视频: YTN 뉴스-한인 이민 50주년 남미로 간 한류스타 김현중
( 视频: YTN News - ngôi sao Hallyu Kim Hyun Joong đã đi đến Nam Mỹ trong lễ kỷ niệm lần thứ 50 của Hàn Quốc nhập cư)
Hoangga1412 gửi lúc 2-3-2013 14:45
[Engsubbed] Kim Hyun Joong Intervew and Brazil Performance Non-edit
R4gEcPmGHb4[/utube]
Translation:
Hãy giữ mic thấp hơn một chút
Đây là lần đầu bạn đến Brazil?
Vâng, đây là lần đầu tiên.
Lần đầu đến Brazil, bạn cảm thấy thế nào?
Brazil rất khác với Hàn Quốc, rất nóng.
Ban đầu đang ở mùa đông đột nhiên chuyển sang mùa hè.
Mặc dù cùng trái đất, nhưng lại có thể cảm thấy môi trường khác nhau hoàn toàn.
Hiện nay bạn cũng có nhiều hoạt động ở các nước khác, có kế hoạch nào ở Nam Mỹ không? Nếu có thì đó là gì?
Thực tế thì thông qua sự kiện kỷ niệm 50 năm người Hàn Quốc nhập cư đến Brazil, tôi mới đến Nam Mỹ lần đầu tiên. Dường như có rất nhiều fans trong concert tour của năm nay, hy vọng có thể comeback và gặp gỡ các fans từ Nam Mỹ.
Giữ mic nhé, nếu không đúng vị trí thì coi chừng các fans đó (yaaa, trông anh thật cute ~)
Vậy lần này, chuyến đi hôm nay liên quan chủ yếu đến kỷ niệm 50 năm người HQ nhập cư sang Brz?
Bây giờ Hyun Joong là một ngôi sao K-pop và đến Brz với vai trò đó, như một người đại diện, một hình tượng rất tốt của Hàn Quốc. Bạn cảm thấy thế nào?
Vâng, tôi cũng không phải là thế hệ đầu tiên, con đường trải nhựa bởi các cao niên Hallyu mà tôi đang đi trên đó đang dần rộng mở. Tôi cũng sẽ làm những gì những thế hệ trước đã làm cho thế hệ sau này. Tôi sẽ tiếp tục nâng cao Hallyu để thúc đẩy nó có thể luôn phát triển không ngừng. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ để đóng góp vào đó.
Từ ngữ bất kỳ nào khai sáng nền giáo dục cho Hàn Quốc và Brazil? Mặc dù điều đó không có gì đặc biệt?
Như mọi người được biết, Brazil và Hàn Quốc là ở về 2 hướng trên trái đất. Qua sự phát triển Internet, (người Brazil) cũng có thể được tiếp xúc với Hallyu nhiều. Dù 2 đất nước rất xa nhau, nhưng cũng rất gần gũi.
Mặc dù không thể đến thường xuyên, thậm chí chỉ là 1 lần 1 năm cũng vẫn rất tốt. Vì để mang lại nhiều lợi ích hơn cho sự trao đổi những hoạt động, (tôi) sẽ làm việc thật chăm chỉ.
Đăng lúc 27-2-2013 21:15:03
Tác giả
Đăng lúc 3-3-2013 00:04:40
