♥ .:::. Cyworld/Twitter/UFO/Me2day center .:::.♥

kyuhyunjojo

111005 Ryeowook tw update

@ryeong9 Nice autumn weather >< China Nanjing SJ KRY concert with E.L.F. Thank you very much Nanjing friends~Goodbye thank you all, wish you be healthy~~ http://twitpic.com/6vbzba

@ryeong9 Tiết trời mùa thu thật là đẹp >< China Nanjing SJ KRY concert cùng ELF.
Cảm ợn các fan ở Nanjing rất nhiều, chào tạm biệt và hãy giữ gìn sức khỏe nhé http://twitpic.com/6vbzba

Source: ryeong9
Translated and posted at sup3rjunior.wordpress.com by: hyukjade

kyuhyunjojo

111005 Yesung Update TW

ah (I’m) sleepy…. Goodnight ^^

tôi đi ngủ đây... chúc ngủ ngon nhé

Source:@shfly3424
Translation:@13elieveSG
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: SoulAngel701
TAKE OUT WITH FULL&PROPER CREDITS.

sweet_berries

111007 Sungmin Blog Update: We got Married...

Leeteuk is getting married~
He said that and sent me the wedding invitationㅠㅠ

Jealous~~!!

I'm a little bit jealous~ㅋㅋ

Well, I'm going to congratulate him first..!^^

The bride is pretty(?)...ㅋㅋㅋㅋ

Let's congratulate them and see whether or not they live together happily~^^ㅋㅋ

Fighteuk!


The wedding invitation reads:

Everyone,

'Teukie" is finally getting married.
My bride is "a beautiful actress."

I turned twenty-nine this year.
As one woman's man and not as Super Junior's Leeteuk,
I want to make her happy.

We two people's wedding..
Please watch over us and support us!

Groom Leeteuk
Bride Pretty

Anh Leeteuk sắp kết hôn~
Anh ấy đã nói vậy và còn gửi thiệp cưới cho tôi nữaㅠㅠ

Thật đáng ghen tỵ~~!!

Tôi có ghen tỵ một chút đó~ㅋㅋ

Dù sao, tôi cũng sẽ chúc mừng anh ấy trước..!^^

Cô dâu thật xinh đẹp (?)...ㅋㅋㅋㅋ

Hãy cùng chúc mừng anh ấy và xem họ có sống hạnh phúc với nhau không nhé~^^ㅋㅋ

Fighteuk!


Thiệp cưới viết thế này:


Mọi người,

Cuối cùng, Teukie cũng kết hôn rồi.

Cô dâu của tôi là một nữ diễn viên xinh đẹp.

Năm nay tôi đã bước sang tuổi 29

Tôi sẽ trở thành người đàn ông của cô ấy, chứ không phải là Super Junior Leeteuk nữa.

Tôi muốn làm cô ấy hạnh phúc.

Chúng tôi sẽ kết hôn với nhau.

Xin hãy dõi theo và ủng hộ chúng tôi!

Chú rể Leeteuk và cô dâu xinh đẹp.

Source: Sungmin's blog
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Vtrans by [email protected]
PERMISSION MUST BE OBTAINED FROM SUJUISM.BLOGSPOT.COM TO RE-POST THE TRANSLATION

katie_kul

111008

Yesung

오랜만에 쪼끄마니랑함께있사진 ^^ http://yfrog.com/186wqayj

Photo with cute little guy (Donghae) after a long time ^^ http://yfrog.com/186wqayj

Ảnh chụp với cậu nhóc dễ thương sau một thời gian dài ^^ http://yfrog.com/186wqayj

Source:@shfly2434
Translation:@13elieveSG
V-trans: [email protected]

================================

Leeteuk

오늘5시15분 마지막 세번째 커플로 강소라씨와 함께한 우리결혼했어요 첫방송이 나갑니다~^^많이 아껴주시고 응원 부탁드릴게요!!!^^ http://yfrog.com/nv2bjxj http://yfrog.com/nyjuusj

Today 5.15pm is the first broadcast of <We got married> with Miss Kang Sora as the last third couple~^^ Please give many love and support!!!^^ http://yfrog.com/nv2bjxj http://yfrog.com/nyjuusj

Hôm nay 5.15 pm là lần đầu phát sóng trong <We got married> với Kang Sora-ssi, là cặp thứ 3, cuối cùng~^^ Xin hãy dành cho chúng tôi nhiều tình cảm và ủng hộ!!!^^ http://yfrog.com/nv2bjxj http://yfrog.com/nyjuusj

Source:@special1004
Translation:@heequeenTing
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: SoulAngel701
V-trans: [email protected]

p/s: Già ơi anh tham việc vừa chứ, muốn kiệt sức chết sao :( #getwellsoonTeukie

=======================================

Sungmin

다시 쫌 찐거같다ㅠㅠ
I think I gained weight again ㅠㅠ
아휴~
Ahu~
어제 치킨을 괜히 먹었나…?
Did I eat too much chicken yesterday…?

