♫.:: Giai điệu của những giấc mơ ::.♫

Spica

    Chào các tình yêu,


   Nếu như mỗi quyển sách, mỗi một câu chuyện các bạn thưởng thức được ví von như những giấc mơ thì những giai điệu, ca khúc trong đó chính là cảm xúc cho những giấc mơ trở nên hoàn hảo và trọn vẹn. Bài hát thay cho nỗi lòng của nhân vật, là nhân chứng cho những khảnh khắc ngọt ngào, lãng mạn hay gợi nhớ đến những kỷ niệm buồn vui… được xem như một phần không thể thiếu của tác phẩm.


♫.:: Giai điệu của những giấc mơ ::.♫ là nơi chia sẻ những bản nhạc đã từng xuất hiện và góp phần dệt nên thành công cho những tác phẩm văn học. Hãy cùng nhau thư giãn bằng chính những giai điệu lãng mạn để cảm nhận cuộc sống muôn màu nhé ^^

--------- ♥ ♪ ♥ ---------

Mở hàng một bài mình thích đã lâu, trong truyện "Từ bi thành" của Đinh Mặc do chị GR dịch ;))


Link truyện: http://kites.vn/thread/-tieu-thuyet-tu-bi-thanh-dinh-mac-truyen-dich-chuong-64-65-chuong-cuoi--346638-1-2.html

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/player/mp3Player_skin7.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog?MjAxMS8xMC8wMi9hLzEvInagaMEYTFhZjg0NzkyNzgzNjZjYWJmNjkzNDmUsIC4ODhiYjU5MzgdUngWeBXAzfEldUngWeBm9jZW50IChMYXB1dGEpfEpvInagaMEZSBIaXNhaXNoaXx8Mw

rabbitlyn_ver2

Để mở đầu thread, Thỏ cũng là một người mê ngôn tình và siêu mê mẩn các bài hát trong truyện, nên cho phép mình góp cái list những ca khúc trong ngôn tình của mình vào đây. Mặc dù là nó chưa đủ nhưng hi vọng có thể góp phần đưa những bài hát trong ngôn tình đến với nhiều người hơn.

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/embed/zing_mp3_embed_v1.3.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/xml/album-xml/ZGxHyCXQLdlLykFcyDmkm&autostart=false

Đây là danh sách cụ thể các bài hát trong các truyện. Hi vọng mọi người sẽ cùng tìm đọc và 8 với mình {:434:}

In love again, Vong tình thủy- Giai kỳ như mộng ( Phỉ Ngã Tư Tồn)

Si tâm tuyệt đối- Trao lầm tình yêu cho anh (Diệp Lạc Vô Tâm)

Buông tay- Sa ngã vô tội ( Diệp Lạc Vô Tâm)

Nothing compares to you, Should it matter, Một vạn lí do,Vì yêu mà ở lại, Please forgive me, Từng yêu em, Without you, If i could tell you, World of our own, 30.000 Feet, Aphrodite, Bressanone - Huyền của Ôn Noãn (An Ninh)

Tha thứ- Không thể quên em (Hoa Thanh Thần)

Phòng đơn giường đôi- Giường đơn hay giường đôi ( Cầm Sắt Tỳ Bà)

Hóa ra yêu là đau như vậy- Chỉ là chuyện thường tình ( Tâm Văn)

Hoa Tư dẫn- Hoa Tư dẫn (Đường Thất Công Tử)

Mùng 7 tháng 7 - Thất tịch không mưa ( Lâu Vũ Tình)

Hy vọng anh không hạnh phúc- Theme song Hóa ra anh vẫn ở đây ( Tân Di Ổ)

Ánh mắt của em- Đáng tiếc không phải là anh ( Diệp Tử)

Gửi cho thời thanh xuân sẽ qua của chúng ta- Theme song cho Anh có thích nước Mỹ không? (Tân Di Ổ)

Đợi một phút- Ai là ai của ai (Tiên Chanh)

Sau này- Bên nhau trọn đời (Cố Mạn)+ Chỉ là chuyện thường tình (Tâm Văn)

Sứ thanh hoa- Chết sập bẫy rồi (Kingkong Barbie)

