♥ .:::. Cyworld/Twitter/UFO/Me2day center .:::.♥

HoshinoTerumi

21/06/12

Yesung cập nhật Twitter  

@shfly3424 저렇게 알람이울리는데도 불편한자세로 일어나지못하는내동생 .. 오늘은꼭일찍자렴 ..http://twitpic.com/9ysklm

Engtrans: @shfly3424: My dongsaeng who is in a uncomfortable position and couldn’t get up even if the alarm went off like that .. (you) have to sleep earlier today ..

Vtrans: Tư thế ngủ trầy trật của em trai tôi và nó đã không thể dậy nổi kể cả khi đồng hồ báo thức đã reo thế kia đấy .. hôm nay em phải ngủ sớm đi nhé ..

Source: @shfly3424
Translation by: @teukables
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

________________________♥♥♥__________________________

Donghae cập nhật Twitter

@donghae861015: 동해 서포터즈 ^^ 감사합니다 !!스텝분들이 너무 잘먹었다구 전해달래요 ^^ ㅎㅎ 든든합니다 ^^ http://pic.twitter.com/ErG2k1V

Engtrans: Donghae supports ^^ Thank you !! The staff wants me to pass the message that they ate well ^^ ㅎㅎ Reassuring ^^

Vtrans: Những người yêu mến Donghae ^^ Cám ơn các bạn !! Các nhân viên muốn tôi gửi lời nhắn rằng họ đã ăn rất ngon miệng ^^ hihi Yên tâm ^^

@donghae861015: Thank u ^^ 아리가또 고자이마스 !! Xie xie ! 콥큰캅 !! 감사합니다 ㅎ

Engtrans: Thank u ^^ Thank you (in jap) !! Thank you (in Chinese) ! Thank you (in Thai) !! Thank you (in Korean) ㅎ

Vtrans: Cảm ơn ^^ Cảm ơn(tiếng Nhật) !! Cảm ơn(tiếng Trung)!! Cảm ơn(tiếng Thái) !! Cảm ơn các bạn hi

Source: @donghae861015
Translation by: @heequeenTing
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

________________________♥♥♥__________________________

Kangin cập nhật Twitter

@Himsenkangin: 날씨 좋타~~~찌는듯한 더위 아이스홍시에 다이빙하고싶다 아님 수박그라니따 ㅋㅋ

Engtrans: The weather’s great~~~In this scorching heat I feel like diving into an iced persimmon(.) If not then a watermelon is fine too ㅋㅋ

Vtrans: Thời tiết thật tuyệt vời~~~ Trong cái nóng thiêu đốt thế này tôi như muốn dìm mình vào quả hồng lạnh vậy. Nếu không thì dưa hấu cũng tốt keke

Source: @Himsenkangin
Translated by: eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

Leeteuk, Eunhyuk, Siwon và Kangin cập nhật Twitter

아주 그냥 멋있네~^^..역시 왜이렇게 멋있지 은혁이가!!...생각해봤는데...눈을 가렸구나!!!맞아 넌 눈을 가려야해~^^ㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/6LgYjfB3

Engtrans@special1004; just so handsome~^^..as expected(,) why is Eunhyukkie this handsome!!…I thought about it…his eyes are covered!!!thats right your eyes have to be covered~^^ㅋㅋㅋㅋ http://pic.twitter.com/6LgYjfB3

Vtrans: Chỉ là trông rất quyến rũ~^^.. nhưng mà tại sao Eunhuykie lại trở nên quá đẹp trai đến thế!!.. Tôi đã nghĩ về điều này.. và đó là do mắt em ấy đã được che lại !!Đúng thế, mắt của em phải che lại như thế!^^ kekekeke

@Alrisesilver: @special1004 확실히 꽃미남이네 꽃!미남

Engtrans: @Allrisesilver: @special1004 without a doubt(,) its a flower boy flower!boy

Vtrans:@Allrisesilver: @special1004 Không còn nghi ngờ gì nữa, đích thị là một anh chàng đào hoa! một mĩ nam đó

@special1004 눈뿐이겠어요^^?

Engtrans:@siwon407: @allrisesilver only the eyes^^?

Vtrans: @siwon407: @AllrisesilverChỉ đôi mắt thôi ^^?

@Allrisesilver:@siwon407 이번티저 미남순으로 나간다

Engtrans: @Allrisesilver: @siwon407 The teasers this time are released in a sequence of handsome boys

Vtrans: Ảnh teasers đợt này phát hành lần lượt theo thứ tự đẹp trai đấy nhé

Source: @special1004, @AllRiseSilver & @siwon407
Translation by:@teukables
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by  Destinyhae

@AllRiseSilver 에이 왜그래 버리는 카드같은 느낌?이런 농담도 아직 안되는거니?ㅋㅋ

Engtrans:@Himsenkangin: @AllRiseSilver Ei why like that. It’s like getting rid of the less useful cards first? Am I not allowed to joke in this way yet?ㅋㅋ

Vtrans: Ei sao lại thế. Có phải giống như người ta thường bỏ những quân bài vô dụng ra trước không? Anh vẫn chưa được đùa thế này đâu nhỉ? keke

@Himsenkangin 형 아직 트위터하면 안돼

Engtrans@AllRiseSilver: @Himsenkangin Hyung you shouldn’t start twitter just yet

Vtrans: Hyung, anh không nên bắt đầu sử dùng twitter như thế đâu

Source: @Himsenkangin; @AllRiseSilver
Engtrans: @Jinnmeow
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

Leeteuk cập nhật Twitter

려욱아 생일 축하한다!!!형이 문자1등이였지?^^ㅋㅋ

Engtrans: Ryeowook ah happy birthday!!!  I’m the first to send in message right?^^kk

Vtrans:Ryeowook à chúc mừng sinh nhật em!!! Anh là người đầu tiên gửi tin nhắn cho em phải không?^^ keke

Credit: @special1004
Translation by:  사만다 (sammy0827)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

Vtrans: HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

22/06/12

Donghae cập nhật twitter

@donghae861015 Miss u ...Good night!!

Vtrans: Nhớ…Ngủ ngon nhé!!

