[Hiện Đại] Ánh Dương Soi Lối | Khâm Điểm Phế Sài - KẾT THÚC | Ebook page 1 | UPDATE ngoại truyện nhỏ 3/2/2018

phamloan1991

thấy thương a  D nhỏ ghê, thanks bạn nhé

YoungBB

đọc đoạn bé A Dương với Khương Mẫn buồn dã man. Khương Mẫn đã chỉ cho Hứa Liên Nhã cách tìm Triệu Tấn Dương ở đâu rồi, bà cũng biết nhưng chẳng thể làm gì đc

qcun

Mong đến ngày A Dương lớn gặp A Dương bé quá . Tks meiipan.

meiipan

Chương 6

Tiễn mẹ Đông Đông đi, Hứa Liên Nhã đến nhà ông cụ kiểm tra tình hình bình phục của bò cái, để A Dương và Khương Mẫn lại với nhau.


A Dương đứng bên ngoài hàng rào nhìn Khương Mẫn cho gà ăn.


Ấn tượng của Khương Mẫn về trẻ con thành phố là yếu ớt, thích sạch sẽ, nhưng lại chẳng tìm thấy được những điều đó lại trên người cô bé con này.


Khương Mẫn cười nói: "Không sợ hôi à?"


A Dương lắc đầu, "Không hôi. Mèo nhà chúng cháu cũng toàn đi ị ngoài bàn công, có lúc cháu sẽ xúc vất giúp mẹ."


Khương Mẫn không biết cô bé là chỉ khay cát cho mèo, nghĩ mãi cũng không nghĩ ra.


Khương Mẫn bê chậu sắt rỗng vào nhà, vừa đi vừa hỏi: "Trên cổ cháu đeo thứ gì thế? Trông đẹp quá."


"Nút bình an ạ." A Dương cố ý moi ra cho bà ấy xem.


Khương Mẫn rửa tay sờ vào, cảm giác ấm áp, có thể thấy là đã được đeo khá lâu.


"Đưa cho bà xem chút có được không?"


A Dương cúi đầu nhìn, khó xử nói: "Nhưng mà... Đây là của bố cho..." Rồi cô bé lại len lén nhét vào cổ áo.


Khương Mẫn sờ đầu cô bé một cách đầy yêu thương.


"Bà đùa cháu thôi, bà không lấy của cháu đâu. Nếu là của bố cho thì cất cho kỹ."


Khương Mẫn lôi rau mới hái sáng nay ra ngâm rửa, hỏi cô bé: "Bố cháu tên gì?"


"A Dương."


"Bà hỏi tên của bố cháu kìa."


"Cháu tên A Dương, bố cũng tên A Dương."


"..."


Khương Mẫn không dám hỏi nữa.


Hứa Liên Nhã quay về lại từ nhà ông cụ, nghe nói nước sông có dấu hiệu rút, ngày mai có thể lái thuyền được rồi. Cô bèn nói cho Khương Mẫn biết quyết định mai rời đi.


Hai tay Khương Mẫn không biết phải đặt ở đâu, lau vào tạp dề mà nói: "Để tôi đi bắt gà cho cô đem về. Do trong nhà nuôi, thịt ngon hơn bán bên ngoài nhiều."


Hứa Liên Nhã từ chối: "Dì à, không cần phải phiền thế đâu."


"Không phiền mà."


"Không cho mang gà sống lên tàu siêu tốc đâu."


"... Cũng đúng."


Đây cũng là nguyên nhân khiến Hứa Liên Nhã sợ đến nông thôn nhất, sự chất phác và nhiệt tình của người trong thôn làm người ta khó mà từ chối được.


Khương Mẫn vẫn còn đang nghĩ xem trong nhà có gì để mang đi được không, Hứa Liên Nhã vội ngắt lời bà.


"Dì à, thứ gì cũng đều dùng rồi, thật đấy. Cháu dẫn một đứa bé thêm một chiếc vali là quá nhiều rồi, không xách thêm được gì đâu."


Khương Mẫn khổ não cau mày.


"Ở đây mấy ngày đã làm phiền dì đủ rồi."


"Phiền gì đâu chứ." Khương Mẫn nói, "A Dương đáng yêu lắm."


Nói nhiều thêm đa cảm, cuối cùng Khương Mẫn nói: "Để tôi kho ít thịt bò cho hai người đi dọc đường ăn, A Dương thích ăn mà, không chiếm nhiều diện tích đâu."


