[Album "그리고.../And.../Và..." - 10.06.2015] Lee Seung Gi Album 6 kỷ niệm 11 năm vào nghề <MV phiên bản 1 phút + BTS/MV phiên bản 4 phút (Dispatch) - Trang 8>

airenvn

Lee Seung Gi album 6 - "그리고.../And.../Và..." - Phát hành 10.06.2015
"Và... cảm ơn! Và...xin lỗi! Và... thật biết ơn! Và... tôi yêu mọi người! Và... hãy thật hạnh phúc!"

Album 6 "And..." sẽ được phát hành chính thức trên các trang nhạc số 12h00 ngày 10.06.2015 (thứ Tư) và phát hành tại các cửa hàng ngoài thị trường vào ngày 11.06.2015 (thứ Năm).

[03.06.2015]

Album 6 có tên chính thức là "그리고.../And.../Và..."

Album 6 lần này được Seung Gi đặt tên là "그리고.../And.../Và...", với hàm ý đằng sau đó là:

그리고 고마워! 그리고 미안해! 그리고 감사해! 그리고 사랑해! 그리고 행복해!
And thank you! And I'm sorry! And I'm grateful! And I love you! And be happy!
Và... cảm ơn! Và...xin lỗi! Và... thật biết ơn! Và... tôi yêu mọi người! Và... hãy thật hạnh phúc!

"Và..." như một lời nhắn gửi sâu sắc về lòng biết ơn cùng lời xin lỗi, cũng như lời cầu chúc an lành, hạnh phúc,... ~ những tình cảm ấm áp, chân thành không thể nói hết thành lời của Seung Gi dành cho các Airen cũng như công chúng, những người vẫn luôn sát cánh, yêu thương và ủng hộ Seung Gi trong hơn 10 năm qua.


Source: Naver Music/ Leeseunggiforever
Vtrans: [email protected]

- - - -

[04.06.2015] Teaser 1: Trang 4

[05.06.2015] Danh sách bài hát trong album 6 "And..."

Tổng giám sát về mảng âm nhạc trong album "And..." vẫn là Cô giáo Lee Sun Hee.

1. 바람 (Composed by 이병호(ZigZag Note) / Lyrics by 김이나, 이병호(ZigZag Note) / Arranged by 이병호(ZigZag Note))
Wind/Wish (Nhạc Lee Byung Ho (ZigZag Note) / Lời Kim Yi Na (Kim Eana), Lee Byung Ho (ZigZag Note) / Chỉnh lý Lee Byung Ho (ZigZag Note))

2. 그리고 안녕 (Composed 김도훈 / Lyrics by 김도훈, 최갑원 / Arranged by 김도훈)
And Goodbye (Nhạc Kim Do Hoon / Lời Kim Do Hoon, Choi Gap Won/ Chỉnh lý Kim Do Hoon)

3. 사랑 (Composed by 권순관 / Lyrics by 권순관 / Arranged by권순관)
Love (Nhạc Kwon Soon Gwan / Lời Kwon Soon Gwan / Chỉnh lý Kwon Soon Gwan)

4. ~하니? (Composed by MISS KAY, 김재형, 이승기 / Lyrics by MISS KAY, 김재형 / Arranged by MISS KAY, 김재형)
~Do you? (Nhạc MISS KAY, Kim Jae Hyung, Lee Seung Gi / Lời MISS KAY, Kim Jae Hyung / Chỉnh lý MISS KAY, Kim Jae Hyung)

5. 그대와 나 (Composed by 권순관 / Lyrics by 권순관 / Arranged by 권순관, 이승기)
You And Me (Nhạc Kwon Soon Gwan / Lời Kwon Soon Gwan / Chỉnh lý Kwon Soon Gwan, Lee Seung Gi)

6. 친구 (Composed by 선우정아 / Lyrics by 선우정아, realmeee / Arranged by 선우정아)
Friend (Nhạc Sunwoo Jung Ah / Lời Sunwoo Jung Ah, realmeee / Chỉnh lý Sunwoo Jung Ah)

7. 베낭을 메고 (Composed by MISS KAY, 김재형, 이승기 / Lyrics by MISS KAY, 김재형 / Arranged by MISS KAY, 김재형)
Carrying a Backpack (Nhạc MISS KAY, Kim Jae Hyung, Lee Seung Gi/ Lời MISS KAY, Kim Jae Hyung / Chỉnh lý MISS KAY, Kim Jae Hyung)

8. 우리 함께한 그 모든 시간 (Composed by 이승기 / Lyrics by 김이나 / Arranged by 이병호(ZigZag Note), 최수지)
All The Time We’ve Been Together (Nhạc Lee Seung Gi/ Lời Kim Yi Na (Kim Eana) / Chỉnh lý Lee Byung Ho (ZigZag Note), Choi Soo Ji)


Source: Naver music
Vtrans: [email protected]

* * *
Lưu ý 09.06.2015: Lượng xem trên Youtube - Trang 6

* * *
[12.06.2015] [Official MV - phiên bản 1 phút] Bài hát chủ đề "And Goodbye" Trang 8

* * *
[13.06.2015] [Unofficial MV - phiên bản 4 phút] Bài hát chủ đề "And Goodbye" - Do Dispatch tổng hợp từ những cảnh quay được ngày 25.05.2015Trang 8

airenvn

[09.03.2015] Lee Seung Gi sẽ phát hành album mới vào tháng 4? - Hook Entertainment, "Chưa xác định cụ thể, cuối tháng 4 hoặc đầu tháng 5.2015"

Chiều nay, 09.03.2015, một số nguồn tin nội bộ làng âm nhạc đã tiết lộ cho biết Lee Seung Gi sẽ trở lại với vai trò ca sĩ sau 3 năm kể từ mini album "Forest" tháng 11.2012, với một album mới sẽ được phát hành vào tháng 4.2015 cùng với việc sẽ tổ chức "Hope Concert" thường niên.

Tuy nhiên, thông qua cuộc phỏng vấn qua điện thoại, Hook Entertainment - Công ty quản lý đại diện phía Lee Seung Gi đã phủ nhận, cho biết:
"Đúng là Lee Seung Gi đang tích cực làm việc và đang trong giai đoạn cuối sắp hoàn thành album, tuy nhiên, ngày phát hành chính thức vẫn chưa được xác định cụ thể, có thể là vào cuối tháng 4 hoặc đầu tháng 5.2015. Chúng tôi vẫn chưa xác định là album đầy đủ hay mini-album (4-6 bài). Các bài hát trong album được sáng tác bởi nhiều nhạc sĩ và vẫn đang trong quá trình bổ sung nên không thể nói cụ thể về chủ đề chính của album, chỉ có thể nói là đa dạng chứ không chỉ về ballad. Riêng về "Lee Seung Gi Hope Concert" hoặc các chương trình biểu diễn khác, hiện vẫn chưa có kế hoạch."


Source: Starnews, Sportstoday, Dispatch via Naver
Vtrans: [email protected]

- -

Về "Hope Concert", theo danh sách về các ca sĩ, nhóm nhạc đăng ký thuê hội trường tổ chức tại sân vận động thể dục thể thao Olympic trong năm 2015, trong đó có tên Seung Gi, đăng ký thuê chỗ tổ chức "Hope Concert" (dòng thứ 4). Tuy nhiên, không rõ đây là concert sắp tổ chức hay là concert đã đăng ký theo ban đầu, tức concert vào tháng 01.2015 mà Dclsg đã đưa tin trước đó - đã bị huỷ ngầm.

[MBC NewsToday 10.03.2015] Lee Seung Gi chuẩn bị phát hàng album vào tháng 4-5.2015

Cre: Daum Cafe Airen – seunggiairen@Utube

Tin tức về việc ca sĩ-diễn viên Lee Seung Gi sắp trở lại trong vai trò của một ca sĩ đang là đề tài quan tâm trong dư luận. Sau album “Forest/Rừng”, sau một thời gian tập trung cho hoạt động trong lĩnh vực phim ảnh và giải trí, Lee Seung Gi hiện đang tích cực chuẩn bị một album mới sau 2 năm rưỡi, đánh dấu sự trở lại trong vai trò của một ca sĩ. Chiều ngày hôm qua, 09.03.2015, theo thông tin từ phía truyền thông cho biết, “Lee Seung Gi có kế hoạch sẽ trở lại (phát hành album) trong khoảng thời gian tầm cuối tháng 4 đầu tháng 5.2015. Hiện Lee Seung Gi đang trong giai đoạn cuối của quá trình thu âm album… Ngoài thể loại ballad chủ đạo ra, Lee Seung Gi còn cố gắng thử nghiệm với những thể loại âm nhạc khác nữ”, điều này đang nhận được rất nhiều kỳ vọng.
Bên cạnh đó, bức ảnh chụp lén Lee Seung Gi đang ngồi học tại lớp học Cao học cũng đang là chủ đề lớn được bàn luận tại các diễn đàn mạng.

Cre: Leeseunggiforever
Vtrans: [email protected]

airenvn

[13.03.2015] Seung Gi tại phòng thu MJ chuẩn bị cho album mới sắp tới

<Ảnh này có lẽ là từ ngày 05.03.2015 - trùng với quần áo& mắt kính Seung Gi mặc tại lớp học Cao học ngày 05.03.2015>

Cre: BANAGANATANATDA @cheeky__burger

airenvn

[31.03.2015 - Staff photo] Seung Gi tại phòng thu album mới

Phòng thu Dublekick (Duble Sidekick) vừa đăng tại Weibo:

[Duble Sidekick studio] Ngày 31.03.2015. Chị Kim Hyun Ah - người luôn hỗ trợ hoà âm của phòng thu đã đăng cái này trên Facebook của chị cùng những lời đáng yêu này đây: "Lần này là một khách hàng VIP, chính là em trai Quốc dân". P.S: Lee Seung Gi sẽ trở lại vai trò ca sĩ vào tháng Tư tới .

Cre: DoubleKick weibo via Tryp96, Leeseunggiforever
Vtrans: [email protected]

airenvn

Tin vắn 16.04.2015

Theo những thông tin hồi đáp từ phía Hook Entertainmnent chiều nay - 16.04.2015, đây sẽ là album kỷ niệm 10 năm vào nghề của Seung Gi. Lẽ ra album kỷ niệm 10 năm này được ra mắt vào năm 2014 - năm tròn 10 năm kể từ khi Seung Gi vào nghề 05.06.2004, tuy nhiên, do chồng chéo lịch trình đóng phim và những hoạt động khác nên album được dời lại vào năm 2015.

Hiện Seung Gi đang ở giai đoạn cuối hoàn thành album. Dù vẫn chưa xác định cụ thể ngày ra mắt, nhưng có lẽ album sẽ được ra mắt vào tháng 5 hoặc nửa đầu tháng 6.2015 tới. Về concert kỷ niệm 10 năm, hiện vẫn chưa có kế hoạch (mà có lẽ sẽ không có).


Source: Osen via Nate
Vtrans: [email protected]

KháchBài viết này chỉ những thành viên có số Độ cao trên 150  mới xem được, Độ cao hiện tại của bạn là 0

airenvn

[17.04.2015] Tweet Hook/Seung Gi gửi Airen tối ngày 17.04.2015

Seung Gi đã gửi lời nhắn ngắn kèm ảnh đến Airen thông qua twitter của Chủ tịch Kwon Jin Young - Hook Entertainment.

Nhớ mọi người lắm, Airen à~~~ ^^ Thời gian trôi qua nhanh thật... Hôm nay tôi lại tiếp tục thu âm hết sức chăm chỉ đây này, sẵn tranh thủ tẹo thời gian rỗi chào hỏi mọi người luôn~ Chúng ta sẽ gặp nhau mà, thật đó, sớm thôi! Sớm thôi! Chờ hẹn gặp lại nha~~~^^

Cre: HOOK ENTERTAINMENT @hookent3
Vtrans: [email protected]

airenvn

[SBS News 18.04.2015] Lee Seung Gi đang thu âm bài hát mới... dự kiến phát hành album kỷ niệm 10 năm vào tháng sau

Cre: Daum Cafe Airen - seunggiairen@Utube

Ca sĩ Lee Seung Gi sẽ trở lại lĩnh vực âm nhạc vào tháng tới, hiện anh đang trong quá trình hoàn thành thu âm những bài hát mới. Lần trở lại này sẽ đánh dấu 3 năm kể từ khi Lee Seung Gi phát hành mini-album “Forest” vào năm 2012. Đặc biệt, được biết đây còn là album đánh dấu kỷ niệm 10 năm Lee Seung Gi vào nghề. Thời gian quả thực như thoi đưa ấy nhỉ? Mới đó mà đã 10 năm. Lee Seung Gi ra mắt chính thức năm 2004 với ca khúc đầu tay “Because You’re My Woman”, tiếp theo đó là hàng loạt ca khúc nổi tiếng nhận được nhiều sự yêu thích từ công chúng như “‘I’ll Give You All”, “Will You Marry Me?”, “Return”, cùng nhiều ca khúc ăn khách khác. Không chỉ vậy, Lee Seung Gi còn tích cực hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Thật nóng lòng không biết Lee Seung Gi sẽ thể hiện những khía cạnh mới nào với album lần này đây.

Cre: Leeseunggiforever
Vtrans: [email protected]

airenvn

[23.04.2015] Lời nhắn (video) Seung Gi gửi Airen chiều ngày 23.04.2015 (về album mới)

Seung Gi vừa gửi một lời nhắn video đến Airen tại khu vực riêng Airen Zone (leeseunggi.com), kèm theo là nhá hàng bài hát mới trong album mới. Cơ mà le vồ láu cá của Lee Heodang lên quá, nhá hàng có 1 giây thôi

Nội dung lời nhắn từ Seung Gi trong đoạn video:

<Ảnh chụp màn hình>


Lưu ý kẻo có thể bị lừa bởi dòng chữ (lúc Seung Gi chuẩn bị nhá hàng 1 giây): Lee Seung Gi, album mới [그것이 알고 싶다/I want to know it/ Điều mà tôi muốn biết] ==> Theo các fan, đó không phải tên album mà là Seung Gi đã nhại theo tên một chương trình phóng sự tài liệu của SBS chuyên làm rõ về những chuyện mờ ám trong xã hội - tiêu dùng

Airen, mọi người biết đó... (cười). Rất vui được gặp mọi người. Lee Seung Gi đây. (cười). Lâu rồi mới chào hỏi mọi người như vậy, vui thì vui nhưng tôi cũng thấy có lỗi lắm. Hiện giờ tôi đang trong phòng thu, mấy cái hình ảnh bước sóng âm phía sau chính là những bài hát mới trong album sắp tới ấy. (Nhấn nút bật nhá hàng bài hát mới, nhưng chỉ có 1 giây/1 nốt ). Cơ mà chỉ nhá nghe thử vầy thôi nha... Ưm... Từ lúc bắt đầu tới giờ, tôi vẫn luôn làm việc hết sức cật lực đây, thậm chí hơn bất kỳ album nào trước đây nữa ấy chứ, tôi đã dốc rất nhiều tâm sức vào album lần này đó. Tôi nghĩ đây sẽ là một album chất lượng mà nhà ta sẽ thích và muốn có album này í. Vậy nên, thật lòng, hơn bất kỳ lúc nào, mọi người ráng chờ thêm xíu nữa nha. Tại tôi ôm đồm, tham lam quá, cái nào cũng muốn cả nên thành ra mới bị kéo dài lâu như vậy... Làm ơn ráng chờ thêm chút xíu nữa thôi,  tháng 5 hay đầu tháng 6 tới là tôi sẽ quay trở lại với album mới rồi. Thực sự cảm ơn mọi người nhiều vì vẫn luôn chờ đợi trong suốt thời gian qua. Với album lần này, thật lòng mà nói, từ mảng âm nhạc cho đến mảng lên ý tưởng album, mảng nào cũng vậy cả, không có mảng nào mà tôi không dốc lòng, không đổ mồ hôi vào cả. Mong là mọi người sẽ thích album lần này. Tôi sẽ cố gắng dốc hết sức mình cho đến phút cuối cùng, để đền đáp các bạn một album thật tuyệt vời, hứa danh dự đó. Airen à, cảm ơn mọi người. Hẹn sớm gặp lại nha! (Vẫy tay).


