(¯`•.º-:¦:-† ALL ABOUT WINNER †-:¦:-º.•´¯)

Hana217

[130820][PHOTO + VIDEO] "WIN: WHO IS NEXT" Press Conference

Cre: as logo

Hana217

[WIN : WHO IS NEXT] 1st BATTLE

[WIN : WHO IS NEXT] 2nd BATTLE

[WIN : WHO IS NEXT] FINAL BATTLE PRESS CONFERENCE

[WIN : WHO IS NEXT] ONLINE RELEASE

Credit: YGE
Reup by [email protected]

Hana217

[WIN: WHO IS NEXT] HIGH TOUCH EVENT

Credit: YGE
Reup by [email protected]

Hana217

[131027] [News] Nhóm nhạc mới WINNER của YG sẽ ra mắt ở cả Hàn và Nhật - Danh sách các ca khúc ra mắt

Nhóm nhạc nam mới của YG Entertainment - WINNER sẽ ra mắt đồng thời ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản!
Như tất cả mọi người đều biết, Team A đã chiến thắng vòng cuối cùng trong cuộc chiến giành quyền ra mắt "WIN". Họ được xem như là nhóm nhạc nam mới đầu tiên kể từ khi Big Bang ra mắt vào 7 năm trước.

Các chàng trai này sẽ trình diễn mở màn trong tour diễn của Big Bang ở Nhật. Công ty YG cho biết "Chúng tôi muốn cho họ ra mắt ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản. Trong phần thu âm ca khúc, chúng tôi cũng có thêm vào ca khúc mà chúng tôi định quảng bá ở Nhật". Yang Hyun Suk nói "Thị trường Nhật rất thu hút. Chúng tôi đang nghĩ đến việc sẽ cho nhóm ra mắt ở cả Hàn và Nhật cùng lúc, họ cũng đã thu âm một ca khúc tiếng Nhật cho album đầu tiên. Nhóm sẽ thành công ở Nhật nhanh hơn cả Big Bang".
Kang Seung Yoon nói "Chúng tôi thực sự phấn khích vì chúng tôi sắp được đi khắp Nhật Bản, nơi mà chúng tôi chỉ từng được thấy qua phim ảnh".
Tương tự như các chương trình tuyển chọn khác, YG Entertainment cũng sẽ cho phát hành các ca khúc trong chương trình "WIN". Hãy điểm qua danh sách các ca khúc từ vòng đấu cuối cùng của cả Team A và Team B dưới đây, và hãy theo dõi ngày phát hành nhé!

Source: http://www.allkpop.com/article/2013/10/yges-winner-to-debut-in-both-korea-and-japan-at-the-same-time-debut-tracklist#axzz2iyDzLgc2
Vtrans: [email protected]
Link thread: http://kites.vn/thread/nhom-nhac ... mat-413717-1-6.html

[131030][News] WINNER (được biết đến với tên gọi là Team A) chia sẻ suy nghĩ của mình trước khi được ra mắt

WINNER, trước đây được biết đến với tên gọi Team A, đã có một buổi phỏng vấn chia sẻ suy nghĩ và sự biết ơn của họ sau khi giành tấm vé vàng để được ra mắt trong chương trình “WIN” (“WHO IS NEXT: WIN”)

Kim Jin Woo: “Thậm chí sau khi giành chiến thắng ở vòng đấu cuối cùng, tôi vẫn không thể tin được.Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa để không ảnh hưởng tới dạnh hiệu WINNER và làm cho nó tỏa sáng hơn nữa"

Nam Tae Hyun cho biết: "Chúng tôi sẽ không ra mắt ngay bây giờ. Trước khi được ra mắt chính thức, chúng tôi sẽ không nghỉ ngơi và sẽ không ngừng luyện tập để trở thành một nhóm nhạc có nền tảng cơ bản vững chắc. Trong mắt chúng tôi và của chủ tịch Yang chúng tôi còn rất nhiều thiếu sót. Chúng tôi sẽ luyện tập chăm chỉ hơn nữa cho đến ngày ra mắt"

Kang Seung Yoon chia sẻ: "Đây là lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi giành được vị trí thứ 1. Có rất nhiều tên gọi được gán cho tôi trước đây  như  Kang Seung Yoon của Superstar K2, Kang Seung Yoon của High Kick, Kang Seung Yoon của Instinctively. Nhưng bây giờ tôi tự hào với danh hiệu WINNER, điều đó làm tôi rất hài lòng và tự hào".