Tôi nghĩ là tôi lại lên cân rồi ㅠㅠ
Ahu~
Hôm qua tôi ăn nhiều thịt gà quá hay sao...?

Source: ittiban @naver
Chinese: 4inmin, Permalink/E-trans: minbunny @Tumblr
V-trans by me

Ồ cái áo ~=))
____________________

katie_kul

Siwon

누구나 가슴 깊숙한곳에 추억과 아픔, 미련을 묻고 산다. 너무 좋은것인것같다. 그게 바로 성장의 밑거름이기에. http://yfrog.com/nxbpcuj

In a hidden part of anyone's heart, there are memories and pain, and we will live on with (these) lingering feelings. Which seems to be a really good thing. Since that's the foundation of our development.

Ở nơi chôn dấu trong trái tim ai đó, có cả những hoài niệm và những nỗi đau, và ta sẽ sống với những cảm xúc kéo dài. Có vẻ là một điều tốt. Vì đó là khởi đầu của sự phát triển.

인천 연안부두입니다. 매일매일 좋은작품을 담기위해 이른아침까지 고생하시는 스탭분들 너무 수고많으십니다! @Koom91 성재형도 트위터 다시시작! http://yfrog.com/klcnthfj

This is Incheon coastal wharf. day after day to do good work until morning like this, staffs who suffered, you’ve really worked hard!  @Koom91 Also Sungjae hyung starts (using) twitter again!

Đây là cầu cảng Incheon. Ngày ngày là việc miệt mài  đến sáng như thế này, staffs đã trải qua, mọi người đã vất vả rồi! @Koom91 Sungjae hyung cũng dùng Twitter lại rồi!

lovely night! lovely world!

Sending a girl a text that says "Good Morning Beautiful" can change her attitude for the whole day. "Good morning my world "

đêm đáng yêu! thế giới đáng yêu

Gửi cho một cô gái tin nhắn rằng "Chào buổi sáng người đẹp" có thể thay đổi thái độ của cô trong cả ngày. "chào buổi sáng thế giới của tôi"

=============

Yesung

평창공연잘하구 숙소가는중입니다~~^^ 오늘두 역시추천영화!! 20번째영화는 저승사자와 인간의사랑 ..'조블랙의 사랑'입니다 .. 모두 굿잠^^ http://yfrog.com/h62hzyaj

Did well for Pyeongchang performance. On the way back to the dorm~~^^ As expected, a movie recommendation for today too!! The 20th movie is the love between the Grim Reaper and a human.. "Joe Black's love [i.e. Meet Joe Black]".. Goodnight everyone^^

Đã hoàn thành tốt buổi diễn ở Pyeongchang. Đang trên đường về ktx~~^^ Như thường lệ, lại một đề xuất phim cho hôm nay!! Bộ phim thứ 20 là tình yêu giữa Grim Reaper và một người.."Tình yêu của Joe Black" (Meet Joe Black) .. Mọi người chúc ngủ ngon^^

==============

Donghae

인기가요 사전녹화 끝낫어요 ^^담주가 마지막 방송이네요 !! 그래두 콘서트가 잇으니 아쉬워 말자!! 몸에 좋지 않아 http://lockerz.com/s/145590975

The pre-recording of Inkigayo had finished ^^Next week is the last stage !! But still there's concert so let's not be sad!! It's not good for health http://lockerz.com/s/145590975

Ghi hình cho Inkigayo đã xong ^^Tuần tới là sân khấu cuối cùng rồi !! Nhưng vẫn còn concert nữa mà thế nên đừng buồn nhé!! Không tốt cho sức khỏe đâu http://lockerz.com/s/145590975

Cr: @siwon407, @donghae861015, @shfly2434
Trans: @sujutr4ns, reneee , @Jinn8812elf
V-trans by me

===============================

Ryeowook

아침 일찍부터 빵야빵야를 외치며 응원해 준 우리 엘프들 넘넘 고마워요 ^^ 마지막방송이 다가오니까 새삼 아쉽구 그러네요 ~~ 계속 볼건데도 ^^; 아차 마지막까지 화이팅_려욱 >< 글구 오늘 나도 좋아하는 인피니트 :-) 뮤티즌송 ㅊㅋㅊㅋ 캬캬

