»--» GIRLs' ZONE: UFO, STARCALL, MESSAGE,.... «--«

me2u_89

2012.07.01

[Từ. TAEYEON] Best!!!

음악중심에서 만난 우리 소원~
다음주에는 우리 또 어떤 컨셉으로 찍을까?^^ 냐히히.
만나서 반가웠어요 다들! 최고!

=> SONE của chúng tôi, tôi (chúng ta) đã gặp nhau ở Music Core~
    Chúng ta nên dùng chủ đề gì để chụp hình vào tuần tới? ^^ nyahihi.
    Thật vui được gặp tất cả các bạn! Tuyệt nhất!

Source: girlsgeneration.smtown.com
E-trans: Soshified
Vtrans: [email protected]

-----------------------------------------------------------------

2012.07.09

[Từ. TAEYEON] Chào SONE?

Chào SONE?
Đây là Taeyeon, một thiếu nữ dẫn lối âm nhạc- ㅋㅋㅋ
Bây giờ, là khoảng thời gian chụp selca lần thứ hai với SONE!

SONE cổ vũ thật nhiệt tình theo yêu cầu của tôi '0'/

SONE nằm trong tầm kiểm soát của tôi  \'0'/ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


P.S.: Những ai muốn chụp những bức hình vui nhộn với tôi!
Cứ thoải mái đề xuất thật nhiều chủ đề 'ㅠ'ㅋㅋ
Tôi trông chờ vào sự tham gia đông đảo của SONE.

Source: girlsgeneration.smtown.com
Etrans: Soshified
Vtrans: [email protected]

me2u_89

2012/6/29 [MESSAGE] SNSD, Sooyoung & Hyoyeon Selcas and Message on Japanese Fansite

Xin chào SONE JAPAN.
Đây là Girls' Generation <3

Cũng được một thời gian rồi từ khi chúng tôi xuất hiện trên Music Station và vì đây là lần đầu tiên chúng tôi biểu diễn PAPARZZI trước mọi người, tim của chúng tôi cứ đập thình thịch (cười). Tuy vậy, nó rất vui.

Đây là bức hình chụp sau buổi phát sóng~ ☆


Các bạn đều đã thuần thục kiểu dáng chụp ảnh này chưa~♪?


Cho buổi biểu diễn này tôi đã làm móng tay mới tuy nhiên...
Chúng tôi phải đeo găng tay vậy nên chúng bị che mất~ (>_<) (cười) Đó là lí do tại sao tôi cho các bạn xem ở đây~! Chúng có dễ thương không nào~? ^^


Translation: [email protected]
Source: Japan mobile fansite (HQ pics @cho88machi)
Cr: Soshified
Vtrans: [email protected]

Woodean

[120713]
Chào SONE^^♥
Cũng đã lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau có phải không?? ㅋㅋ

Hmm... vì hôm nay là một ngày quan trọng.. Mình chỉ có một yêu cầu gửi đến các bạn ㅠ!!~

Hôm nay là ngày diễn ra vòng bán kết của CỔ MÁY NHẢY THẬT SỰ đã được Ddil Ppany công nhận Kim Hyoraeng !!

Dành cho Hyoyeon người đã làm việc rất chăm chỉ, và để thể hiện thêm nhiều nhiều nhiều nhiều nhiều nhiều (x922) hơn nữa những lời động viên, cổ vũ cho niềm đam mê của cậu ấy trong ngày quan trọng như thế này~

Hãy bình chọn cho cậu ấy và xem trực tiếp *cùng nhau* nhé! ㅋ

P.S: Chút nữa hãy theo dõi cùng nhau nhé o_o !! ㅋㅋ



Vì chúng ta đều biết Hyoraengie là số 1...

Với tư thế độc nhất vô nhị và ấn tượng lâu dài! ㅋ

Hyoyeon cố lên!!




Xin chào SONE JAPAN!

Đây là Hyoyeon.

Hiện tại, mình đang tham gia một chương trình mà mình phải thử sức với nhiều kiểu nhảy mới mỗi tuần ^^

Các bước nhảy càng khó dần vì vậy mình luôn cố gắng nhất trong mỗi buổi tập~.

Thậm chí vừa rời sân khấu mình liền xem video và tự tập... (cười lớn)

Và sau buổi quay hình tớ đã nhận món quà từ các fans~!!

Cái này là “Mochi Cake” ☆



Trông nó giống mình không~? (lại cười)

Mình ăn một cách mê mẩn cùng với các nhân viên mà mọi người ở đây~!

Cám ơn vì bữa ăn ^^



Link: http://snsdkorean.com/2012/07/13 ... -dwts2-semi-finals/
Viettranz-ed by: [email protected]

hienthuc15

[UFO] Sooyoung UFO Messages 2012.07.14








Eng-trans by imwhywhy/[email protected]
V-trans by [email protected]

me2u_89

[2012.07.21]

[Từ. HYOYEON] Cảm ơn các bạn~♥

Xin chào~ Đây là Hyoyeon~~
Dancing with the Stars 2 !
Những người đã cổ vũ tôi vào mỗi ngày thứ Sáu cho đến tận bây giờ~
Và cả những người hâm mộ đã bình chọn cho tôi~~~~~!
Tôi chân thành cảm ơn các bạn~~>_<
Từ bây giờ, tôi sẽ cho các bạn thấy một khía cạnh mới và tuyệt vời hơn nữa của mình
Vì vậy nên hãy tiếp tục ủng hộ tôi nhé~♥~