@donghae861015: Super Junior Sexy , Free & Single Dong Hee…. SJ Show Time …

Vtrans: Super Junior Sexy, Free & Single DongHee …. Đã đến giờ trình diễn của SJ rồi ..

Cre: @donghae861015  

판다양과 고슴도치 !!! 8월18일 Coming soon ^^http://pic.twitter.com/V00S8jvr

Engtrans:@donghae861015: Ms. Panda and Hedgehog!!! 18 August Coming soon ^^

Vtrans: Tiểu thư gấu trúc và chàng Nhím!!! Sắp sửa được chiếu vào ngày 18.8 này ^^

Source : @donghae861015
Engtrans: @SJia13
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by HyukHae

________________________♥♥♥__________________________

Ryeowook cập nhật Twitter

http://twitvid.com/UPWE5 - Super Junior in LA ㅋㅋㅋㅋ

Vtrans: Super Junior tại LA kekekeke

Source: @ryeong9
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: uksujusid

________________________♥♥♥__________________________

Ryeowook & Donghae cập nhật twitter

@ryeong9 내 이상형~~~ㅋㅋ 남자가 봐도 진짜 아름답다 ㅠ 좋은데 ^^

Engtrans: @ryeong9: My ideal type~~~keke seeing as a guy he’s really beautifulㅠ it’s great ^^

Vtrans: Mẫu người lí tưởng của tôi~~~ keke  Dù là con trai thì trông anh ấy cũng thật xinh đẹp ㅠ đẹp quá đi ^^

@ryeong9 은혁이가 좋아 형이 좋아 ?^^

Engtrans: @donghae861015: @ryeong9 Do u like Eunhyukkie or do u like hyung?^^

Vtrans: Vậy em thích Eunhuykie hay là hyung?^^

@donghae861015 고승지 ^^ 고슴도치 ^^ 파티쉐 ^^ http://pic.twitter.com/GH9WXW3G

Engtrans: @donghae861015:  Go Seungji^^ Hedgehog ^^ Patissier ^^

Vtrans:Go Seungji^^ Chàng  Nhím ^^ Thợ làm bánh ^^

Source:@donghae861015, @ryeong9
Engtrans: SJia13
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

@ryeong9 @donghae861015 난 모태 동해짱팬이야 ㅋㅋㅋㅋ 오늘 일찍 들어와라잉~~~~~><

Engtrans:@ryeong9: @donghae861015 I am born to be the best fan of Donghae ㅋㅋㅋㅋ Come back (home) early today~~~~~><

Vtrans:Em vốn được sinh ra để trở thành fan số 1 của Donghae mà kekekeke Hôm nay anh về nhà sớm đi nhé~~~~><

Source: @ryeong9
Engtrans: @13elieveSG
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

Vtrans:HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

(tiếp theo 22/06/12)

Kim Anna cập nhật Twitter

Engtrans:Heenim’s lazy time~ are you sure you’re not in army? -O-

Thời giờ nhàn rỗi của Heenim~ có chắc là cậu không ở trong quân ngũ ko vậy? -O-

Source: Kim Anna’s Twitter
Translation by: @SJFever
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

________________________♥♥♥__________________________

Shindong cập nhật Me2Day

커밍쑨… 떡밥!

Engtrans: Coming soon..hint!

Sắp sửa đến rồi đây..gợi ý đó!

Source: Shindong’s Me2Day
Translation by: @SnowGyu

________________________♥♥♥__________________________

Leeteuk cập nhật Twitter

@special1004 여성7인조 걸그룹..

Engtrans: @special1004: 7 member girl group..

Vtrans: Nhóm nhạc nữ 7 thành viên…

Credit: Lee Teuk (special1004)
Engtrans:  Jo_♔ (allrisexiahtic)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

________________________♥♥♥__________________________

Heechul cập nhật twitter

자다 일어나서 짜증난 희범 http://yfrog.us/jxxcoz

http://www.youtube.com/watch?v=YyrZcCScM3I

Engtrans:Annoyed Heebum after waking up.

Vtrans: Chọc ghẹo Heebum sau khi nó vừa ngủ dậy.

Source:@Heedictator
Engtrans:loveykciv @youtube

________________________♥♥♥__________________________

Ryeowook cập nhật Twitter

@ryeong9 슈키라 회식 중 ㅋㅋ 옥상달빛 누나들과 찰칵 ~>< 추카해주러 와줘서 ~~~고마워요 캬캬

Engtrans:@ryeong9: In the middle of having sukira get-together ㅋㅋ Took a photo with noonas from Rooftop moonlight ~>< Thanks for coming to celebrate (my birthday) ~~~kya kya

Vtrans: Lúc đang làm việc tại Sukira keke Chụp một bức ảnh với các noonaa từ [Rooftop moonlight] ~>< Cảm ơn vì đã đến chúc mừng sinh nhật em ạ ~~~~ kya kya

Source: @ryeong9
Engtrans by: @Jinnmeow
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

HoshinoTerumi

23/06/12

Leeteuk cập nhật Twitter

아름다운 남자..음...멀리서보면 누군지 모르겠어~외로운 피터팬이라고 들었는데..이제 곧 컴백이구낭..^^저 눈화장만 한시간 반~자세히 보면 큐빅리 반짝반짝<^^

Engtrans: @special1004: Beautiful men.. Mm… If you look from far, you can’t tell who it is~ I heard he’s called the lonely Peter Pan.. Seems like the comeback is soon, now..^^ Just that eye make-up alone took one and a half hours~ If you look carefully, the studs* are shiny shiny<^^ http://t.co/wlAkKBh6

Vtrans: Một người đàn ông đẹp.. Um..Nếu nhìn từ xa, các bạn không biết đó là ai đâu~ Nghe nói anh ấy là Peter Pan cô đơn.. Có vẻ như chúng tôi sẽ trở lại sớm đấy..^^ Phải mất một tiếng rưỡi đồng hồ trang điểm mới xong một con mắt đó~ Nếu bạn nhìn kĩ hơn, sẽ thấy chúng như đang lấp lánh lấp lánh <^^

