[2013] Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu/ 大汉贤后卫子夫/ Vương Lạc Đan, Lâm Phong, Châu Lệ Kỳ, Từ Chính Hy

shinemy1987

Tên tiếng Trung: 大汉贤后卫子夫
Tên tiếng Anh: The Virtuous Queen of Han
Tên tiếng Việt: Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu
Năm sản xuất: 2013
Công ty sản xuất: Hoa Sách Ảnh Thị & Now TV (Hong Kong)
Đạo diễn: Lưu Gia Hào
Biên kịch: Mai Tiểu Thanh
Thời lượng: 40 tập

Diễn viên:

Vương Lạc Đan vai Vệ Tử Phu
Lâm Phong -- Hán Vũ Đế (Lưu Triệt)
Châu Lệ Kỳ vai Bình Dương công chúa (chị Lưu Triệt)
Từ Chính Hy -- Đoạn Hoành
Thẩm Thái -- Vệ Thanh (chồng Bình Dương công chúa)
Trần Sa Lợi -- Đậu Thái Hoàng Thái Hậu (Đậu Y Phòng)
Du Tiểu Phàm -- Vương Thái Hậu (mẹ Lưu Triệt)
Liễu Ảnh Hồng -- Quán Đào công chúa (mẹ Trần A Kiều, mẹ vợ Lưu Triệt)
Trịnh Miêu Chi -- Trần A Kiều (Hoàng hậu đầu tiên của Hán Vũ Đế)
Lý Hân Thông -- Thẩm Gia
Lưu Vĩnh -- Lưu An
Trịnh Tư Nhân -- Hàn Yên
Trương Á Hi -- Hoắc Khứ Bệnh

Nội dung:

Bộ phim kể về cuộc đời của Vệ Tử Phu, nàng xuất thân thấp hèn, nhập cung sau khi hạ sinh trưởng tử Lưu Cư cho Lưu Triệt, nên Hán Vũ Đế Lưu Triệt đã đích thân phong nàng làm vị hoàng hậu thứ 2, sau khi phế bỏ hoàng hậu Trần A Kiều. Nàng là người xuất thân từ bình dân ca nữ, không có vẻ kiều diễm mê hoặc, cũng không có gia thế hiển hách, nhưng bằng trí tuệ và tấm lòng đơn thuần, quyết tâm kiến lập nên "hậu cung hài hòa", cùng với nhất đại hoàng đế nhà Hán - Hán Vũ Đế nắm tay nhau suốt chặng đường 48 năm. Những biến cố trong cuộc đời của Vệ Tử Phu không những cải biến vận mệnh của nàng, mà còn thay đổi vận mệnh người nhà của nàng, đại tướng quân Vệ Thanh, đệ đệ của Vệ Tử Phu, cùng cháu trai là tướng quân Hoắc Khứ Bệnh cũng lưu danh trong sử sách nhà Hán là những anh hùng quân sự. Phẩm đức hiền lương của Vệ Tử Phu đã khiến nàng được Hán Vũ Đế ân sủng, đồng thời đạt được sự tôn kính của các đại thần và hậu cung, lập nên những công đức nhất định và phát triển lịch sử nhà Hán.

Nguồn: http://bk.baidu.cn/view/9923361.htm
Dịch: [email protected]

littlebibi

TVB cho phép Lâm Phong đóng phim mới của Now TV:
"Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu"

Lâm Phong

Châu Lệ Kỳ thử tạo hình trong "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu"

Lâm Phong đã xác nhận tham gia tác phẩm mới của vợ chồng giám chế Mai Tiểu Thanh và Lưu Gia Hào -- trong phim truyền hình cổ trang của Now TV "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu". Lâm Phong và Châu Lệ Kỳ là nam nữ chính của bộ phim; được biết thù lao của Lâm Phong sẽ lên đến 10 triệu NDT. Đây được xem là tác phẩm hợp tác giữa Now TV và Hoa Sách ảnh thị của Đại Lục, và giúp Lâm Phong có bước đột phá vào thị trường Đại Lục. Vì vậy, một vài bài báo đã đưa tin Lâm Phong đang giúp Now TV tranh đấu với TVB, ngoài ra còn có dự định rời TVB vào năm tới khi hợp đồng của anh kết thúc.