Và đến Hyungsuk người đã trải qua điều này cùng với mình, cảm ơn cậu rất nhiều~~





Source: girlsgeneration.smtown.com
Cre: soshified
V-trans: [email protected]

me2u_89

2012.08.11

[Từ. YOONA] Bản cáo cáo chuyến thăm Music Core


2012.08.11 (Thứ bảy) Rõ~

Tôi đã đến thăm MuCore hôm nay~
Có cảm giác như tôi đã thấy các unnie TaeTiSeo gần như thế này mỗi ngày!! Kekekeke
Tôi thực sự phấn khích bởi vì dường như  đây là lần đầu tiên tôi được nhìn thấy SONEs gần như vậy ~
Tôi cảm thấy ghen tị với các thành viên được nhìn thấy SONEs gần như thế này mỗi tuần.. Keke
Hôm nay các thành viên của tôi thật sự làm MC rất tốt, đúng như mong đợi~ Keuhehe
Tôi đã đến và cười rất vui~~
Các thành viên của tôi luôn xinh đẹp mỗi khi tôi nhìn thấy họ~ Tốt
BoA unnie, người có sân khấu comeback cũng rất đẹp và tuyệt vờiㅠ
Các oppa Super Junior cũng rất tuyệtㅇ_ㅇ!!!
Đúng như mong đợi, chúng tôi là SM TO-WN!
Tôi mong rằng mọi người sẽ cẩn thân với cái nóng này nhé~
Tôi hi vọng sẽ có nhiều cơ hội được trò chuyện với SONE thật gần như ngày hôm nay~
Hôm nay tôi đã cảm thấy chán, nhưng cuối cùng nó đã trờ thành một ngày rất thú vị!
Bản báo cáo chuyến thăm đến MuCore của Yoona, kết thúc~




Source: girlsgeneration.smtown.com
Cre: Soshified
V-trans: [email protected]

me2u_89

2012.08.12

[Từ. TAEYEON] Lại những bức hình từ MuCore ngày hôm nay~


Music Core sau một khoảng thời gian dài ^^~~
Nơi mà chúng tôi có thể nhìn thấy SONE gần nhất
Đó là lí do mà tôi đã trông chờ vào ngày này rất nhiều^^
Cảm ơn các bạn vì đã tạo ra những kỉ niệm đáng nhớ vào mỗi ngày thứ Bảy!
Tôi cười mỗi khi nhìn vào nó lúc ở nhà một mình^^ㅋ
Bây giờ, tấm ảnh của tuần này là một kiểu chụp nhóm với TaeTiSeo!



(Oh. Và tấm selca được chụp với concept kỉ niệm 5 năm …
Hãy cứ nghĩ là nó đã được chụp trong buổi họp fan của chúng ta rồi đi!! Heh tôi jimotm*….)

*Note: jimotmi = viết tắt của ‘jikyeojuji motaeseo mianhae’ có nghĩa là ‘xin lỗi tôi đã không thể trông nom bạn’

Source: girlsgeneration.smtown.com
E-trans: Soshified
V-trans: [email protected]

me2u_89

2012.09.02

[Từ. TAEYEON] Chúc ngủ ngon~♥




Chúng tôi lại như thế này lần nữa ở Music Core hôm nay~♥
Buổi gặp mặt fan của LOOK hôm nay cũng rất vui^^
Thật tốt khi được nhìn thấy fan thế này sau một khoảng thời gian.
Tôi yêu fan của chúng tôi nhất trên đời hehe
Chúc ngủ ngon honey...hehehe

Source: girlsgeneration.smtown.com
E-trans: soshified
V-trans: [email protected]

me2u_89

9/6

Xin chào SONE JAPAN.
Chúng tôi là Girls' Generation!!

Mọi người đã xem qua MV "ALL MY LOVE IS FOR YOU" chưa?
Đây là một bức ảnh chụp từ buổi quay~☆



"Huh? Sooyoung đang trốn phía sau tôi!? (cười)- YoonA
Chúng tôi muốn hát bài này cho các bạn nghe thật sớm~ (**)

Credit: Soshified
V-trans: [email protected]

me2u_89

2012.09.27

[Từ. TAEYEON] Bbuing bbuing



Bbuing bbuing
Những SONEs mà tôi yêu quý, xin chào???
Tôi tò mò muốn biết các bạn đã dự định những gì rồi hehe
Chúng tôi các cô gái thường xuyên đi và trở về từ nước ngoài
Trong khi làm việc thật chăm chỉ cho cái này cái kia ^^
(Để dành cho tất cả các bạn đấy. Ehehe)

Gần đây thời tiết đang trở lạnh, đúng không?
Cẩn thận đừng để bị cảm lúc chuyển mùa.
Hãy tận hưởng tuần lễ Chuseok dài sắp tới hết mình và tràn ngập niềm vui nhé!!
Nhân dịp Chuseok, Taengoo gửi đi những lời chúc trong bộ hanbok



Hãy sớm gặp lại nhau nhé
Có một lễ Chuseok thật vui vẻ~~~~
Tôi yêu các bạn, tôi mến các bạn, SONE^^

Source: girlsgeneration.smtown.com
E-trans: Soshified
V-trans: [email protected]