|
|
Đăng lúc 25-3-2012 18:45:44
|
Xem tất
Dưới ngòi bút vàng và nhà sản xuất Vu Chính (VC), bộ phim Tiếu Ngạo Giang Hồ (TNGH), dựa theo tác phẩm võ hiệp kỳ tình cùng tên, hôm nay đã bắt đầu khai mái tại vùng thắng cảnh Tiên Đô (Xiandu). Hoắc Kiến Hoa trong vai Lệnh Hồ Xung, Viên San San trong vai Nhậm Doanh Doanh, Trần Hiểu trong vai Lâm Bình Chi và Dương Dung trong vai Nhạc Linh San. Hôm nay stills của Vu San San đã được tiết lộ.
Viên San San trong vai một hiệp nữ biết võ thuật
TNGH là tác phẩm đầu tay của Vu Chính do chính ông chấm bút và sản xuất. Vu Chính đã được biết qua những bộ phim như Cung tỏa Kim Ngọc, Cung tỏa Châu Liêm trong những năm gần đây. NDD được miêu tả là một trong những vai nữ chính đẹp nhất của Kim Dung, Viên San San thu hút không ít sự quan tâm của công chúng. Viên San San cũng được biết qua trong những bộ phim khá nổi tiếng như Cung Tỏa Châu Liêm, Mỹ nhân thiên hạ. Từ bản stills hôm nay, trang phục của Nhậm Doanh Doanh biểu hiện sự thanh thoát, tươi mát, với áo the mỏng với đường chỉ nhẹ nhàn rất phụ hợp với NDD qua sự diễn tả dưới ngòi bút của KD. VSS nói đây là một sự cố gắng đột phát của cô. Cô phải diễn tả một NDD vừa đẹp vừa dịu dàng, khoang dung, tinh khôn và tài năng. NDD là một người rất phức tạp, cô vừa là một người dịu dàng vừa mạnh mẻ” Ở một góc độ này cô là một người phóng khoáng, mạnh mẻ trong giang hồ nhưng ở góc độ khác cô là một cô gái dịu dàng bền bỉ đeo đuổi tình yêu của mình”. Trọng điểm của phim này là để coi VSS có thích hợp với NDD của Kim Dung, một cô gái lý tưởng được coi như là một “người vợ lý tưởng” cho hầu như tất cả đám mầy râu.
Phim kiếm hiệp đầu tay của VC sẽ chú trọng vào sự “tôn trọng” hơn là “đột phá”, TNHG là bộ kiếm hiệp đầu tiên của VC. “Những bộ sách của KD là những bộ tôi muốn sản xuất thành phim nhất nhưng cũng là những bộ làm tôi sợ sản xuất nhất. Với tôi đây là một đề án rất lớn. Tôi hy vọng sẽ tạo ra những tư tưởng mới cho bộ sách kinh điển này, và hy vọng đem đến cảm xúc mới cho quý vị”
VC nói ông đã đọc và rất những bộ sách của KD từ khi còn bé. Nền tảng của bộ phim này là tôn trọng nguyên tác. VC còn nói “sẽ không có những thay đổi lớn. Tôi không bỏ bất cứ cảnh gì nhưng có cho thêm vào một ít. Nói chung là tôi sẽ làm sống động lên những suy nghĩ sâu xa của nhân vật. Trong phiên bản này, “Hoa sơn kiếm phải như là một ngôi trường. Được cạnh tranh như trò chơi Thế vận hội, nhưng trong sạch và công khai hơn. Không giống nhưng cung điện nhà Thanh, cạnh tranh như một cuộc đấu trí, kiếm hiệp được coi ai có công phu võ thuật giỏi nhất. VC đã xin thêm ý của những nhà chuyên gia của sách của KD tham khảo biên kịch của minh. Và bản biên kịch đã được chính KD duyệt qua và chấp thuận. Đương nhiên VC không bỏ những thứ mà ông rành nhất. Trong phim này ông cho biết là ông sẽ phơi bày mốt tình cảm phức tạp giữa LHX và Nhạc Linh San. Cũng như sự tận tâm của NDD đối với LHX cũng được đem làm trọng tâm.
Hoắc Kiến Hoa (HKH) và Viên San San sẽ thể hiện một tình yêu hoàn hảo
Diện mạo của Hoắc Kiến Hoa rất thích hợp với LHX được sự mô tả với khuôn mặt vuông vức, với đôi mi rậm và đôi môi mỏng. Anh là một người tự do, dễ dãi và ngay thẳng rất thích hợp với sự mô tả của LHX, một người hào hiệp, ung dung và tự tại. Khi nhân vật của bộ phim được công bố, có rất nhiều người bình luận rằng trên mạng rằng “HKH là người thích hợp nhất trong vai LHX từ xưa đến nay”. “Ngoài việc tìm người thích hợp với nhân vật, tôi lúc nào cũng rất thưởng thức sự lôi cuốn khá đặc biệt của HKH.” Sự trăng trở của cuộc tình đẹp và thơ mộng của LHC và NDD do HKH và VSS đóng sẽ là một phần lớn của bộ phim. Họ sẽ trải qua nhiều khó khăn và cuối cùng cũng đến được với nhau. Khi NDD biết LHX đã có ý trung nhân, nhưng cô không buông xuôi. Cô bỏ hết tự ái và sự ngổ ngáo của mình... dịu dàng bày tỏ sự quan tâm và ủng hộ, cuối cùng cũng tìm được tình yêu vĩnh hằng mà cô mong muốn.” HKH và VSS sẽ tạo lên ánh lữa ra sao sẽ là trọng điểm của bộ phim, VC là người rất tài tình trong việc tạo nên những cảnh tình cảm cảm động lòng người.”
Trần kiều Ân là một ngôi sao idol nổi tiếng của Đài Loan, đã từng đột phát trong những vai một cô gái ngoan ngoãn trong sáng trong quá khứ sẽ đóng một vai gây nhiều tranh luận trong phim này. Rất nhiều người rất ngạc nhiên khi biết TKA sẽ đóng vai Đông Phương Bất Bại trong TNGH mới này. VC có nói Lâm Thanh Hà người đã từng đóng những vai trong phim của Quynh Dao, trước khi đóng vai Đông Phương Bất Bại và VC còn cho biết Trần Kiều Ân là do chính KD chọn lựa cho vai Đông Phương Bất Bại và VC tin tưởng rằng TKA là một diễn viên rất thích hợp với vai Đông Phương Bất Bại.
Source: http://ent.sina.com.cn/v/c/2012-03-24/11073589135.shtml
English source: http://wallacestation.wordpress. ... nglish-translation/
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