Hứa Liên Nhã đành đồng ý.


Sau bữa sáng ngày hôm sau, Hứa Liên Nhã về phòng dọn dẹp lần cuối.


A Dương vẫn mặc chiếc quần yếm màu đen kia, bên túi quần lộ ra một góc đỏ, vô cùng nổi bật.


"A Dương, cái gì thế con?"


A Dương lôi bao lì xì ra, đưa đến trước mặt Hứa Liên Nhã.


"Ai cho con đấy?"


A Dương nhếch môi như muốn giấu diếm, nhưng dưới áp lực của mẹ, cuối cùng vẫn đầu hàng.


"Là bà cho ạ." A Dương đưa hai tay ra sau lưng, "Bà nói không được nói..."


Hứa Liên Nhã mở ra xem, một tờ một trăm mới toanh.


Thấy Hứa Liên Nhã không nói gì, A Dương tưởng mình làm sai, bèn dè dặt bảo: "Mẹ ơi, có cần phải trả cho bà không ạ..."


Hứa Liên Nhã sững sờ, nhét tiền vào lại bao.


"Bà đã cho thì con cứ giữ đi, để trong túi quần dễ rớt, con bỏ vào túi sách đi."


"Vâng!"


Hứa Liên Nhã lấy trong ví ra một ngàn, bỏ vào phong bì. Con ngươi A Dương nhìn chằm chằm không nhúc nhích.


A Dương nhét bì thư vào dưới gối, nói: "Chúng ta đến ở chỗ bà, bà nấu cơm cho ăn thì phải trả tiền."


"Vâng!"


Hứa Liên Nhã xách vali xuống lầu, Khương Mẫn đưa gói nhỏ đựng thịt bò đã được bõ kỹ cho cô.


"Sáng nay mới kho đấy, còn tươi lắm, cũng xắt nhỏ ra rồi."


Hứa Liên Nhã cất vào balo.


"Có rảnh thì lại đến ở mấy hôm nữa."


"Đi vắng mấy ngày, trong tiệm không có ai giúp."


"Cũng đúng..."


Hứa Liên Nhã lấy tờ danh thiếp trong ví ra, đưa cho Khương Mẫn.


"Dì à, đây là địa chỉ tiệm của cháu ở Nam Ninh, nếu dì có rảnh thì đến Nam Ninh tìm cháu."


"Ồ, phòng khám bệnh thú y à..." Khương Mẫn đưa hai tay lấy xem kỹ.


Hứa Liên Nhã cười, "Bác sĩ thú y mà."


"Chỗ của cô có gần bệnh viện đại học y không?"


"Không xa lắm, chỉ cách hai con đường."


Khương Mẫn cái hiểu cái không gật đầu, nhìn cô mà nói: "Con trai tôi đang mở một tiệm bán trái cây ở gần bệnh viện đại học y."


Đã nhiều năm trôi qua, nhưng Hứa Liên Nhã vẫn có thể bị những tin tức lặt vặt của người kia làm cho tim đập dồn dập.


"Thế à..."


"Ừ, cũng thích sống ở thành phố, không muốn về nhà."


Rõ ràng rất muốn biết được nhiều tin, nhưng Hứa Liên Nhã cũng không rõ nên làm gì tiếp theo. Trong tiềm thức chỉ muốn tiếp thu tin tức có lợi, chỉ sợ cánh cửa vừa mở ra, hoang mang bối rối còn nhiều hơn là hạnh phúc.


Bên ngoài có người hét to, Khương Mẫn đành dừng cuộc đối thoại mà đi ra ngoài.


Dừng ngoài cửa là một chiếc xe van màu xanh lá, một người đàn ông mặt vuông, da hơi trắng đứng bên cạnh xe hỏi Khương Mẫn: "Đã xong chưa vậy dì?"


Khương Mẫn nói với Hứa Liên Nhã: "Đây là bạn học của con trai tôi, Tam Cường, mở tiệm trong huyện. Hôm nay cậu ấy cũng đi ra ngoài, có thể cho hai người quá giang đến Quế Lâm."


Rồi lại dùng tiếng Quế Lâm dặn dò Tam Cường một hồi, dặn nhất định phải đợi người lên xe mới được đi.


"Cháu biết rồi."


