Tường
- rosy_rosy
- đúng là dài lắm, tỷ ko doc dc dau. Tỷ tỷ hôm chủ nhật thức đến 2h sáng để đọc xong 1 cuốn sách: Ai đó dõi theo em của Judith.
nessie: muội dạo này vừa mới đọc xong quyển Mệnh phượng hoàng đó tỷ,cổ đại,vs dài lắm,chắc tỷ k thích đọ ...
Mà tỷ thấy, đọc sách nhìu khi còn mất t/g hơn xem phim lun í, ôm cuốn sách là ko dứt ra dc.
- rosy_rosy
- Ô, ngành của muội cũng thực tập bv y học cổ truyền sao? Giờ tỷ tỷ mới biết.
nessie: muội đang thực tập ở viện y học cổ truyền,không cần phải thức khuya tỷ ơi,nhưng chỉ đủ thời gian đọc t ...
Giờ muội đang đọc truyện gì ấy? Hay hơm?
- rosy_rosy
- vậy trở về như ngày xưa, những buổi đầu...
nessie: tỷ ơi giờ k có điện thoại thì chỉ đành onl kites nt vs tỷ thôi,hjc
Muội đợt này ko đi bv trực nữa, có rảnh rỗi mà xem dc phim ko?
- rosy_rosy
- Mấy hôm rồi tỷ tỷ đi chơi, ko onl Kites. Hèn gì hôm qua tỷ mới nhắn tin cho muội mà ko thấy muội trả lời.
nessie: ty ty oi,dien thoai muoi bi rot xuong nuoc roi,chinh thuc hu lun,sao lau roi muoi khong thay ty onl kites nhi,hjc
Thấy muội ít onl ở Kites, nên tỷ đâu có hú đâu.
- rosy_rosy
- http://www.mediafire.com/view/mmv3y2rhs121rpz/Nhất_định_phải_hạnh_phúc.docx
nessie: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Nhat-dinh-phai-hanh-phuc-Duong-Mich/IW99AEWW.html :đây là bài hát mà muội nhờ tỷ tỷ dịch giùm nè tỷ,còn cái ...
Muội vào link này nha. Bài trans đấy. Bạn trans tên Mộc nha muội,
- rosy_rosy
- http://kenh14.vn/doi-song/kham-pha-nha-sach-dep-va-doc-nhat-sai-gon-20140110100440844.chn
nessie: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Nhat-dinh-phai-hanh-phuc-Duong-Mich/IW99AEWW.html :đây là bài hát mà muội nhờ tỷ tỷ dịch giùm nè tỷ,còn cái ...
có nhà sách này đẹp kìa muội:)
- rosy_rosy
- uh, nếu ko được thì hú tỷ tỷ, để tỷ tỷ xem thế nào nha.
nessie: eo ôi,mấy cái này đọc khó hiểu thế nào ấy,để muội đi ngâm cứu thử xem,nếu như k được chắc muội kêu cứu tỷ tỷ quá,hjc ...
- rosy_rosy
- http://haiduong.svtn.org/showthread.php?t=12200
nessie: Muội định chỉnh chữ ở font vni viettay nhưng chữ k hiện lên mà hiện lên hình ô vuông đó tỷ,phải chỉnh font thế nào bây giờ ạ ...
cái bài này có vẻ dễ hiểu hơn nè muội.
- rosy_rosy
- http://www.youtube.com/watch?v=pmH8K6x3L9s
nessie: Muội định chỉnh chữ ở font vni viettay nhưng chữ k hiện lên mà hiện lên hình ô vuông đó tỷ,phải chỉnh font thế nào bây giờ ạ ...
- rosy_rosy
- http://docs.4share.vn/docs/19486/Huong_dan_go_tieng_Viet_unicode_va_cac_bang_ma_khac_trong_Aegisub.html
nessie: Muội định chỉnh chữ ở font vni viettay nhưng chữ k hiện lên mà hiện lên hình ô vuông đó tỷ,phải chỉnh font thế nào bây giờ ạ ...
link này nữa nha muội, vì tỷ tỷ gõ tiếng V trong aegisub bình thường á.
