[2014] Avatar 2

Portkey

Ngày công chiếu: 12/2014
Đạo diễn: James Cameron
Biên kịch: James Cameron
Hãng phim: 20th Century Fox
Thể loại: Hành động, Phiêu lưu, Giả tưởng, Kỳ ảo

Tập phim này sẽ đi sâu hơn về quan hệ giữa người Na'vi và người Trái Đất, những kẻ đã phá vỡ cuộc sống yên bình của họ.


movieweb
[email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Portkey

20/04/2010

Nữ diễn viên CCH Pounder trở lại với vai Mẹ Moat trong phần 2. Sau đây là bài phỏng vấn của cô [mình không nhớ trong phim từ Queen được dịch là gì nên cứ tạm để là Mẹ]:

Liệu James Cameron có nói chuyện với chị về "Avatar 2" không? Theo chị thì Mẹ Moat sẽ tiếp tục như thế nào trong phần này?

CCH Pounder: Vai vế của tôi vẫn giữ như cũ. Tôi vẫn là Mẹ. Tôi không có chồng. Tôi không biết rõ câu chuyện sẽ dẫn về đâu, hay James Cameron sẽ tạo ra chuyện gì từ điều đó. Liệu một người phụ nữ có thể đứng đầu một bộ lạc hay không? Điều này với tôi cũng bí ẩn như với tất cả những ai đang chờ đợi phần tiếp theo này. Chúng tôi biết chắc là có một phần tiếp theo. Nhưng ông ấy không vội bắt tay ngay vào việc. Tập đầu tiên khiến mọi người phải hao tâm tổn trí rất nhiều trong việc gắn kết câu chuyện. Tập tiếp theo sẽ còn hơn cả một câu chuyện. Bởi chúng tôi đã tạo ra cả một ngôn ngữ. Chúng tôi cũng đã tạo ra một thế giới. Và giờ là những chuyện xảy ra sau khi "người Na'vi gặp người Trái Đất."

Chỉ riêng chị cũng đã mất đến một năm rưỡi để ghi hình cho vai của mình. Với tất cả những tiến bộ kỹ thuật sẵn sàng, liệu chị có mất thêm một năm rưỡi nào nữa cho vai của mình không, hay chị chỉ việc cứ thế mà làm, như một bộ phim bình thường, chỉ với ba tháng?

CCH Pounder: Tôi nghĩ cũng sẽ như thế thôi. Tôi không biết là có bộ phim nào của James Cameron mà chỉ mất có ba tháng ghi hình đấy. Bởi với một năm rưỡi của tôi là cũng thuộc diện ngắn nhất rồi. Chẳng hạn như Zoe Saldana, cô ấy mất hai năm rưỡi trên phim trường. Tôi không biết là mình có được quay nhanh đến thế không. Tôi chỉ biết là nếu mọi thứ đều đã sẵn sàng, ông ấy sẽ dễ dàng hơn trong việc viết ra câu chuyện. Nhưng James thì lúc nào chẳng viết gì đấy. Ông ấy sẽ nảy ra một điều gì đó mà chắc chắn sẽ khiến phim kéo dài. Bởi tập phim này sẽ lớn hơn và nhanh hơn so với trước. Bộ óc công nghệ của ông ấy nhạy như thế đấy. Ông lúc nào cũng có sẵn ý tưởng trong đầu rồi. Ông sẽ đem đến thuận lợi cho bất kỳ bộ phim nào sau Avatar. Kỹ thuật áp dụng cho bộ phim cũng sẽ thay đổi. Và diễn viên chúng tôi cũng sẽ bị cuốn vào guồng quay đó.


movieweb
[email protected]

Portkey

20/04/2010

James Cameron tiết lộ Avatar 2 sẽ tập trung vào các đại dương trên Pandora:

"Chúng tôi đã tạo ra một bức tranh họa đồ kỳ vĩ về môi trường bộ phim. Nhưng không chỉ riêng gì về Pandora, mà đó là cả hệ Alpha Centauri AB. Và chúng tôi sẽ mở rộng hệ thiên hà này và lồng ghép nhiều hơn vào trong câu chuyện - nhưng không nhất thiết phải là tập thứ hai, mà hướng nhiều đến tập thứ ba hơn. Một phần khiến tôi quan tâm nhiều nhất đến tập thứ hai là tạo ra một môi trường khác - một bối cảnh khác bên trong Pandora. Tôi sẽ tập trung vào đại dương của hành tinh này, một nơi trù phú, màu mỡ, đáng sợ và đẹp đẽ, chứ không chỉ là rừng mưa. Ý tôi không phải là chúng ta sẽ không gặp lại những gì đã được xem, mà chúng ta sẽ còn được xem nhiều hơn thế nữa."