Ánh mắt Tam Cường dừng lại trên mặt mẹ con Hứa Liên Nhã, rồi kéo Khương Mẫn qua một bên.


"Đó là vợ con A Dương à dì?"


"Chuyện gì chứ."


Tam Cường cười ha hả, "Dì đang lừa người đấy à, đứa bé đó giống y chang A Dương hồi nhỏ."


Khương Mẫn nói: "Dì không biết. Thằng bé ở bên ngoài nhiều năm như vậy mà không về, cũng không kỳ quái gì. Không giống cháu chịu yên ổn ở nhà, nếu không dì cũng được ôm cháu rồi."


Tam Cường cười một tiếng, không đùa thêm nữa. Quay về chỗ kia nói với Hứa Liên Nhã: "Chúng ta đi thôi, thuyền dừng hai ngày, chắc hôm nay có không ít người ra ngoài."


Hứa Liên Nhã kéo tay A Dương nói: "Chúng ta phải đi rồi, con tạm biệt bà đi nào. Cả Đông Đông nữa."


"Không muốn!"


"... Vậy mẹ về, con ở lại đây với bà được không?"


Gật đầu, "Dạ!"


"Mẹ đi thật đấy."


Tam Cương đưa vali ra sau cốp xe, Hứa Liên Nhã cũng giả vờ lên xe.


Xe van chạy đi được chừng mười mét, A Dương vẫn nắm tay Khương Mẫn không nhúc nhích.


Tam Cường lái xe cười, "Không muốn đi thật kìa."


Hứa Liên Nhã đành phải xuống xe, đi ôm con gái.


A Dương oa một tiếng, khóc toáng lên.


Khương Mẫn lắc đôi tay nhỏ dỗ cô bé: "Lần sau được nghỉ quốc khánh lại đến với mẹ được không, đến lúc đó hồng nhà bà đã chín, chúng ta cùng đi hái hồng."


Nước mắt A Dương không ngừng tuôn ra, tiếc khóc vẫn chói tai.


Hứa Liên Nhã nói: "Đừng khóc đừng khóc, lần sau chúng ta lại đến, ăn bún thịt bò do bà làm nhé, có được không."


A Dương lau khóe mắt, gào to: "Không đến nữa! Con không muốn đến nữa!"


"Được rồi được rồi, chúng ta không đến nữa."


Hứa Liên Nhã vuốt lưng cô bé, nói với Khương Mẫn: "Dì không cần tiễn đâu ạ, chúng cháu đi trước."


Khương Mẫn vẫy tay, "Ừ, vậy đi bình an."


Hứa Liên Nhã ôm con gái bé nhỏ vào trong xe.


Xe van từ từ chạy, bỗng Đông Đông nhảy xuống từ khu đất bằng, đuổi theo chiếc xe vừa chạy vừa vẫy tay.


Tam Cường nhắc Hứa Liên Nhã nhìn phía sau.


Hứa Liên Nhã cho A Dương nhìn qua cửa sổ sau xe, A Dương vốn đã thút thít nay lại sướt mướt hơn.


Đông Đông chạy theo, bóng người dần nhỏ đi, tiếng kêu "cục tác" hiu quạnh kia dần chìm trong tiếng động cơ ô tô.


Cho dù còn nhỏ, nhưng A Dương cũng hiểu được, Đông Đông là dứa trẻ duy nhất không có bố giống cô bé.


Quang cảnh mới mẻ trên đường về đã trấn an A Dương.


Một lần sang xông có thể chở được ba chiếc xe. Xe van xếp sau ba chiếc xe ô tô con, ở bên bờ đối diện cũng có ba bốn chiếc.


Chiếc xe đầu tiên lái lên, A Dương lo lắng hỏi: "Nó có chìm không ạ?"


Hứa Liên Nhã lau nước mũi cho cô bé, "Không đâu."


Đợi nhóm xe đầu tiên qua song xong, bên bờ kia lại quay về một tốp, đã hơn nửa tiếng trôi qua, xe lên thuyền cũng dần ít đi. Có lẽ đây là cách duy nhất để xe ra vào thôn Phúc Sa.


Hứa Liên Nhã tò mò hỏi về lệ phí, mười đồng một chiếc xe, mỗi người một xu.


Qua sông rồi phải lái xe một đoạn đường khá dài, Tam Cường đưa mẹ con cô đến trước trạm xe trước lối vào cao tốc, đợi hai người lên xe rồi mới rời đi.