타락천사 ㅋㅋ^^..이번 앨범에 떡밥은 sexy free &single이 재목이니만큼 진짜 미친듯이 섹쉬할까요?아니면 모든 예상을 뒤업고 완전 쎄거나 혹은 귀여울까요?^^예상답 받아요~~

@special1004: Fallen angelㅋㅋ^^.. Will this album be crazily sexy as the title Sexy Free & Single suggests? Or will it overturn everyone’s expectations and be completely powerful or cute?^^ Accepting your answers~~

Thiên thần sa ngã keke^^.. Liệu album lần này có sexy điên đảo như tiêu đề Sexy Free & Singhle không? Hay là ngược lại với mong đợi, cực kì mạnh mẽ hoặc dễ thương đây? Dự kiến câu trả lời từ các bạn~~

실시간 검색어1위당 ㅋㅋㅋ 감사합니다!!!많은관심!!!^^

Engtrans:@special1004: Real time search keywords number 1ㅋㅋㅋ Thank you!!! For your interest!!!^^

Vtrans: Đứng nhất trên bảng xếp hạng tìm kiếm kekeke Cảm ơn các bạn!!! Cảm ơn vì đã quan tâm!! ^^

Translated by: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

많은 관심 보내주셔서 제 핸폰에 있는 비공개 사진 잠시후 공개해드립니다..^^나 혼나겠지?ㅋㅋㅋ 하지만 어쩔수없어여 ㅋㅋ소문 많이내쥬세욤^^

Engtrans:because we received a lot of interest(,) I will reveal unrevealed photos from my handphone in a while..^^im going to get ticked off right?ㅋㅋㅋ but it can’t be helped ㅋㅋplease make lots of rumors^^

Vtrans:Vì chúng tôi đã nhận được rất nhiều sự quan tâm từ các bạn, thế nên chút nữa, tôi sẽ tiết lộ một vài bức ảnh mà tôi đang giữ trong điện thoại..^^ Tôi sẽ bị mắng nhỉ? Kekeke nhưng tôi không dừng lại được keke hãy lan truyền rộng rãi nhé^^  

   

Source: @special1004
Translated by: @teukables
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

Shindong cập nhật me2day

이번 6집 떡밥은 미투에서 함께하겠소!!

Engtrans:This time the 6jib hint will be done through Me2!!

Vtrans: Gợi ý cho album thứ 6 lần này sẽ được tiết lộ trên me2day!!

Source: Shindong’s me2day
Korean-Chinese translations by 唯爱SJ13 @ Weibo
Chinese-English translations by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET

HoshinoTerumi

(tiếp theo 23/06/12)

Shindong cập nhật me2day

신떡밥! 첫번째!! “섹시, 무료 및 단일”

Shin's hint! First one!! "Sexy, Free and Single"*

* Shindong used the original Korean words of "free" and "single" instead of the Konglish "프리" and "싱글"

Gợi ý của Shin! Gợi ý đầu tiên!! “Quyến rũ, tự do" 

*Shin đã sử dụng chữ Hàn gốc để viết từ “Tự do” và “Độc thân” thay vì viết theo phiên âm tiếng Anh là Phư-ri và Sing-gưl

-----o0o-----

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반응이 어떤가 첫번째 떡밥을 슬쩍 넣어봤음.. ㅋㅋ 이전까지는 내가 떡밥을 던지면 너무 다들 범위가 넓어서 어려워 했지요 ?? 이번 떡밥은 여러분들이 궁금해 하시는 타이틀곡 무대에 대해서만 떡밥을 날리겠습니다!!^^ 잠시후 부터 본격적인 떡밥 고고고!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Because I wanted to see how everyone's reactions would be so I quietly gave out the first hint.. ㅋㅋ Previously whenever I give a hint everyone would say that the range is too wide so it was difficult right ?? This time I'll only give the hints regarding the title song stage which everyone's wondering about!!^^ I'll officially start off with the hints in a while go go go!

Kkkkkkkk Vì muốn xem phản ứng của mọi người ra sao nên tôi đã đưa ra gợi ý thứ nhất trong lặng lẽ..kk  Hồi trước,mọi người nói rằng mấy cái gợi ý tôi đưa ra hơi khó viì chúng bao hàm rộng quá nhỉ?? Lần này, Tôi sẽ chỉ đưa ra các gợi ý về bài hát chủ đề diễn trên sân khấu mà mọi người tò mò thôi !! ^^ Tôi sẽ lại đưa ra các gợi ý tiếp theo đấy gogogo!

-----o0o-----

신떡밥 본격적인 첫번째 – “일정한 점에서 같은 거리에 있는 점들의 집합.”

Shin's hint(,) official first one - "The distance from a constant point is equal to the aggregate of the points in the distance."

Gợi ý chính thức đầu tiên của Shin-“Tập hợp những điểm cách đều một điểm cố định”

-----o0o-----

신떡밥 본격적인 두번째 - “링크”

Second official Shin's hint - “link”

Gợi ý chính thức thứ 2 của Shin - “link”

-----o0o-----

신떡밥 본격적인 세번째 – “틴탑,이상,현숙,2NE1

Third official Shin's hint - "Teen Top, Leessang, Hyunsuk, 2NE1"

Gợi ý chính thức thứ 3 của Shin -"Teen Top, Leessang, Hyunsuk, 2NE1"

-----o0o-----

신떡밥 본격적인 네번째 – “시메옹 장 앙투안 포르

Fourth official Shin's hint - "Siméon Jean Antoine Fort"

Gợi ý chính thức thứ 4 của Shin - "Siméon Jean Antoine Fort"

-----o0o-----

오늘 떡밥은 여기까지 입니다!!^^ 역시 잼있네요^^ 참고로 나름 떡밥 순서는 무엇인지는 말할수없지만 순차적으로 나가고있는것들입니다.. 그리고 리플들 보는데요.. ㅎㅎ 기대이상!! 내가 생각지도 못했던 것들이 나와서 깜짝이야!!^^ ㅎㅎ 암튼 너희들 잘하고있어!!

