[F-Pop Musique] Hanoi Hanoi ~ La Grande Sophie

nguyetnhung98

Lâu rồi mới nghe được một bài hát hay như vậy
nghe giai điệu liền muốn tới Hà Nội ghê
cám ơn vì đã mời

capcap1425

Lần đầu nghe nhạc Pháp về Hà Nội
Nhớ Hà Nội kinh khủng - vì đã có cả quãng tuổi thơ ở đó
Luôn là nơi đọng về nỗi vui - buồn
Giai điệu chầm chậm nghe rất hay - chỉ muốn nghe mãi thôi

NirvanaPhoenix

Thanks chủ thớt đã mời bạn vào nghe nhạc
Chưa đến Hà nội bao giờ ,bây giờ xem clip này giống như là được đi du lịch hà nội vậy ^^
Hi vọng mai mốt sẽ có bài nói về Sài gòn ^^
Cám ơn subteam nhiều

tuongvymachy

nghe đi nghe lại vẫn thấy hay
cảm thấy thật sung sướng
còn nghiền bài này thật lâu dài

hahoangtn

ôi, bài hát như tiếng lòng của mình vậy. Giọng hát tỉ tê, nhạc chầm chậm, nhịp sống chầm chậm, những hình ảnh thân thương, chút da diết khi lên giọng mỗi cuối câu, nhất là câu "Hanoi Hanoi" tha thiết làm lòng mình quặn thắt lại. Nhớ quá Hà Nội ơi!

Nhớ năm ngoái chị bạn gửi tin nhắn "huhu HN sắp mất rồi " khi hàng loạt cây xanh bị chặt, nước mắt mình cứ thế trào ra. Không biết sau 2 năm đi xa khi quay trở lại mình sẽ có cảm giác thế nào, những thứ mình yêu thích còn giữ được bao nhiêu? .

Cảm ơn subteam đã tặng mọi người món quà ý nghĩa như thế này :X

subill178

Uầy không ngờ lại có bài hát về Hà Nội, trước đó biết có mỗi bài boujous Vietnam thôi à
Bài này dễ thương, mang lại cảm giác thân thuộc í
Ca từ còn dễ thương nữa chứ
Thanks subteam nhiều

LinhFilan

Có chút cảm giác là lạ gì đó khi nghe bài này
Bài này nghe thì có vẻ đều đều, ko có cao trào nhưng vậy lại là cái hay riêng
Với một người chưa từng đến Hà Nội nhưng có chút tình yêu với thành phố này thì bài hát này lại càng ý nghĩa hơn
Tks subteam nhèo

ThuyDuong_1402

có lẽ là Hà Nội nên mới tạo ra sự quen thuộc đến lạ kỳ
trong giai điệu nhạc Pháp lãng mạn, Hà Nội càng trở nên quyến rũ...
nhưng có gì đó buồn khó tả...
có lẽ vì vắng em !!!

Ta mơ thấy em ở nơi kia xa lắm
Có một Hà Nội ngây ngất nắng
Có một Hà Nội run run heo may
Có một Hà Nội hoa đào tươi hồng rạng rỡ
Có một Hà Nội ngàn năm dấu ngựa
Có một Hà Nội Bích Câu, Quốc Tử Giám... Thiêng liêng
Có một Hà Nội lặng lẽ chiều Tây Hồ sương khói
Có một Hà Nội lá sấu rắc vàng đường Điện Biên
Có một Hà Nội vắng em

haiyenlyl

Ôi, bài này có từ khi nào vậy nhỉ. Giờ mới biết có bài hát về Hà Nội trữ tình, chất Pháp ngập tràn đến vậy.
Cảm ơn Fzone đã mời mình thưởng thức.
Lời dịch rất hay

pegaucon

Một bài hát Pháp hát về Hà Nội, thấy hạnh phúc lạ
Dưới con mắt của tác giả, Hà Nội không hiện lên quá lộng lẫy, mà chỉ là những hình ảnh hết sức giản dị và gần gũi vì thế câu từ nghe cũng thật ấm lòng người và dễ thương
Và MV cũng hiện lên hết sức gần vs đời sống, cũng có sự tấp nập ồn ào nhưng cũng có những khoảng lặng
Hanoi Hanoi, 2 từ ấy được phát lên thật đáng yêu
Thật cảm ơn F-Zone mang đến bài hát ý nghĩa này