[2012][Royalland] Miss Rose/ Khưu Trạch, Lại Nhã Nghiên, Triệu Tuấn Á, Lý Dục Phân [Vietsub Ep 23 End]

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 04:48:10

Tên tiếng Trung: 螺絲小姐要出嫁
Tên tiếng Anh: Miss Rose
Sản xuất: SETTV/TTV
Thể loại: Thần tượng
Khai máy: 09/06/2012
Khởi chiếu: 22/07/2012
Chế tác: Trần Hy Thánh
Số tập: 23
Lịch ra phim: 1 tập/ tuần

Diễn viên:

Vtrans poster: Nikola3m, koi_lazy

Teaser 1

http://www.youtube.com/watch?v=g6_AN8f0i1E&feature=plcp

Teaser 2

http://www.youtube.com/watch?v=0oLStgLQEx8&feature=youtu.be

Preview

http://www.youtube.com/watch?v=2bRPlQz386c&feature=youtu.be

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 04:53:10

Subbing Team:

Project leader: Nikola3m
Translators: greenlotus2304, cakhochay, koi_lazy, luctrang, pechuz6362
Lyrics Translators: koi_lazy, pechuz6362, luctrang
Editors: Hanzimj, Nikola3m, luctrang, leovt89
Timers: Nikola3m, Shani, koi_lazy, Hanzimj, Keo, Akiya_uruki
Kara timers: luv_frh, thuongrabbit
Typesetter: Nikola3m
Encoders: Nikola3m, Hanzimj, lenhan555
Uploader: leovt89, tttt141
Poster: Hanie1407

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 04:55:11

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 04:58:44

RATING

Ngày chiếu	Tập	Rating phim	Xếp hạng	Rating behind the scenes
22/07/2012	01	2.37	1	1.70
05/08/2012	02	2.76	1	1.80
12/08/2012	03	3.37	1	2.16
19/08/2012	04	3.22	1	2.23
26/08/2012	05	4.35	1	2.53
02/09/2012	06	3.83	1	2.03
09/09/2012	07	3.96	1	2.46
16/09/2012	08	3.73	1	1.87
23/09/2012	09	3.70	1	1.78
2012/09/30	10	3.35	1	1.65
2012/10/07	11	3.82	1	1.88
2012/10/14	12	3.72	1	1.96
2012/10/21	13	4.19	1	2.15
2012/10/28	14	4.04	1	2.26
2012/11/04	15	3.95	1
2012/11/11	16	3.50	1
2012/11/18	17	3.13	1
2012/11/25	18	3.35	1
2012/12/02	19	3.28	1
2012/12/09	20	2.90	1
2012/12/16	21	2.61	1
2012/12/23	22	2.61	1
2012/12/30	23	4.18	1

Cre: wiki

Game: Đồng hành cùng Miss Rose

Giải thưởng cho người giật được tem sẽ bằng rating của chính ep đó x 20 Kite$
Giải thưởng cho người giật phong bì sẽ bằng rating của chính ep đó x 10 Kite$
VD: rating ep 3 là 3.37
tem = 3.37 x 20 = 67.4 Kite$
phong bì = 3.37 x 10 = 33.7 Kite$

Người giật được tem là người đầu tiên bình luận dưới bài post cap hình thumbnail bản SD
Người giật được phong bì là người thứ hai bình luận dưới bài post cap hình thumbnail bản SD

Nhà tài trợ: Royalland
Game bắt đầu áp dụng từ ep 2 đến hết phim

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 05:02:23

TỔNG HỢP TIN TỨC VỀ MISS ROSE

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 05:16:46

[20.6] SETTV tổ chức họp báo giới thiệu Miss Screw is Getting Married

Phim thần tượng mới nhất của SETTV "Miss Screw is Getting Married" hôm qua đã có buổi ra mắt giới truyền thông, Khưu Trạch được mọi người đặt biệt danh diện tích ca: "Cũng vì tên nhân vật tôi đóng là Cao Thừa Khoan (chiều dài nhân rộng = diện tích), lúc đầu nghe cái tên tràn đầy khí thế rất tuyệt vời, sau đó tôi lại thấy có đôi chút buồn cười." Đây là lần đầu Lại Nhã Nghiên tham gia đóng phim cho đài Tam Lập, cô ấy cho biết đã nhận lời ngay vì thực sự rất thích nhân vật này. Với tạo hình nữ nhân viên văn phòng đeo kính trắng, Nhã Nghiên tiết lộ: "Lần đầu tiên đeo kính đóng phim, tôi cảm thấy già đi mười tuổi, chính mình cũng nhìn không ra, khi phim chiếu, mẹ nhất định cũng không nhận ra tôi."

