[F-Pop Musique] Jet Lag - Simple Plan ft. Marie Mai |Lệch múi giờ

bachlien131

Hát tiếng Anh quá tốt, không nghe ra âm điệu của ngừi Pháp nói tiếng Anh trong bài hát này!!
Bài hát thì không có gì đặc biệt vì đã nghe một bài có chung tứ với nó là bài "Cứ ngủ say" của Nguyễn Hải Phong. Công bằng mà nói lời của Nguyễn Hải Phong hay hơn và có sức gợi hơn nhưng vì tiếng Pháp và vì anh nhìn cũng được nên vẫn mê!!
Bài có một câu dùng từ tiếng Anh rất đắt:
"And my heart heart heart is so jetlagged"
Và chỉ như thế mà thôi!!

yukito2991

oh, mình biết bài này, nhưng bài này bản gốc là tiếng Anh phải không nhỉ.
còn bản này là tiếng Pháp và ft Marie Mai, tức là kiểu bản remix nhỉ
Bài này không phải bài mới mà.
Dù sao thì cũng rất thích bài này, nghe đi nghe lại nhiều lắm rồi
Thanks subteam đã dịch, hiệu ứng cũng rất đẹp

meokonkute

không biết tiếng Pháp, nhưng nghe tiếng Pháp thấy thật là mượt mà (chứ không có cảm giác xủng xoengr như tiếng Nhật mình đang phải dùng hàng ngày ))
Bài hát thật là dễ thương, giai điệu cũng hay nữa, mà hiệu ứng lại đẹp ^^
Thanks ST <3

khang_lt1203

bài hát hay và cực dễ thương!
khi nghe bài hát này mình muốn nhịp chân theo !
cảm ơn F-zone vì đã giới thiệu bài hát này !

zyzomys

Mình đã nghe cả bản Mỹ của Natasha vs Simple Plan và cả bản Pháp của Marie Mai với Simple Plan tuy nhiên thấy rằng bản Pháp hay hơn âm điệu cũng kiểu đáng yêu hí hí :">
Với cả là Marie Mai bị sexy :3 Bản Pháp thích chắc tại vì kiểu nó cứ da diết hơn thế nào ý, cảm giác trông ngón người yêu da diết

blueblue13

Lần đầu tiên mình thấy bài hát có lời sáng tạo như này đấy, cảm thấy rất thú vị, không nhàm chán. HÌnh như có đoạn hát bằng tiếng Pháp nữa thì phải. Nhưng chung quy mình vẫn chưa hiểu ý nghĩa bài hát, trái tim mệt mỏi như chênh lệch múi giờ, ý nói sự nhớ nhung hay chênh vênh nên muốn chia tay? Hình như nó về nhớ nhung thì chính xác hơn.

summer_rose7394

Giai điệu khá hay, lời bài hát cũng như vậy
Cảm ơn các bạn subteam đã làm vid này

CereniKris

Giai điệu dễ thương
Nhạc nghe mà thấy vui lây
Dù rằng yêu xa cần rất nhiều yếu tố cấu thành mới nên một mối tình lãng mạn và bền chặt.
Sub đợp, cảm ơn ST *tung bông*.

capcap1425

Xứng danh với Nói với người yêu nói bằng tiếng Pháp
Dù không hiểu nhưng nghe vẫn thấy hay
Cảm ơn subteam nhé

ruacon51196

Một thời cuồng bài này vói bản tiếng Anh. Hình như là bản tiếng Pháp nghe nó thú vị hơn nhỉ, hay tại nghe lạ tai nên thấy thế . Bài này ra lâu rồi, tự nhiên giờ mò ra nghe lại vẫn thấy hay.

Có điều hồi đó nghe bài này chỉ thấy vui, thích giai điệu, còn bây giờ mới thấm cái cảm giác "You say good morning when it's midnight" . Chả còn thấy vui được nữa. Chỉ hơi có cảm giác sau cái giai điệu vui tươi ấy có một chút chua chát, 1 một chút buồn da diết thôi.