Hãy chọn Truy cập mobile | Tiếp tục

 Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Tác giả: rukato_peo
Thu gọn cột thông tin

[CH5 2013] Koo Kum | Bie & Noona *Phim đang lên sóng các bạn vui lòng ra box

 Đóng [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 18-4-2013 16:49:32 | Xem tất
sau đây mình xin dịch đoạn video tác giả truyện nói về phiên bản lần này:
xin cảm ơn popv.wordpress đã mang đến engsub,hehe
Phát biểu trong đoạn video là Thommayanti [bút danh]-tác giả của cuốn tiểu thuyết Khu Kam:


Thông thường, tôi không xem lakorn dựa trên truyện của tôi, bởi vì khi tôi xem thì cũng giống như xem tác phẩm của mình, tôi cười và k nói gì, nhưng phiên bản này thì khác. Thật kỳ lạ, khi tôi đang bị bệnh ,con trai tôi đo huyết áp cho tôi nó không bao giờ xem bất kỳ lakorn nào dựa trên truyện của mẹ lại nói với tôi, "Mẹ, mẹ xem lakorn này và thư giãn để huyết áp được bình thường. được rồi chúng ta hãy xem một lakorn "

Vì vậy, tôi đã bật tv và nói được. Từ đó trở đi, tôi xem từng tập phim một. Cứ như thể tôi đang cố gắng để tìm lỗi. Nhưng sau đó, phim hay, không dễ phát hiện ra sai lầm dù các lakorn như thế luôn luôn mắc lỗi(tác giả dùng từ khủng khiếp m thấy k ổn lắm nên có chỉnh đi). Tôi tiếp tục quan sát và bị thu hút . Tôi theo dõi, và thấy nó rất thú vị.

Vì vậy, tôi muốn khen ngợi,người đầu tiên-tác giả kịch bản, với bút danh Pranpramoon [Pran-pra-moon], một tên khó nhớ. Và nếu tôi thấy Khun Boy (Boy Thakonkeit của Exact), tôi sẽ chúc tụng :"Boy, bạn đã đổ trái tim của bạn vào phi, làm cho lakorn này, tự mình quản lý quá trình làm phim , trang phục .... Và khi tôi đến thăm trường quay để xem qua trình quay phim(BTS) của lakorn này, tôi đã phải bật cười bởi vì hầu hết họ là những người bạn của tôi, từ Nart Puwanai, khi còn trẻ, ông cũng đã đóng Kobori ; Aek, Chom Chai- tất cả họ đều đều đã đóng phim này trong quá khứ.2 nhân vật Bác Pol và Bua là vượt qua mong đợi của tôi. Họ là tương tự như Pol và Bua được tôi miêu tả vậy . Nói tóm lại, tất cả các nhân vật đều khiến tôi hài lòng

Lúc đầu, khi tôi nhìn vào Bie, tôi đã không nhìn vào khuôn mặt . Tôi nhìn sải chân . Khi tôi nhìn thấy bước tiến của cậu ấy, đó là bước tiến của người lính, một bước dài và thẳng. Tôi nhìn vào sự xuất hiện của Bie trước mặt mình, ai đó có thể nói  không  đẹp trai, tôi thì nói đó là một người lính. Một điều là Bie rất đáng yêu 1nụ cười rất riêng.cậu ấy mỉm cười trông đáng yêu, tuy không thể nói là một nụ cười đẹp. Một nụ cười đáng yêu nghĩa là gì? Để "hớp hồn"cô ấy, khi gặp cô ấy, anh ấy mỉm cười khiến cô phải lòng ngay. đó là cách cậu ấy diễn,và mọi người yêu điều đó

Khi tôi gặp những người bạn ở chợ, mọi người chỉ trích, xin lỗi Noona, họ ghét Ang, rằng cô ấy là người độc ác. Người dân phải nguyền rủa Noona vì  để Angsumalin yêu rất khó khăn, một người phụ nữ với con tim sắt đá. Nhưng những gì Noona đã diễn được là đôi mắt . Cảm giác của tình yêu, giận dữ, thù hận, căm ghét, được phản ánh trong mắt cô ấy nhưng có khi người xem không nhận thấy. Người phụ nữ này diễn với đôi mắt của mình. Vì vậy, nếu họ nguyền rủa Noona-khi nói chuyện với Noona- Noona ơi, hãy biết rằng đó là bởi vì cháu đã diễn tốt tốt. Ngày quay phim cuôi Noona phải khóc hết nước mắt, cho dù khán giả có khóc hay không, thì không phải vì Kobori, ở mọi khía cạnh đó là vì Noona.