Thank so much to our E.L.F who shouted *'bbang ya bbang ya(Bang!Bang!)' and cheered for us since early morning ^^ The last stage is approaching so once again I feel sad (to end the promotion) ~~ Even though we will still be seeing (each other) ^^; A-CHa, fighting till the end_Ryeowook >< And today, Infinite that I like too :-) Congratulations to the Mutizen Song Kyakya

Cảm ơn rất nhiều đến các ELF đã hô 'bbang ya bbang ya(Bang!Bang!)' và cổ vũ cho chúng tôi từ sáng sớm nay ^^ Sân khấu cuối cùng sắp tới nên một lần nữa tôi thấy buồn ~~ Dù vậy chúng ta sẽ vẫn gặp lại nhau ^^; A-Cha, cố gắng đến cùng_Ryeowook >< Và hôm nay, Infinite mà tôi cũng thích :-) Chúc mừng cho Mutizen Song Kyakya

Hae nhà e bảo ko dc buồn anh ạ~~~

=============

Leeteuk

정말 아~~~차!!!!!!!싶다....ㅋㅋㅋㅋㅋ

I really want to (say) a~~~cha(oops)!!!!!!!....ㅋㅋㅋㅋㅋ

Tôi thực sự muốn (nói) a~~~cha(oops)!!!!!!....ㅋㅋㅋㅋㅋ

Cr: @ryeong9, @special1004
Trans: @Jinn8812elf
V-trans by me

gorb

Ryeowook's Twit Update - 2011-10-09

아침 일찍부터 빵야빵야를 외치며 응원해 준 우리 엘프들 넘넘 고마워요 ^^ 마지막방송이 다가오니까 새삼 아쉽구 그러네요 ~~ 계속 볼건데도 ^^; 아차 마지막까지 화이팅_려욱 >< 글구 오늘 나도 좋아하는 인피니트 :-) 뮤티즌송 ㅊㅋㅊㅋ 캬캬

Thank so much to our E.L.F who shouted *’bbang ya bbang ya(Bang!Bang!)’ and cheered for us since early morning ^^ The last stage is approaching so once again I feel sad (to end the promotion) ~~ Even though we will still be seeing (each other) ^^; A-CHa, fighting till the end_Ryeowook >< And today, Infinite that I like too :-) Congratulations to the Mutizen Song Kyakya

-----> Rất cám ơn các bạn ELF vì đã la lớn *’bbang ya bbang ya(Bang!Bang!)’ và cổ vũ cho chúng tôi từ tận sáng sớm^^ Sân khấu cuối cùng đang gần kề vì thế tôi lại cảm nhận nỗi buồn một lần nữa( kết thúc đợt quảng bá)~~ Thậm chí dù là chúng ta vẫn tiếp tục đc gặp nhau( lẫn nhau)^^; A-Cha, Fighting đến cuối nào_Ryeowook ><, và hôm nay, tôi cũng rất thích Infinite :-) Chúc mừng Mutizen Song Kyakya

초심이란게 뭔지 참 설레게 하는 거 같다. . 처음이란 말 자체가 난 너무 좋아 ㅋㅋ 누가 웃으면 누가 우는 삭막한 세상이지만 누군가가 날 위해 웃어주거나 울어준다는 마음만으로 참 고마운 하루였다. 내일부터 더더 홧팅~~>< 슈주간다 ^^ 고마워 엘프

I'm not sure what "beginning" means but it makes my heart flutter.. I like a word "beginning" so much... It's tough world we are living in, there is some one smiling and on the other side there is some one crying but today was a very thankful day to me because there was someone who cried and smiled for me~~>< Suju's coming! ^^ thank you ELF

----> Tôi ko chắc " bắt đầu" có nghĩa là gì nhưng nó làm trái tim tôi rung động...Tôi thích từ " bắt đầu" rất nhìu...Nó nhắc đến thế giới mà chúng ta đang sống, có ai đó thì đang cười và một mặt khác lại có ai đó đang khóc. Nhưng ngày hôm nay tôi rất biết ơn vì có ai đó đã khóc và cười cho tôi ~~>< SuJu tiến lên!^^ Cám ơn các bạn, ELF

난 자야지 굿나잇 ~~ ^^ http://twitpic.com/6xq5af
I got to sleep now Good night~~^^

----> Tôi sẽ đi ngủ bây giờ. Chúc các bạn ngủ ngon~~ ^^

Cre:ryeong9
Eng trans by : jingukim http://www.flitto.com/ryeong9
Viet trans by me

katie_kul

111010

Siwon

성재형 일어나세요.. http://yfrog.com/kl40lvmj

Sungjae hyung, wake up please..yfrog.com/kl40lvmj

Sungjae hyung, dậy đi ạ..yfrog.com/kl40lvmj

Im praying for thailand now. love you all. never give up, i always be with you.