Song Minho: "Bởi vì tôi đã khóc rất nhiều và đã lơ đãng trên sân khấu cuối cùng, tôi đã quên gửi lời cảm ơn của mình tới các khán giả. Chúng tôi có thể trở thành WINNER nhờ có sự ủng hộ và bình chọn của khán giả. Tôi không muốn rời khỏi mà không cảm ơn tất cả mọi người.”

Khi được hỏi về việc bị gắn mác "Big Bang thứ 2", Lee Seung Hoon chia sẻ: “"Tiền bối BIGBANG của chúng tôi là một trong những biểu tượng  đỉnh cao nhất trong Kpop. Cũng giống như các tiền bối, tôi hy vọng chúng tôi sẽ vượt qua danh hiệu chỉ là một nghệ sĩ để trở thành một nhóm dẫn đầu văn hóa Hàn Quốc và châu Á. Chúng tôi sẽ không làm tổn hại danh tiếng của các tiền bối và sẽ trở thành những nghệ sĩ có thể biểu diễn trên khắp thế giới".

WINNER sẽ mở màn Dome Tour Nhật Bản của Big Bang bắt đầu từ tháng tới, nhóm có kế hoạch ra mắt của mình trong tháng 12 hoặc tháng giêng năm tới.

Source: allkpop
Translator: [email protected]
Link thread: http://kites.vn/thread/winner-du ... at--414065-1-5.html

Hana217

[131104][News] Kang Seung Yoon phát biểu "WINNER là lần ra mắt thực sự của tôi"

Kang Seung Yoon từ nhóm nhạc "WINNER" đã chia sẻ về sự ra mắt của anh ấy.

Chiều ngày 04/11/2013, Kang Seung Yoon đã gặp gỡ Joy News 24 và anh đã tiết lộ suy nghĩ của mình: "WINNER là lần ra mắt thực sự của tôi".

Bước ra từ chương trình "Superstar K2" và đầu quân vào YG, Kang Seung Yoon được chuẩn bị để ra mắt dưới tư cách là ca sĩ solo với ca khúc đầu tay "It Rains" vào tháng 7 trước khi chương trình  "WIN" được phát sóng. Sau đó, với phong cách rock mạnh mẽ, "Wild and Young" và "STEALER" được phát hành cũng nhận được rất nhiều ủng hộ và phản hồi tốt. Các ca khúc solo của anh đạt #1 trên nhiều bản xếp hạng âm nhạc trực tuyến cũng như nhận được rất nhiều phản ứng tích cực từ cộng đồng mạng.

Trái ngược lại với những nhận xét trên, Kang Seung Yoon cho biết: ""Việc ra mắt solo của tôi rất thú vị và tôi xuất hiện với một hình ảnh y hệt lần tham gia Superstar K. ", anh tiếp tục, "Tuy nhiên, khi được công bố là "WINNER" tại sân khấu cuối cùng, tôi lại càng cảm động hơn rất rất nhiều".

Anh cho biết: "Tôi được đào tạo và luyện tập trong 3 năm liền của tôi không phải dành cho lần ra mắt với tư cách là ca sĩ solo mà dành cho lần này, khi tôi ra mắt cùng nhóm của chúng tôi. Để trở thành một nghệ sỹ đa năng, tôi đã chăm chỉ luyện tập". Anh nhấn mạnh: "WINNER là sự ra mắt đầu tiên của tôi".

Mặt khác,Kang Seung Yoon đã được chọn để ra mắt sau chương trình thực tế "WIN" và sẽ ra mắt với tư cách trưởng nhóm trong nhóm nhạc nam mới của YG sau 8 năm kể từ khi BIGBANG được ra mắt.

Source: http://ygunited.com/2013/11/04/w ... es-kang-seung-yoon/
Translator: [email protected]
Link thread: http://kites.vn/thread/kang-seun ... oi--414568-1-3.html

Hana217

[131104][News] WIN TEAM A "Chủ tịch Yang Hyun Suk cúi đầu ... Nước mắt rơi không thể kiểm soát"

Với sự ra mắt sắp tới của "WIN" Team A bây giờ được biết đến với cái tên WINNER, đã bộc lộ suy nghĩ của mình về chiến thắng.

