Tường
- Imadoki
- ss cho em hỏi câu này ạ:"吐着吐着就习惯了"
em cảm ơn ss nhiều
- Imadoki
- Cảm ơn ss nhiều lắm ạ!! ^^
无名♫: Hi bạn, "gần như có thế lực ngang với nước Dược đằng đông, nước Doãn đằng tây"
- Imadoki
- ss ơi, cho em hỏi một chút nhé
câu này 隐隐有东连钥国, 西接尹国之势 có nghĩa là j ạ?
cảm ơn ss nhiều lắm!!!!
- Imadoki
- cảm ơn ss ạ
无名♫: cum do nghia la "viec gi day de dang" or "trinh do thap, gia tri thap ko dang quan tam". Ban co the search 小儿科 yisi ...
- Imadoki
- à, nhưng mà nó có cụm gì đó mà trong QT nó dịch là "tiểu nhi khoa" ấy ạ? tại ở chương sau có nhắc lại cụm này mà em ko bik nó phải dịch thế nào hết
无名♫: à đoạn cuối nghĩa là "dễ dàng, bình thường thôi" ý, ngày xưa nó thức thâu đêm cả tuần, giờ mới có 3 ngày thì tín ...
- Imadoki
- 想当年我中考的时候熬了一礼拜通宵的突击最终也挺过来了, 现在才不过三天而已, 已经很小儿科了! Câu này nè chị. Em ko hiểu lắm vế cuối ý
无名♫: oh nhanh thì một ngày mình mới vô nên hy vọng ko trả lời bạn quá chậm :D
- Imadoki
- hi hi, em vác hàng sang đây hỏi ss một chút được ko ạ?
- meo
- Dự là ngày đấy chạy từ tháng 1 năm sau tới dương vô cùng cô ạ =))
无名♫: Khi nao theu xong thi chup anh cho t xem thanh qua voi nhe ^^
- meo
- Ừa, tôi toàn đi xe cty mà, cơ mà cô biết sao ko? Đến hôm qua mới nhận ra là lên HN chơi cũng ko thấy thú vị nữa, vì HN ko có giai đẹp cho mình ngắm :))
无名♫: Cô tính thêu thùa thật đó hả :)) Ôi hôm sau chỉ dạy cho tôi nhé, tôi là ko khéo tay mấy thứ nữ công này
.
Bạn thì t ...
Tôi cũng vụng lắm cô ạ, đụng đâu hỏng đó, cơ mà thêu chữ thập là loại đơn giản nhất mà, nhìn thành phẩm của mấy chị trong phòng làm tôi cũng ham, còn bộ kit này chưa biết rồi sẽ đi đâu về đâu ;))
- meo
- Cứ 2 tuần tôi lên HN 1 lần, mua mấy thứ, ăn mấy thứ, hí hí
无名♫: Ôi mẹ cô nhẫn tâm với tác phẩm của cô vậy :))) Tôi còn nửa tháng nữa là vào học nên đáng rảnh rang lắm cô ạ, toàn đi chơi ...
Tôi vừa mới từ HN về nè, mua đc 1 bộ kit thêu rồi, bắt đầu mày mò, bh chán lại để lại cho mẹ làm tiếp :))
Cô đã có bạn mới bên đó chưa?
- meo
- Ôi, đan lát thì tôi chịu, ngày xưa hồi năm nhất thấy các bạn đan cũng đu theo, đan được 2 cái để bây giờ mẹ tôi tái chế thành thảm chùi chân cô ạ =))
无名♫: Oh :)) Tiện học luôn đan khăn đi cô, sau này có soái ca đan tặng ngta luôn đỡ phải mua :))
Cô sắp vào học chưa?
- meo
- Hmm, chắc là đi làm rồi thấy thực tế phũ phàng quá cô ạ: giai đẹp người Việt, lương cao thì hầu như đều đã có vợ --> đau lòng tập 1; giai Tây cực đẹp, lương cực cao, còn độc thân thì chúng nó lại sắp hết hạn hợp đồng về nước :-<, đứa còn ở lại thì đã có bạn gái --> đau lòng tập 2.
无名♫: Dạo này cô lười ghê quá đi, chả thấy mặt mũi đâu nữa
thực ra lịch của tôi cũng y như cô =))) khác mỗi là ko chơi c ...
