|
|
Sức lôi cuốn của Jang Keun Suk - Phỏng vấn đạo diễn phim “Switch” Nam Tae Jin
Đạo diễn phim truyền hình ‘Switch ~ Change the world ~’, Nam Tae Jin nói về ‘Diễn viên - Con người thật’ của Jang Keun Suk
Khi tôi gặp cậu ấy lần đầu tiên, tôi cảm thấy "Cậu ấy là diễn viên thực sự cho vai này!"
—- Anh có ấn tượng gì khi lần đầu gặp Jang Keun Suk?
Theo như những gì tôi đã xem các tác phẩm trước đây của cậu ấy, tôi nghĩ diễn xuất của cậu ấy với một cú chạm nhẹ tốt hơn so với diễn xuất nghiêm túc.
Với hình ảnh như vậy trong đầu, tôi quyết định gặp và nói chuyện với cậu ấy với tư cách là ứng cử viên đầu tiên cho vai chính.
Mặc dù việc tuyển diễn viên vẫn chưa được xác nhận nhưng cậu ấy nói: “Công việc này rất quan trọng với tôi và tôi muốn làm hết sức mình”. Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe điều đó. Và cậu ấy cũng cho tôi thấy sự tôn trọng của cậu ấy với đạo diễn thực sự có trách nhiệm mặc dù tôi là đạo diễn mới lần đầu chỉ đạo phim.
Một ngôi sao hàng đầu, Jang Keun Suk đã làm điều đó! Thay vì nhìn xuống tôi, cậu ấy háo hức kể cho tôi nghe về những suy nghĩ và niềm đam mê của cậu ấy đối với bộ phim truyền hình. Đây là tác phẩm cuối của Suk trước khi tham gia nghĩa vụ quân sự. Tôi mới có một sự nghiệp ngắn ngủi với tư cách là một đạo diễn. Nếu tôi là cậu ấy, tôi nghĩ sẽ rất khó để giao phó cho một đạo diễn xa lạ. Vì vậy, phản ứng của cậu ấy thật đáng ngạc nhiên.
Trong một cuộc trò chuyện tại bàn, cậu ấy nói, “Đạo diễn, anh có biết có thể một số hình ảnh tôi bị người xem từ chối không? Đó là hình mẫu diễn xuất điển hình của Jang Keun Suk thường được kể trong các bộ phim truyền hình lãng mạn. Trong bộ phim này, tôi sẽ cố gắng không thể hiện kiểu diễn xuất như vậy, ngay cả khi là một phần của chúng. Tôi sẽ đóng vai nhân vật chính để khiến người xem cảm thấy khác xa với hình ảnh điển hình của tôi. Tôi sẽ cố gắng diễn như vậy trong suy nghĩ của mình, nhưng tôi không thể làm điều đó một mình. Tôi muốn anh giúp tôi, loại bỏ nó nếu nó xuất hiện. Nếu "hình mẫu Jang Keun Suk" xuất hiện, vui lòng ngừng quay cảnh NG và chuyển hướng nó. Tôi tin tưởng hướng đi của anh.”
Vào lúc tôi biết điều đó, tôi thực sự ngạc nhiên và ấn tượng kinh khủng. Bất chấp lần đầu gặp mặt, cậu ấy đã để lộ nhược điểm của mình trước mặt tôi. Cậu ấy cũng giao toàn quyền sản xuất cho tôi dù tôi là đạo diễn mới chưa có kiệt tác. “Hãy biến tôi thành nhân vật mà anh nghĩ là hay nhất trong bộ phim này.” cậu ấy nói. Khi tôi nghe điều đó, tôi chắc chắn rằng cậu ấy phải là diễn viên giỏi nhất, người biết những yếu tố cần thiết để diễn xuất tốt và có thể đóng nhân vật này tốt hơn bất kỳ ai khác. Vì vậy, ngay sau khi tôi gặp cậu ấy, tôi đã nói với công ty phim, “Nam diễn viên này, Jang Keun Suk là người thực sự cho vai chính! Tôi chắc chắn muốn cậu ấy làm việc cùng nhau ”.
