[2008] The Forbidden Kingdom/ Vua Kungfu/ 功夫之王
Phóng tác từ tiểu thuyết "Tây Du Ký" của Ngô Thừa Ân
Tên tiếng Trung: 功夫之王
Tên tiếng Anh: The Forbidden Kingdom
Tên tiếng Việt: Vua Kungfu
Thời lượng: 104 phút
Sản xuất: Ryan Kavanaugh, Lynwood Spinks, Casey Silver, Viên Hòa Bình, Raffaella De Laurentiis, David U. Lee, Philip Lee, Vương Trung Quân
Quốc gia: Trung Quốc, Hồng Kông, Mỹ
Đạo diễn: Rob Minkoff
Biên kịch: John Fuso
Âm nhạc: David Buckley
Quay phim: Bảo Đức Hi
Dựng phim: Eric Strand
Hãng sản xuất: Relativity Media, Casey Silver Productions, Lionsgate, Hoa Nghị Huynh Đệ
Phát hành: The Weinstein Company, Lionsgate (USA)
Thể loại: Hành động, Lãng mạn, Giả tưởng, Phiêu lưu
Ngày phát hành: 18/04/2008 (tại Mỹ) & 24/04/2008 (tại Hồng Kông)
Ngôn ngữ: Tiếng Anh, Quan Thoại, Quảng Đông
Kinh phí sản xuất: $ 55 triệu
Doanh thu: $ 128 triệu
Diễn viên chính
Jason Tripitikas - Michael Angarano
Lỗ Yến (Túy Tiên) / Hop (ông chủ tiệm cầm đồ) - Thành Long
Tôn Ngộ Không - Lý Liên Kiệt
Kim Yến Tử - Lưu Diệc Phi
Ngọc Cương - Trâu Triệu Long
Bạch phát ma nữ (Luyện Nghê Thường) - Lý Băng Băng
Giới thiệu & tóm tắt
The forbidden Kingdom - Vua Kungfu (phiên âm Hán Việt: Kungfu chi vương) là một bộ phim võ thuật sản xuất năm 2008,hợp tác giữa Mỹ và Trung Quốc,biên kịch John Fuso, đạo diễn Rob Minkoff với sự tham gia của 2 ngôi sao võ thuật Thành Long và Lý Liên Kiệt.Bộ phim được phóng tác dựa theo tiểu thuyết:" Tây Du Ký" của Ngô Thừa Ân.Đây cũng là bộ phim đầu tiên có sự góp mặt cùng lúc của hai siêu sao võ thuật nổi tiếng của Trung Quốc là Thành Long và Lý Liên Kiệt trong một bom tấn điện ảnh. Phần chỉ đạo võ thuật của phim được giao cho tên tuổi quen thuộc Viên Hòa Bình.
Bộ phim được phát hành bởi 2 hãng phim của Mỹ là The Weinstein Company , Lionsgate và Hoa Nghị Huynh Đệ , Taihe Investment Company của Trung Quốc.Phim được phát hành dưới dạng DVD và Bluray tại Mỹ và Hồng Kông vào ngày 09/09/2008 và tại Vương Quốc Anh vào ngày 17/11/2008.
Một cậu thiếu niên người Mỹ tên là Jason Tripitikas (Michael Angarano) sống ở Nam Boston là fan của dòng phim võ thuật.Trong một lần tới tiệm cầm đồ của Hop - một cụ già người Trung Quốc để mua DVD phim võ thuật,Jason phát hiện ra một cây thiết trượng.Trên đường về nhà,cậu bị lũ côn đồ quấy rối,chúng muốn lợi dụng cậu để cướp tiệm cầm đồ của ông Hop.Tại tiệm cầm đồ,tên cầm đầu Lupo đã bắn chết ông Hop.Trước khi chết,Hop giao cây thiết trượng cho Jason để tìm ra chủ nhân thật sự của nó.Jason cầm trượng chạy trốn,bị dồn lên tầng thượng của tiệm và cũng bị Lupo bắn nhưng cây thiết trượng đã đẩy Jason rơi ra khỏi tầng thượng.
Khi tỉnh dậy,Jason phát hiện ra mình đang ở trong 1 ngôi làng Trung Quốc cổ đại đang bị đám binh lính áp bức.Chúng nhìn thấy cây thiết trượng của Jason liền muốn cướp lại.Jason được một lữ khách tên Lỗ Yến (Túy Bát Tiên - Thành Long)cứu thoát.Lỗ Yến dẫn Jason vào một quán trà rồi kể cho cậu nghe về cuộc quyết đấu giữa Mỹ Hầu Vương và chiến thần Ngọc Cương và nói về một lời tiên tri:" sẽ có người đem cây thiết trượng đến và giải thoát cho Mỹ Hầu Vương".Jason chính là người được chọn.Cậu đã cùng với Lỗ Yến, Kim Yến Tử ( Lưu Diệc Phi) một cô bé mồ côi bị Ngọc Cương giết hại cả gia đình và một hòa thượng (Lý Liên Kiệt) lên đường tới Ngũ Hành Sơn để giải cứu Mỹ Hầu Vương.
Vietsub Completed!
Vietsub Completed!
BTS - Interview - Introduction
Credit: tainsyan_wang & Thanh.Pham [Kitesvn.com]
Source: wikipedia.org