- rosy_rosy
- http://proshowvn.net/forum/bai-viet/8877-Huong-dan-Viet-Tieng-Viet-trong-Aegisub.html
nessie: Muội định chỉnh chữ ở font vni viettay nhưng chữ k hiện lên mà hiện lên hình ô vuông đó tỷ,phải chỉnh font thế nào bây giờ ạ ...
muội thử tham khảo ở đây xem.
- may_88
- Trans thì có, nhưng chưa bao giờ dịch bài hát. Nói thật mình sợ dịch bài hát, nó ko giống news, từ ngữ nhìu khi rất trừu tượng, khó diễn đạt...Nhìu bài cả 1 tuần cũng dịch ko xong...
nessie: oh,zậy hả,vậy trong nhà Uy gia ngoài bạn ra còn có bạn nào biết rõ về trans k,có thể giới thiệu giúp mình k,vì mình thấy nhiều ...
- may_88
- Sorry nhé! Dạo này mình đang hox thi nên rất bận,
nessie: bạn ơi mình định sub bài nhất định phải hạnh phúc nhạc phim thịnh hạ vãn tình thiên,mình đã trans thử rồi nhưng vẫn không ch ...
chắc ko giúp gì được rùi ^^
- angiangg
- mình ko có bít tiếng bông để edit giúp bạn đâu
nessie: ad ơi,mình định sub bài Nhất Định Phải Hạnh Phúc nhưng mình vừa ghép hình vào clip vừa trans vs kara luôn nên sợ không kịp,bạn ...
mình chỉ bít làm sub thôi à
bạn có thể nhờ may_88 edit giúp bạn
- rosy_rosy
- hôm qua tỷ tỷ ko onl, làm chờ tin của muội
nessie: ty ty oi,djen thoaj het tjen roi hjc ,ty thong cam cho muoj nhen
luc sau nghĩ muội đã ngủ rồi, hơm có gì đâu nha muội.
- rosy_rosy
- ặc, trong nhà vs mà còn onl dc à? Phim Hàn, mà phiim cũ rồi muội. City Hall á, tại có 1 bạn thích phim này, mà link cũ bị die cũng nhìu nên mọi người rủ nhau làm lại á.
nessie: muội đang trong nhà vệ sinh bệnh viện móc đt ra onl nè tỷ ^^
chiều nay mới hết ca trực,tỷ tỷ dịch phim nào vậy tỷ tỷ,phim hàn h ...
- rosy_rosy
- thứ 7 tỷ dc nghỉ muội à, thường cuối tuần dọn dẹp nhà cửa, mà mấy hôm rồi tỷ tỷ về quê, hôm qua mới lên, bị cảm một xíu nên sáng giờ nằm ở đây, chả làm gì cả, tối qua người nó rét run, uống ít nước gừng vào cũng đỡ rồi muội.
nessie: tỷ đang làm gì thế,tỷ k đi làm ạ
đang có phim để dịch, mà lười, chưa mún làm đây muội ơ.
hôm nay muội onl dc buổi sáng vậy?
- rosy_rosy
- huf
nessie: tỷ tỷ ơi
- rosy_rosy
- muội tập tành làm mà giỏi dzị? chẳng bù cho tỷ tỷ đây
nessie: tỷ tỷ à,noel muội ở nhà cày máy tính và thành phẩm là đây,lần đầu tiên muội làm đó tỷ ơi ^^ : http://www.youtube.com/watch?v= ...
- angiangg
- cảm ơn bạn nhé
nessie: ad ơi mình đã làm xong vietsub bầu trời của thịnh hạ rồi,lần đầu tiên mình làm nên chắc chắn sẽ có vài thiếu sót,có gì ad ...
mình sẽ chia sẽ với mọi người