Giờ tôi đang cầu nguyện cho Thái lan.yêu tất cả các bạn. đừng bỏ cuộc, tôi sẽ luôn ở bên các bạn.

good night, beautiful world http://yfrog.com/hsv4fioj

chúc ngủ ngon, thế giới tươi đẹp http://yfrog.com/hsv4fioj

Source: @siwon407
Trans: @Jinn8812elf
V-trans by me

================================

111011

Kyuhyun

포세이돈 ~~ 규현의 헤어지는방법! 김탁구 이후의 오래간만에 OST네요 거기다 최의원님 드라마의 OST라니!!

Poseidon ~~ Kyuhyun’s Ways of Breaking Up! After Kim TakGoo, it’s been a while since I’ve sung an OST. To add to this, it’s Choi Savior’s drama OST !!

Poseidon ~~ Kyuhyun’s Ways of Breaking Up! Sau Kim TakGoo, đã lâu tôi không hát nhạc phim. Hơn nữa đây là OST cho bộ phim của Choi Savior* !!

나의 최의원 화이팅!!! 포세이돈 화이팅^^

My Choi Savior Hwaiting!! Poseidon Hwaiting ^^

Choi Savior* của tôi hwaiting!! Poseidon Hwaiting ^^

*Sói hâm chơi chữ, chả buồn dịch ra nữa~

어느날 갑자기 심촹으로부터 전송된 한장의 사진은 나를 패닉 상태로 만들었다... 그로부터 5분후 종현이에게서 온 사진은 날 숨막히게 했다... 이것이야말로 규라인의 위엄ㅋㅋㅋ http://yfrog.com/hsrz1unj http://yfrog.com/kkstzmlj

One day, all of a sudden I received a picture message from Shim Chwang (Changmin) that sent me into a state of panic… And 5 minutes right after that, the picture that Jonghyunie sent made me stifled for breath.. This is what I call the epic greatness of the Kyu Lineㅋㅋㅋ

     

Một ngày, bỗng dưng nhận được một tin nhắn với hình từ Shim Chwang (Changmin) gửi cho làm tôi phát hoảng... Và đúng 5 phút sau, tấm hình Jonghyun gửi làm tôi nghẹt thở luôn.. Đây là cái mà tôi gọi là sự vĩ đại của Kyu line ㅋㅋㅋ http://yfrog.com/hsrz1unj http://yfrog.com/kkstzmlj

100% kể cũng khiếp thật ><

==============================

Siwon

가을하면 생각나는 목소리 규현이의 "헤어지는 방법" 이번에도 여러분들에게 추억을 선사할겁니다^^ 많은사랑 부탁드려요^^ http://yfrog.com/nwspslj

Voice which is reminded of the autumn. Kyuhyun’s ‘Ways of breaking up’. This time also, we present you good memories ^^ Please give it lots of love ^^ yfrog.com/nwspslj

Giọng ca gợi nhớ đến mùa thu. Kyuhyun’s ‘Ways of breaking up’. Lần này chúng tôi lại gửi tới bạn những kỷ niệm đẹp ^^ Hãy dành tình cảm thật nhiều nhé ^^ yfrog.com/nwspslj

==============================

Donghae

유니세프...쉽지 않은 자리인만큼 많이 나눠주고 많이 배우겠습니다! With 서현 http://lockerz.com/s/146227948 http://lockerz.com/s/146227926

UNICEF…As much as this isn’t an easy position to be in, I will keep spreading this spirit and take home many lessons! With Seohyun http://lockerz.com/s/146227948 http://lockerz.com/s/146227926

Đặc sứ UNICEF...thật là một vị trí không dễ dàng, tôi sẽ luôn chuyển tải tinh thần này và đem về những bài học! Với Seohyun http://lockerz.com/s/146227948 http://lockerz.com/s/146227926

Source: @GaemGyu, @siwon407, @donghae861015
Trans: Jee, @AllRiseXiahtic
V-trans by me