—- Anh nghĩ gì về vai diễn kép của Jang Keun Suk?
Tôi nghĩ nhân vật của Sa Do Chan sẽ phù hợp với cậu ấy một cách hoàn hảo với hình ảnh mà tôi đã có với cậu ấy cho đến nay và sau khi gặp Suk, tôi cũng chắc chắn cậu ấy có thể nhập vai chính xác nhân vật của Baek Jun Soo. Trên thực tế, Keun Suk đã nhập vai hoàn hảo hai nhân vật khác nhau, vì vậy dễ dàng nhận ra hai vai trò khác nhau của cậu ấy trong bất kỳ tình huống nào. Nhìn thấy diễn xuất của cậu ấy, tôi tự hỏi Suk cảm thấy thế nào khi đóng vai Sa Do Chan và Baek Jun Soo luân phiên.
Đặc biệt là nửa cuối của phần Sa Do Chan, nó rất ấn tượng. Lúc đầu, tôi không thể tìm thấy yếu tố của Jang Keun Suk trong Sa Do Chan, nhưng khi thời gian trôi về cuối, tôi bắt đầu cảm thấy chắc chắn có Jang Keun Suk trong Sa Do Chan. Tuy nhiên, nó không giống như những gì chúng tôi lo lắng trước khi bắt đầu quay. Chúng ta có thể cảm nhận được Jang Keun Suk trong Sa Do Chan, nhưng theo một cách tích cực.
Tôi đã nói với cậu ấy những gì tôi cảm thấy một cách trung thực. Cậu ấy cũng chia sẻ cảm giác của mình. Suk nói, “Ban đầu, tôi nghĩ mình phải đóng những vai diễn theo một cách hoàn toàn khác với những gì tôi thường làm, nhưng dần dần và tự nhiên tôi bắt đầu tìm ra cách hiện tại để nhập vai. Sau khi tìm ra phong cách diễn xuất này, tôi cảm thấy dễ dàng và tuyệt vời ”. Điều này có nghĩa là cậu ấy đã hoàn toàn nhập tâm vào cả hai nhân vật. Biên kịch cũng hài lòng về diễn xuất của cậu ấy, và cho biết "Jang Keun Suk đã hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật."
Tôi đã được giúp đỡ bởi những ý tưởng của cậu ấy và bị choáng ngợp bởi diễn xuất bằng mắt của Jang Keun Suk.
—- Jang Keun Suk là một diễn viên nổi tiếng, người đã đưa ra nhiều ý tưởng khác nhau trong các tác phẩm trước đây của mình. Lần này thế nào?
Như người ta đồn đại, cậu ấy đã cho chúng tôi nhiều ý tưởng. Ví dụ, thói quen cắn móng tay của Sa Do Chan được hình thành từ ý tưởng của cậu ấy. Ngay sau khi tôi chia sẻ một số hình ảnh về cảnh quay với Suk, cậu ấy đã gợi ý nhiều ý tưởng khác nhau, và chúng đã giúp chúng tôi rất nhiều.
Tôi muốn cho bạn thấy một trong những ví dụ điển hình. Đó là cảnh trong đó Sa Do Chan cải trang thành Baek Jun Soo, một công tố viên, và vào bảo tàng để điều tra ma túy. Lúc đầu, người ta định cho cậu ấy phá hủy bức tượng Moai và tìm thấy ma túy trong đó. Tuy nhiên, khi đến phim trường, tôi thấy tượng đá được đặt trong hộp gỗ. Nó trông không thể lật nó lại nếu dùng tay không.