Engtrans:This is all for today's hints!!^^ As expected it's interesting^^ Just a note, although I can't say what the arrangement of hints are referring to, but it is definitely given according to a sequence.. Also, I read the replies.. ㅎㅎ Better than expected!! I'm surprised that things that I didn't even think of came up!!^^ ㅎㅎ Anyway you guys are doing great!! ㅎㅎ

Vtrans: Đó là tất cả gợi ý cho ngày hôm nay !! ^^ Vui thật ^^ Chú ý là,  dù tôi không thể nói ra cho các bạn biết trật tự của nững gợi ý thế nào, nhưng chúng được đưa ra theo một trình tự đã sắp xếp đấy.. Mà tôi cũng đã đọc các câu trả lời rồi.. haha Còn hơn cả những gì tôi tưởng tượng!! Tôi thấy bất ngờ vì có cả những điều mà thậm chí tôi chưa bao giờ nghĩ tới cả!!^^ haha Dù sao thì, các bạn tốt lắm đấy!!! haha

-----o0o-----

—아이고!!! 답답한 사람들 몇있네!! 링크는 링크가 힌트가 아니라 링크를 걸어둔거임~~ 클릭해보삼!!!^^ ㅋㅋㅋ 아이스링크 빵터짐!! ㅋㅋㅋ 뿜엇음!

Engtrans: Aigoo!!! There are several frustrated people!! The word 'link' itself isn't the hint(,) you have to go the link(ed page)~~ Try clicking it!!!^^ ㅋㅋㅋ (Some said it's) ice rink(, and) I burst out laughing!! ㅋㅋㅋ Bboom!

Vtrans: Aigoo!!!! Có một vài người nản lòng rồi kìa!! Từ “link” không phải là gợi ý đâu, bạn phải đi tới link đó chứ~~ Hãy thử nhấp vào đó đi!!!^^ kekeke (Có một vài người nói rằng đó là) trượt băng (và) tôi thì cười muốn vỡ bụng rồi đây này!! Kekeke Bboom!

Source: Shindong’s me2day
Korean-Chinese translations by 唯爱SJ13 @ Weibo
Chinese-English translations by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET 

________________________♥♥♥__________________________

Siwon cập nhật twitter

@siwon407 친구란..? 여러분들도 같이 생각해봐요 ^^

@siwon407: A friend is..? Everyone, try to think about it together^^

Một người bạn…? Mọi người thử nghĩ về điều này cùng nhau đi^^

Source: @siwon407
Translated by: @Jinnmeow
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee
Vtrans: HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

24/06/12

Siwon cập nhật twitter

@siwon407: @Khunnie0624 happy birthday my brotha! really miss you man.

Vtrans:Chúc mừng sinh nhật người anh em! Anh rất nhớ em đấy.

@siwon407: so proud of you dude! @Dgroovyjazz this is awesome and lets do it wonderful stage together next time   https://t.co/4eb1Aj84

Vtrans:Rất  tự hào về anh đấy anh bạn! @Dgroovyjazz Thật là tuyệt, lần tới hãy cùng nhau làm nên một sân khấu tuyệt vời nào  

Source: @siwon407

________________________♥♥♥__________________________

Yesung cập nhật Twitter

@shfly3424 슈퍼주니어6집 예성티져사진 ^^

Engtrans:twitpic.com/9zwgqm Super Junior 6th album Yesung’s teaser picture ^^

Vtrans: Ảnh tesaer của Yesung cho album thứ 6 của Super Junnior

Source: @shfly3424
Translated at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

Shindong cập nhật me2day

신떡밥 본격적인 다섯번째 – “사진힌트입니다”

Engtrans:5th authentic Shin's bait - "This is a photo hint"

Vtrans:Gợi ý chính thức thứ 5 của Shin – “Đây là gợi ý hình ảnh”

신떡밥 본격적인 여섯번째 -“카미유 로크플랑”

Engtrans: 6th authentic Shin's bait - "Camille Roqueplan"

Vtrans: Gợi ý chính thức thứ 6 của Shin-  "Camille Roqueplan"

갑자기 5집 떡밥들이 생각나네요^^ ㅎㅎ 심플에대해서 98mm 이엿나? 그리고 토론토 110명 등등 … 당신들은 천재요!!^^ 이번꺼 정답발표는 아무래도 무비공개날이나.. 아니면 첫방날짜쯤이 되지않을까 생각됩니다..^^

Engtrans:Suddenly the 5th albums' hints came to mind^^ ㅎㅎ That time 98mm was talking about Simple right? And also the Toronto 110 people etc etc ... You're all geniuses!!^^ No matter what, this time the correct answer will have to wait until the day of the MV release.. Otherwise it can also be on the day of the first broadcast(.) I'll think about it..^^

Vtrans:Đột nhiên tôi nghĩ tới các gợi ý của album thứ 5^^ haha  98mm là Simple đúng không? Và cả Toronto 110 người nữa, v.v… Các bạn thật thiên tài!!^^ Dù sao, câu trả lời chính xác sẽ được giải đáp khi MV được phát hành…Nếu không thì sẽ là vào ngày đầu tiên phát sóng. Tôi sẽ suy nghĩ lại..^^

Cre: Shindong’s me2day
English translations by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET 

이봐들… 이거 너무 하는거 아냐?? 어이! NC님… 토지보살 신둥?? 이거이거 아무리그래도 살에 바가지 머리까지 이름까지!!! 으악!! 그냥 신동으로 해주시지!! 블소 하다가 지금 신둥 화면 켜노코.. 30분째 뿜는중… 아아아아~~~ 읽고잇나 NC? ㅋㅋ

Engtrans:Hey… Isn’t this too much?? Hey!! NC … Land keeper Shindoong?? Even then, from head to toe and even the name!!! Ahh!! You shouldn’t have just called it Shindong !! I was playing Blade and Soul and I saw this.. I have been staring at it for 30 minutes… Ahhhh~~ Are you reading this NC? ㅋㅋ

Vtrans:Nè...Không phải như vầy là quá đáng lắm sao?? Nè! Người quản lí ơi… Thổ công Shindong sao?? Thậm chí, từ đầu cho tới chân, cả cái tên luôn nữa!!! Ahh!! Anh không nên gọi đó là Shindong chứ !! Tôi đang chơi Blade and Soul thì thấy cái này… Tôi đã chăm chăm nhìn nó 30 phút…Ahhhh~~  Anh có đang đọc thấy cái này không hả người quản lí à? ㅋㅋ

