[2017 - Live action] Tháng 4 là lời nói dối của em | Shigatsu wa Kimi no Uso | 四月は君の嘘 |Hirose Suzu, Yamazaki Kento | Vietsub HD Completed

_Mướp

Tháng 4 là lời nói dối của em

四月は君の嘘

Thông tin

Tên Tiếng Anh: Your lie in April
Tên Tiếng Nhật: 四月は君の嘘
Đạo diễn: Takehiko Shinjo
Kịch bản: Naoshi Arakawa ( tác giả manga), Yukari Tatsui
Dựa trên:  Nguyên tác Maga "Shigatsu wa Kimi no Uso"
Diễn viên: Hirose Suzu, Yamazaki Kento
Âm nhạc:  Wacci, Ikimonogakari
Ngày công chiếu: ngày 9 tháng 10 năm 2016
Ngôn ngữ:Tiếng Nhật

Tóm tắt nội dung

Thần đồng piano Arima Kousei thống trị các giải đấu và trở nên nổi tiếng trong giới âm nhạc. Sau cái chết của mẹ, đồng thời là người dạy piano cho cậu, cậu bị suy nhược thần kinh trong một cuộc thi khi mới 11 tuổi. Sau đó, cậu không thể nghe tiếng đàn do chính mình đánh dù cậu không có vấn đề khác về thính giác. Nhiều năm trôi qua, Kousei không hề chạm vào phím đàn và nhìn thế giới qua cái nhìn đơn sắc. Cậu tự giải nghệ và bước tiếp cùng với những người bạn tốt, Tsubaki và Watari, cho tới một ngày, một cô gái xuất hiện đã thay đổi tất cả. Miyazono Kaori , một nữ sinh cùng lớp với Tsubaki, một nhạc công violin với thiên hướng tự do để những nốt nhạc phản ảnh bản thân, giúp Kousei trở lại với thế giới âm nhạc và cho cậu thấy nó là cả thế giới tự do mà không gò bó như cách cậu từng chơi.
Cre

_Mướp

J-Zone Subbing Team

Project Leader: ArviL
Translators : Aoi Hotaru, _Mướp
Retimer: BôngCute, AvriL
Timer-kara: AvriL, YuChunsa
OST-Translator: Houta, tlijnh
Typesetter: ArviL
Editor: _Mướp
Encoder: [Y]ang
Designer: pemeo1221
Uploader: AvriL

_Mướp

TỔNG HỢP LINKDOWN

https://www.fshare.vn/file/6ONYJL3D9ZU3

lovelypanda163

Lướt qua K-zone, nhìn thấy Yamazaki Kento, và tui đã không chần chừ click chuột.
Ở Yamazaki Kento toát lên nét quyết rũ không lối thoát :V

bad_girl

Hồi xem MV "Tháng tư là lời nói dối của em" của Hà Anh Tuấn, thấy mọi người nói về bộ Manga này nhiều quá, không ngờ là cũng có chuyển thể nữa, lại còn được kites sub, thì không có lý do gì để không down về xem cả.
Nhất định phải xem, mình thích Nhật chuyển thể các tác phẩm của họ vì luôn giữ được cái hồn của truyện.

hachiko017

ôi thích 2 bạn nam nữ chính phim này lắm luôn. Mình đã xem bản anime của bộ này, hay nhưng cái kết buồn làm mình thấy luyến tiếc sao sao ấy. Giờ thấy kites làm sub phim này lại thấy ham hố nhưng ko biết có đủ dũng khí để xem hết không đây. Thanks st nhiều nhiều!

nbvy97

Mình đã khóc sau khi xem xong anime của phim này mọi chi tiết đều buồn đến nao lòng. Và cũng say mê nhạc phim luôn, nó đã khiến mình nghe suốt 3 tháng trời. Mình thường không xem bản live action vì sợ nó sẽ làm hỏng hình tượng nhân vật trong lòng mình. Nhưng lần này mình vẫn quyết định xem, vì mình muốn biết, liệu Hirose Suzu và Yamazaki Kento có khiến mình buồn lần tiếp theo không?

buianhthu

Ôi mình đã em bản  anime của phim này và rất thích không ngờ vào J-zone lại có bản live action, cảm ơn subteam nhiều nhiều

steel_magnolia

Ôi nhạc của bộ phim này rất hay sau khi xem nhạc trưởng Chiaki thì mình thích xem phim về nhạc giao hưởng. Nội dung phim cũng rất hay, một bản tình ca buồn về một mối tình chưa bắt đầu đã phải kết thúc. Chắc mình phải xem anime của phim này quá.

tung.tung

Đã xem qua Anime và cảm thấy rất buồn. Hi vọng xem bản live-action này sẽ k phải rơi lệ