Vào chiều ngày 4 tháng 11, đội chiến thắng "WIN: Who Is Next" team A ( Kang Seungyoon , Song Min Ho , Kim Jinwoo , Nam Taehyun , Lee Seunghoon ) đã có buổi trò chuyện với Joy News 24. Họ tiết lộ: "Khi kết quả được tiết lộ trong trận chiến cuối cùng, nhìn thấy gương mặt đau lòng của chủ tịch YG."

Đội chiến thắng từ chương trình sống còn "WIN" Team A sẽ được ra mắt là nhóm nhạc nam mới của YG kể từ 8 năm sau Big Bang, đã chia sẻ cảm xúc của họ về chiến thắng.

Nam Taehyun người đã đẫm nước mắt ngay cả trước khi công bố kết quả cho biết, "Bởi vì tôi đã có rất nhiều suy nghĩ khi nghĩ đến chuyện có thể đây thực sự là lần cuối cùng tất cả 11 người chúng tôi cùng đứng trên sân khấu với nhau. Tất cả những gì chúng tôi đã trải qua trong chương trình bỗng xuất hiện một cách chớp nhoáng trước mắt tôi." Cậu ấy tiếp tục "Sau đó, tôi nhìn qua nơi gia đình YG đang ngồi và thấy chủ tịch Yang Hyun Suk đang cúi đầu xuống. Đây là lần đầu tiên tôi thấy ông ấy như vậy."

Kang Seungyoon tiếp lời Taehyun, "Tôi cũng thấy ông ấy như vậy. Tôi đã cố gắng kìm nén những giọt nước mắt lúc công bố và để có thể nói nên những suy nghĩ của mình trong thời gian phát sóng nhưng khi nhìn thấy chủ tịch của YG, tôi không thể nhịn được nữa và nước mắt của tôi cứ thế không ngừng lại. "

Nam Taehyun tiếp tục , "Có một thời gian chúng tôi đã nói về việc một trong số chúng tôi cảm thấy bị tổn thương bởi Giám đốc, ông ấy rất nghiêm khắc và khó tính. Tuy nhiên, cũng có lúc tôi nhận thấy được mặt tình cảm và dịu dàng của giám đốc."

"Ông ấy thực sự giống như là một người cha đối với chúng tôi. Vì vậy, điều đó thậm chí còn cảm động hơn.", cậu ấy tiếp tục thể hiện trái tim biết ơn của mình tới chủ tịch Yang Hyun Suk.

Bên cạnh đó, các thành viên đội A đang chăm chỉ luyện tập với mục tiêu ra mắt sắp tới .

Source: http://media.daum.net/entertain/ ... d=20131104150013480
Engtrans: JENI@onewomansubs
Vtrans by [email protected]

Hana217

[131104][News] WIN TEAM A "Khi được so sánh với tiền bối BigBang?" - Được gọi là Big Bang thứ hai đã là một vinh dự

Chuẩn bị ra mắt sắp tới với cái tên WINNER, Team A đã chia sẻ thật lòng những suy nghĩ của mình về việc được so sánh với tiền bối Big Bang.

Chiều ngày 4/11, đội chiến thắng trong chương trình "WHO IS NXET: WIN", Team A đã có cuộc gặp gỡ với Joy New 24 và nói rằng: "Để xứng đáng khi được gọi là"Big Bang thứ hai" đã trở thành mục tiêu chính của chúng tôi".

Nhóm nhạc nam mới của YG chuẩn bị ra mắt kể từ sau 8 năm debut của Big Bang, Team A hay giờ đã có tên là WINNER khiêm tốn cho biết "Chỉ cần nghe ai đó gọi chúng tôi là "Big Bang thứ hai" thôi cũng đã là một vinh dự lớn."

Nhóm trưởng của Team A - Kang Seung Yoon cho biết: "Tiền bối Big Bang của chúng tôi đã là một biểu tượng văn hóa và khi chúng tôi được gọi là "Big Bang thứ hai" thì đây là một vinh dự rất lớn đối." Anh tiếp tục với quyết tâm: "Tuy nhiên tôi không nghĩ rằng chúng tôi nên có cùng màu sắc giống các tiền bối Big Bang. Chúng tôi muốn bộc lộ và đem hết những màu sắc độc đáo của riêng mình tới thế giới âm nhạc này."