Điểm nổi bật của cảnh này là Sa Do Chan đã mạnh dạn phá hủy bức tượng đá, nếu không thể, nó không có đột phá nào. Tôi không biết phải làm gì và nói với cậu ấy tình huống khó khăn mà chúng tôi phải đối mặt. Sau đó, cậu ấy đưa ra cho chúng tôi một ý tưởng tuyệt vời, "Dùng một cây gậy dài để kéo nó xuống thì sao?" Wow, điều đó có ý nghĩa! Và chúng tôi đã quay phim như cậu ấy đề nghị. Nó hoàn hảo cho hình ảnh tôi muốn thể hiện. Lẽ ra tôi nên nhờ a ấy giúp đỡ sớm hơn (cười). Trên thực tế, tôi luôn được cậu ấy giúp đỡ bởi những ý tưởng khác nhau.
—- Cảnh nào trong diễn xuất của Jang Keun Suk khiến anh ngạc nhiên nhất?
Chà, đó là cảnh khi cậu ấy gặp lại cha mình, người mà cậu ấy nghĩ rằng ông ấy đã chết trong thời thơ ấu tại phòng khách sạn. Diễn xuất của Suk thật tuyệt vời. Giọng nói bên trong của tôi tự động phát ra khi nhìn thấy diễn xuất của cậu ấy, “Chà… sao cậu có thể nhìn ông ấy như vậy, Keun Suk?”
Không có lời thoại cụ thể nào nhưng đôi mắt của cậu ấy nói lên những gì cậu cảm thấy trước mặt cha mình. Cảnh đó mô tả những cảm xúc khác nhau của Do Chan như ngạc nhiên, xin lỗi, và oán giận đối với cha mình… Cậu ấy chỉ thể hiện chúng bằng ánh mắt của mình. Nói thật là trước khi quay cảnh tôi cũng hơi lo lắng. Bởi vì, cho đến lúc đó, cảnh nghiêm túc được đóng là Beak Jun Soo. Nhưng, cảnh này là vai Sa Do Chan.
Hơn nữa, lịch trình khá dày và tôi không thể cho cậu ấy đủ thời gian quay. Nó cũng phải rất khó khăn cho cậu ấy về mặt thể chất. Tôi lo lắng không biết cậu ấy có thể nhập vai tốt không vì đây là một cảnh quay dài. Sau đó, tôi hỏi cậu ấy thích cái nào hơn, quay cảnh dài ngay lập tức hoặc từng chút một. Câu trả lời của Keun Suk là quay phim ngay lập tức. Vì vậy, tôi vội vàng chuẩn bị cho việc bấm máy. Mặc dù điều kiện khó khăn như vậy, nhưng đôi mắt của cậu ấy diễn xuất thật đáng kinh ngạc. Tôi có thể nói đây là cảnh hay nhất trong phim. Diễn xuất của cậu ấy thực sự rất tuyệt vời.
Jang Keun Suk không che giấu con người thật của mình và diễn xuất từ trái tim
—- Buổi casting của Han Ye Ri thật bất ngờ.
Vì bộ phim này có ít cảnh lãng mạn, một diễn viên nữ có vẻ không phải là một vai lớn, nhưng nó rất quan trọng. Thay vì tuyển một nữ diễn viên nổi tiếng để thu hút sự chú ý của người xem, tôi muốn thử sức với cốt truyện. Vì vậy, tôi muốn chọn một diễn viên dựa trên kỹ năng diễn xuất và sức hút của chính cô ấy. Một nữ diễn viên có màn trình diễn tốt và cuốn hút!
Đây là ý kiến chung của chúng tôi cả ba người, Jang Keun Suk, biên kịch và tôi. Han Ye Ri là người đáp ứng yêu cầu quan trọng của chúng tôi. Trên thực tế, cô ấy đã nhập vai rất tốt và chúng tôi thực sự hài lòng về diễn xuất của cô ấy.
—- Điều gì là ấn tượng nhất trong khi quay?
Có hai diễn viên mới trong đội lừa đảo do Sa Do Chan đảm nhận. Keun Suk thường nói chuyện với họ ngay cả khi chúng tôi không quay cảnh. Khía cạnh như vậy của cậu ấy để lại một ấn tượng khác cho tôi.