Vì vậy, lakorn này-với tôi- đạt yêu cầu,rất ít khi tôi nói thế. Lakorn này có nét riêng của nó. Nó có chiến tranh, lương tâm, mỗi người đều có lương tâm, tình yêu trong chiến tranh. Cũng giống như Kobori và Angsumalin nói trong câu chuyện, trong chiến tranh, Kobori có lương tâm, và tình yêu. Và một điều mọi người không để ý, nó có kết thúc(tác giả dùng từ fall) và đó là cái chết

hãy dùng trí tuệ và trái tim để xem phim.tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể nhớ và nhớ lại những gì tôi đã cố gắng truyền tải trong cuốn tiểu thuyết này, dù rất ít lần và rất ít người phỏng vấn tôi, tỏng trái tim mình ... tôi ghét chiến tranh.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-4-2013 19:40:43 | Xem tất
lethithuyhoa gửi lúc 17-4-2013 22:42
dành cho các bạn muốn biết qua nội dung
trên trang povp.wordpress.com có tường thuật từn ...

mình chưa có xem đến đoạn Ang ngã lúc mang thai trong bản này,nhưng mà nếu ngã vì chóng mặt thì đúng là thay đổi quá lớn,mấy phiên bản kia cô ấy chủ định cơ mà ,điều đó mới thấy được sự căm giận của cô ấy với Kobori lúc đó nhiều như thế nào ,nhiều đến mức đứa con của hai người cô ấy cũng ko màng đến và như vậy Kobori càng đau đớn hơn, nghĩ rằng cô ấy thực sự ghét mình,hận mình ,đứa trẻ  vô tội mà cô ấy cũng nhẫn tâm vứt bỏ
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-4-2013 21:11:56 | Xem tất
Lansuka gửi lúc 18-4-2013 19:40
mình chưa có xem đến đoạn Ang ngã lúc mang thai trong bản này,nhưng mà nếu ngã vì  ...

đúng,bản thân mình thấy chi tiết Ang cô ý nhảy xuống rất đắt giá
tất nhiên chả ai thích 1 ng mẹ nhẫn tâm như thế
nh mà đó gọi là "cú nhảy cuối cùng"
Ang nói vì Vanus đã giải thoát cho cô khỏi lời hứa chờ đợi nên cô có thể yêu anh
nh k phải thế,khi nhảy xuống,tất cả trở ngại cản trở trái tim Ang đã vỡ vụn rồi
sửa lại tuy mất giá 1 tý nh mà m cũng rất thích,Ko k đáng bị Ang đối xửa như vậy huống hồ đứa trẻ.
haizzzzzzz hết phim rồi

Bình luận

uh.như vậy sẽ bớt bi hơn ! đúng là Kobori ko đáng bị đối xử tàn nhẫn như thế !  Đăng lúc 18-4-2013 09:54 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-4-2013 22:26:11 | Xem tất
bản Khu Kam đầu tiên m xem là của P'Bird
nó vẫn ám ảnh mình,ánh mắt đau thương,khắc khổ,sâu lắng,tâm trạng ,dày vò,tuyệt vọng,...của P'Bird mình k quên được
Ang bản đó cũng rất cố chấp
nhưng KHu Kam ch5 này cũng khiến mình mê mẩn
Bie diễn KO theo 1 hướng khác,cười tươi,luôn hạnh phúc,đôi khi tâm trạng,hơi ấm ức,nhưng có gì đó rất cương trực,m thấy tác giả tiểu thuyết nói đúng,Bie có dáng dấp 1 người lính dù a k đẹp(cơ mà m thấy đẹp lắm ý,đi ủng mà cũng đẹp,tr khi Bie k cao như nh sao khác)
Noona thì ương bướng,nh k như bản P'Bird bản này Ang bướng kiểu trẻ con,nghịch nghịch nh cố tỏ ra ng lớn hơn
dù sao mỗi bản 1 kiểu,m thích cả 2
như bao nhiêu bạn khác,hy vọng họ tái hợp
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 20-4-2013 17:58:20 | Xem tất
tớ rất muốn đọc tiểu thuyết koo kum nhưng không biết ở trang nào, các bạn chỉ dùm mình với. Bản tiếng anh cũng đc lắm rồi
Thank you các bạn nhiều, đợt  này mình nghiện koo kum, bie và noona lắm rồi.