25/06/12

신떡밥 본격적인 일곱번째 – “lie”

Engtrans:hindong’s hint number 7 – “lie”

Vtrans:Gợi ý chính thức thứ 7 của Shin – “lie” (nằm)

신떡밥 본격적인 여덟번째 – “시크릿”

Engtrans:Shindong’s hint number 8 – secret

Vtrans:Gợi ý chính thức thứ 7 của Shin – “bí mật”

Source Shindong’s me2day
Translated by Jee (@jeee54)
Vtrans:HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

(tiếp theo 25/06/12)
Leeteuk cập nhật Twitter

@special1004 뜨거운 관심과 성원속에 무보정 비공개사진 공개합니다!!!생각하는 이특..!!ㅋㅋ에라 모르겠다!!!^^ㅋㅋ 내 핸드폰에만 유일하게 있는..나도 예능안하고 말안하고 신비주의로 갔다면..멋있었을까??^^ㅋ

Engtrans:@special1004: Revealing the unrevealed picture because of everyone’s hot interest and support!!!the thinking leeteuk..!!ㅋㅋoh well i don’t know!!!^^ㅋㅋ the only(picture that is) solely in my phone..(if i) don’t entertain(,) don’t talk and look mysterious..am i(still) handsome??^^ㅋ http://t.co/wWKwnPBn

Vtrans:Tiết lộ bức ảnh chưa từng được công khai để đáp trả sự quan tâm và  ủng  hộ nồng nhiệt của mọi người!! Eeteuk suy tư..!! keke ôi tôi không biết đâu!!!^^ keke đây là bức ảnh duy nhất có  trong đện thoại tôi.. nếu tôi không hài hước, không nói và tỏ ra bí ẩn như thế…thì trông vẫn đẹp trai nhỉ?? ke

Source: @special1004
Engtrans by: @teukables
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

________________________♥♥♥__________________________

Heechul cập nhật Twitter

@Heedictator 희범 in JYP. 희범이도 JYP헤드폰 끼고 음악을 즐기는 중~ 하지만 속마음은 '그만해 미친놈아' 일듯 (>_<)/ 꺄~ 희범이 겸디겸디!!

Engtrans:Heebum in JYP. Heebum is also enjoying the music with JYP headphones on~ But his inner feelings must be like, “Stop that already, you crazy bastard” (>_<)/ Kya~ Heebumie so adorable!!http://t.co/IWvtbCqH

Vtrans: Heebum tại JYP. Heebum đang nghe nhạc thích thú với cái tai nghe JYP này~ Nhưng tâm trạng của nó như là “Dừng lại dùm cái đi, cái đồ điên này” (>_<)/ Kya! Heebumie dễ thương chưa kìa!!

Source : @Heedictator
Engtrans by : 언제나 (@AllRiseXiahtic)
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by HyukHae

________________________♥♥♥__________________________

Greg Hwang cập nhật Twitter

We had rehearsal in LA for SuperJunior’s new performance! Thanks a great Choreo @devinjamieson! We r sexy free&single !http://pic.twitter.com/hVdT1uZQ

Vtrans:Chúng tôi đã luyện tập cho phần biểu diễn mới của Super Junior ở  LA rồi! Vũ đạo tuyệt vời nhờ có@devinjamieson! Chúng tôi quyến rũ, tự do và độc thân !

Source: @hydrayuge
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by myuchullie

________________________♥♥♥__________________________

26/06/12

Gregory Hwang cập nhật twitter

슈주의 새로운 안무를 함께 작업한 친구들입니다. 마이클잭슨과 함께 일했던 데빈.. 어셔와 투어를 함께하고있는 라일..저스틴비버와일하고있는 닉 ..니요의 댄서 데본..pic.twitter.com/YxFcc4GX

Engtrans:The friends who worked on SuJu's new choreography together. Devin who worked together with Michael Jackson.. Lyle who is touring with Usher..Nick who is working with Justin Bieber ..Ne-yo's dancer Devon.. pic.twitter.com/YxFcc4GX

Vtrans:Những người bạn làm chung trong nhóm vũ đạo mới của SJ. Devin, từng làm việc với Michael Jackson.. Lyle, đã tổ chức chuyến lưu diễn cùng với Usher.. Nick, hiện đang làm việc với Justin Bieber.. vũ sư của Ne-yo, Devon…”

Từ Leeteuk twitter

@special1004 이렇게 대단하고 멋진분들이 저희6집 안무에 도움을 주셨습니다!!!감사합니다!!7월1일!!!sexy free&single!!생일과 동시에 공개!!!

Engtrans:@special1004: These incredible and awesome guys have helped us for our 6th album’s choreography!!! Thank you!! July 1st!!!sexy free&single!! To reveal at the same time as my birthday !!!

Vtrans: Những con người siêu  phàm và tuyệt vời này đã giúp đỡ chúng tôi về vũ đạo cho album thứ 6 lần này!!! Cảm ơn mọi người!! Ngày 1 tháng 7!!! Sexy,free&Single!! Sẽ được phát hành đúng vào ngày sinh nhật của tôi !!!

Credit: @special1004
Engtrans by:  Meowy（≧ㅅ≦） (jinnmeow) 

Từ Kangin twitter

@Himsenkangin: 호~~

Vtrans:Ho~~

Từ Ryeowook twitter

@ryeong9: 멋진 안무 감사합니다 ^^

Engtrans:Thank you for the handsome choreography ^^

Vtrans:Cảm ơn vì những vũ đạo đẹp trai này ^^

Từ Shindong  twitter

@ShinsFriends: 역시 대박!!

Engtrans:As expected (it's) amazing!!

Vtrans:Thật quá tuyệt vời!!