=================================

Yesung

오늘은 스케줄두일찍끝나구해서 ~ 오랜만에 헨.그 가서아르바이트중 ㅎㅎ 내뒤에서 장난끼발동한 우리엄마 ^^ http://yfrog.com/nydhnyj http://yfrog.com/j24j9zxj http://yfrog.com/j2c6vrj

Today has finished two schedule early ~ Such a long time then went to Handel and Gretel to work. hehe Behind me to do mischief is my mom ^^ http://yfrog.com/nydhnyjyfrog.com/j24j9zxjyfrog.com/j2c6vrj

Hôm nay kết thúc 2 lịch làm việc sớm ~ Lâu rồi mới lại đến Handel and Gretelàm việc ㅎㅎ đang đùa nghịch phía sau tôi là mẹ ^^ http://yfrog.com/nydhnyj http://yfrog.com/j24j9zxj http://yfrog.com/j2c6vrj

Source:  @shfly3424
Translation by:TaiwanLuvSJ
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by Destinyhae
V-trans by me

Bác gái cũng vui quá đi >< nhà anh Mây là nhất đấy!

_______________________________________________________

katie_kul

Henry

thx for the cakes, letters, presents, etc..n especially all ur continuous love n support for me! i love u guyss!

I'll do my part n always work hard to give back all this love uve given me!

OH n I've also seen ALL those vids u guys worked so hard on for me! thank u 2 everyone in all those countries! lol u guys are the best!

Cám ơn tất cả bánh, thư chúc mừng, quà, vv.. và đặc biệt là tình cảm không ngừng cũng như sự ủng hộ dành cho tôi! tôi yêu các bạn!

tôi sẽ làm tốt vai trò của mình và luôn almf việc chăm chỉ để đáp lại tất cả tình cảm mà các bạn dành cho tôi!

Oh và tôi cũng đã xem TẤT CẢ những vid mà các bạn làm thật nhiệt tình cho tôi! cảm ơn đến mọi người từ tất cả các nước này! lol các bạn là số 1!

Source: @henrylau89
V-trans by me

=============================

Ryeowook

나려욱닷컴 식구들 저녁 고마워요~잘먹었습니다~♥ 덕분에 오늘 산호형과의 공연 굿굿굿 형민이형, 형식이 때도 호흡이 너무 좋았는데 산호형도 완전 잘하시고 넘 좋았당~~^^ 캐스팅이 많은 장점을 오늘 다시 느낌ㅋㅋ 새로워~~>< 남은 공연까지 화이팅이용~

Members of Na-ryeowook.com, thanks for the dinner~I had it well~♥ Thanks to you, the performance with Sanho hyung was Good Good Good. We matched very well when I worked together with Hyungminie hyung and Hyungsikie, and it was so good that Sanho hyung also totally did a good job~~^^ Once again I feel the strong points of the cast todayㅋㅋ It's new~~>< Fighting for the rest of performances

Các mem của Na-ryeowook.com, cảm ơn vì bữa tối~Tôi đã ăn rất no~♥ Cảm ơn các bạn, vở diễn với Sanho hyung rất Good Good Good. Chúng tôi đã phối hợp tốt khi tôi làm việc với Hyungminie hyung và Hyungsikie, và điều rất tốt là Sanho hyung cũng làm hoàn toàn tốt~~^^ Một lần nữa tôi cảm nhận được sức mạnh của đoàn diễn hôm nay ㅋㅋ Nõ rất mới mẻ~~><Cố gắng cho phần còn lại của vở diễn nào~

Source: @ryeong9
Trans: @Jinn8812elf
V-trans by me

===================================

Sungmin

Title: "Teukie hyung don't get married.."

ㅋㅋㅋㅋ난 이 결혼 반대야!
ㅋㅋㅋㅋ I am against this marriage!
너무 부럽단 말이야!!!!
I already said I was jealous!!!!
대기실에서 자고있는 민트읔~
MinTeu~uk sleeping in the waiting room~

ㅎㅎㅎㅎ잠자기전에 한개 올려요~^^
ㅎㅎㅎㅎ a picture before I sleep^^

Tiêu đề: Teukie hyung đừng kết hôn.."