Bình luận

mình cũng muốn đọc nhưng hình như k có bản Eng bạn ơi, bạn mình bảo có bản Nhật thôi :((  Đăng lúc 20-4-2013 07:10 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 21-4-2013 17:42:44 | Xem tất
mấy ngày nghỉ về nhà k có mạng mình ngồi luyện Koo Kum
đau lòng khi biết cái rating cho màn khóc lóc của Noona là 4.7
thực ra chuyện tập cuối có rating cao thì bt
cơ mà Ko chết khán giả lại xem nh hơn,kiểu như...chờ mãi
đùa tý k khéo thành vô duyên
vốn biết có Koo Kum 2 cả movie và lakorn,hóa ra có tiểu thuyết thật,nh Ko chết rồi nên t k có hứng là quan tâm tìm hiểu
nói thì m k tài,cảm xúc đợt này đi đâu mất chả có cái mà viết
nh tiếc việc đài nào ra đài nấy,rating CH5 vốn bèo bọt,cũng có phỏng vấn,nh sao thấy hẻo hẻo ,k ầm ỹ như CH3 hay CH7
m thấy bên Thái to mồm nhất Ch3,có lẽ cũng tại ở thành thị CH3 những năm gần đây phim trẻ nhiều fan ,chiến dịch pr cũng tốt,hay tại m chỉ biết đến thế thôi nhỉ?????
nói linh tinh quá,đại ý mình là phim như thế mà k ầm ỹ lên,hay phong cách Ch5 nó thế?hoặc GGM k muốn to chuyện?
xem phim này nghĩ cả 2 chuyển nghề dv luôn cho rồi,diễn hay mà
ôi cặp đôi ta mơ ước,sao lại thế cơ chứ?
mà đợt này còn có tin đồn gì về bie ko hay phải ko?

b k hỏi m nh xin trả lời vì m đã dịch cái tin ấy,đại loại có 1 anh gay tố Bie vô ơn bạc tình ,nh mấy trang tin online lớn thì chả thấy gì,có mỗi cái tin dịch từ sipcy,ảnh chụp 1 tờ báo chắc lá cải nho nhỏ
hoặc GGM chặn hết chứ cũng k thấy gì nữa,im re,cũng k có tin phỏng vấn từ các đài
có thể nói tin vịt, lá cải,......(cơ mà tiếc,vì gay thì a k yêu cái chị nhà giàu kia nữa,cái tin làm ta khổ sở)
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-4-2013 00:04:36 | Xem tất
Một điểm khiến mình mê mẩn phim này là mấy cảnh tình củm của Ko và Ang. Hôn ra hôn chứ không có ngửi ngửi. Cảnh R cũng kinh điển nữa, không có quay trần nhà với cái bình bông. Bie và Noona chắc thân thiết lắm nên Noona mới chấp nhận những cảnh nằm đè lên nhau thế kia (Noona vốn đạo Hồi mà). Phải vỗ tay hoan hô cho tinh thần hy sinh vì nghệ thuật của Noona. Cô ấy mới 21 tuổi mà gia tài phim ảnh với ca hát khủng thế này thì 10 năm nữa còn tiến xa đến đâu nữa. Bie thì nổi tiếng nào giờ nhưng Koo Gum đã nâng anh lên 1 tầm cao mới. Sau phim này chắc chắn 2 người thành kookwan rồi thì fan tha hồ mà xem phim họ đóng chung (Yay, I'm so happy)

