|
|
Sau khi đọc các bài review cũng như cảm nhận phim mới quyết đinh đi xem.
Xem xong, có vài bức xúc, nên kiếm chỗ giải tỏa, đành mượn tạm Kites hì hì.
Đầu tiên là về nội dung phim : không có sự sáng tạo, không có cao trào, giải quyết vấn đề quá nhanh. Đây là bộ phim đề cao tình mẫu tử, nhưng vấn đề đặt ra quá bình thường, giải quyết cũng không khá hơn. Dù đây là một bộ phim có ý nghĩa hơn một vài phim hoạt hình đang chiếu lúc này. Nhưng so với các tác phẩm khác của pixar thì...đây đúng là phim dành cho trẻ con, dù rằng em họ mình xem xong nó không thích lắm, haizz....
Thứ hai là về hình ảnh : như một vài nhận xét, phim khá nhiều cảnh tối nên không cảm giác hình ảnh đẹp cho lắm, ngoại trừ ngoại cảnh lúc công chúa tóc đỏ chạy đến ngọn thác tuyệt đẹp còn lại thì không gây ấn tượng gì.
Thứ ba là về dịch thuật : Megastar không hiểu được phim Pixar hay là Pixar đã thay đổi, lời thoại không hay, nhiều đoạn dịch vô duyên vô cùng, làm mất điểm phim ghê gớm. Nhiều đoạn dịch hài mà chả cười nổi, quá thô. Đành phải chờ down bản trên mạng về xem thế nào.
Thứ tư là về lồng tiếng : đáng tiếc là ở chổ mình không có phụ đề, lồng tiếng làm giảm nữa độ hay của phim. Giọng Bảo Thy nghe như lên không nổi, nhí nhảnh chả phải lúc, còn các nhân vật còn lại thì thường thường bậc trung. Rút kinh nghiệm không bao giờ xem phim lồng tiếng nữa, mất cả hay.
Tóm lại, Disney bị giảm điểm trên thị trường chứng khoán là đúng. Sau đỉnh cao chính là xuống dốc, hi vọng là đoạn xuống dốc này không quá dài. Nếu không mình chả biết có phim hoạt hình nào dành cho người lớn không nữa.
Nói chung đây là phim hoạt hình đáng xem, nhưng đối với mình, sự kỳ vọng dành cho Brave quá lớn. Sau Toy Story 3 là đỉnh cao, Car 2 làm mất điểm. Đã hi vọng rất nhiều vào Brave, lời khen tuy thưa thớt, nhưng cứ cho rằng các nhà phê bình quá khắc khe, cứ hi vọng. Để rồi thất vọng... |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 11-7-2012 19:46:45
. 
Tác giả
)
