Tường
- Harper
- "http://kites.vn/thread/-designer-battle-open-i-binh-chon-bai-thi-vong-iv-408791-1-1.html Bạn ơi bạn có thể bớt chút time vô vote giùm mình cho bài thi B3 - ngannghiaxiu voi nhe, bạn vote bằng cách cafe: "Vote cho B3" là được. Cảm ơn bạn nhiều"
- Cún
- Chào bạn :x Cho mình làm phiền bạn 1 chút nhé :x Bạn có thể cho mình 3 phút vào đây vote cho SBD 01 và xuống dưới comment với nội dung này được hơm :x
Nick Kites:
Bình chọn cho SBD: 01 Cún - Chúc bạn may mắn ^^
3 phút của bạn rất là quý giá đối với mìn ... bạn giúp đỡ mình nha *năn nỉ ỉ ôi* ~ Cảm ơn bạn nhiều lắm :x
http://kites.vn/thread/-poll-binh-chon-vui-cung-line-chu-de-so-5-i-love-kites--408631-1-1.html
- phuongminh.122
- mail của bạn là [email protected] đúng không? Nếu vậy mình nhận được rồi nhé ^^
sasa_leo228: mình đã gửi bản dịch qua mail của bạn, bạn thử check mail, nếu chưa nhận được thì pm cho mình, mình sẽ gửi lại.
thanks! ^^ ...
Cảm ơn bạn!
- phuongminh.122
- Bạn up lên host down load rồi gửi link cho mình hoặc gửi vào mail [email protected] hộ mình nhé! ^^
sasa_leo228: vậy mình gửi bài đã hoàn thành như thế nào?
- phuongminh.122
- Bạn dịch ra bản word nhé ^^ Hết 1 lời thoại thì xuống dòng. Không cần ghi tên người nói ở đầu câu đâu ^^
sasa_leo228: vì mình chưa dịch phim bao giờ nên không biết là nếu dịch xong thì gửi bản word hay sao?
- phuongminh.122
- Cảm ơn bạn ^^ Mình vẫn đang tiếp tục test trans.
sasa_leo228: mình muốn đăng kí tuyển translator cho phim "Miss Panda and Mr. Hedgehog", mình chưa thử dịch phim bao giờ nhưng để ủng hộ c ...
Vậy bạn thử trans hộ mình từ phút thứ 6 đến hết phút 10 ep 13 part 2 theo link này nhé: http://www.dailymotion.com/video/xtze7a_panda-and-hedgehog-13-part-2_shortfilms#.UaL_qdJgXfI
Đây là bảng tên nhân vật http://i.imgur.com/TVnjo84.jpg
Bảng xưng hô hiện tại mình không có ở đây. Bạn cứ thử dịch, mình sẽ edit sau ^^
Trong quá trình dịch, có bất cứ khúc mắc gì bạn cứ liên hệ với mình. Deadline test sau 3 hôm nữa tính từ hôm nay bạn nhé!
Một lần nữa chân thành cảm ơn bạn ^^