Từ Yesung twitter

@shfly3424: 우리의친구들^^

Engtrans: Our friends^^

Vtrans:Những người bạn của chúng ta ^^

Source: @hydrayuge, @Himsenkangin, @ryeong9, @ShinsFriends, @shfly3424
Engtrans by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
Vtrans: HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

(tiếp theo ngày 26/06/12)

Leeteuk cập nhật twitter

@special1004 케이팝 아트쇼에서 가장 인기있던 작품이라고 합니다 위험한 엘리베이터~이특과 규현이 함께한^^여성분들은 누구시죠?역시슈주는 글로벌합니다~~^^ㅋㅋㅋ

Engtrans:They said this was the most popular art piece in K-pop Art Show. The dangerous elevator~with Leeteuk and Kyuhyun-ie ^^ Who are the girls? SuJu is really global~~^^ ㅋㅋㅋ

Vtrans:Họ nói rằng đây là tác phẩm nổi tiếng nhât tại Triễn lãm K-pop. Thang máy kinh hoàng~ với Eeteuk và Kyuhyun-ie ^^ Mấy cô gái này là ai vậy kìa?? SuJu nổi tiếng toàn cầu đấy~~^^ kekeke

Engtrans: Jinnmeow
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

____________________♥♥♥____________________

Siwon cập nhật Weibo

谢谢始源的家人 谢谢你们的饮料  

Engtrans:Thank you to Siwon’s Family Thank you for your drinks support  

Vtrans: Gửi lời cảm ơn đến “Gia đình Siwon” Cảm ơn thức uống ủng hộ của các bạn 

Source: Siwon’s Weibo
Engtrans: @mysj_malaysia

____________________♥♥♥____________________

Siwon cập nhật Twitter

@siwon407: Yes im a sexy and free & SINGLE :)

Vtrans:Vâng, tôi Quyến rũ, tự do và ĐỘC THÂN :)

Source: @siwon407
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

____________________♥♥♥____________________

Sungmin cập nhật Blog

Tittle: I came (out)~I came (out)~

Did it come out when I was going back from Japan?
Eii..But the one I was expecting is another (teaser) picture..
Nevertheless all teasers are out now!
Slowly the time for music video and song to be released is coming~
What kind of hairstyle would I have during stage performance……
ㅎㅎㅎ

Vtrans:Hình tôi đã ra rồi~ Tôi ra rồi kìa~

Có phải nó đã được tung ra khi tôi quay lại Nhật không?
Eii.. Cái tôi mong ngóng đâu phải tấm này đâu..
Tuy nhiên các ảnh teasers đều đã được tung ra hết rồi!
MV và bài hát cũng sẽ dần được phát hành ngay thôi~
Mà tôi phải biểu diễn trên sân khấu với kiểu tóc thế nào đây…
hahaha

Source: Sungmin’s Blog
Engtrans: [email protected]

____________________♥♥♥____________________

Heechul cập nhật Twitter

@Heedictator 희범 in JYP 2

Engtrans:  Heebum in JYP 2 twitpic.com/a0phwm

Vtrans:Heebum tại JYP 2

Source: @Heedictator
Engtrans : myuchullie

____________________♥♥♥____________________

Yesung cập nhật Twitter

@shfly3424 와.. 도대체 사진이랑머가다른거야 능력자분감사^^

@shfly3424: http://twitpic.com/a0pslb Wow.. Is there even any difference between this and the picture? Thank you to the talented artist^^

Vtrans: Wow.. Có điểm nào khác biệt giữa tấm này với bức ảnh vẽ không? Quả là nghệ sĩ tài năng, cảm ơn các bạn ^^

Source: @shfly3424
Engtrans: @AllriseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by mychullie

____________________♥♥♥____________________

Ryeowook cập nhật Twitter

@ryeong9 F.I.X.픽스 화이팅 ~^^ 같이 활동하겠구나 ~~ 캬캬 http://m.news.naver.com/read.nhn ... &aid=0000023252

Engtrans:@ryeong9: F.I.X. FIX Fighting~^^ Looks like we will be promoting together~~ Kyakya http://m.news.naver.com/read.nhn ... &aid=0000023252

Vtrans:F.I.X FIX cố lên~^^ Có vẻ như chúng ta sẽ quảng bá cùng nhau!! KyaKya

Source: @ryeong9
Engtrans: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by mychullie

____________________♥♥♥____________________

Siwon cập nhật Weibo

To the world you may be one person, but to one person you may be the world..http://twitpic.com/a0pz5g

Vtrans: Đối với thế giới có lẽ bạn chỉ là một người, nhưng với một ai đó bạn là cả thế giới này..

Source: Siwon’s Weibo
Engtrans: @WeLoveChoiSiwon
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by mychullie

____________________♥♥♥____________________

Eunhyuk cập nhật Twitter

@AllRiseSilver 숙소도착하니까 식탁에 뙇!!!! 11층 멤버들을 위해 령구가 만들어 준 에그샌드위치!!! 우리층 멤버들한텐 미안하지만...내가 다 먹어썽 헤헤

Engtrans:@AllRiseSilver: Arrived back at the dorms and there on the top of the dining table were!!!! The egg sandwiches that Ryeonggu made for the 11th floor members!!! Although I feel sorry towards the members on our floor… I ate everything heh heh http://t.co/LfWqHcAK

Vtrans: Đã trở về kí túc xá và kìa trên bàn ăn!!!! Bánh mì kẹp trứng mà Ryeowook đã chuẩn bị cho các thành viên ở tầng 11!!! Xin lỗi các thành viên ở tầng của chúng ta… nhưng đây đã lỡ ăn hết mất rồi hehe

Source: @AllRiseSilver
Engtrans: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by mychullie

____________________♥♥♥____________________

Kangin cập nhật Twitter

@Himsenkangin 군대조교출신 매니저형과 야간행군중 ㅋ지금은 반포대교 지나고있음 ㅋ그와 나의 그림자 ㅋ

Engtrans: Night-time marching together with our manager-hyung who was a trainer in the militaryㅋ Right now we’re passing Banpo Bridgeㅋ His shadow and mineㅋ http://t.co/An5Hgpbd

Vtrans: Cuộc hành quân ban đêm cùng với quản lý hyung, cũng từng tập huấn trong quân đội k Chúng tôi đang đi qua cầu Banpo k Bóng của anh ấy và tôi kìa k

Source: @Himsenkangin

Engtrans: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by mychullie

HoshinoTerumi

(tiếp theo ngày 26/06/12)

Eunhyuk cập nhật Twitter

@AllRiseSilver 어제저녁에..."카톡!!" 서현"오빠 내일 저녁에 뭐하세요??" 나"무슨일인데~?" 서현"친한사람들불러서생일파티할려구요!!^^" 나"근데왜나를..." 어쨌든 축하해주러 오늘 저녁에 감. 예상과 달리 제일 먼저 도착하게됨.

