẩn cấp. Có thể thấy, Lục Tử Mặc nắm rõ mọi đường đi nước bước của khách sạn này. Anh ta đẩy nhẹ cánh cửa phòng chứa đồ, nhìn ra ngoài hành lang, quả nhiên bên ngoài không có người canh gác. Hai người nhanh chóng đi vào lối thoát khẩn cấp. Sơ Vũ vẫn bị Lục Tử Mặc thúc súng vào lưng, theo anh ta lên sân thượng.
# l  X8 j7 O$ Y1 E. v' p3 B©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | 7 D  F6 j' b& QAll rights reserved
Bên cạnh bể nước trên sân thượng có một cái túi lớn, Lục Tử Mặc khóa trái cửa sắt sân thượng, rồi mở cái túi. Bên trong là một bộ trang bị nhảy Bungee và một bộ trang bị leo vách núi. Lục Tử Mặc ngẩng đầu nhìn Sơ Vũ mỉm cười, lấy bộ trang bị leo núi khoác lên người cô, cầm đầu dây buộc chặt vào đầu dây thừng của trang bị nhảy Bungee trên người mình, rồi vòng dây qua bể nước.
©2022 Kites.vn | All rights reserved" @. [4 y: G0 E' F
©2022 Kites.vn | 4 ~/ \* h8 b- W/ X8 `& aAll rights reserved
Làm xong những động tác này, Lục Tử Mặc đẩy Sơ Vũ đến mép sân thượng, anh ta cúi đầu nhìn cô: "Hạt mưa nhỏ! Anh sẽ nhớ em đấy".
©2022 Kites.vn | All rights reserved4 b$ x! c7 _9 |2 ^
©2022 Kites.vn | All rights reserved; I5 i  j0 W: B
Người đàn ông cúi thấp đầu, đặt một nụ hôn dài lên môi Sơ Vũ. Sau đó anh đẩy mạnh Sơ Vũ, rồi đột ngột bay người nhảy xuống phía bên kia.
©2022 Kites.vn | + Q/ B, h9 [/ h5 y; M" g( PAll rights reserved
% [# c2 R, L# K  n6 o9 j, _©2022 Kites.vn | All rights reserved
Cả người Sơ Vũ rơi nhanh xuống, sợi dây thừng buộc chắc chắn trên cơ thể khiến cô trượt theo tường kính trơn nhẵn của khách sạn. Toàn thân gần như bất lực, khiến Sơ Vũ chỉ biết hét một tiếng dài. Khi sắp chạm mặt đất, lưng cô bị một sức kéo to lớn, dừng lại ở khoảng cách 1m so với mặt đất, rồi đột nhiên lại rơi xuống.
! `( @* q2 \# J0 k©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved2 B& C4 [3 w8 X) W+ E
Tiếng thét của Sơ Vũ thu hút mọi sự chú ý của đám cảnh sát. Họ chạy vội xuống sân, cảnh sát Văn cũng chạy theo. Nhìn thấy Sơ Vũ, hắn đỡ cô đứng dậy và kiểm tra xem trên người cô có vết thương. Sau đó, hắn ngước nhìn về phía xa xa. Dù thoáng qua rất nhanh, nhưng Sơ Vũ cũng kịp nhìn thấy, người cảnh sát nhếch mép mỉm cười và rít lên ba chữ: "Lục Tử Mặc".
7 T' X# E9 X  B©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 g9 E/ `- x7 D
©2022 Kites.vn | 8 V) w& B( C) XAll rights reserved
©2022 Kites.vn | 9 g7 t6 p4 H9 U2 @' g( M! r7 LAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved( C! M( F! g: Z' z4 `
Hết chương 11
©2022 Kites.vn | All rights reserved8 u  A( P# M# S$ ^; N" j" p
©2022 Kites.vn | All rights reserved, l, J: S+ \0 I5 U
6 v* I: j' f. }6 e( l  W4 r©2022 Kites.vn | All rights reserved