ㅋㅋㅋㅋEm phản đối cuộc hôn nhân này!
Em đã nói là em ghen tỵ mà!!!!
MinTeu~uk ngủ trong phòng chờ~
ㅎㅎㅎㅎmột tấm ảnh trước khi đi ngủ nào^^

Source: ittiban @Naver
Trans: iSungmin, mingbunny @Tumblr
V-trans by me


kkkk~, còn đây là comment bức xúc của chàng khi fan đòi TeukMin:

Why is it Teukmin!
Even saying Minteuk is easier!It is good like saying mint
Kyumin, Eunsung, Haemin why am I at the back So switch all of them!ㅋIt is Minteuk unconditionally~!
Not switching..?Let’s have a fight…
ㅋㅋㅋ

Tại sao lại là TeukMin!
Nói Minteuk còn dễ hơn chứ!!nghe hay như mint ý
Kyumin, Eunsung, Haemin sao lúc nào tôi cũng ở phía sau Đổi tất cả lại đi!ㅋLà Minteuk miễn ý kiến~!
Không đổi lại nữa..?đấu tranh đi nào...
ㅋㅋㅋ

Source:  ittiban @Naver
Translated by Ally! @ perMINent.net
V-trans by me

@Min: ai bảo a kute thế làm gì =))))))
________________________________________

katie_kul

Haizzzzzz Cái thread này thật sự bị bỏ rơi rồi sao?
mình ko muốn thế tý nào hết *khóc*
nhưng mình cũng chẳng đủ sức mà chăm nó một mình nữa
vào đây post bài như người tự kỷ vậy
mình cũng đến bỏ nó thôi.......
{:435:}

111013 twitter

Siwon

Done now. On my way to seoul. Tired

Đã xong. Trên đường trở về Seoul. Mệt

이번에 희철이형이 작사한 오렌지캬라멜의 새앨범 타이틀곡인 "샹하이로맨스" 많은사랑과 관심부탁드립니다. 이번엔 어떤 스토리를 썻을지 궁금합니다

Please give a lots of love and attention for the title song ‘Shanghai Romance’ from Orange Caramel’s new album, which Heechulie hyung wrote the lyrics this time. I wonder what kind of story he wrote for this time  

Hãy quan tâm và dành tình cảm cho ca khúc chủ đề ‘Shanghai Romance’ từ album mới của Orange Caramel mà Heechulie hyung đã viết lời nhé. Không biết lần này hyung viết kiểu gì đây

Source:@siwon407
Translation:@Jinn8812elf
V-trans by me
---------------------------------------------------------

Yesung

twitpic.com/6zmbor 아 ..드디어 준비시작이구나 .. 아 떨려^^

twitpic.com/6zmbor Ah .. Finally started preparing.. Nervous^^

twitpic.com/6zmbor Ah .. Cuối cùng thì đã bắt đầu chuẩn bị rồi.. hồi hộp ghê^^

아버지가 쉬시는날이라 오늘은특별히 내가기사가되는날 ~~^^ 지금헨델과 그레텔마감시간!! yfrog.com/kkvqqlvj

Today is the day (when) I become a driver specially as it’s Dad’s rest day ~~^^ It’s time for me to go to Handel and Gretel!!

Hôm nay là tôi trở thành người điều hành đặc biệt vì ba nghỉ làm~~^^ Đến lúc tới Handel and Gretel rồi!!

Source: @shfly3424
Translated by: @sujutr4ns
V-trans by me

katie_kul

111014

Leeteuk

사랑하고 고마운팬들!따라오시고다좋은데밤늦으면집,숙소,호텔로 일찍들어가세요 밤길이위험합니다 다아시죠?오는놀랬다구요!

Dear fans and its appreciated! Although its a good thing when you are following but its been dark so please go home, dorm and hotel early. Everyone knows its dangerous when enter the night road, right? It's surprised!

Các fan yêu quý và thật đáng khen! Mặc dù thật vui khi các bạn đi theo nhưng trời đã tối rồi nên làm ơn hãy về nhà, về ký túc hay khách sạn gì đó sớm nhé. Mọi người đều biết đi đường buổi tối nguy hiểm mà phải không? Thật không ngờ đấy!

Source: @special1004
Translated by: @TaiwanLuvSJ
V-trans by me

ShinDong

우리짜부에요 첨으로 공개해요~~^^ pic.twitter.com/ZBqWUfAF

This is our Jjabu*, (I’m) revealing for the first time~~^^http://pic.twitter.com/ZBqWUfAF

Đây là Jjabu của chúng ta, lần đầu tiên tiết lộ~~^^http://pic.twitter.com/ZBqWUfAF

Source: @ShinsFriends
Translated at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee
V-trans by me

Siwon

Thank you all :) yfrog.com/obawatj yfrog.com/o0p5jbpsjyfrog.com/nvmabyrj

Source: @siwon407