Engtrans:@AllRiseSilver: Yesterday evening… “KakaoTalk!!*” Seohyun: “Oppa what are you doing tomorrow evening?” Me: “What’s up~?” Seohyun: “I’m gathering my close friends to have a birthday party!!^^” Me: “But then why are you asking me…” But anyway, I went today evening to send my wishes. But unexpectedly I was the first to arrive.

Vtrans:Tối hôm qua… “Kakaotalk!!” Seohyun ‘Oppa, tối mai anh có làm gì không?’ Tôi ‘Sao~’ Seohyun ‘Em định mời vài người bạn thân đến dự tiệc sinh nhật!!^^’ Tôi ‘Nhưng sao lại mời anh…’ Dù sao thì tối hôm nay tôi cũng đến chúc mừng em ấy. Nhưng trái với những gì mong đợi , tôi lại là người đến đầu tiên.

-----o0o-----

주스를 마시는 우리...숨막히는 어색함.

Engtrans:Us drinking juice… The stifling awkwardness. http://t.co/T9OjRNGV

Vtrans: Chúng tôi uống nước ép quả với nhau… sự ngượng nghịu đang bao trùm.

-----o0o-----

30분 후 규현 도착! 그래도 아직 뭔가 이상한 조합. 밝은 분위기를 연출해봄.

Engtrans: 30 minutes later Kyuhyun arrived! But even then, it’s still a somewhat awkward combination. Us trying to act out a cheerful atmosphere. http://t.co/0QIHaTCy

Vtrans:30 phút nữa thì Kyuhyun đến!! Thậm chí cả khi ấy, vẫn còn thấy khá ngại ngùng với nhau. Chúng tôi đã cố để xua tan cái không khí này đi.

-----o0o-----

희님과 수영이 도착!! 이제 좀 낫다. 근데 서현이 친구들은 어디에...

Engtrans: Heenim and Sooyoungie’s arrival!! Finally it’s a little better. But where are Seohyunie’s friends.. http://t.co/WRoqAMqz

Vtrans:Sau đó Heenim và Sooyongie cũng đến!! Cuối cùng thì cũng tốt hơn rồi. Nhưng mà bạn của Seohyunie đâu ..

-----o0o-----

약속시간 한시간쯤후에 드디어 서현이 진짜 친구 진운이랑 앰버 등장!! 서현아 너가 생각했던 그림이 이제 좀 나오니?

Engtrans: Around one hour after the agreed time, finally Seohyunie’s real friends Jinwoonie and Amber made their appearance!! Seohyun-ah is the image you had in mind starting to take shape a little now? http://t.co/lRzkyWGl

Vtrans: Khoảng 1 tiếng đồng hồ sau, những người bạn thật sự của Seohyun là Jinwoon và Amber cuối cùng cũng xuất hiện!! Seohyun-ah buổi gặp mặt thế này có đúng như em mong đợi không?

-----o0o-----

케잌들고 윤아,써니 등장!!!! 결국 이거 슈주&소시&JYP진운이자나ㅋㅋㅋ 그리고 난 퇴장. 내 뒤로 이특,창민 도착했단 얘기까지 들었음. 암튼 생일축하한다 서현아^^

Engtrans: Bringing the cake, Yoona and Sunny’s arrival!!!! In the end this is Suju&Soshi;&JYP;Jinwoon isn’t itㅋㅋㅋ And then I took my leave. I heard that Leeteuk and Changmin came after me, even. Anyway, happy birthday Seohyun-ah^^ http://pic.twitter.com/xPVzuKLQ

Vtrans: Tiếp đó Yoona và Sunny đã mang bánh kem đến!!! Đây chẳng phải là buổi họp mặt của Suju&Soshi; &JYP Jinwoon sao kekeke Sau đó thì tôi ra về. Nghe nói là anh Leeteuk và Changmin đã đến ngay lúc tôi vừa đi khỏi. À,Chúc mừng sinh nhật em Seohyun^^

Source: @AllRiseSilver
Engtrans:: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

______________________♥♥♥______________________

Ryeowook cập nhật Twitter

@ryeong9 “ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우결 찍어라 @AllRiseSilver: 주스를 마시는 우리…숨막히는 어색함. http://pic.twitter.com/2CPmYlth“

Engtrans: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Go film We Got Married @AllRiseSilver: Us drinking juice… The stifling awkwardness. http://t.co/T9OjRNGV

Vtrans: kekekekekekekekekekekekeke Đi quay We Got Married đi anh @AllRiseSilver:Chúng tôi uống nước ép quả với nhau… sự ngượng nghịu đang bao trùm.

-----o0o-----

@ryeong9 토마토 서현아 생일 축하해^^ “@AllRiseSilver: 케잌들고 윤아,써니 등장!!!! 결국 이거 슈주&소시&JYP진운이자나ㅋㅋㅋ 그리고 난 퇴장. 내 뒤로 이특,창민 도착 암튼 생일축하한다 서현아^^http://pic.twitter.com/DHTVQMt7“

Engtrans:Tomato Seohyun-ah happy birthday^^  @AllRiseSilver: Bringing the cake, Yoona and Sunny’s arrival!!!! In the end this is Suju&Soshi;&JYP;Jinwoon isn’t itㅋㅋㅋ And then I took my leave. I heard that Leeteuk and Changmin came after me, even. Anyway, happy birthday Seohyun-ah^^ http://pic.twitter.com/xPVzuKLQ