Hứa Liên Nhã dẫn A Dương đến núi Vòi Voi, giống như cô và Lôi Nghị rất nhiều năm về trước vậy, chụp tấm ảnh chung.


Có lẽ A Dương đã mệt, không có hứng thú đi tham quan mỏm đá Thất Tinh.


Hứa Liên Nhã không dừng lại nữa, mua vé tàu tối quay về Nam Ninh.


Đem theo bụi bặm mệt mỏi quay về, có rất nhiều đồ phải dọn dẹp giặt rửa. Hứa Liên Nhã làm xong, phát hiện không biết từ lúc nào A Dương đã đẩy chiếc ghế cao đến trước nơi giá đựng tro cốt, đứng lên trên giơ một trái táo định đặt lên, bên trên giá còn có một quả đã yên vị.


Hứa Liên Nhã hoảng hốt, vội chạy đến đỡ cô bé.


"A Dương, con lại làm gì thế hả?"


A Dương vô tội quay đầu lại, nói: "Một quả cho ông ngoại, một quả cho bố."


"..."


Hứa Liên Nhã vừa cuống vừa tức, hàm răng va vào nhau, "Bố con chưa chết!"

baohan1911

Thanks bạn nhiều nha, đọc chương này mà thấy thương mẹ con chị Nhã quá đi, mong chị sớm gặp lại anh hoặc anh sớm có can đảm đi tìm chị.Maf hình như câu cuối hơi kì kì "Bũng chết rồi" hay là" Bố mình cũng chết rồi." góp ý 1 tý ko bik đúng ko nữa

meiipan

Chương 5

Khương Mẫn chen ra từ đám đông, đứa bé bị lạc cũng khiến lòng bà tự trách.


"Mọi người cùng giúp nhau đi tìm xem." Bà nói với những người xung quanh, "Chứ lát nữa trời mưa xuống, khó tìm lắm."


Hứa Liên Nhã gạt mấy sợi tóc mái lưa thưa ra sau, cũng lấy lại vài phần trấn tĩnh, cô phải tỉnh táo lại.


"Con gái tôi sẽ không chạy khắp nơi một mình, chắc có lẽ đã đi với ai đó rồi."


Ông cụ nhận giúp Hứa Liên Nhã, đứng ra đại diện nói: "Đứa bé tên gì? Dáng dấp thế nào mặc quần áo gì?"


"A Dương, Hứa Minh Dương." Hứa Liên Nhã nói, "Gọi con bé 'A Dương' là nó biết. Tóc xoăn..." So đến chiều dài dưới lỗ tai, "Mặc áo tay đùi màu trắng và quần dài màu đen..." Hứa Liên Nhã hối hận vì đã để cô bé mặc bộ đồ màu sắc ảm đạm như vậy, trong tiết trời này không hề nổi bật chút nào.


Ông cụ bối rối nhìn Khương Mẫn.


"Mọi người có nhớ không? Con bé đến từ Nam Ninh, nói tiếng phổ thông." Lại chỉ vào một người trẻ tuổi lên tiếng, "Không phải lão nhị nhà họ Lý mở tiệc mừng à, hỏi xem có thấy đứa nào như thế không, với cả gọi mấy người cùng chia nhau ra tìm đi, bên bờ sông, sau núi, tìm hết đi."

Người ấy đáp một tiếng rồi chạy như bay ra ngoài.


Giống như rất nhiều nông thôn điển hình khác, phần lớn thanh niên khỏe mạnh ở thôn Phúc Sa đều gia nhập làn sóng công nhân đến Quảng Đông, bình thường chỉ còn lại người già và trẻ nhỏ. Lúc này lại đang nghỉ hè, có rất nhiều đứa trẻ đã xuôi nam đoàn tụ với cha mẹ. Chỉ có lúc ăn Tết và việc cưới gả, trong thôn mới náo nhiệt lên chút.


"Trẻ con sẽ không chạy lung tung đâu, nhất định là thấy thứ gì đó lạ nên quên thời gian rồi."


Tuy Khương Mẫn an ủi như thế, nhưng sốt ruột trong mắt lại không cách nào che giấu được, hai tay cứ vặn xoắn vào nhau.


Hứa Liên Nhã mờ mịt gật đầu.