Được biết giữa Now TV và TVB luôn tồn tại mâu thuẫn lợi ích, nên Hoa Sách Ảnh Thị đã phản công và ký hợp đồng với TVB. Ban đầu Lạc Dịch Linh đề nghị mức giá cao khoảng 20 triệu NDT, nhưng vì mối quan hệ hữu hảo giữa Lâm Phong và Lưu Gia Hào, nên mức giá đã giảm xuống 10 triệu NDT. Ngoài ra còn có tin đồn, vì Lâm Phong mất giải Thị đế năm ngoái, anh cảm thấy chán nản, một phần vì sự nghiệp phát triển suôn sẻ ở Đại Lục, nên Lâm Phong có ý định rời khỏi TVB vào năm tới.

Các phóng viên đã liên hệ với Lạc Dịch Linh để xác nhận. Bà cho biết nội dung trong các tạp chí rất buồn cười nên bà sẽ không bình luận. Khi nhắc đến việc Lâm Phong tham gia "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu", bà cho biết thật ra việc này không có gì khác với các nghệ sỹ hợp đồng đóng phim ở Đại Lục. Thêm vào đó, Lâm Phong và Lưu Gia Hào vốn có quan hệ tốt đẹp sau lần hợp tác từ các bộ phim trước đó. Điều quan trọng hơn là mức độ đầu tư hoành tráng dành cho bộ phim và được phát sóng trên đài truyền hình Đại Lục. Hơn nữa Lâm Phong cũng được ưu đãi mức thù lao rất cao, nhưng bà Lạc lại từ chối cho biết con số cụ thể. Lần này TVB đã xem xét và đồng ý bản hợp đồng trước khi ký kết, một trong những điều kiện đưa ra trong hợp đồng là TVB dành quyền ưu tiên trong việc mua bản quyền phát sóng. Nếu các đài TH khác muốn phát sóng bộ phim, họ không thể dùng giọng thật của diễn viên, mà phải qua lồng tiếng. Bà Lạc nói thêm: "Lâm Phong không từ chối phim của TVB, chỉ là cậu ấy không có thời gian đến tận năm sau. Cậu ấy đã lên lịch tham gia một phim TVB với Lương Gia Huy vào năm tới". (Lâm Phong dự định rời TVB?) "Chắc chắn không phải như vậy, Lâm Phong hiện vẫn đang thảo luận hợp đồng và cậu ấy sẽ ký tiếp cái mới. Cậu ấy biết rõ TVB rất yêu quý cậu ấy"

"Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu" tiến công thị trường quốc tế

Mới đây, Giám chế Mai Tiểu Thanh đã đến Hoành Điếm để chuẩn bị cho "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu". Bà cho biết các bài báo đều đưa tin không đúng sự thật và tiết lộ Lâm Phong và Châu Lệ Kỳ đã hoàn tất việc thử trang phục. Lâm Phong đồng ý tham gia bộ phim không phải vì tiền, mà là vì mối quan hệ với Lưu Gia Hào. Anh cũng thật sự thích kịch bản, nên sẽ không ngại cực khổ hơn một chút, quay hai phim cùng một lúc. Bà rất vui khi TVB cho phép Lâm Phong tham gia phim của mình, điều đó chứng tỏ những người cùng làm trong một lĩnh vực không nhất thiết phải là kẻ thù. Bộ phim 40 tập "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu" (The First Empress) không những phát sóng ở Đại Lục, mà còn ra tận quốc tế với phiên bản song ngữ Hoa-Anh. Nếu Now TV phát sóng bộ phim, vậy chẳng phải đây sẽ trở thành điều bất lợi cho TVB? Bà cho biết không tiện tiết lộ về thương vụ này. Hoa Sách Ảnh Thị có cơ chế riêng của mình, cả hai bên đều có sự thỏa thuận hợp pháp.