Cùng với đó: "Mục tiêu chính của chúng tôi là tạo ra những ảnh hưởng lớn như một biểu tượng giống như tiền bối Big Bang đã từng làm." Anh nói rằng: "Chúng tôi hoàn toàn có thể thoải mái và phát huy vì các bậc tiền bối như BigBang hay 2NE1 đã mở sẵn con đường đi cho chúng tôi. Tôi hy vọng rằng nhóm chúng tôi luôn giữ được sự khiêm tốn này và sẽ ngày một cải thiện và phát triển hơn nữa.

Mặt khác, Team A cũng đang dần dần thúc đẩy việc luyện tập để chuẩn bị cho lần ra mắt đầu tiên trong thời gian sắp tới.

Source: http://m.inews24.com/php/news_vi ... p;amp;g_menu=700300
Engtrans: JENI@onewomansubs
Vtrans by [email protected]

Hana217

[131104][News] Suy nghĩ của "Nhóm nhạc tân binh của YG" - WINNER về việc chiến thắng team B để ra mắt

(TV REPORT: Kim Yena) Nhóm nhạc tân binh của YG Entertainmen WINNER, được biết đến dưới tên Team A, thú nhận rằng họ không mong đợi rằng team B sẽ thua.

Các thành viên của WINNER (Kang Seungyoon, Nam Taehyun, Song Minho, Lee Seunghoon và Kim Jinwoo) đã có buổi gặp gỡ với phóng viên của TV REPORT và không thể giấu nổi sự phấn khích của mình. Tuy nhiên, họ cũng cảm thấy rất có lỗi khi thời gian ra mắt của Team B bị hoãn lại.

Với kết quả bầu chọn của khán giả, Team B luôn đứng sau Team A với một khoảng cách nhỏ. Tuy nhiên, những thành viên trẻ trung của Team B đã luôn nhận được điểm cao trên sân khấu với tinh thần đoàn kết và sự tin của mình.

Vì vậy, nhóm trưởng Kang Seungyoon cho rằng: "Tôi đã luôn nghĩ rằng Team B sẽ được ra mắt còn Team A sẽ tan rã. Không chỉ riêng mình tôi mà tất cả các thành viên đều nghĩ rằng chúng tôi có thể thua." Anh ấy nói thêm: "Trớ trêu thay, khi chúng tôi càng nghĩ như vậy (suy nghĩ về việc thua cuộc) thì khả năng làm việc nhóm của chúng tôi càng được cải thiện và  chúng tôi càng thoải mái hơn khi đứng trên sân khấu. Sau này khi tôi nghĩ về nó, thời điểm đó rất quan trọng với chúng tôi."

Lee Seunghoon cũng nói thêm: "Mặc dù chúng tôi thua trong trận đầu tiên, thú thật, trước đó chúng tôi đã luôn thua. Vì thế mà tôi thu mình lại. Bước vào trận chiến chính thức và chúng tôi lại thua một lần nữa. Vậy nên, chúng tôi đã bắt đầu suy nghĩ: "Chúng ta có thể thắng được không?" Từ lúc đó, chúng tôi từ từ thư giãn và làm những gì mình thích. "Đó là lý do tại sao mà các kết quả sau đã tốt hơn nhiều."

Các thành viên WINNER tiết lộ rằng họ vẫn đang tập luyện chăm chỉ trong phòng tập cùng với Team B. Kang Seungyoon nói: "Chúng tôi vẫn đang tiếp tục tập luyện trong phòng tập." Cậu ấy nói thêm "Vì chưa có quyết định gì thêm nữa nên chúng tôi chưa chính thức chuyển sang trụ sở của YG mà vẫn tập luyện cùng các thành viên Team B ở trung tâm đào tạo."


Source: DAUM
Translated by JENI @ onewomansubs
Vtrans by [email protected]

Hana217

[131104][News] Kang Seung Yoon - Lee Seung Hoon ngạc nhiên ‘Chúng ta đã ở YG rồi và giờ lại tiếp tục một trận chiến sống còn khác nữa sao ?…’

Các thành viên Kang Seung Yoon và Lee Seung Hoon của Team A đều sửng sốt khi chương trình thực tế 'WIN' được bắt đầu, họ ngạc nhiên hét lên "Lại thêm một chương trình sống còn nữa sao?'