Khi cảnh của nhóm được quay, tất cả các thành viên trong nhóm đã thảo luận về cách diễn xuất tốt hơn. Ví dụ, Shin Do Hyun bị ném đá trong một cảnh đầu. Diễn xuất của cô ấy trông hơi gượng gạo, vì vậy Keun Suk đã cho cô ấy lời khuyên để thể hiện tấm gương diễn xuất của cậu ấy. Đối với một số diễn viên hàng đầu, việc đưa ra lời khuyên cho các diễn viên mới là một điều rắc rối. Vì diễn viên mới chưa qua thực hành nên tiếp thu chưa nhanh. Tuy nhiên, cậu ấy sẵn sàng tư vấn cho họ. Mặc dù trông có vẻ mệt mỏi, Suk vẫn cố gắng giao tiếp với họ và nắm quyền lãnh đạo. Nhìn cách cậu ấy tiếp cận họ, tôi chắc chắn rằng Keun Suk khác với những diễn viên thành công khác.
—- Anh nghĩ sức hấp dẫn của Jang Keun Suk là một người như thế nào?
Tôi nghĩ đó là sự trung thực của cậu ấy. Suk luôn nói về những gì cậu ấy nghĩ mà không che giấu bản thân. Tôi nghĩ điều này rất quan trọng khi chúng tôi thiết lập một mối quan hệ đáng tin cậy. Nếu đó là mối quan hệ hời hợt, chỉ diễn ra một lần, chúng ta không cần phải sống thật với chính mình. Nhưng Keun Suk luôn chia sẻ những gì cậu ấy nghĩ ngay cả khi chúng ta có ý kiến ngược lại. Nhờ sự trung thực của Suk, tôi cũng có thể nói với cậu ấy những cảm xúc và ý tưởng của mình một cách trung thực. Tôi nghĩ điều này tốt cho cả một mối quan hệ lâu dài và tạo nên một bộ phim hay hơn. Sau khi cảnh quay cuối cùng kết thúc, có hai kiểu người cho tôi ấn tượng khác nhau. Một người cho tôi ấn tượng "diễn viên tuyệt vời", và người kia cho tôi ấn tượng "một người tuyệt vời". Jang Keun Suk là người sau. Cậu ấy thực sự là một người tốt và rộng lượng.
—- Có điều gì anh nghĩ là quan trọng trong việc đạo diễn phim truyền hình không?
Tôi muốn các diễn viên diễn xuất bằng trái tim. Nếu có trình độ diễn xuất nhất định, họ có thể khiến người xem cảm động. Tuy nhiên, về lâu dài, tôi nghĩ rằng có một sự khác biệt lớn giữa diễn xuất có tâm và không, cuối cùng sự khác biệt đó ảnh hưởng đến tôi, bộ phim và bản thân diễn viên. Jang Keun Suk đóng những vai với cả trái tim. Tôi đã cảm thấy điều đó nhiều lần trên phim trường.
—- Cuối cùng, vui lòng cho chúng tôi biết các điểm để khán giả nên xem bộ phim này.
Trước hết, tôi muốn các bạn chú ý đến vai kép của Jang Keun Suk. Ngoài ra, tôi hy vọng bạn thích tưởng tượng ra lý do trong suy nghĩ của các nhân vật. “Tại sao Sa Do Chan lại hành động như thế này? Tại sao Beak Jun Soo lại làm như vậy? ” Khi chúng tôi thực hiện các cảnh quay, chúng tôi đã thảo luận rất nhiều với các diễn viên, quan tâm đến lý do của từng nhân vật để hành động. Tôi mong mọi người xem bộ phim này, đoán lý do của họ cho từng hành động.
http://jangkeunsukforever.com/archives/57948
Vtrans: Sunny4887
News: https://forum.kites.vn/forum.php ... tid=496917#lastpost |
|
Tác giả
Đăng lúc 3-11-2021 12:58:46
.gif)