Vì cái thực tế này mà chả còn hứng đọc truyện để mơ mộng hão huyền nữa :(
Haizz, thôi có để mà ngắm là tốt rồi :">
Tôi đang định thử kinh doanh nhỏ hoặc học thêu thùa (=))) giết thời gian đây :D
- meo
- Giai ở cty mà :">
无名♫: Zai o dau mà ngắm thế cô, đừng bảo là ở công ty nhóe ;;) Mấy hôm rồi đọc xong Ca tẫn đào hoa cũng ok lắm cô ạ, cổ trang, nếu ...
Tôi đang lười cô ạ, giờ về nhà chỉ có ăn uống, tắm rửa, lướt web, chơi candy crush rồi ngủ thôi cô ạ :">
Càng ngày, càng lười, chắc phải nghĩ ra việc gì làm cho bớt lười 8->
- meo
- Tôi vẫn ở đây :d
无名♫: Cô ơi dạo này đi đâu vậy :D Gần đây có truyện gì hay ko giới thiệu tôi với, có truyện gi hao hao như Bức thư với Ngoảnh lại ...
Dạo này có cơ hội ngắm nhiều zai đẹp rồi nên chẳng thiết tha gì với truyện nữa cô ạ :">
Bình thường tôi cũng thích kiểu nhẹ nhàng như thế mà giờ chả biết kiếm đâu :-?
Cô đi chơi được nhiều chưa? rã cẳng chưa? thấy ảnh cô up trên fb mà gato quá, thích nhất là con đường có những ngôi nhà đầy màu sắc ấy :x
- Cún
- Chào bạn :x Cho mình làm phiền bạn 1 chút nhé :x Bạn có thể cho mình 3 phút vào đây vote cho SBD 01 và xuống dưới comment với nội dung này được hơm :x
Nick Kites:
Bình chọn cho SBD: 01 Cún - Chúc bạn may mắn ^^
3 phút của bạn rất là quý giá đối với mìn ... bạn giúp đỡ mình nha *năn nỉ ỉ ôi* ~ Cảm ơn bạn nhiều lắm :x
http://kites.vn/thread/-poll-binh-chon-vui-cung-line-chu-de-so-5-i-love-kites--408631-1-1.html
- meo
- :))
无名♫: Cô ơi c về nhà chưa, có bị sứt mẻ gì ko :)) t thấy khổ thân cô quá
Trông tôi tội vậy hả cô? ;)). Tôi tới nơi rồi, cả người cả sách đều an toàn :D
giờ nghĩ lại thấy cả hai lần hẹn, đều bắt cô tới mấy chỗ xa nhà, ngại quá, hôm nay còn vác cả bọc sách đi cho tôi nữa chứ
Mà tên cô hay nhỉ ;)), giống tên tôi =))
- meo
- Ừa, em ý càng ngắm càng yêu, càng xem càng thích, càng xem càng thấy tương lai có xu hướng trở thành soái ca kiểu trong nóng ngoài lạnh ý :x
无名♫: Cô ạ sao tôi thấy mình giống nhau quá =)))
t cũng thích Joonie rồi, mà htrc cô bảo cô thix Hổ, t cũng thế lun.
Trời ơi Joonie wa' c ...
- meo
- Đôi trẻ phim ấy dễ thương mà, 1 điều tôi thích nữa là phim ko bi kịch hóa cs, rất nhẹ nhàng tình cảm :d
无名♫: Tôi cứ thấy ko có hứng xem nếu ko có khách mời cô ạ :"> Để down về rồi hôm nào rảnh coi những tập khác xem sao, vì tôi cũ ...
- meo
- ồ, hồi trước coi RM tôi cũng lựa tập giống cô đấy, mà sau phát hiện ra những tập ko có khách mời lại hay hơn, vì xử nhau tự nhiên hơn mà ;))
无名♫: RM t chưa coi hết, t cũng chỉ coi mấy tập có idol nào mà t thích thui hị hị, chắc là ko xem toàn bộ
Tôi đang xem Reply 199 ...
Reply coi được, phim Hàn duy nhất của năm ngoái tôi xem trọn vẹn đó cô =)), cho tới năm nay cũng chưa coi thêm drama Hàn nào khác ;))
- meo
- Hí hí, cảm ơn cô, cô sắp đi rồi còn phiền cô thế này :">
无名♫: cố lên, tôi sẽ cố gắng giúp hết sức trc khi đi
Mà cô xem hết RM chưa, bh có time chuyển sang xem Dad đi ;;)