"A Dương —— "


Hứa Liên Nhã đi theo hai người đến bờ sông, suốt dọc đường không ngừng hô hoán.


Cơn mưa đêm qua như thác đổ, nước sông đục ngầu càng có vẻ nguy hiểm hơn lúc trong veo. Cỏ tranh bên bờ sông đung đưa, thỉnh thoảng lấp lóe ảo giác có người chui ra.


A Dương biết bơi, nhưng chắc chắn sẽ không mạo hiểm nghịch nước, trừ khi vô tình...


Hứa Liên Nhã không dám nghĩ.


Dẫn đầu đi là ông cụ cùng một bà già tuổi tác xấp xỉ.


Bà già dùng giọng địa phương cảm khái: "Lại một 'A Dương' nữa à, tôi nhớ lúc trước khi tìm A Dương đó, Li Giang cũng ngập nước."


"Đúng thế, hồi đó tuổi thằng bé cũng cỡ này."


"Kết quả lại tìm được đứa bé nhà lão Đường ở bờ sông..."


"Cũng nhiều năm rồi."


Tìm một hồi ở vùng ven sông nhưng không được gì. Bọn họ quay về tụ họp với đội trong thôn.


Chân mày Khương Mẫn nhíu chặt như đối diện với ánh mặt trời.


"Đông Đông nhà Vi Tứ cũng không thấy đâu."


"Đông Đông nhà tôi thích chạy khắp nơi, nhưng đến giờ cơm là sẽ về, cơ mà hôm nay đến tận giờ này rồi mà vẫn không thấy người đâu." Người nói hẳn là mẹ Đông Đông.


Đột nhiên ông cụ đập tay phải vào lòng bàn tay trái, "Không phải A Dương đi với Đông Đông đấy chứ."


Khương Mẫn nói: "A Dương đâu có quen Đông Đông."


Hứa Liên Nhã không quen nơi này, chỉ có thể đi theo bọn họ. Gửi gắm hy vọng vào người khác, lại một nỗi áp lực đè lên vai cô.


"Mang theo ô với đèn pin đi, ra sau núi tìm xem sao."


Cuối cùng ông cụ ừ một tiếng.


Đi ngang qua một gia đình ở chân núi, có một bà cụ chống gậy ngồi ngay ngắn trước cửa, bình tĩnh nhìn đám người đang đến gần.


"Mấy người dẫn nhiều người thế này đi đâu vậy." Bà ta hỏi ông cụ dẫn đầu.


Ông cụ lại nói giọng Quế Lâm, tốc độ nói rất nhanh, Hứa Liên Nhã không nghe rõ lắm.


Khương Mẫn kích động phiên dịch lại: "Nói là thấy Đông Đông dẫn một cô bé lên núi, chắc là A Dương rồi."


Bỗng mẹ Đông Đông vỗ đùi một cái, gào một câu: "Lại chạy đến chỗ kia rồi!"


Tất cả mọi người đều biến sắc.


Hứa Liên Nhã hỏi Khương Mẫn: "Đã đi đâu?"


Khương Mẫn đáp: "... Đi đến chỗ bố thằng bé."


"Bố nó ở trong núi?"

***

A Dương đi theo chim quốc, hái mấy nhành cỏ tranh, dọc đường đi cứ cầm phất phất.


Đi ngang qua gia đình ở chân núi, bà cụ ngồi ở cửa gọi thằng bé lại.


"Đông Đông, lại đi đâu thế?"


A Dương đi đến bên tai chim quốc, "Thì ra cậu tên là 'Đông Đông' à."


Đông Đông nhìn cô bé.


"Cục —— tác —— Đông Đông —— cục —— tác —— Đông Đông ——" A Dương tự biên tự diễn.


Bà cụ lại hỏi: "Cô bé này là ai? Sao chưa thấy bao giờ."


Đông Đông không đếm xỉa gì, tiếp tục đi về trước.


A Dương vẫy tay với bà cụ: "Chúng cháu đi tìm bố cậu ấy. Tạm biệt bà ạ."


Bà cụ gõ gậy lên nền xi măng, miệng không còn răng như quả sung khô: "Sắp mưa rồi đấy! Đừng có chạy lung tung."


Hai đứa trẻ bịt tai không chịu nghe.


Núi non Quế Lâm trùng trùng điệp điệp, thạch đá kỳ quái lởm chởm, đường núi dầm mưa một đêm nên trơn trượt vô cùng, có nhiều chỗ có cỏ tranh chặn ngay giữa đường.


