[2012] INTOUCHABLES
KHÔNG THỂ CHẠM ĐẾN
Đạo diễn: Olivier Nakache, Eric Toledano
Kịch bản: Olivier Nakache, Eric Toledano
Diễn viên: François Cluzet, Omar Sy và Anne Le Ny
Thời lượng: 112 phút
Giới thiệu
Phim Pháp công chiếu!
Nghe đồng nghiệp nhỏ nhẻ: “Đi xem phim Intouchables đi! Hay lắm đó!”
Thế phim nước nào? Phim Pháp!
Chắc chắn nhiều người đã từng thích nhạc Pháp nhưng để mà thích một bộ phim Pháp thì chắc cũng không nhiều.
Rạp chiếu mãi những phim Hàn, những phim bom tấn Mỹ mà tưởng chừng như phim Pháp nằm ở ngóch ngách kẽ ngõ nào ở thế giới khác. Phim Pháp cơ bản vẫn luôn mang màu sắc trầm buồn, mạch phim chậm rãi không sôi động hào hứng như phim Mỹ. Xem phim Pháp nói nhiều thiệt nhiều nhưng chẳng hay như nghe nhạc.
Vẫn nhớ như in khi ngồi lút trong cái rạp chiếu phim chỉ có bốn người xem lạc lõng chơ vơ đến kì lạ. Buổi chiếu phim hôm đó, bốn người xem gần như mua cả cái rạp, cùng say mê xem phim, cùng cười những tràng cười sảng khoái, cùng yên lặng chiêm nghiệm. Chẳng ai quen ai nhưng kết thúc phim ra về bốn chúng tôi nhìn nhau như những người đã cùng chia sẻ những phút giây tuyệt vời!
Philippe là một doanh nhân giàu có nhưng bị liệt tứ chi sau một tai nạn. Hàng ngày, Philippe cần có người phụ giúp trong sinh hoạt, từ việc di chuyển, ăn uống, cầm nắm cho tới vệ sinh thân thể. Một ngày, chàng thanh niên da màu Driss tới từ khu ổ chuột đến xin việc, chỉ với mục đích lấy đủ ba dấu và chữ ký để làm hồ sơ nhận tiền trợ cấp xã hội. Giữa các ứng cử viên khác, Philippe đã chọn Driss bất chấp sự can ngăn của người thân và bạn bè. Quyết định này đã thay đổi hoàn toàn số phận của họ và tạo nên một tình bạn đặc biệt giữa hai con người đối nghịch nhau hoàn toàn.
"Một bộ phim tuyệt vời phải là một bộ phim mà trong đó, khi các nhân vật cười thì khán giả khóc".
Và The Intouchables chính là một bộ phim như vậy.
vy_julie @KillerSmileFamily.kites.vn
Giải thưởng
Bộ phim đã giành được giải thưởng Tokyo Sakura Grand Prix cho bộ phim hay nhất tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo và giải thưởng “Nam diễn viên xuất sắc nhất” cho cả hai diễn viên Cluzet Francois và Omar Sy vào năm 2011.
Omar Sy nhận được giải thưởng César cho Nam diễn viên xuất sắc nhất vào ngày 24/02/2012 với vai diễn Driss (đánh bại Jean Dujardin, được đề cử với phim "The Artist").
Trailer
Please copy with full credit
Killer Smile Family and F-Zone Subbing Team
Project Leader: jan28th
Trailer: chickenn
Translator: vy_julie
Editor: chickenn
Typesetter: jan28th
OST translator & fx: jan28th
Kara timer: jubbie
Retimer: chickenn
QC: jan28th
Encoder: chickenn
Uploader: U-zone
Poster: vy_julie, shinmoney
Free download at http://kites.vn
|