movieweb
[email protected]

Portkey

13/05/2010

James Cameron tiết lộ rằng Avatar 2 sẽ mất 3 năm để hoàn thành, ít hơn Avatar 1 năm rưỡi.


movieweb
[email protected]

Portkey

07/08/2010

James Cameron trả lời phỏng vấn về phiên bản tiểu thuyết của bộ phim mà ông ấp ủ từ lâu:

"Điều tôi đang làm hiện giờ chủ yếu là về cuốn tiểu thuyết. Tôi luôn có ý định bắt tay vào xây dựng cuốn sách trong khi làm phim. Tôi không muốn viết ra những thứ tiểu thuyết rẻ tiền, thứ mà người ta hay thuê mấy tay viết mướn để rồi tạo ra những thứ vớ vẩn chẳng đâu vào đâu từ những ý tưởng hay ho. Hay việc nó có thể trở thành một kiểu kinh thánh đối với những nhà văn sẵn sàng lao đến và xào xáo thành những câu chuyện Avatar nào đó. Nếu việc đó có xảy ra thì cũng chẳng sao. Tôi chỉ không muốn nó xảy ra khi mà tôi còn chưa định hình được những chi tiết xung quanh cốt truyện. Có khá nhiều chi tiết cần thiết từ bộ phim, những câu chuyện chưa được kể, công ty trên trái đất. Câu chuyện đời của Grace. Chuyện của Jake. Tất cả đều cần phải được bổ sung trước khi nó trở thành sản phẩm của bất kỳ nhà văn nào khác."

James Cameron cũng cho biết Avatar 2 và Avatar 3 sẽ được quay liên tục một lần.


movieweb
[email protected]

Portkey

19/09/2010

Tờ Daily Mail tiết lộ rằng James Cameron sẽ đưa các tập tiếp theo của Avatar xuống thế giới đại dương của Pandora, nhưng có vẻ như ông muốn ghi hình ở độ sâu 6,8 dặm bên dưới mặt nước biển. Người đạo diễn này cũng muốn giành giải thưởng trị giá 10 triệu đô ở cuộc thi X-Prize.

Giành chiến thắng ở cuộc thi này sẽ là một phần thưởng giành cho James Cameron trong công cuộc chinh phục đáy biển, mục đích chính của ông là đo khả năng lặn sâu dưới nước để ghi hình cho bộ phim. X-Prize là giải thưởng giành cho những người tiên phong tự tài trợ trong khoa học và thám hiểm. Trước đây giải thưởng này được trao cho đội đầu tiên lắp ghép thành công một con tàu vũ trụ người lái bằng quỹ riêng và phóng ra khỏi bầu khí quyển Trái đất. Giờ thì đó sẽ là đội lặn tư nhân đầu tiên lái một chiếc tàu ngầm lặn xuống tới điểm Challenger Deep, theo khảo sát là điểm sâu nhất trong toàn bộ các đại dương trên Trái đất. James Cameron cũng đã chế tạo thành công một chiếc tàu ngầm công nghệ cao bằng vật liệu do người lắp ghép, có động cơ điện, có khả năng tồn tại dưới áp lực khủng khiếp ở độ sâu 7 dặm, từ đây ông có thể sử dụng để ghi hình 3D cho Avatar 3.

