Tường
- vy_julie
- Trùi, giờ có gì đâu mà đi điều tra hử. ss đi lông bông mấy ngày bên đó. Tha phương cầu thực đấy. Ngày ăn kem trà xanh thay cơm, tối ăn sashimi lót lòng. Thấy tội hem?
shorthairhappy: Haha, ss đi điều tra Yakuzie với Yakuza hả? ^0^
- vy_julie
- he he he, không có gì bí mật thì lại ra đây thôi cho đỡ tốn tiền em. ss biến qua Nhật mấy hôm rày mà. bây giờ về phân phát tiền ăn kem bù cho em em nè.
- autumn21
- qua hỏi thăm nàng Vân nào ^^
- vy_julie
- Còn thiếu nhiêu tiền em?
shorthairhappy: Dạ chưa huhu :(((((((((((
- StefanieVu
- ok nàng, đợi nàng NYfever chỉnh lại time cho chuẩn, ta sẽ tiến hành edit ngay lập tức, nàng vất vả rồi :x
shorthairhappy: Ta bỏ vào nhà phân công rồi mod
- StefanieVu
- ta thấy đoạn báo đó dài mà, nàng dịch hết đc k? Nàng trans xog ep 1 chuqa
- vy_julie
- em short đã đủ tiền mặc quần chưa vậy?
- NYfever
- Nàg Vân vào group subteam lấy bản time về trans vào nhé, nàng cứ dùm đỡ raw đó trans theo bản time tạm của ta, có gì chỉnh sau, ta tranh thủ làm đc 3 part rồi, có gì nàng ra tay chỉnh sửa dùm nhé vì có đôi chỗ ta ko bít ngắt quảng ở đâu, Nàg thử xem cách này có tiện ko? nếu ko thì ta đổi phương thức khác. Mai ta có việc nên chiều mới tiếp tục làm đc, nàng dùm tạm 3 part này xem sao nhé
- StefanieVu
- http://www.youtube.com/watch?v=i4P-RossOkI&feature=g-all-u có link online part 1 rồi nàng ơi, bắt đầu trans đi
- StefanieVu
- http://kites.vn/group-710-1.html
shorthairhappy: Zậy hả, ta quen trans trên aegisub rồi. Ta cứ gửi file ass kèm theo link youtube được hông.
Còn trans trên word thì mod có form hông ...
đây là groupe t lập để làm sub cho TNNKK nhằm đảm bảo độ an toàn, ko sợ bị lộ, nàng join vào đây nhé. Nàng đừng trans trên aegisub vì phải đợi anh Tuyến làm link raw chuẩn, nàng trans ra word cứ type xem ai nói câu j rồi viết vào là đc, nhớ xuống dòng theo từng câu thoại và từng người nói nhé, tập 1 nên để nàng trans cho chuẩn nhất
- StefanieVu
- http://kites.vn/thread/-phong-lam-viec-cua-subteam-project-lam-vietsub-lakorn-moi-cua-yadech-torannee-nee-nee-krai-krong-274838-1-1.html đây là phòng làm việc của subteam làm sub cho TNNKK nhé nàng, ngày mai là tập 1, nàng sẽ chịu trách nhiệm trans tập đầu tiên nhé, chỉ cần trans ra word thôi, ko cần làm sub đâu, sub ta sẽ giao lần lượt từng công việc cho từng người 1, vô đây thường xuyên để update tình hình công việc nha nàng
- StefanieVu
- nàng ít com, đợi thế đến khi nào mới đc mặc, ta ko giúp j đc nàng mấy, nên vụ này để ta đỡ cho nnagf, có quần mặc cho sướng, ko cần ngại đâu nàng ah, ah, có 2 cái link trên tường của nnagf mà ta post, nhờ nàng làm sub dùm ta
shorthairhappy: Ôi chu choa, không cần đâu mod, từ từ ta collect điểm cũng được. Cám ơn Mod nhiều nhiều lắm :B
- LoveYadech
- Cả nhà ko biết làm gì ngoài tặng tiền coi như cám ơn và động viên em. Mong sao tấm lòng của mn sẽ làm em thấy vui hơn, chúc em mau lên quần thật để sign Yadech cho thật đẹp, khỏi mất công mặc quần giả dễ tuột nữa
shorthairhappy: Ôi, cám ơn ss rất nhiều. Em không có sao đâu ss
Một lần nữa vô cùng cám ơn Jea My :B
- StefanieVu
- nhiều nhặn j đâu nnagf ơi, với ta ngần ấy điểm là chuyện nhỏ, đợt tới kiếm thêm ta sẽ cố trans thêm cho nàng 2000 điểm nữa cho nnagf sớm mặc quần, ta biết nàng mong đc mặc mà :x
shorthairhappy: ÔI trời ơi, Mod ơi, cám ơn Mod rất nhiều. Không ngờ mod lại cho ta nhiều điểm như zậy. Có ảnh hưởng gì tới điểm của Mod khôn ...