Bình luận

Tks sis nhìu nhìu, sis dịch hay quá, kết thúc chương nào cũng hồi hộp, tình tiết truyện nhanh, căng thẳng, lâu rùi mới đọc dc truyện đáng coi như vậy :X  Đăng lúc 31-10-2011 11:36 PM
thanh GR nha , truyện hay và dịch hay quá xá !!!!!!!!!!!  Đăng lúc 31-10-2011 10:26 PM
Em cảm ơn ss GR lắm lắm. Mỗi tối phải lên ngóng truyện, thấy truyện rùi mới ngủ ngon được :X:X:X  Đăng lúc 31-10-2011 09:58 PM
Chờ xem Lục Tử Mặc buông Sơ Vũ rồi kéo cô lại bằng cách nào :( ss ơi, hết chương 11 chứ ạ^^  Đăng lúc 31-10-2011 09:42 PM
e cũng bị nghiện truyện này rồi ss ơi :D  Đăng lúc 31-10-2011 09:10 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 20:54:53 | Xem tất
Em đã theo dõi hết 10 chương ss GR dịch và đang hồi hộp chờ đón phần tiếp theo.
©2022 Kites.vn | : Q8 A+ \( E& `0 aAll rights reserved
©2022 Kites.vn | ' J4 T! V" t" |) ]All rights reserved
Em ko đọc nhiều truyện lắm, nhưng thấy tiểu thuyết QHNH mà ss đang dịch cũng rất hay và lôi cuốn.
©2022 Kites.vn | All rights reserved& V! Y( m0 l# @; D& K: d  g4 k+ C
/ ?9 j& k; s. @, c4 w$ z©2022 Kites.vn | All rights reserved
Dưng mà đúng là tác giả chơi ác quá, toàn cut những đoạn gay cấn, hồi hộp
) h: E! b* I( V5 ^; j4 V. e3 \©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | % e2 ]1 x  E1 S" JAll rights reserved
=====
; U/ e8 Y# E; s9 _* p. T& v2 I©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved) {2 C2 @& u* w; @/ W: H2 C
Nhân tiện, em cũng hỏi cả nhà, ai hay đọc nhiều truyện giải thích cho em về thể loại ngôn tình với. Đó là thể loại truyện gì, có đặc điểm như thế nào?
©2022 Kites.vn | 5 T) p* w$ E4 o9 JAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved; G- F9 g4 F: V3 G0 z
Đáng nhẽ em có thể search ngay google để tìm câu trả lời, nhưng vẫn muốn hỏi mọi người trong nhà, coi như là có chuyện để tám trong lúc đợi ss GR miệt mài chăm chỉ cố gắng ra mắt chap tiếp theo nha <3

