[Fanmeeting] Song Joong Ki's 3rd fanmeeting - Seoul, Hàn Quốc (17/8/2013)

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Hiện đang có bốc thăm may mắn trong fanmeeting. Trong đó, hai bạn may mắn sẽ được lên sân khấu để chơi trò chơi cùng Song Joong Ki ‪#‎송중기‬ ‪#‎SongJoongKi‬

Currently, there is a lucky draw in the fanmeeting. In which, 2 lucky girls will be chosen to play quiz game with Song Joong Ki on the stage.

Via: Song Joong Ki Thailand.

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Các bạn đoán xem có bất ngờ gì nào? Song Joong Ki nhận được tin nhắn video chúc mừng fanmeeting từ Kim Jae Joong, Kim Jong Kook và Yoo Ah In

Song Joong Ki received video messages from Kim Jae Joong, Kim Jong Kook and Yoo Ah In

Via Song Joong Ki Thailand.

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Vẫn còn bất ngờ tiếp theo nữa đây? Là gì nào? Song Joong Ki nhận được tin nhắn video chúc mừng từ gia đình Running Man: Kwang Soo, Jae Suk, Haha, Gary, Suk Jin ‪#‎송중기‬ ‪#‎SongJoongKi‬

Woa, any surprise? Song Joong Ki got video message from Running Man family with Kwang Soo, Jae Suk, Haha, Gary, Suk Jin

Via Song Joong Ki Thailand

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Bất ngờ nào nữa không? Có chứ?
Tiền bối Jo In Sung bất ngờ xuất hiện trên sân khấu chúc mừng Song Joong Ki. Song Joong Ki xúc động đến độ đã khóc  ‪#‎송중기‬ ‪#‎SongJoongKi‬

Any surprise? Jo Sing Sung sunbase appeared on the stage and Song Joong Ki was so touched that he got teary

Via Song Joong Ki Thailand

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Song Joong Ki nói Kwang Soo là Hoàng tử châu Á ‪#‎송중기‬ ‪#‎SongJoongKi‬

Song Joong Ki said "Kwang Soo is Asia Prince"

Via Song Joong Ki Thailand

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Do fanmeeting hạn chế việc quay phim và chụp ảnh, nên các fan quốc tế tham dự fanmeeting hiện giờ chỉ có thể update bằng lời văn ^^ Các bạn ấy sẽ gắng chụp 1 tấm ảnh và share sau. Theo mô tả: Song Joong Ki mặc vest đen lúc đầu, về sau anh thay sang bộ quần xanh lá và ảo sơ mi đỏ.

For your information, there is strict limitation on camera filiming or taking photo. Then, international fans attending the fanmeeting will try to take a photo later. According to them, Song Joong Ki wore a little black vest, and later wore a red plaid shirt and Green trousers

Via Song Joong Ki Thailand

Ki'ssHouseKST

[Live Update Fanmeeting] Song Joong Ki chia sẻ anh không biết sử dụng Twitter, nên các fan ở dưới đã hô hào "Cafe, Cyworld" ‪#‎송중기‬ ‪#‎SongJoongKi‬
< Chú thicshL Cafe, Cyworld là các trang mạng xã hội bên Hàn Quốc>

Song Joong Ki said he doesn't know how to use Twitter, fans shouted "Cafe, Cyworld"
<Note: Cafe, Cyworld are social network pages in Korea>

Via Song Joong Ki Thailand

Ki'ssHouseKST

[Live update fanmeeting] Sang phần phỏng vấn rồi và quả thật khó khăn cho các fan quốc tế khi không thể hiểu hết tiếng Hàn.

Song Joong Ki đã chọn trong số các món quà của fans một phong bì thật lớn nhưng khi mở ra thì bên trong lại có một lá thư rất nhỏ xinh.

Sau đó Joong Ki chon tiếp một hộp quà thật to, giống như một hộp socola vậy. Và thật đặc biệt khi vỏ bọc bên ngoài toàn là hình của anh. Hộp quà đó là của một fangirl nhỏ tuổi, bạn ấy mong ước Joong Ki sẽ nhớ đến tên bạn ấy. Khi biết bạn ấy còn đang là học sinh cấp III, Joong Ki nói rằng anh muốn bạn ấy học hành chăm chỉ hơn

Ki'ssHouseKST

[Live update fanmeeting] Joong Ki tặng một cái group hug cho các fan SJK Baidu vì món quà hình ảnh Goo Young Ha tuyệt vời

Một bạn gái gửi tặng video message đã được anh tặng kính mát

Anh đã nhận được rất nhiều quà tới nỗi anh bảo anh có cảm giác như mình là idol

CHuẩn bị sang phần game chơi. Các bạn trúng game sẽ nhận được thư do chính Song Joong Ki viết

Ki'ssHouseKST

[Live update fanmeeting] Lời chào tạm biệt

Một trong số những video message từ bạn bè mà anh nhận được đầu tiên là tư JYJ. JYJ nhắn với Joong Ki rằng hãy có 2 năm nhập ngũ thật khỏe mạnh và an toàn và nhanh chóng come back.

Khi nhìn thấy video message của JYJ, Joong Ki đã rất ngạc nhiên và thốt lên "wow, idol". Sau khi xem xong video message của JYJ, Joong Ki đã nói rằng, JYJ nên có mặt ở đây hôm nay.

Kim Joong Kook và Yoo Ah in cũng đã gửi tới anh lời chào tạm biệt và Joong Ki đã khóc rất nhiều khi xem những video message này

Và Ji Sung lại xuất hiện một lần nữa. Ji Sung động viên Joong Ki và cũng gửi tới anh lời chào tạm biệt

Im Joo Hwan nói rằng anh sẽ tiễn Song Joong Ki trong ngày nhập ngũ và nhắn nhủ tới các fans của Joong Ki rằng hãy gửi thật nhiều thư cho Joong Ki

Cha Taehyun cũng gửi lời chào tạm biệt Joong Ki. ANh ấy không thể đến tiễn Joong Ki được nhưng gửi lời nhắn tới các fans hãy luôn dành tình yêu cho Joong Ki và ủng hộ anh ấy

Gia đình Running Man cũng đã gửi tới Joong Ki lời chào tạm biệt. Gwang Soo đã nói rằng jijja motsenggyeosso (không hiểu nghĩa là gì)