Tonight I celebrate my love for you-Từng có một người yêu tôi như yêu sinh mệnh (Thư Nghi)

When you're gone- Đời này kiếp này (Phỉ Ngã Tư Tồn)

Gặp gỡ, Truyền kì- Vượt qua Lôi Trì (Diệp Lạc Vô Tâm)

Sealed with a kiss- First love (Cửu Dạ Hồi)

Because I love you, Dona Dona- Bí mật bị thời gian vùi lấp (Đồng Hoa)

Thiên hương, Yêu - Động phòng hoa chúc sát vách (Diệp Lạc Vô Tâm)

Như là giấc mộng- Đức Phật và nàng ( Chương Xuân Di)

Tình ca - Thời sai (Tắc Mộ)

List riêng các bài hát trong Khi lướt qua nhau (ưu ái vì hàng nhà mình)

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/embed/zing_mp3_embed_v1.3.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/xml/album-xml/LnJnyNvlQRBByLDJyDnZm&autostart=false

mozilla199

haha, tớ thích cái thread này nha {:406:} bình thường thì mình đã thích nhạc nhẽo sẵn , cho ngồi nghe cả ngày cũng chả chán


cơ mà, thớt này là để dành cho music đi kèm theo truyện do chính tác giả & người dịch lựa chọn, hay là thấy bài nào hợp vs truyện thì post cũng đc ???!!!  ^^


cứ giành cái giường tầng đã


1. đây là list 13 bài OST của movie A Walk To Remember (Đoạn Đường Để Nhớ) đã được kites.vn làm phụ đề, link phim Đây ạ ,


bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Nicholas Sparks, link truyện: http://kites.vn/thread/-tieu-thu ... parks-9939-1-1.html ,


các tiểu thuyết của Nicholas Sparks rất hay đc các đạo diễn chấm ^^, rất nhiều tiểu thuyết đã đc chuyển thể thành những movie rất ăn khách như: The Notebook, Dear John, The Lucky One - Bức ảnh định mệnh...

mấy phim trên đều đã đc khu Movies nhà E-Zone làm Sub hết rồi, ai thấy hứng thú thì có thể chạy qua đó down về ... nếu ko tìm đc có thể PM tớ, tớ tìm hộ


OST A Walk To Remember rất hay

đây mới là chỉ nghe phần nhạc thôi, nếu hiểu đc lời còn hay nữa ^^

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/embed/zing_mp3_embed_v1.3.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/xml/album-xml/kncmtlHHWANkyLvJtDHLm&autostart=false

@Cà: ôi, kaka, lâu ko xem, ta lộn cảnh rồi )), cảnh nhảy trên ban công ko phải bài  Dacing in the moonlight ^^!

vừa mò lại xong ^^ ... là bài này - bài số 1   ... còn Dacing in the moonlight ... ta ko nhớ là ở cảnh nào nữa





@rabbitlyn_ver2 (Thỏ à?? ): ... *I think I saw you cry* ...






2. ... Đi ngẩu đã, mai tớ post tiếp

DinhDinh

  Chết thật, mải lo vc khác nên quên béng mất cái thớt T.T

Thích nghe nhạc + yêu ngôn tình --> cực kì like cái theard này nhá {:414:}

Mở hàng mình chơi cây nhà lá vườn của HSN đi nào, hehe

1 trong n~ bài hát mà m cực kì iêu thích, và nằm trong quyển ngôn tình thuộc hàng TOP của mình nhé :X

Fan của Diệp Lạc Vô Tâm chắc ai cũng thích bài này í nhỉ?! ^^





P/S: iêu e Stefanie Vu qá đi, kì công cực kì làm ra bn pic đẹp, rồi lại bỏ ra bn công sức để làm ra cái vid này nữa :X

Kurt

Góp cùng mọi người.


Tuy rằng đây không phải là ca khúc trong Tiểu thuyết, mà là trong một bộ truyện tranh của Trung Quốc.


Không biết có ai đã đọc bộ Ingènuo của Ryan (Tên xuất bản ở Việt Nam là Thiên thần bé bỏng). Một bộ truyện tranh vô cùng ngôn tình.


