[Điền Văn] Nửa Đời Thanh Tình (Truyện dịch) | Giản Lan | ♪♫ Hoàn - Ngoại truyện 2 (Update 2018.09.23) ♫♪

ngothuyan · Đăng lúc 22-7-2017 20:57:34

Từ trước đến giờ mình ghét đọc truyện ngược lắm. Nhưng đây là bộ truyện đầu tiên mà mình tuy biết là sẽ buồn lắm nhưng vẫn phải đọc, vì nó quá hay.

Nói truyện ngược thì cũng hơi oan, vì ngoài những đoạn làm cho người đọc xót xa đến tận tim gan dành cho tình yêu của Vân Yên ra thì những đoạn ngọt ngào cũng làm cho mình thổn thức.

Mình cảm thấy truyện này rất thực, thực tế một cách xót xa, vì tác giả xây dựng bối cảnh đời nhà Thanh nên việc Dận Chân tuy yêu Vân Yêu nhưng vẫn có những người phụ nữ khác làm cho người xem muốn trách móc nhưng khó nói thành lời, vì bối cảnh thực tế của thời đó là vậy.

Nhưng thật sự đoạn đầu mình ghét lắm luôn, nhưng trường đoạn miêu tả Dận Chân thân thiết với người khác, Vân Yên ở ngoài nghe hết tất cả làm mình thấy xót thay cho Vân Yên. Nhưng ghét là thế nhưng vẫn không thể rời mắt khỏi truyện được, vì nó quá hay, không từ nào có thể miêu tả được.

Chưa thấy truyện nào vừa xát muối vào trái tim vừa thoa mật vào lòng độc giả như truyện này.

Cuối cùng là gửi lời cám ơn chân thành đến Mốc vì đã dịch truyện này, ngày xưa xem convert không có nhiều xúc cảm như khi xem bản dịch như thế này.

my.nguyen · Đăng lúc 25-7-2017 18:31:32

Chủ nhà bận rùi à.Lâu ngày chưa có chương mới hix hóng...

kazuzi · Đăng lúc 27-7-2017 21:32:45

Các bạn vào trang fb Gỗ của Mốc[
©2024 Kites.vn | All rights reserved( t0 D- M9 A; u' l
của tớ để đọc những chương mới nhất nhé <3

nhimxu27 · Đăng lúc 5-1-2018 16:57:04

ủa Niên phi được hợp táng với Ung Chính à????

YoungBB · Đăng lúc 15-1-2018 20:37:08

Chương 187: Suy nghĩ không thông
©2024 Kites.vn | + ?$ S7 [4 v5 B0 `" QAll rights reserved

Tác giả: Giản Lan
©2024 Kites.vn | All rights reserved3 M% l+ | ~; o) C. e0 x' l3 P
3 s$ D, t# ?& P' i" e©2024 Kites.vn | All rights reserved
Người dịch: Kaz (Mốc)