Bài được rockmagic_0301 sửa lúc 2011-9-3 11:16
Bài được rockmagic_0301 sửa lúc 2011-9-3 10:58
August 13, 2011 (Sat) Aichi
Port Messe Nagoya Special open air theatre
Thank you message
OMG~~Nagoya was dela (T/N: Nagoya dialect, meaning "very") warm!! We always had the image that a-nation Nagoya was the warmest, and it was really something. We should have collapsed if we haven’t eaten “Hitsumabushi” LOL. Just joking..it was because of everyone’s cheers. Two years have passed since we last came to Nagoya, and we were v~~ery delighted to see everyone. We recalled of the delights of the local live concerts, and thought that we want to have live tours as soon as possible.
We received a lot of Nagoya’s high spirits. Thank you again for today!!
>>>> OMG ~ Thời tiết ở Nagoya thật ấm áp. Chúg tôi lun lun tưởg tượg ra rằg A-nation ở Nagoya sẽ là nơi ấm áp nhất, và nó thật sự đúg như zậy. Chúg tôi sẽ rất bùn nếu như chúg tôi ko đc ăn " Hitsumabushi " LOL. Chỉ đùa thui .... Nó là jì sự cổ vũ của tất cả các bạn. Đã 2 năm trôi wa kể từ lần cúi chúg tôi đến Nagoya, và chúg tôi thấy ất vui khi đc gặp lại tất cả các bạn. Chúg tôi nhớ lại nhữg chuyến lưu của chúg tôi tại các địa fương, và nó làm chúg tôi mún làm một buổi diễn cho riêg mìh nhah nhất có thể.
Chúg tôi đạ nhận đc rất nhìu sự cổ vũ ở Nagoya. Cám ơn các bạn rất nhìu jì ngày hum nay
Source: Bigeast & Tohoshinki★ChangminMAX-LOVE★
Translation: smiley @ OneTVXQ.com Vtrans : rockmagic_0301@DBbox KST
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
|