|
|
* Tiêu đề: 旋风 管家 / Xuan Feng Guan Jia * Tên tiếng Anh: Hayate The Combat Butler * Thể loại: Tình cảm, hài kịch * Số tập: 13 * Kênh phát sóng: FTV * Thời gian phát sóng: 19/06/2011 - 11/09/2011
Nội dung: George Hu đóng vai một anh chàng bị chôn vùi trong các khoản nợ cờ bạc của bố mẹ. Không có cách nào để trả các khoản nợ, anh dự định kiếm tiền bằng cách bắt cóc và đòi tiền chuộc. Nhưng thay vì trở thành một kẻ bắt cóc, anh lại cứu một cô gái từ một vụ bắt cóc thực sự. Hóa ra cô gái đó lại là người thừa kế duy nhất của một tập đoàn, người luôn phải đối mặt với các mối đe dọa bị bắt cóc hàng ngày. Sau khi được cứu khỏi một lần bắt cóc, cô gái ấy đem lòng yêu mến anh và quyết định thuê anh làm quản gia của mình, giúp anh trả các khoản nợ của bố mẹ. Vì biết ơn cô gái ấy, anh thề sẽ ra sức bảo vệ cô dù đó là một nhiệm vụ hết sức khó khăn.
Subbing Team
Translator: sunflowerseason, avantbolmae, zun88, A.Lốn, Chuột, youresohandsome, chbeo, emperor63, rosalie_hazel, ltngalinh, sn0w77
Poster: chbeo, matkinhcaheo
Timer: Cún, Ròm, Ruồi, nagasaki, ltngalinh, ♥Me♥, veocongcon, rosalie_hazel, thelonelyman, lythaiha, shvodanhk1
Editor: thiennhu, las, loveIU93
Time kara: ltngalinh, miracle2812
OST trans: thiennhu
Typersetter: ♫-Ty-♫
Encoder: los_angeles_20
Uploader: U-zone
|
Bài viết chứa quá nhiều dữ liệu cho phép.
Bạn phải đăng nhập để xem được nội dung, nếu bạn chưa có tài khoản? hãy Đăng ký
x
|
Đăng lúc 18-9-2011 15:07:26
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
