Blog
[28.01.15] [FanQin Diary] Ngô Diệc Phàm Và Niềm Tin
|
Báo Nam Đô: Hoàn cảnh gia đình nhà bạn rất tốt, tại sao lại nôn nóng muốn tự lập lúc 18 tuổi?
Ngô Diệc Phàm: Thật ra vẫn ổn, hoàn cảnh gia đình hay gì đó…Không biết nói thế nào. Nhưng tôi cảm thấy bất kể những cái khác, hay gia đình thế nào, đối với tôi mà nói, tôi cảm thấy con trai và con gái không giống nhau, con trai nên độc lập, nên tự mình đi lập nghiệp, tự bản thân gánh vác trách nhiệm. Cho dù là thế nào, mẹ vẫn luôn nuôi dạy tôi, thật ra bà rất vất vả, vì thế tôi hy vọng có thể nhanh chóng giúp mẹ gánh vác gia đình, để bà có thể nhẹ nhõm hơn một chút.
Báo Nam Đô: Bạn có từng nghĩ nếu không thể thuận lợi debut, phải “dẹp đường hồi phủ” thì làm thế nào?
Ngô Diệc Phàm: Khi đó thật ra lúc muốn đi, tôi đã hạ quyết tâm rồi, tôi tuyệt đối không muốn làm chuyện khiến mình hối hận, từ nhỏ tôi đã có một niềm tin là làm người đừng làm chuyện khiến bản thân hối hận, nếu bạn sẽ hối hận thì bạn đừng làm, nếu bạn không muốn hối hận thì nhất định phải cắn răng làm nó đến cùng. Dù sao cũng đã lựa chọn rồi, thì phải làm tốt nó.
CR: 南都娱乐周刊
CAP: annannss安安
Trans: JP^^
Ngô Diệc Phàm: Thật ra vẫn ổn, hoàn cảnh gia đình hay gì đó…Không biết nói thế nào. Nhưng tôi cảm thấy bất kể những cái khác, hay gia đình thế nào, đối với tôi mà nói, tôi cảm thấy con trai và con gái không giống nhau, con trai nên độc lập, nên tự mình đi lập nghiệp, tự bản thân gánh vác trách nhiệm. Cho dù là thế nào, mẹ vẫn luôn nuôi dạy tôi, thật ra bà rất vất vả, vì thế tôi hy vọng có thể nhanh chóng giúp mẹ gánh vác gia đình, để bà có thể nhẹ nhõm hơn một chút.
Báo Nam Đô: Bạn có từng nghĩ nếu không thể thuận lợi debut, phải “dẹp đường hồi phủ” thì làm thế nào?
Ngô Diệc Phàm: Khi đó thật ra lúc muốn đi, tôi đã hạ quyết tâm rồi, tôi tuyệt đối không muốn làm chuyện khiến mình hối hận, từ nhỏ tôi đã có một niềm tin là làm người đừng làm chuyện khiến bản thân hối hận, nếu bạn sẽ hối hận thì bạn đừng làm, nếu bạn không muốn hối hận thì nhất định phải cắn răng làm nó đến cùng. Dù sao cũng đã lựa chọn rồi, thì phải làm tốt nó.
CR: 南都娱乐周刊
CAP: annannss安安
Trans: JP^^
(Trích phỏng vấn trên báo Giải Trí Nam Đô)
Nguôn: FanQin Diary