Kể từ khi "Office Girls" phát sóng, dường như câu chuyện của những cô gái văn phòng gần gũi với cuộc sống thực đang trở thành trào lưu trên màn ảnh nhỏ. Phụ nữ trong xã hội hiện nay không có ngoại hình bắt mắt, không đủ sức hấp dẫn nam giới, quá ba mươi tuổi vẫn chưa lấy chồng, nhưng đối với công việc lại rất kiên định, đầy nhiệt huyết, có chức vụ cao, lại khinh thường tình cảm, tự nhốt mình trong cô đơn nhưng để đáp ứng nhu cầu xã hội, đã đến lúc cô ấy phải lập gia đình - "Miss Screw is Getting Married".

Trong phim Khưu Trạch diễn vai Cao Thừa Khoan, người được mệnh danh là "thần đồng kinh doanh", không ngờ đột nhiên bị đổng sự trưởng điều đến công ty con làm phó tổng, tại đây anh phát hiện thư ký lâu năm La Tư Nghi biết rất nhiều về công ty, có thể lợi dụng được, Thừa Khoan giả vờ theo đuổi, nhưng sau này bản thân lại không kiềm chế được... Khưu Trạch cho biết: "Bởi vì đây là phim hài nhưng lời thoại còn đòi hỏi phải cá tính, nghiêm túc, đôi lúc lãnh đạm vì vậy thử thách lần này khá khó khăn, phải kết hợp cảm xúc nhân vật một cách khéo léo."

Source: http://www.wownews.tw/article.php?sn=2112
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Nikola3m · Đăng lúc 2-7-2012 05:23:19

[30.06] Set Miss Rose tổ chức họp báo

Bộ phim thần tượng "Set Miss Rose" do Khưu Trạch và Lại Nhã Nghiên diễn chính sẽ sớm gia nhập vào cuộc chiến rating tối chủ nhật, tuy phim còn chưa chiếu nhưng đã bắt đầu nóng dần lên từng ngày. Hôm qua 29.6 đoàn làm phim đã có buổi tuyên truyền tại Đài Bắc. Lần này Lại Nhã Nghiên sẽ hóa thân thành nữ nhân viên văn phòng hiện đại, thu hút cái nhìn của khán giả. Còn anh chàng quán quân rating của "Office Girls" sẽ đảm nhận nhân vật Cao Thừa Khoan (chiều cao nhân chiều rộng), chủ đề về "diện tích ca" cũng đang được bàn luận sôi nổi trên mạng.

Đây là lần đầu tiên Khưu Trạch và Lại Nhã Nghiên hợp tác, họ sẽ thành cặp đôi ăn ý? Khưu Trạch chia sẻ: "Chúng tôi trao đổi về nhịp điệu phim, thêm vào nhiều tình tiết hài hước", Lại Nhã Nghiên bên cạnh bổ sung: "Bộ phim có thể chinh phục toàn bộ khán giả", nhưng kịch bản vốn không phải phim hài, họ phải tự sáng tạo để phim hợp lý và gần gũi với cuộc sống đời thường. Khi bị hỏi đóng cảnh hôn có phải báo cáo với Đường Yên hay không, anh ấy cười nói: "Công việc là trên hết, không cần cái gì cũng phải thông báo".

Source: http://tw.twent.chinayes.com/Content/20120629/kfl14em7ic5e0.shtml + http://twent.chinayes.com/Conten ... r5m13g.shtml?from=0
Lược dịch: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

weibo

imeocon_2491 · Đăng lúc 2-7-2012 08:22:13

có gọi là tem không ấy nhỉ hihihih
nhưng mà mấy tin này hình như là đọc rồi hay sao ấy nhỉ
tối chủ nhật này bắt đầu lên sóng rồi mà h mình mới biết nhỉ
thông tin chậm quá, lại ít nữa, nhà mình có dự định sub không nhỉ?
hóng phim quá, mặc dù không thích nữ chính cho lắm
hi vọng Roy sẽ đóng hay hơn cả Tử Kì để bù lại nữ chính như trong OG hehe
vui

vui

luctrang · Đăng lúc 2-7-2012 12:33:10

ôi
lại có bà chị Lý Dục Phân à

bà này lại theo đuổi nv của Roy à nhỉ
kể ra đời cũng đến khổ
toàn đóng phản diện thôi

mà cái đoạn giới thiệu phim của em ghê quá em ơi
Gì mà " không chịu được" các loại{:294:}
lẽ nào nhân vật Cao Thừa KHoan là một kẻ biến thái, đa nhân cách đây{:299:}
Thề này thì phải thay đổi cách nhìn về phim Đài rồi
=================
Hi vọng sẽ là một phim mới xuất sắc không kém gì OG{:443:}{:443:}
Xem mà cười té ghế từ đầu đến cuối
Phim Đài cũng như phim Hàn ấy nhi, vừa quay vừa chiếu, cho fan cổ đỡ dài{:289:}
===============
Đến CK mới đặt kèo thì thua mất mặt quá

được cái ngủ sớm nên ko xác nhận được nên ko mất tiền sao ấy

))))))))))