|
|
Tên phim: Ireland/ 아일랜드
Số tập: 16
Đài phát sóng: MBC
Thời gian phát sóng: 1/9/2004 - 21/10/2004
Thời điểm phát sóng: Thứ Tư & thứ Năm 21h55
Sản xuất: Kim Sa Hyun
Đạo diễn: Kim Jin Man
Biên kịch: In Jung Ok
Joong Ah, một cô nhi người Ireland gốc Hàn, phong cách rất Tây, bay về Hàn Quốc để đối mặt với quá khứ và đất nước nơi cô được sinh ra. Cô lại yên chính người anh của mình, Lee Jae Bok. Tình yêu của họ đau đớn, day dứt, vì họ không thể đến với nhau như người yêu, mà chỉ là anh trai và em gái. Bộ phim muốn gửi tới thông điệp rằng không có tình yêu ngây thơ, cao quí và tình yêu chính là sự bất hạnh. Bởi thế, tình yêu không cần phải ngăn cản bằng thứ gọi là „định mệnh“ hay gia đình, dù tình huống có trớ trêu hay khó khăn đến mấy. Dù số phận có nghiệt ngã hay khó khăn, đôi tình nhân trẻ vẫn tỏa ra niềm hạnh phúc thuần túy. Bộ phim miêu tả tình yêu tồn tại trước sự tác động đầy bi kịch của gia đình, định mệnh hay sự mơ mộng.
    Lee Hwi Hyang vai Kim Boo Ja (mẹ Jae Bok)
Kim In Tae vai Han Sang Man (bố dượng Jae Bok)
Kim Sung Kyum vai bố Shi Yeon
Yoon Yuh Jung vai mẹ Shi Yeon
Lee Dae Yeon vai Noh Dong Suk (bác sĩ)
Im Ye Jin vai Kwon Byung Ran (vợ bác sĩ)
Kim Chang Wan vai Moon Jae Seok
Song Seung Hwan vai Park Sa Jang (Chủ tịch khách sạn)
Vietsub by K-ZONE & Hyun Bin House Subbing Team
Translators: Violetrose, Aloha!!, Kikikiki, Sis_wanabe, Selly, Mẩu, Miudaigia
Editor: Sabina, Violetrose, Aloha!!
Lyric translator: Midory_chan
Kara timer: Selly, Mẩu
Kara fxer: thachbmt1, Cerberus
Typesetter: Casablanca, Pronto, Maya206, Mẩu, Hjp.Toét
Encoders: Whitepaper
Poster: Selly
Uploader: U-ZONE |
|
Đăng lúc 9-3-2012 14:56:51
, thích thế