Truyện nói về 1 cô bé học cấp 3, vì quá mê nhiếp ảnh và ngưỡng mộ Dương Chiêu - một nhiếp ảnh gia nổi tiếng người Hoa gốc Ý, mà đã giả trai để vào studio của Dương Chiêu học nghề, vì DC không thu nhận học trò nữ.


Và kể từ đó rất nhiều quá khứ được lần lượt mở ra. Và một tương lai được hướng tới. Có dằn vặt, có khổ đau, có chia lìa, có nước mắt. Nhưng rồi kết thúc cũng thật ngọt ngào.


Cốt truyện hay, tranh vẽ rất đẹp. Nội dung diễn tiến rất ngôn tình, và truyện ghi rất rõ "truyện tranh giành cho người lớn".


Bài hát này nằm ở cuối tập 13 (thì phải).

Lần đầu nghe bài này là cách đây gần 8 năm, và đã cực kỳ thích. Mặc dù sở thích của mình vốn là rock, nhưng vẫn chưa bao giờ cưỡng lại được các bản tình ca bất hủ.


(Ca khúc này có rất nhiều cover, nhưng mình chỉ thích Bonnie Raitt).

Turn down the lights, turn down the bed

Turn down these voices inside my head

Lay down with me, tell me no lies, just hold me closely

Don't patronize, don't patronize me


'Cause I can't make you love me if you don't

You can't make your heart feel something that it won't

And here in the dark, in these final hours

I will lay down my heart and feel the power

But you won't, no, you won't


'Cause I can't make you love me

When you don't, when you don't


I'll close my eyes, 'cause then I won't see

The love you don't feel when you're holding me

Morning will come and I'll do what's right, just give me

'Til then to give up this fight and I will give up this fight


'Cause I can't make you love me if you don't

You can't make your heart feel something that it won't

And here in the dark, in these final hours

I will lay down my heart and I will feel the power

But you won't, no, you won't


'Cause I can't make you love me

When you don't, when you don't, yeah

When you don't.

(Đang ngồi vừa làm việc vừa lẩm bẩm theo như crazy =)) )

banhmatong

Ko biết còn ở page 1 ko ta????


Vào đây ham hố 1 tí nèo....


Cái thread này sao giống nhà mới của HSN thế nhỉ????


Dạo này HSN của chúng ta phát triển mạnh quá đi


Cảm ơn tất cả các bạn... vui quá

mozilla199

2. tiểu thuyết thứ 2 mình đọc tai kites là At First Sight (Yêu Ngay Lần Đầu) của Elizabeth Chandler,

nhờ cuốn này mà mình càng ngày càng chui sâu hơn vào box Literature

truyện rất thuần khiết, rất trong sáng, rất đáng yêu {:410:} ...

"Một trong 6 truyện Love Stories nổi tiếng của Mỹ, 1 chút hóm hỉnh, 1 chút thông minh, 1 câu chuyện tình yêu lãng mạn ngay từ cái nhìn đầu tiên..."



Link truyện: [Tiểu Thuyết] Yêu Ngay Lần Đầu | Elizabeth Chandler



Music cho truyện:  

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/player/mp3Player_skin3.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog?Yy8xNy9jMTmUsICxNzVkMzQwZjU4YTljYTZmMjIxZWFhOGM0ZGMxOS5cUIbaBmUsICDN8VHdvInagaMEIElzIEJldHRlmUsICiBUaGFdUngIE9dUngZXxCWeB3lzIExpa2UgR2lyWeBHMgRmVhdC4gVGF5WeBG9yIFN3aWZ0fHwx

3. Còn truyện thứ 3 mình đọc ở kites ý hả ... {:438:}

cái truyện này là do *sa cơ lỡ vận*, đi lạc tự nhiên vớ đc thôi )


là 1 tác phẩm Bestseller của New York Times và được xếp thứ 3 trong list 100 tác phẩm Romance Novels của likesbooks

mặc dù truyện rất hay, rất lãng mạn, rất hấp dẫn ... cơ mà văn hóa phương tây có khác, sẹc-xi xịt máu mũi (hồi đó đọc ít thì thấy nó hot , sau này đọc nhiều cả Á lẫn Âu thấy quyển nào gần như cũng thế cả ^^!)