cre: here
[email protected]

P/S: Sao có tin Vương Lạc Đan cũng tham gia phim này, mà không thấy bài báo nhắc tới nhỉ? Cứ nghĩ Vương Lạc Đan đóng Vệ Tử Phu, diễn cặp với Lâm Phong vai Hán Vũ Đế chứ??? >.<

littlebibi

Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu (Lâm Phong, Vương Lạc Đan)
khai máy

Bộ phim truyền hình của kênh NowTV Hong Kong hợp tác cùng Hoa Sách ảnh thị Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu đã chính thức khai máy tại Hoành Điếm ngày 31/05 vừa qua. Bộ phim sẽ do Vương Lạc Đan và Lâm Phong diễn chính. Lưu Gia Hào - Mai Tiểu Thanh đảm nhận vị trí giám đốc sản xuất, tổng đạo diễn, tổng biên kịch.

Nội dung phim kể về hoàng hậu Vệ Tử Phu của Hán Vũ Đế Lưu Triệt, từ một ca nữ bình thường trở thành một hoàng hậu hiền đức. Bộ phim không đi theo kiểu cung đấu rất thịnh hành thời gian trước. Vệ Tử Phu là một người bản tính lương thiện, không tranh đoạt không thể hiện, chỉ bằng tài đức mà được Hán Vũ Đế Lưu Triệt tin yêu, được hậu cung phi tần tôn trọng nể phục. Nàng từng là một ca nữ hàng đầu, không có dung mạo kiều diễm mê hoặc cũng không có gia thế hiển hách, nhưng tấm lòng trong sạch đáng quý, quyết tâm đưa hậu cung hòa thuận khiến cho Hán Vũ đế hùng tài thao lược cùng nàng 48 năm.

Nguồn: http://ent.sina.com.cn/v/m/2013-06-04/17043936038.shtml
Translated by Lộng Nguyệt (lược dịch)
[Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

littlebibi

Hình Ảnh : "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu" xác định tạo hình Vệ Tử Phu - Vương Lạc Đan

Theo Sina đưa tin bộ phim cổ trang "Đại Hán Hiền Hậu Vệ Tử Phu" do HuaceMedia và NowTV Hồng Kông hợp tác hiện đang là bộ phim gây "sốt" gần đây , do Vương Lạc Đan và Lâm Phong thủ diễn . Đoàn phim công bố tạo hình phục trang hình ảnh của Vương Lạc Đan . Đây là lần đầu tiên cô thử thách với dòng phim cổ trang .

@ V-Trans : Koo (Koo @Kites.VN)
@ Source : Sina
[Kites.VN] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites , vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác . Cảm ơn !

littlebibi

Công bố bộ ảnh tạo hình Lâm Phong trong "Vệ Tử Phu"

Bộ phim truyền hình Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu (tên tiếng Anh: The Virtuous queen of Han) hiện đang trong quá trình thực hiện ghi hình. Nam nữ chính trong phim bao gồm tiểu sinh Hong Kong Lâm Phong và hoa đán nội địa Vương Lạc Đan. Bộ ảnh tạo hình của Lâm Phong trong vai Hán Vũ đế Lưu Triệt nay đã được công bố

Source: http://slide.ent.sina.com.cn/tv/slide_4_704_60507.html
Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt @kites.vn) lược dịch
  [Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

littlebibi

sina

littlebibi

(Vệ Tử Phu):  Vương Lạc Đan muốn bị "Hán Vũ Đế" Lâm Phong đưa vào "lãnh cung"