Đây là lần đầu tiên A Dương leo đường núi gập ghềnh như thế này, cơn hưng phấn mạo hiểm đã lấn át lo lắng nguy hiểm.


"Ôi trời..." Cô bé trượt chân, giống như chú mèo nhỏ tứ chi bám lấy mặt đất, sau mấy giây dừng lại thì từ từ bò dậy, phủi bùn đất đi, tủi thân nói: "Đông Đông, cậu chờ mình chút nha."


Đông Đông dừng lại, chùi bàn tay vào quần, rồi đưa tay về với cô bé.


A Dương lại cười hì hì, kéo tay cậu bé lại.


Không biết Đông Đông nhặt đâu nhánh cây để mở đường.


Thỉnh thoảng bốn phía lại truyền đến tiếng líu lo chiêm chiếp nho nhỏ, hòa lẫn với tiếng xào xạc của lá cây, mùi bùn đất ẩm ướt lại nặng nề.


"Bố cậu ở trong núi à?"


Đông Đông gật đầu, bỗng dừng lại nhìn A Dương, dùng cành cây chọc xuống mặt đất.


A Dương không chắc chắn hỏi: "Chú ấy ở dưới đất à?"


Gật đầu.


"Vậy chú ấy là ông thổ địa hả?"


Không biết cái lắc đầu của Đông Đông là ý chỉ "không biết" hay là "không phải".


"Thế bố cậu chết rồi à?"


Đông Đông không do dự gật đầu.


"Ông ngoại mình cũng chết rồi, nhưng ông ở trong nhà mình." A Dương tự nói với bản thân: "Nhà mình có một thứ... một thứ giống như am thờ vậy, ông ngoại mình ở trên đó. Bố cậu ở đây không cô đơn à? Mẹ mình nói không thể để ông ngoại ở ngoài được, ông sẽ cô đơn lắm."


Đông Đông mơ màng nhìn cô bé một hồi lâu, chợt buông tay ra, tăng nhịp bước chân mà chạy.


"Ấy Đông Đông, cậu chờ mình với —— "


Đông Đông dừng lại ở cách đó không xa, chỉ vào trước mặt cậu bé.


Sau tấm bia mộ là ụ đá xây hình vòng, bên trên là nấm mồ nho nhỏ. Mộ còn rất mới, trên nấm mồ mọc mấy cành cỏ dại, Đông Đông đi đến nhổ hết.


"Bố cậu ở trong này à?"


Đông Đông gật đầu.


A Dương gãi tóc, chỉ vào một: "Chữ 'Vi' trong 'Vi Tiểu Bảo'."


Đông Đông không đáp.


A Dương ngó nhìn xung quanh, quay lại con đường lúc đến.


Cô bé hái mấy bông hoa vàng ở ven đường, vì cành hoa dai khá khó nhổ nên cả người phì phò ngồi trên mặt đất. Một tay cô bé siết chặt bó hoa vàng, một tay vỗ mông, xiêu xiêu vẹo vẹo quya về bên ngoài Đông Đông.


Hoa vàng ẩm ướt được đặt trước bia mộ chỉnh tề, phản chiếu lên chữ viết khắc trên bia, khẽ phất phơ trong gió.


Hai bóng người ngồi xuống trông không khác gì đôn đá ven đường, yên tĩnh ở nơi đó, như đang tiến hành trao đổi tâm linh.


"Ơ, trời mưa rồi!" A Dương đưa tay ra thử mưa, một giọt rơi vào lòng bàn tay cô bé, "Chúng ta mau về thôi!"


Giọt mưa rơi xuống cành lá lay động, như từng đôi tay vui vẻ đưa tiễn.


Đông Đông kéo cô bé lảo đảo xuống núi, đi một lúc liền rẽ vào con đường chưa từng đi qua.

***

Hứa Liên Nhã mặc quần lửng, bắp chân bị cỏ tranh đâm vào, nhưng dù có bao nhiêu vết thương vẫn không đau bằng nỗi đau trong lòng.


Quế Lâm là địa mạo đá vôi điển hình, bất cứ lúc nào cũng có thể thấy được hang động đá vôi.


Hứa Liên Nhã nhìn những hang động đen như hũ nút kia, trong lòng đau đớn, bước chân lảo đảo.


