Tường
- suale455000
- Tiêu đề: Relay Interview: Kim Tae Hee - T/y của tôi và Rain vẫn phát triển tốt
"Tôi muốn làm tốt cả t/y và diễn xuất"
Nữ dv Kim Tae Hee đã cho biết tâm trạng gần đây của cô, khi đồng ý phỏng vấn nhân dịp Sport Seoul kỉ niệm 28 năm ấn phẩm số đặc biệt. Với bộ phim tiêu điểm của SBS "Jang Ok Jong- Live in love" cô bận đến mức ko mở mắt dc nhưng thỉnh thoảng, khi có thời gian cô vẫn gọi điện thoại cho người ấy.
Sau khi nghe dc lời chúc từ tiền bối Jong Woo Song từ cuộc pv trước, lời động viên của anh Woo Song khi nói cùng các staff 'Hãy cứ tiến về phía trước như 1 con tê giác' thật sự đã nói dùm tấm lòng của tôi, nên tôi đã cười lớn (rất vui) và cảm ơn anh ấy về điều đó.
HÌnh: Sau buổi pv dv Kim Tae Hee đã mỉm cười và để lại lời nhắn chúc mừng cho Sport Seoul
- suale455000
- News này có nhiều ngữ pháp khó quá, nên mình chủ yếu dịch ý cho bạn thôi nha, chứ vài đoạn mình cũng pó tay @_@
- purplehouse
- trả lời qua đây cũng được bạn ^^, cám ơn bạn nhiều, mình cũng chỉ muốn nắm nội dung chính ss Hee nói những gì thôi :)
suale455000: Dịch thì mình cũng thix dịch lắm nhưng tại đang bận, nên để mình coi sao ha, có j mình sẽ send nội dung cho bạn.
Vậy mình type n ...
- suale455000
- Dịch thì mình cũng thix dịch lắm nhưng tại đang bận, nên để mình coi sao ha, có j mình sẽ send nội dung cho bạn.
Vậy mình type nội dung trong tin nhắn trả lời cho bạn luôn à?
- purplehouse
- thiệt thấy bạn như vớ được vàng, nếu bạn không thấy phiền, có thể xem giúp mình bài báo này không? http://news.nate.com/view/20130619n05396
Nếu được bạn có thể dịch giúp mình, k cần cặn kẽ chỉ cần có ý chính, nếu làm phiền bạn thì mình xin lỗi nha :)