Nhóm nhạc WINNER bao gồm Kang Seung Yoon, Lee Seung Hoo, Song Min Ho, Nam Tae Hyun và Kim Jin Woo gần đây đã có cuộc gặp gỡ ở văn phòng của TV Report. Chúng tôi đã hỏi Kang Seung Yoon và Lee Seung Hoo "Các bạn lại phải tham gia một chương trình sống còn sau khi trải qua một chương trình thử giọng để có thể vào được YG. Các bạn cảm thấy như thế nào?'

Kang Seung Yoon và Lee Seung Hoon từ chương trình "WIN" đã từng trải qua chương trình sống còn 'Superstar K2' của MNet và 'Kpop Star' của SBS.

Kang Seung Yoon bày tỏ "Ban đầu khi biết chúng tôi lại phải tham gia vào một chương trình sống còn lần nữa, tôi cảm thấy rất khó khăn." Cậu ấy nói tiếp "Sau khi trải qua các trận đấu, tôi cảm thấy bản thân đã tiến bộ hơn, đó là một sự tiến bộ to lớn trong suốt 10 tuần qua." Và cậu ấy hiểu ra những suy nghĩ của chủ tịch YG "À ra đó tất nhiên là kế hoạch của chủ tịch."

Lee Seung Hoon đã hét lên "Nữa? Lại nữa sao?" và nói "Tôi đã thấy Lee Hi và Akdong Musician cuả Kpop Star 2 được ra mắt" và cậu ấy tiếp tục cười lớn "Ngay cả Kang Seung Yoon cũng được ra mắt solo rồi".

Cậu ấy tiếp tục "Khi nhìn thấy họ được debut, tôi đã nghĩ cơ hội được debut của tôi đang ngày càng vuột khỏi tầm tay. Tuy nhiên, tôi thực sự cảm thấy vui mừng khi chương trình bắt đầu. Tôi đã nghĩ cơ hội để tôi được debut đã tới và tôi có một chút nhẹ nhõm" Cậu ấy kết luận "Hãy đặt toàn bộ cuộc sống của mình vào 100 ngày này và thực hiện nó thôi."

’Source: http://m.media.daum.net/m/entertain/newsview/20131104094009667
Translated by JENI@onewomansubs
Vtrans by [email protected]

Hana217

[131104][News] WINNER: Nhóm nhỏ nào mà bạn muốn tham gia ?

"Trước khi ra mắt: Nhóm nhỏ mà các thành viên WINNER muốn được tham gia ... Từ kết hợp bộ đôi đến hợp tác với các nghệ sĩ nhà YG.

[TV Report: Kim Kayoung] Các thành viên của WINNER chọn ra nhóm nhỏ mà họ muốn tham gia sau khi ra mắt.

Các thành viên WINNER gồm Kang Seungyoon, Nam Taehyun, Song Minho, Lee Seunghoon, Kim Jinwoo đã có buổi gặp gỡ với phóng viên tại trụ sở của TV Report. Chúng tôi đã hỏi họ "Giống như tiền bối Big Bang, sau khi ra mắt, bạn có muốn quảng bá nhóm nhỏ không và thành viên nào bạn muốn cùng tham gia ?"

Người đầu tiên trả lời là Nam Tae Hyun: "Tôi muốn tham gia cùng với một rapper hơn là một vocal. Vì giọng của tôi là giọng cao, nên tôi nghĩ mình sẽ phù hợp với Mino hyung."

Song Min Ho người được Nam Tae Hyun chọn cũng trả lời: "Tôi cũng muốn tham gia cùng với Tae Hyun. Chúng tôi thực sự rất hợp nhau. Và cũng có nhiều fans hâm mộ thích nhìn thấy chúng tôi ở bên nhau nữa."

Nhìn hai người đó chọn nhau, Kang Seung Yoon nói:"Tốt thôi, tôi sẽ lập nhóm nhỏ với Seung Hoon và Jinwoo trừ hai người họ Tae Hyun và Mino."

Tuy nhiên Lee Seung Hoo đáp lại: "Nhưng anh muốn lại muốn tham gia cùng với tiền bối Big Bang và 2NE1 cơ" khiến Seung Yoon bối rối và làm mọi người xung quanh bật cười.

Kim Jin Woo nhìn xung quanh rồi cậu ấy trả lời "Anh có nên lập nhóm với PSY sunbaenim không nhỉ ?" khiến tất cả các thành viên bật cười thích thú.T

Source: http://www.tvreport.co.kr/?c=new ... &idx=416836
Translated by jeni@onewomansubs
Vtrans by [email protected]