nhưng tớ phải công nhận truyện đó hay , từ đó mà tớ thích luôn cả bạn dịch truyện này @.@ ...


truyện này & cả series hình như cũng đc Việt Nam mua  bản quyền xuất bản rồi , tớ ko nhớ rõ là NXB Thái Hà, Nhã Nam hay Chibooks gì đó

nhưng mà hiện tại vẫn chưa thấy ở hiệu sách nào cả ^^


...    ...

greenrosetq

Bài "Thank You for Hearing Me" do nữ ca sỹ đầu trọc Sinéad O'Connor trình bày xuất hiện trong tiểu thuyết "Thời sát" của Sênh Ly.








Một câu chuyện đẹp đẽ về mối tình đầu. Trong truyện, nữ chính Tống Giai Nam yêu thầm cậu học sinh xuất sắc Tô Lập. Một lần cô tình cờ nghe được bài hát "Thank You for Hearing Me" phát ra từ tai nghe của Tô Lập.


Về nhà, Giai Nam bắt đầu tìm nghe nhạc Sinéad O'Connor. Vài ngày sau, khi nghe giai điệu da diết "I'm sailing on this terrible ocean，I've come for my self to retrieve..." (bài A Perfect Indian), Tống Giai Nam lấy hết dũng khí nhắn tin cho Tô Lập: "Tớ rất thích Sinéad O'Connor và Lisa Ono, bạn thì sao?".


Nhận được tin nhắn trả lời của Tô Lập, Tống Giai Nam ngây ngốc một lúc lâu mới bừng tỉnh ^^.

Spica

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/player/mp3Player_skin4.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog?MjAxMS8wOC8yMC85LzUvInagaMEOTVlNDYwMDVhMDFkMWI0NTNiMDUwMGIxOGM0ZmZkNTgdUngWeBXAzfMSQ4WeBdUngZYyBEaeG7hW4gLSDni6zop5LmiI98SOG7qWEgTmjGsCBWw6JdUngIOKAkyDorrjojLnoirh8fDM

"Độc diễn" - Hứa Như Vân. Bài này trong "Mối tình đầu" của Cửu Dạ Hồi. Đoạn Ôn Tĩnh đi họp lớp cũ và gặp lại Đỗ Hiểu Phong. Khi mọi người đi hát KTV thì có người hát bài này, khiến cô nhớ tới mối tình đầu với Đỗ Hiểu Phong. Đọc đoạn này rất xúc động.


Bài này tựa tiếng Việt là "Trái tim thổn thức" - Tú Quyên hát cũng rất hay (mình là fan Tú Quên hehe) ^^

http://static.mp3.zdn.vn/skins/mp3_main/flash/player/mp3Player_skin3.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog?MjAxMi8wNi8yNy85LzAvInagaMEOTBlM2I3NWY4MDllMDmUsIC2NGUxYzg4MDAxYTM1YjmUsICzMmMdUngWeBXAzfFRyw6FpIFRpWeBSBUaOG7lW4gVGjhdUng6ljfFTDdUngiBRdXnDqm58fDU

Link truyện: http://kites.vn/thread/-tieu-thu ... -hoi-56241-1-1.html

greenrosetq

Trong "Thời sát" còn có bài hát "Nếu có một ngày" của Lương Tịnh Như xuất hiện ở đoạn nam nữ chính đã trưởng thành (10 năm sau)

Nếu có một ngày, chúng ta gặp lại nhau, liệu thời gian có thể lùi lại...

Bài "Dũng khí" (Lương Tịnh Như) Tống Giai Nam hát tặng Tập Lạc Dữ, người đàn ông đang theo đuổi cô (Bài này hay quá)

Cuối cùng em cũng có quyết định, người khác nói gì em đều không bận tâm. Chỉ cần anh chấp nhận em, em sẽ theo anh đến chân trời góc bể. Em biết mọi việc không dễ dàng, em luôn động viên và thuyết phục bản thân. Chỉ sợ nhất anh đột nhiên từ bỏ...