Phim truyền hình cổ trang lịch sử mới "Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu" quay tại Hoành Điếm là tác phẩm hợp tác đầu tiên giữa bộ đôi vợ chồng giám chế vàng Lưu Gia Hào - Mai Tiểu Thanh và Đại Lục từ khi họ gia nhập Now TV. Buổi họp báo của bộ phim diễn ra vào 12/7, dàn diễn viên gồm Lâm Phong, Vương Lạc Đan, Châu Lệ Kỳ và Từ Chính Hy đều tham dự. Tại buổi họp báo cũng diễn ra nghi thức vô cùng long trọng. "Hoàng đế" Lâm Phong đã ban tặng "Hoàng hậu" - Vương Lạc Đan danh hiệu "nhất đại hiền thê". Trong cuộc phỏng vấn, Vương Lạc Đan kêu trời vì thật khó khăn khi quay phim cổ trang trong thời tiết nóng nực và đùa rằng cô đã yêu cầu "Hoàng thượng" Lâm Phong mau chóng đưa mình vào "lãnh cung". Vương Lạc Đan cũng rất cảm kích Lâm Phong vì anh đã tặng cho mọi người trong đoàn phim một cái quạt nhỏ để làm mát và hơi gió của quạt tỏa ra cũng khá mạnh. Lâm Phong bật cười cho biết trước đây cũng có nhiều "Phi tần" đòi anh đày vào "lãnh cung".

Trước đây, phim truyền hình thể loại cung đình vốn được khán giả yêu thích, nhưng đa số đều nói về chủ đề áp bức. "Vệ Tử Phu" đã thay đổi tinh thần này, chủ đề và nội dung đều bao hàm ý nghĩa tích cực. Bộ phim kể về ca nữ Vệ Tử Phu (Vương Lạc Đan), dựa vào trí thông minh và lòng quyết đoán thiết lập nên "hậu cung hòa thuận". Hán Vũ Đế (Lâm Phong) gặp Vệ Tử Phi khi ngài đến thăm chị là Bình Dương công chúa, cả hai đã ở bên nhau suốt 48 năm. Sự từng trải của Vệ Tử Phu không những thay đổi số phận của chính cô, mà còn cả em trai là Vệ Thanh cùng cháu trai cô cũng đều được lưu lại trong sử sách nhà Hán như là những anh hùng quân đội.

Giám chế vàng Lưu Gia Hào là nhà sản xuất và đạo diễn của bộ phim, còn vợ ông là đồng giám chế và biên kịch. Cặp đôi trước đây từng cho ra đời nhiều tác phẩm truyền hình TVB được yêu thích như "Lạc Thần",  "Cung Tâm Kế", "Công chúa giá đáo", "Đường Tâm Phong Bạo" và "Đàm Tình Thuyết Án". "Vệ Tử Phu" là tác phẩm hợp tác giữa đài Now TV Hong Kong và Hoa Sách ảnh thị của Đại Lục.

cre: here
[email protected]

littlebibi

Lâm Phong



Vương Lạc Đan



Châu Lệ Kỳ





Lâm Phong, Vương Lạc Đan, Châu Lệ Kỳ, Từ Chính Hy

yule

littlebibi

"Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu" công khai bộ poster nhân vật

Tác phẩm truyền hình cổ trang hợp tác giữa Now TV Hong Kong và Hoa Sách ảnh thị "Đại Hán hiền hậu Vệ Tử Phu" đang chạy máy tại Hoành Điếm. Bộ phim vừa tung ra bộ ảnh poster các nhân vật, Vương Lạc Đan khoác lên người bộ hồng bào tràn đầy bá khí của bậc vương hậu.

Vương Lạc Đan vai Vệ Tử Phu



Lâm Phong vai Lưu Triệt



Châu Lệ Kỳ vai Bình Dương công chúa



Du Tiểu Phàm vai Vương Thái Hậu

cre: sina
[email protected]

littlebibi

Trần Sa Lợi vai Đậu Thái Hoàng Thái Hậu (Đậu Y Phòng)



Lý Giai Thông vai Thẩm Gia



Liễu Ảnh Hồng vai Quán Đào công chúa



Thẩm Thái vai Vệ Thanh



Từ Chính Hy vai Đoạn Hoành



Trịnh Miêu Chi vai Trần A Kiều

cre: sina