Vtrans: Seohyun cà chua à, chúc mừng sinh nhật nha^^ @AllRiseSilver Tiếp đó Yoona và Sunny đã mang bánh kem đến!!! Đây chẳng phải là buổi họp mặt của Suju&Soshi; &JYP Jinwoon sao kekeke Sau đó thì tôi ra về. Nghe nói là anh Leeteuk và Changmin đã đến ngay lúc tôi vừa đi khỏi. À,Chúc mừng sinh nhật em Seohyun^^

Source: Super Junior R (ryeong9)
Engtrans: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid
Vtrans:HoshinoTerumi

HoshinoTerumi

27/06/12

Leeteuk cập nhật twitter

@special1004 천사 막내공주 서현아!!생일 축하한다!!어제 갑자기 파티한다며 초대를~^^깜짝놀랬다 ㅋㅋ 짧은시간이었지만 이런 시간 참오랜만이었다~은혁이는 먼저와서 가구~아무튼 생일축하해!!!http://t.co/pW5q9GXK

Engtrans:Angel maknae princess Seohyun-ah!! Happy birthday!! Yesterday you suddenly said you were having a party and invited me~^^ I got a shock ㅋㅋ Although it was only a short time, it’s really been so long since we all spent time together like that~ Eunhyukie came earlier and left first~ Anyway happy birthday!!! http://t.co/pW5q9GXK

Vtrans: Công chúa út thiên thần Seohuyn-ah!! Mừng sinh nhật em!! Hôm qua em lại chợt dưng nói sẽ tô chức tiệc và mời anh~^^ Anh bị bất ngờ đấy keke Dù chỉ là một chút ngắn ngủi, nhưng quả là rất lâu rồi chúng ta mới gặp mặt nhau như thế này~ Eunhuykie đã đến sớm nhưng cũng lại về trước nhất~ Dù sao thì, chúc em sinh nhật vui vẻ!!!

Source: Lee Teuk (special1004)
Engtrans: @AllRiseXiahtic
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by uksujusid

____________________♥♥♥____________________

Siwon cập nhật twitter

@siwon407 ผมคิดถึงเมืองไทยมากๆครับ แล้วเดือนหน้ากรกฎาคมนี้ เราจะได้เจอกันแล้วล่ะครับ ผมแทบจะทนไม่ไหวเลยนะเนี่ย

Engtrans: I missing Thailand very much and next month,July, we will meet again. Can’t wait for that time.

Vtrans:Tôi nhớ Thái Lan quá và tháng tới đây, tháng bảy này, chúng ta sẽ lại được gặp nhau. Không thể chờ đợi được.

---o0o---

ขอส่งกอดใหญ่ๆของผมให้กับทุกๆคนจากไต้หวันนะครับ  

Engtrans: @Siwon407: Giving u a Big hug from me in Taiwan to everyone(in Thailand).

Vtrans: Gửi đến các bạn một cái ôm thật thắm thiết từ Đài Loan đây.

Source: @siwon407
Engtrans: @cnotaces
Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by myuchullie

---o0o---

Siwon cập nhật Weibo

@siwon407 It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.

Vtrans: Thật buồn khi không có yêu thương, nhưng lòng sẽ càng buồn hơn nếu như ta không thể yêu.

Source: Siwon’s Weibo
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

---o0o---

i got you indonesia. thank you for ur beautiful heart  pic.twitter.com/ZoG2dmNY

Vtrans: Tôi đã nhận được tình cảm của các bạn rồi Indonesia. Cảm ơn trái tim đẹp đẽ của các bạn 

---o0o---

don’t let your love go.

Vtrans: Đừng để tình yêu của bạn vụt bay mất.

Source: @siwon407 & Siwon’s Weibo
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by: reneee

____________________♥♥♥____________________

Sungmin cập nhật Blog

Engtrans:
Title: Namsan Travel!

Woowa~~~~Today’s weather is really good…
On a day like this, the hidden
heart that wants to go travelling..Jjeo(appear)~~~from the hidden place..
ㅠㅠ
I went travelling at Namsan practice room~ㅎㅎ
Enjoyable practice with Sonya Gloria and J-Min Gloria..
Looking at it, Sungmin and JiMin..Two Min-s..
Because of the good weather, hwaiting for an enjoyable practice~!

Vtrans
Tiêu đề: Chuyến du ngoạn đến Namsan

Chu choa~~~ Thời tiết hôm nay thật là tốt…
Vào ngày trời như thế này, cái con tim giấu kín mong muốn được đi du ngoạn
..lại xuất hiện từ nơi ẩn nấp...
ㅠㅠ
Tôi đã đến du ngoạn ở phòng luyện tập Namsan~ haha
Một buổi tập vui vẻ với Sonya Gloria và J-Min Gloria..
Nhìn xem, Sungmin và Jimin.. 2 Min
Vì thời tiết đẹp thế này, phải cố lên vì một buổi tập vui vẻ thôi~!

Source: Sungmin’s Blog
Engtrans: @heequeenTing
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

____________________♥♥♥____________________

Ryeowook cập nhật Twitter

@ryeong9 민우야 몸 상하지 않게 ~~~!!! 제아 화이팅이당 축하해^^ "@ZEA_MW: こんにちはミンウです。明日！6月26日、いよいよ！日本のユニット3PeaceLoversが初シングルをがリリースします。多くの感心お願いします^^" pic.twitter.com/E2gwdCtQ

Engtrans: @ryeong9: Minwoo ya, (work hard/fighting) without breaking your health ~~~!!! ZEA fighting, congratulates^^ “@ZEA_MW: Hi I’m Minwook。Tomorrow！June 26th、finally！Japanese unit 3PeaceLovers is releasing the first single。Please show a lot of interests^^pic.twitter.com/E2gwdCtQ

Vtrans: Minwoo ya, làm việc chăm chỉ nhưng đừng để ảnh hưởng sức khỏe đấy ~~~~!!! ZEA cố lên, chúc mừng nhé ^^ "@ZEA_MW: Xin chào, tôi là Minwoo. Ngày mai ! 26 tháng 6, cuối cùng thì cũng đến ! Đơn vị 3PeaceLovers Nhật sẽ phát hành single đầu tiên^^. Xin hãy dành nhiều sự quan tâm^^

Source: @ryeong9
Engtrans: @Jinnmeow
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
Vtrans:HoshinoTerumi