Chưa từng có ai tới được điểm Challenger Deep kể từ khi các nhà thám hiểm Jacques Piccard và Don Walsh tham gia chuyến hành trình từ nửa thế kỷ trước. Giải thưởng X-Prize là để tưởng niệm chuyến hành trình này.


movieweb
[email protected]

Portkey

19/10/2010

Mặc dù dường như là đã chết vào đoạn cuối của Avatar, huyền thoại phim giả tưởng - nữ diễn viên Sigourney Weaver nói bóng nói gió rằng cô sẽ trở lại trong phần tiếp theo - Avatar 2. Trong một cuộc phỏng vấn với MTV, Weaver ngụ ý rằng nhân vật của cô rốt cuộc vẫn chưa chết. Và rằng đạo diễn James Cameron dự định giới thiệu một vài khám phá gây sửng sốt trong tập phim sắp ra mắt:

"Luôn luôn có một sự nhầm lẫn trong các câu chuyện giả tưởng khi đưa ra phán quyết về một cái chết. Bạn không thực sự nhìn thấy cô ấy chết. Điều bạn thấy chỉ là... một chuyện xảy ra. Tôi nghĩ rằng James Cameron muốn tất cả những chuyện này là một bất ngờ, nhưng đừng vội lầm tưởng đó là cái chết. Tôi cho rằng những thử thách đối với Pandora sẽ còn tiếp diễn. Và con người sẽ quay trở lại. Theo tôi thì có thể chúng ta có hơn một cơ hội để sống trong kiếp người Na'vi. Chúng ta ai cũng muốn được sống ở thế giới đó và riêng tôi, chỉ một lần thôi, muốn được trở thành con Thanator [con quái vật đã đuổi Jake rơi xuống thác nước] trong thế giới đó! Tôi nghĩ rằng chúng ta đều khao khát được trở lại nơi đó, và tôi biết Jim sẽ làm mọi thứ có thể để thỏa mãn chúng ta và đưa chúng ta đến với nhiều điều bí ẩn trên Pandora mà chúng ta thậm chí chúng ta còn không biết đến sự tồn tại của chúng."


movieweb
[email protected]

Portkey

20/10/2010

James Cameron thảo luận về cái chết giả thuyết của Grace trong tập đầu tiên và khả năng Sigourney Weaver trở lại trong tập tiếp theo:

"Ai bảo cô ấy chết? Không ai chết trong một bộ phim giả tưởng cả. Vấn đều Grace có chết hay không hầu như phụ thuộc vào người phát ngôn của Sigourney hơn bất cứ điều gì khác."

Cameron cũng khẳng định ông không có bất kỳ một dự án nào giữa Avatar 2 và Avatar 3.


movieweb
[email protected]

Portkey

27/10/2010

Avatar 2 & Avatar 3 đánh dấu tác phẩm hợp tác mới nhất của James Cameron và hãng Twentieth Century Fox, một mối quan hệ kéo dài 25 năm và đây cũng là sự hợp tác thành công nhất của một nhà làm phim và một hãng phim trong lịch sử điện ảnh. Tác phẩm đầu tiên của James Cameron và Fox là Aliens năm 1985, bộ phim sau đó đã trở thành phim giả tưởng kinh điển. Sau đó là The Abyss, tác phẩm này là một cuộc cách mạng hóa kỷ xảo điện ảnh; kế tiếp là True Lies, một quả bom tấn với ngôi sao Arnold Schwarzenegger. Vào năm 1996, Fox và James Cameron tái hợp trong Titanic, bộ phim ngay lập tức trở thành phim thành công nhất trong lịch sử điện ảnh, giành một con số kỷ lục 11 giải Oscar, bao gồm giải Phim hay nhất.


movieweb
[email protected]

Portkey

12/11/2010

Nhà sản xuất Jon Landau tiết lộ rằng Avatar 2 sẽ không diễn ra toàn bộ dưới các đại dương Pandora:

"Nước sẽ chỉ là một phần của bộ phim, không phải toàn bộ. Có rất nhiều tin đồn rằng đây là một bộ phim dưới nước - nhưng không phải thế. Cũng giống như những ngọn núi bay, và sự tương tác giữa người Na'vi với các ngọn núi, tất cả cũng chỉ là một phần trong câu chuyện về Avatar, trong tập này cũng sẽ như vậy."

Jon Landau cũng cho biết Avatar 2 sẽ tiếp nối câu chuyện còn dang dở của Avatar:

"Tập tiếp theo sẽ tiếp diễn nơi tập đầu tiên kết thúc, nhưng, cũng giống như Avatar, mọi chuyện sẽ được giải quyết ngay trong một tập và sẽ không mang đến cảm giác là tập chuẩn bị cho một tập nào khác, bạn sẽ không muốn Avatar 2 là tập chuẩn bị của Avatar 3 đâu."


movieweb
[email protected]