"Cẩn thận chút." Khương Mẫn vội đỡ cô kịp thời, "Đường núi khá trơn, nhớ để ý dưới chân."


Mưa rơi.


Núi rừng um tùm, trong cơn mưa mịt mù, từng tiếng gọi như bị nuốt lấy, không ai đáp lại.


Đội ngũ dừng lại, dùng đèn pin soi sáng bốn phía.


Hứa Liên Nhã thấy bia mộ họ Vi ở trước mặt, hoa dại màu vàng bị cơn mưa quét nằm ngổn ngang.


Khương Mẫn gật đầu với cô, "Bố của Đông Đông đấy."


Giọng mẹ Đông Đông truyền đến: "Cái thằng chết tiệt này chạy đi đâu rồi không biết, ở đây không có ai."


Ông cụ chỉ vào mấy bông hoa, "Chắc chắn là có ở đây rồi."


Có người trẻ tuổi lên tiếng: "Không phải ở trước mặt có 'động thần tiên' à, hồi nhỏ bọn cháu hay thích chạy đến đó chơi lắm, liệu hai đứa nó có đến đó trú mưa không?"


Ông cụ quyết định chia bảy tám người ra làm hai đội, một đội đi đường khác xuống núi, một đội đi tìm ở "động thần tiên".


Hứa Liên Nhã đi theo đội đến 'động thần tiên'.


Ở trong núi đã hơn nửa tiếng, nhìn đâu cũng thấy giống, không còn nhận ra con đường lúc tới, nếu A Dương thật sự bị lạc trên núi...


"A Dương —— "


Giọng khản đặc như bị tan vỡ.


"Ở trước mặt đấy." Có người nhắc nhở.


Cái gọi là "động thần tiên" chẳng qua chỉ là trẻ con gọi đùa thế, chứ thực tế là nơi thôn dân thờ cúng vị thần đường nào đó, cứ thế truyền qua bao thế hệ, bây giờ muốn hỏi cụ thể thờ cúng vị nào, mười thì đến tám chín người sẽ lắc đầu không biết.


"A Dương ơi —— " Cô dùng hết sức lực gào thét.


"Mẹ —— "


Giọng trẻ con nhỏ bé nghe như ảo giác.


Hứa Liên Nhã vội kéo cánh tay Khương Mẫn, "Dì có nghe thấy không? Là đang gọi 'mẹ' phải không?"


Khương Mẫn do dự.


Hứa Liên Nhã không đợi bà trả lời, hét lớn đáp lại: "A Dương —— "


"Mẹ ơi —— "


"Hứa Minh Dương —— "


"Mẹ ơi, con ở đây —— "


Hứa Liên Nhã trông thấy, ở cửa sơn động thấp thoáng một bóng người nhỏ bé hoạt bát, đang vẫy tay với cô.


Hứa Liên Nhã gần như đẩy mọi người ra lao về phía trước, suýt nữa đã quỳ xuống, ôm chặt lấy con gái.


"Con làm mẹ sợ quá... Con dọa chết mẹ rồi..."


A Dương không ngờ mình đã gây ra họa, trông Hứa Liên Nhã thế kia cũng khiến cô bé luống cuống chân tay, vội vòng lấy cổ Hứa Liên Nhã, nghẹn ngào nói: "Mẹ ơi mẹ đừng khóc... Mẹ đừng khóc mà..."


Vừa dứt lời, bản thân lại bật khóc trước.


Còn một nhà khác lại hoàn toàn trái ngược.


Mẹ Đông Đông nhấc một tay Đông Đông lên, không chút nể nang đánh mạnh xuống mông thằng bé, xổ một tràng mắng chửi bằng tiếng địa phương ra, rồi nhanh chóng bị tiếng gào khóc của Đông Đông lấp đi.


Ông cụ ở bên cạnh chẳng biết phải khuyên thế nào: "Đừng đánh nữa, đã tìm được rồi, không bị thương là tốt rồi."

***

Hứa Liên Nhã cõng con gái về lại nhà Khương Mẫn.


Khương Mẫn đun nước tắm, Hứa Liên Nhã cởi quần áo cho A Dương, kiểm tra cơ thể một lần.


Hứa Liên Nhã thấy đầu gối cô bé bị bầm một mảng.


"Có đau không?"


A Dương lắc đầu.