- casanovar
- móa ơi, baby ở đâu vợi trời =))))))))))
shorthairhappy: Trời ơi, cám ơn cu Cá nhiều lắm :B Khi nào có baby thì nhắn để ss tặng quà đầy tháng nghen :B
Ss là Samie mà, chỉ có stress, c ...
à, mà anh trai em sắp có baby chứ không phải em =))))))))
- NY24/7
- lạy trời! nàng làm ta lo quá đi mất! cứ tưởng nàng bị gì thôi. nanag2 ổn là ta yên tam rồi! nếu cần 1 đôi tai để lắng nghe thì ta lun sẵn sàng nhé xuôi.^^
shorthairhappy: Chị xuôi à, ta đang có việc suy nghĩ nên mới cai social network thôi. Ko có gì đâu :B
- StefanieVu
- thank nnagf rất nhiều, đừng buồn quá nàng ơi, có chuyện j có thể tâm sự, ta sẵn sàng nghe nàng nói bất cứ lúc nào
shorthairhappy: Link mediafire của teaser 2 đây mod :B
http://www.mediafire.com/?7wnzinwh846556e
- LoveYadech
- Tội nghiệp e quá, e đi làm có vẻ cực quá, thấy e hay than về công việc, cố gắng lên em nhá. Trong mắt ss bé Vân là 1 cô gái cực kì lạc quan và mạnh mẽ đấy :))
shorthairhappy: Em hơi stress chuyện công việc chút thôi ss :B Em sẽ add nick của ss vào. Stress thì tự dưng nó tới chứ đâu có báo trước đâu ss ...
- LoveYadech
- Em cũng thật là, đang vui vẻ trong nhà, nếu có chuyện off, nên nói với mn 1 câu để cả nhà ko lo lắng chứ. Tự nhiên đùng cái im ru , ai cũng sẽ nghĩ là em giận chuyện gì , ko thèm nói chuyện nữa :((. Add yahoo của ss nhá em, ss ko tài năng gì, nhg ss già rùi, kinh nghiệm sống cũng có chút đỉnh, biết đâu ss giúp e đc 1 lời khuyên hữu ích. Sớm vui lên nhá. Love you<3
shorthairhappy: Ui, ko có đâu ss. Em có việc phải suy nghĩ và dự tính nên cai toàn bộ social network :B Dạ, em nhất định sẽ hỏi ý kiến của ss :B ...
- LoveYadech
- Ss ko muốn xem vào chuyện của em, nhưng thật tình ss rất quan tâm em và mn? Em buồn nhà mình hả em? Hay là việc riêng, có thể tâm sự và chia sẻ với ss đc ko? Đây là yahoo của ss nhá.
shorthairhappy: Thật ra em có vài việc bận phải làm và suy nghĩ nên mấy bữa nay cai social network :B Không có gì đâu ss. Thank ss nhiều nhiều ^^ ...
[email protected]. Nếu cò gì cần, em cứ nhắn cho ss, mong em sớm comeback với cả nhà, ai cũng e cả bé à <3