Bình luận

kookwan là sao ấy nhỉ? @@ Mình xem phim Thái mà có một vài từ ko hiểu.Mà Noona đạo hồi cơ à ?@@  Đăng lúc 7-5-2013 12:00 PM
mình k biết dzụ Noona đạo Hồi, nhưng bên T thì lakorn cũng còn ngại mấy cảnh này lắm. Công nhận cảnh R hay, ko làm mình tụt cảm xúc như 1 số lakorn khác  Đăng lúc 23-4-2013 05:46 AM
thank đã share tin  Đăng lúc 23-4-2013 12:53 AM
k có biết vụ Noona đạo Hồi  Đăng lúc 23-4-2013 12:29 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-4-2013 00:34:15 | Xem tất
t2 ...
buồn buồn vì mọi hôm thì sẽ ngóng Koo Kum đấy
hôm nay định xem mới nhớ ra phim hết rồi còn đâu
đọc mấy dòng trên asiufuse,bên đó cũng có vài bạn cứ tám tám suốt vì cũng bấn KK
nghe mấy bạn đó phân tích,buồn vì sao phim hay quá trời mà k gây sốt
đúng như m cũng đoán đoán,phim sốt chắc chắn phản ứng sẽ khác
tất nhiên với m sốt hay không m vẫn thích thôi
nh cũng buồn chớ
ai bảo CH5 ít người xem
ai nói Bie Noona có tiếng trong ca nhạc chứ phim ít được yêu thích
buồn tềnh......
hy vọng như 1 bạn nào nói,phim sẽ được yêu thích ở TQ vì Bie có nh fan ở đó
hơi buồn nh phải nói TQ ghét Nhật lắm,hình tượng ng lính Nhật đẹp như Bie k được chấp nhận đâu
haizzzzzzzzzzz

Bình luận

ừa mình cũng nhớ KK nữa, giờ này mấy tuần trc là ngồi hóng tới hóng lui. Thời ct Nhật dã man thật, có dzụ Rape of Nanking bên TQ á. Thế hệ sau thì có thể thoáng hơn.   Đăng lúc 23-4-2013 05:49 AM
Bên AF nói Noona là Islam đó bạn, khoảng trang 96-97 gì đó.  Đăng lúc 23-4-2013 12:48 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-4-2013 12:37:04 | Xem tất
mấy nay ngồi buồn buồn
cũng chả có phim hay tin gì,k như dạo trước dồn dập lakorn movie
ngồi k kể cũng chán chán
buồn buồn
chán chán
(sắp bị ban nick đưa đi điều trị)
nh ng lúc đầu k xem KK vì lý do này nọ,riêng m từ khi biết 2013 có cả lakorn movie đã cố cập nhập theo dõi rồi,cũng chính thức lang thang kites đến rồ dở ,rồi sục sạo goolge để kiếm thông tin,từ đó mới biên biết 1 tý tất nhiên là chỉ mấy thứ m quan tâm thôi)
kịch bản là thứ m coi trọng nhất,dĩ nhiên Khu Kam khiến m điên từ hồi biết có cái phim này(P'Bird đó)
nói thật m rất thích so sánh,tất nhiên chả muốn cãi nhau to,vì nh dv m thực sự thích,quan tâm đều chả liên quan tới độ nổi tiếng ,giải thưởng,....thích hoặc k thích thế thôi
vì thế nh dòng này m dành cho Kobori của Bie
m xem nhiều bản KK rồi,vẫn thấy P'đóng đạt nhất,nh k thể k nói là P'Boy đã tạo nên 1 KK cho riêng m cho Bie cho Noona
m cũng nói nhiều ở các bài viết trước(hình như m khủng bố thread này thì phải)
Kobori của Bie cứ toe toét ,cảm xúc chân thực dáng dấp người lính chững chạc ,nói thật là cảm xúc bật ra k sâu sắc nh thật,đơn giản,thế là đủ rồi
có thể nói bản này 2 dv chính diễn đều đơn giản,k quá nhập vai hay xuất thần gì gì đó,nh thế với khán giả nó tạo cảm giác thật
chả biết viết gì,cảm xúc quá khiến m buồn,sau viết tiếp vậy
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 23-4-2013 13:51:58 | Xem tất
Woa, anh Bie bây giờ đi đóng phim thập niên những năm 40 á 0___0 Nhìn lạ thật, cơ mà mặc bộ quân phục nhìn anh oai quá đi :)))) Noona trông cũng lạ nữa, hay tại đó giờ quen nhìn Noona mặc đồ hiện đại rồi nhỉ ? Đọc nội dung thấy cũng hay hay, chắc sẽ có nhiều cảnh lãng mạn lắm ;))
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách