[Actor] Benedict Cumberbatch

wonder_flower

[20.08] Poster đầu tiên + hình ảnh mới từ "The Fifth Estate"

Hãng Dreamworks vừa cho ra mắt tấm poster đầu tiên cùng với một vài hình ảnh mới từ bộ phim The Fifth Estate của đạo diễn Bill Condon. Bộ phim tập trung vào mối quan hệ giữa Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) và Julian Assange (Benedict Cumberbatch) khi mô phỏng lại những ngày đầu của WikiLeaks, với đỉnh điểm là việc tiết lộ hàng loạt những thông tin chấn động lịch sử gây tranh cãi. Assange/WikiLeaks chắc chắn là một đề tài hợp thời và đạo diễn Condon đã tập hợp được một dàn diễn viên hoàn hảo, do vậy The Fifth Estate đã xuất hiện với tư cách một ứng cử viên sáng giá cho các giải thưởng khi bước vào mùa thu này. Thêm vào đó, bộ phim sẽ mở màn cho LHP Quốc tế Toronto, nơi được chọn để khởi động lịch công chiếu của The Fifth Estate.

Phim sẽ ra rạp bắt đầu từ ngày 11/10.


Nội dung chính:

WikiLeaks đã vĩnh viễn thay đổi cuộc chơi khi làm dấy lên kỉ nguyên của những bí mật đầy đe dọa, những thông tin rò rỉ bùng nổ và cả tình trạng buôn bán thông tin mật. Giờ đây, trong một bộ phim gay cấn dựa trên những sự kiện có thật, "The Fifth Estate" hé lộ hành trình vạch trần tình trạng lừa gạt và tham nhũng quyền lực đã đưa một trang web mới thành lập trở thành một trong những tổ chức gây tranh luận gay gắt nhất thế kỉ 21. Câu chuyện bắt đầu khi nhà sáng tạo WikiLeaks Julian Assange (Benedict Cumberbatch) và người đồng nghiệp Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) cùng nhau ngầm giám sát những cá nhân đầy đặc quyền và quyền lực. Với một số vốn eo hẹp, cả hai tạo lập ra một chương trình cho phép những người rò rỉ dữ liệu mật được giấu tên, nhằm đưa ra ánh sáng góc khuất hàm chứa những bí mật chính phủ cũng như tội ác của các tập đoàn. Rất nhanh sau đó, họ công bố những thông tin có sức ảnh hưởng mạnh mẽ hơn cả sự kết hợp giữa các tập đoàn truyền thông lớn mạnh nhất thế giới. Nhưng khi Assange và Berg tiếp cận được với kho tài liệu về thông tin tình báo cơ mật lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ thì hai người lại quay sang đối đầu nhau. Và một câu hỏi lại được đặt ra trong thời đại của chúng ta: Đâu là cái giá của việc giữ bí mật trong một xã hội tự do - và đâu là cái giá cho việc tiết lộ chúng?

Source: collider
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[22.08] Benedict Cumberbatch rút lui khỏi dự án "Crimson Peak"

Hiện vẫn chưa có lý do nào được đưa ra cho lần ra đi này của Benedict dù nguồn tin nói rằng không phải anh rút lui vì vướng dự án khác.

Charlie Hunnam, Jessica Chastain và Mia Wasikowska vẫn tiếp tục góp mặt trong bộ phim kinh dị gothic của hãng Legendary xoay quanh câu chuyện một người phụ nữ phát hiện ra chồng mình có lẽ không phải là người giống như vẻ bề ngoài của anh ta.

Crimson Peak dự định khởi quay vào tháng Một nên việc rút lui sớm của Benedict tạo điều kiện cho đạo diễn Guillermo del Toro có nhiều thời gian tìm người thay thế. Vị đạo diễn đã sớm cho thấy khả năng thích ứng của mình khi nhanh chóng tuyển được Wasikowska thay thế cho Emma Stone khi cô từ bỏ dự án.

Hiện tại, Benedict Cumberbatch đang hết sức bận rộn với lịch trình dày đặc những dự án sắp ra mắt. The Fifth Estate của hãng Dreamworks sắp mở màn cho LHP Quốc tế Toronto vào tháng Chín, 12 Years A Slave của hãng Fox Searchlight sẽ ra rạp bắt đầu từ 18/10 trước khi August: Osage County nối tiếp kể từ 25/12.

Anh cũng sẽ lồng tiếng cho chú rồng Smaug trong The Hobbit: The Desolation of Smaug và đang chuẩn bị cho bộ phim The Imitation Game với vai diễn nhà mật mã học đồng tính Alan Turing.






Source: THR
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[31.08] 23 bộ phim được trông đợi nhất mùa thu này

(trích)

9. The Fifth Estate

Khởi chiếu: 18/10

Bộ phim ly kì của hãng Dreamworks với sự tham gia diễn xuất của Benedict Cumberbatch trong vai Julian Assange sẽ kể về câu chuyện ra đời của Wikileaks, đồng thời đi sâu khám phá điều xảy đến khi trang web này tiếp cận được với kho lưu trữ thông tin tình báo cơ mật lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.


Source: THR
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[06.09] Benedict Cumberbatch thay thế Brad Pitt trong "The Lost City Of Z"

Đây là một bằng chứng cho thấy đôi khi những bộ phim hay không hề bị quá trình chuẩn bị tồi gây tệ ảnh hưởng. Benedict Cumberbatch, nhân vật quan trọng của LHP Toronto tới đây với ba tác phẩm cùng công chiếu dự liên hoan (12 Years A Slave, The Fifth Estate và August: Osage County), đang thương thảo để diễn chính trong bộ phim The Lost City of Z. Phim do James Gray đạo diễn với kịch bản do chính tay anh chuyển thể từ cuốn sách cùng tên. Panorama Media sẽ chịu trách nhiệm tài trợ và phân phối phim ở thị trường nước ngoài.

Bộ phim dựa trên tác phẩm ăn khách của David Grann. Vai diễn mà hiện Cumberbatch đang thảo luận để thể hiện là Percy Fawcett, người đã tiến sâu vào rừng rậm Amazon ở Brazil vào năm 1925 để phác thảo bản đồ khu rừng. Khi ông đang bước đi nhọc nhằn vì bệnh sốt rét, Fawcett bỗng phát hiện ra một thành phố cổ bí ẩn mà ông gọi là "The Lost City of Z" (Thành phố mất tích Z). Khi bạn bè ông cho rằng vương quốc cổ xưa đó chỉ là một trò lừa đảo, Fawcett cảm thấy bị khinh miệt nên lại một lần nữa đi vào khu rừng cùng với con trai và một người nữa. Cả ba can đảm chống chọi với bênh tật, côn trùng, rắn rết, tên độc và biết bao hiểm nguy khác để chứng minh cho khám phá của Fawcett. Tuy nhiên, không ai gặp lại họ kể từ đó và cho đến nay, câu chuyện này vẫn còn là một trong những hành trình thám hiểm bí ẩn nhất của thế kỉ 20.

Hãng Plan B của Brad Pitt, Jeremy Kleiner và Anthony Katagas (người làm việc với Benedict Cumberbatch trong 12 Years A Slave) sẽ chịu trách nhiệm sản xuất. Plan B đã triển khai dự án này được vài năm với vai diễn chính lúc đầu được dành cho Brad Pitt. Cumberbatch xuất hiện gần đây nhất trong bộ phim Star Trek Into Darkness và đang chuẩn bị tái xuất mản ảnh rộng với The Hobbit: The Desolation Of Smaug cuối năm nay. Anh cũng sẽ vào vai Alan Turing trong The Imitation Game của Morten Tyldum, do hãng Black Bear Pictures tài trợ. Có vẻ như Cumberbatch, một ứng viên cho các vai chính đang tỏa sáng rất nhanh, sẽ là một lựa chọn thú vị cho nhân vật Percy Fawcett.

Benedict Cumberbatch được đại diện bởi UTA và John Grant of Conway van Gelder Grant ở Anh quốc.





Source: deadline
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[06.09] "The Fifth Estate" (Benedict Cumberbatch, Daniel Brühl) cho ra mắt trích đoạn hậu trường

Để chuẩn bị cho lễ công chiếu tại LHP Toronto 2013 tới đây, bộ phim The Fifth Estate của đạo diễn Bill Condon vừa cho ra mắt một trích đoạn hậu trường mới để an ủi những ai không đủ may mắn được ngồi tại rạp. Với sự xuất hiện của đạo diễn Condon bên cạnh Benedict Cumberbatch và Daniel Brühl, phần quay hậu trường này giải thích ý nghĩa đằng sau tựa đề phim và thảo luận về những mối nguy đến từ thời đại thông tin ngày nay. Người xem cũng có thể thấy trong trích đoạn những lời vừa ngợi khen các bộ phim tài liệu về vụ bê bối Wikileaks, vừa tách biệt bộ phim ra khỏi thể loại tư liệu đó, đồng thời tuyên bố đó là cách tiếp cận cân bằng để thuật lại một câu chuyện vốn rất phức tạp.

Phim còn có sự tham gia của Laura Linney, Stanley Tucci, Anthony Mackie, David Thewlis, Peter Capaldi, Dan Stevens, Alicia Vikander và Carice van Houten. The Fifth Estate sẽ ra rạp kể từ ngày 18/10.

Trích đoạn hậu trường phim:

Source: collider
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[06.09] Benedict Cumberbatch sẽ được vinh danh tại Lễ trao giải BAFTA Los Angeles Britannia Award

Nam diễn viên người Anh Benedict Cumberbatch tới đây sẽ vinh dự nhận được tượng vàng của BAFTA Los Angeles Britannia Award cho danh hiệu Nghệ sĩ Anh quốc của năm. Giải thưởng sẽ được trao cho anh tại buổi lễ được tổ chức ở Khách sạn Beverly Hilton , Los Angeles vào ngày 9/11.

Gary Dartnall, Chủ tịch của BAFTA Los Angeles, phát biểu: "Benedict Cumberbatch đang có một năm hoạt động thực sự nổi bật. Là một trong những tài năng hàng đầu Anh quốc, anh thực sự trở thành hình mẫu tiêu biểu của lòng tôn trọng được tiếp nối mà lớp các nghệ sĩ ở nước Anh đã dành được trên khắp thế giới. Kiệt xuất trong những vai diễn truyền hình, điện ảnh và sân khấu, đồng thời không bao giờ khiến khác giả thôi bất ngờ với tài năng và sự năng động của mình, Benedict Cumberbatch khiến chúng tôi cảm thấy vinh dự khi trao cho anh giải thưởng Nghệ sĩ Anh quốc của năm."

Lễ trao giải BAFTA Los Angeles Britannia Award  sẽ được phát sóng trên BBC America vào ngày 10/11.






Credit: benedictcumberbatch.co.uk
V-trans: [email protected]

wonder_flower

[07.09] Tom Hiddleston thay thế Benedict Cumberbatch để diễn cặp với Jessica Chastain

Các trang tin tức hôm nay đã đưa ra thông báo Tom Hiddleston sẽ thay thế Benedict Cumberbatch trong Crimson Peak, bộ phim về một ngôi nhà bị ma ám của đạo diễn Guillermo del Toro. Mới đây Cumberbatch đã rời bỏ dự án, làm dấy lên tin đồn anh sẽ xuất hiện trong bộ phim rất được trông đợi Star Wars: Episode VII. Rất ít thông tin về cốt phim cũng như nhân vật được đưa ra, ngoại trừ việc Tom Hiddleston và Jessica Chastain sẽ vào vai một cặp anh em quí tộc. Đạo diễn del Toro gọi đó là một "câu chuyện ma gothic lãng mạn kinh điển" và miêu tả bộ phim "tập trung vào bối cảnh, cổ điển nhưng đồng thời lại có cách tiếp cận hiện đại với đề tài ma quỉ. Điều đó sẽ cho phép tôi được thử sức với các mô thức của những dòng phim tôi biết và yêu thích, trong khi vẫn phá bỏ được những qui tắc cũ rích."

Crimson Peak còn có sự góp mặt của Mia Wasikowska và Charlie Hunnam. Phim dự kiến sẽ khởi quay từ tháng 1/2014.





Source: collider + jj
V-trans: [email protected]

wonder_flower

12 Years a Slave – phim tiểu sử với sự tham gia của nhiều ngôi sao sáng giá Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Benedict Cumberbatch, Paul Giamatti, Quvenzhane Wallis, Sarah Paulson, Paul Dano, Scoot McNairy, Garrett Dillahunt, Alfre Woodard, Dwight Henry, Michael K. Williams, và Brad Pitt. Phim ra rạp ngày 18/10. Chuyện phim kể về cuộc đời đầy phi thường của một người đàn ông dũng cảm, chiến đấu vì sự sống và tự do trong thời kỳ nội chiến Mỹ.

Collider
[email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

wonder_flower

Benedict Cumberbatch là gương mặt trang bìa trên tap chí The Hollywood Reporter tháng 10 với chuyên đề Những ngôi sao A-list mới

JJ
[email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

ventus0203

Trên tạp chí The Hollywood Reporter số tháng 10/2013

Credit: THR