Cre: Leeseunggiforever, @AIREN fanclub, Hanrize
Vtrans: [email protected]

airenvn

Chúc mừng Seung Gi tròn 4000 ngày vào nghề chính thức <05.06.2004-19.05.2015>

[19.05.2015] Tin hành lang

Tối qua, một bạn fan tại Dclsg cho biết, khi gọi điện trao đổi với đại diện phía Hook về kế hoạch chuẩn bị cổ vũ cho kỷ niệm 11 năm Seung Gi ra mắt cũng như album mới sắp ra mắt (của Dclsg), phía Hook đã cho biết, mặc dù chưa xác định cụ thể thời điểm phát hành album mới, cơ mà album sẽ không thể phát hành trong tháng 5 này. Tuy vậy, cũng sẽ không trì hoãn việc ra album đến tận tháng 7 - có nghĩa là album sẽ được phát hành trong tháng 6, chỉ là không rõ giữa hay cuối tháng.

Album lần này không phải là full-album (có nghĩa là, có lẽ chỉ là album đặc biệt kỷ niệm 10 năm của Seung Gi, số lượng bài hát chắc tương tự như mini-album, không phải album chính thức thứ 6 - với hơn 10 bài).

Cre: Dclsg - 승기 에뜨와(Seung Gi et toi - Seung Gi& you)

airenvn

[21.05.2015] Ca sĩ Lee Seung Gi trở lại với album mới vào ngày 04.06.2015

"Hoàng tử ballad" Lee Seung Gi sẽ trở lại bằng một abum chính thức.

Theo cuộc trả lời phỏng vấn qua điện thoại sáng nay, 21.05.2015, đại diện phía Công ty quản lý của Lee Seung Gi - Hook Entertainment đã chính thức xác nhận Lee Seung GI sẽ trở lại với album mới, sau 2 năm 7 tháng kể từ mini album "Forest" phát hành tháng 11.2012.

"Lee Seung Gi sẽ phát hành album mới thứ 6 vào ngày 04.06.2015 tới đây. Album mới thứ 6 lần này của Lee Seung Gi sẽ bao gồm 10 bài hát, bên cạnh thể loại ballad còn có những thể loại khác thể hiện sự đa màu sắc trong âm nhạc của Lee Seung Gi."

Ngày 04.06 cũng chính là ngày đầu tiên bài hát hit đầu tay "Because You're My Woman" trong album đầu tiên "Dream Of A Moth/Giác Mơ Của Chú Sâu Bướm" của Lee Seung Gi được phát sóng trên truyền hình vào năm 2004. Với ngày phát hành album mới vào ngày 04.06.2015 lần này, Lee Seung Gi cũng đánh dấu tròn 11 năm Lee Seung Gi ra mắt chính thức kể từ album đầu tiên vào ngày 05.06.2004.  

(Mặc dù vậy, Hook vẫn chưa tiết lộ thêm thông tin chi tiết nào khác, như tên chính thức của album, nhạc sĩ-nhà sản xuất âm nhạc hợp tác lần này, có trình diễn trên sân khấu âm nhạc nào không - mà theo tin hành lang nội bộ trước đó thì Seung Gi sẽ chỉ tham gia "KBS2 Yoo Hee Yeol's Sketchbook" và Mnet)


Source: Moneytoday, asiae via Naver
Vtrans: [email protected]