Bình luận

ngoài ra còn ngôn tình cổ đại, xuyên không, võng du, ngược ái, etc ^^  Đăng lúc 31-10-2011 10:27 PM
ngôn tình là cách gọi chỉ chung cho tiểu thuyết tình yêu bên TQ đó nàng ;)) trong ngôn tình có nhiều loại lắm, như truyện này là ngôn tình hiện đại nè  Đăng lúc 31-10-2011 10:27 PM
Cám ơn ss. Vậy thì ngôn tình nôm na theo tiếng việt là tiểu thuyết tình cảm rồi. Hihi :)  Đăng lúc 31-10-2011 09:27 PM
Theo ss hiểu, ngôn tình là TT tình cảm của Trung Quốc (đầu tiên xuất phát từ Đài Loan), đang rất thịnh hành hiện nay. Ngôn tình bao gồm: truyện hiện đại, truyện cổ trang   Đăng lúc 31-10-2011 09:15 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 22:13:13 | Xem tất
Mấy lời TM nói với SV thật sự rất muốn đấm vào mặt hắn ta
©2022 Kites.vn | 2 l+ j) x$ D# Q! F: x# f' P3 I2 UAll rights reserved
©2022 Kites.vn | All rights reserved9 b/ @) o& ^3 N* R
Đừng nói là hắn chỉ nói những lời bạc tình ấy vì hắn không muốn phô bày tình cảm thật sự của mình, mà sự thật lại chính thế. Những lần cứu SV đều là vì nguyên nhân khách quan, duy lý mà nói, cô chẳng phải là mục đích hắn muốn bảo vệ
2 Z0 N7 H* a% u8 r0 a! ]©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | & e, Y( `9 j: l4 b& ~All rights reserved
Nhờ mấy câu nói này, và cả cái hành động quyết liệt trước lúc cảnh sát đến bỗng cảm thấy sau này SV sẽ không còn được chiều chuộng nhiều như lúc đầu nữa
©2022 Kites.vn | ! @$ U. c$ H% C. YAll rights reserved
©2022 Kites.vn | - ^% ?; E& @7 N" p0 JAll rights reserved
Theo như logic,  càng gần về cuối, tình tiết truyện sẽ càng thê thảm hơn. Không biết rồi SV sẽ bị hành hạ như thế nào. Và TM sẽ còn tàn độc như thế nào.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 22:25:39 | Xem tất
ặc, mình đang tính cai ngôn tình để học a
  M+ `% t: W( [4 B3 q2 ~# H2 j©2022 Kites.vn | All rights reserved
sao chị GR và nàng Nhí ác dữ vậy
  e/ ~8 a. b% R7 [©2022 Kites.vn | All rights reserved
nỡ lòng nào đầu độc 1 tâm hồn trong sáng như mình T0T
©2022 Kites.vn |   j+ ^+ \2 c- A4 ~. bAll rights reserved
ôi, đã lỡ bước thì ko thể rút chân về đc nữa
©2022 Kites.vn | " D% ~* E9 x, s$ a. W; G2 yAll rights reserved
thôi đành phó mặc cho dòng đời đưa đẩy vậy
" e4 E5 Y% E2 O6 C  w©2022 Kites.vn | All rights reserved
©2022 Kites.vn | 7 ~5 J  W5 {2 }; ^& A* W/ ?All rights reserved
Anh Tử Mặc ơi, em tới đây

Bình luận

@SA: có trời chứng giám, em thực rất trong sáng mà ss :">  Đăng lúc 2-11-2011 11:01 PM
có thật là trong sáng k?:))  Đăng lúc 2-11-2011 10:46 PM
chân ss ngắn ế kia chạy sao kịp=))  Đăng lúc 1-11-2011 12:21 PM
Ôi giờ mình mới bít sis Green ở TQ, chắc sis học bên đó à. Từ trc đến giờ cứ nghĩ sis học tiếng Hàn cơ, mà sis dịch TA cũng vèo vèo. Sis ko làm dịch giả thì fi'   Đăng lúc 31-10-2011 11:16 PM
=)) nhiều nàng chạy theo a Tử Mặc lắm rồi í. Nàng nhanh lên ko chạ kịp đâu ;;)  Đăng lúc 31-10-2011 10:29 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 31-10-2011 22:26:40 | Xem tất
cú tưởng tối nay ko có tr đọc vì ss tối qua vùa thông báo có thể ko thể giữ vững đc tốc độ dịch tr.
©2022 Kites.vn | All rights reserved' w# t* _2 b' a+ S
nhưng tối lên thì mình vẫn có tr đọc.
©2022 Kites.vn | All rights reserved/ e! X$ {4 ^. @' v4 D/ a' }7 Y
mừng quá trời.{:291:}
, z5 o7 \' i$ t6 M, [  k) o©2022 Kites.vn | All rights reserved
mà tr này mấy chương hả ss?
©2022 Kites.vn | : G% D! J6 u: lAll rights reserved
càng ngày càng hấp dẫn.
" A3 n* a  G( x% R' M©2022 Kites.vn | All rights reserved
Lục Tử Mặc đúng là máu lạnh mà.

Bình luận

thấy ss GR nói hình như là 46 hay 47 chương trình đó bạn à ^^  Đăng lúc 31-10-2011 10:31 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách