[CH7 2012] Roy Lae Sanae Luang | Weir & Mai

hongseong1

doanmam87 gửi lúc 30-3-2013 21:05
bó tay lun... đã có vietsub phim nài tập 1 rồi .. cái phim của ch3 có chompo cả rome đó ...

t thay phim cua chompo varome tuy man hinh ro dep tat ca deu dep nhung noi dung phim binh thuong. khong gay can.xem 1lan roi thoi vay.con phim cua weir va mai  hoi bi che nhung vi 1 phan k hieu thoi.vi vay  lam vietsub phim nay la quyet dinh sang suot.nghi sao noi vay nhaa1

ichigo_daifuku

doanmam87 gửi lúc 30-3-2013 21:05
bó tay lun... đã có vietsub phim nài tập 1 rồi .. cái phim của ch3 có chompo cả rome đó ...

Phim CH3 của Chompoo và Rome?
Ý bạn là cái Khun Samee Karmalor Tee Rak phải không nhỉ?
Bạn kiếm nổi bản engsub tử tế cho phim đấy không?
Mà t không nhầm Chompoo và Rome cũng có 1 phim được việt sub rồi chứ đâu phải chưa?
Có hay hơn thì nếu không có nguồn engsub đảm bảo với hiện trạng nhân lực trans thái quá mỏng hiện giờ,
Tzone cũng không đủ khả năng kham hot phim của Chompoo và Rome được.
Sao có những điều chỉ cần để ý một chút là sẽ hiểu nguyên nhân vì sao
bạn cũng không chịu tìm hiểu trước khi type com thắc mắc vậy?
Tzone đang rất cố gắng trong việc đáp ứng nhu cầu và đề nghị của các bạn.
Nhưng việc 1 lakorn có thể đưa lên làm sub hay không còn phụ thuộc vào rất nhiều vấn đề khác nữa,
trong đó mấu chốt nhất chính là nhân lực! (vấn đề con con này hy vọng bạn hiểu!)
Và hiện giờ nhân lực Trans Eng của Tzone có thể tạm gọi là đủ xài, nhưng trans Thái thì cực mỏng.
Mỗi khi làm một project hot chúng t phải lường trước sẽ rất vất vả trong khâu dịch
nếu như giữa chừng tốc độ engsub không đáp ứng kịp tiến độ phim.
Mà làm sub quan trọng nhất là gì, không phải là dịch thì còn là gì nữa?
Phiền bạn lần sau mỗi khi thắc mắc phàn nàn mấy vấn đề nho nhỏ kiểu này,
hãy hạ thấp thái độ bất mãn của b xuống một chút được không?
Việc bạn tỏ thái độ như thế không chỉ khiến cho người khác mất thiện cảm với b,
mà còn khiến người khác mất thiện cảm với cả dara b yêu thích nữa!