"Thật sự không đau à?"


"Không đau ạ."


"Mẹ đau lòng đấy."


Hứa Liên Nhã mệt lả nên tạm thời không muốn so đo với cô bé, mở vòi sen ra rửa vết bẩn trên mặt con.


Cô bé con cũng chưa hoàn toàn ý thức được sai lầm, lau nước trên mặt đi rồi hỏi: "Mẹ ơi, bố là chết rồi hả mẹ?"


Suýt nữa vòi sen rớt xuống đất.


"Ai nói con thế?"


"Bố Đông Đông chết rồi." A Dương xoa nách, làm dáng vẻ như ôm lấy mình, "Có phải bố cũng chết rồi không, nên mới không đến tìm chúng ta?"


Hứa Liên Nhã không biết liệu cô bé hiểu từ "chết" với hàm nghĩa thế nào, vẻ bình tĩnh của A Dương giống như đang nói "đi ra ngoài" vậy. Hiển nhiên cô còn chưa sắp xếp được từ ngữ uyển chuyển, nếu dứt khoát nói ra, không biết từ này sẽ khiến người nghe có chấn động thế nào.


"'Chết' là nghĩa gì hả?"


"Giống như ông ngoại vậy."


... Xem ra vẫn hiểu.


Hứa Liên Nhã đưa tay nhẹ nhàng ôm lấy cô bé.


"A Dương, nghe mẹ nói này, bố con không chết. Bố vẫn còn sống giống chúng ta."


"Vậy tại sao bố không về nhà ạ, bố không thích con sao?"


A Dương đã không còn vẻ cuồng loạn như lúc ở Nam Ninh, có vẻ trong lòng đã có câu trả lời.


"Mẹ ơi, bố không muốn chúng ta sao?"


Đáy lòng Hứa Liên Nhã mù tịt, không biết phải trả lời cô bé thế nào mới cho phải, cũng không trả lời được bất kỳ một câu hỏi nào.


Có lẽ vì không thể cho cô bé một gia đình bình thường, nên dù có nói gì cũng thành sai.


Khương Mẫn cầm khăn lông đứng lặng bên ngoài phòng tắm rất lâu, cuối cùng vẫn không gõ cửa, nhẹ nhàng vắt khăn lông lên ghế dựa ngoài cửa.


Lúc Khương Mẫn cầm nước đường vào phòng, mẹ con Hứa Liên Nhã như chưa hề có cuộc nói chuyện ban nãy.


A Dương vẫn ngồi xếp bằng trên giường như đêm đó, nhưng giờ trên người đã có nhiều hơn một chiếc khăn lông, Hứa Liên Nhã ở bên cạnh lau tóc.


"Vừa mới mắc mưa, uống ít hớp đuổi lạnh đi."


Khương Mẫn đi ra ngoài một lúc rồi lại quay về, trong tay có thêm một chiếc hộp sắt bánh trung thu.


"Dì mới dọn nhà lại, có tìm thấy tập album này, hai cháu có muốn xem không?"


Hứa Liên Nhã rất sợ nghe nhầm.


"... Sợ hai người chán, dù gì trong thôn cũng không bằng thành phố lớn, buổi tối không có nhiều hoạt động lắm."


Câu giải thích gượng gạo của người đàn bà đó như ám thị, Hứa Liên Nhã lập tức hiểu rõ.


Cô đưa hai tay nhận lấy, chiếc hộp này đến còn kịp thời hơn nước gừng pha đường.


"Vâng, vâng ạ."


Khương Mẫn lúng túng xoa tay, "Vậy... Hai người cứ xem đi, tôi xuống lầu nấu cơm đã."


"Mẹ ơi, đó là gì vậy?"


A Dương quỳ ngồi dậy, rướn cổ lên nhìn.


Hứa Liên Nhã ngồi bên mép giường, đè thấp giọng như sợ có người nhìn thấy.


"Ảnh của bố, có xem không?"


"Muốn ạ!"


A Dương bò đầu gối đến.


Bên hộp sắt đã gỉ sét, bụi bặm trên nắp vừa được lau đi, Hứa Liên Nhã đặt trên đùi mở nắp ra.


Bên trong chỉ có một cuốn album không dày lắm, bốn góc đã đã bị xơ.


Mở trang đầu tiên ra, là ảnh của bố mẹ Triệu Tấn Dương lúc còn trẻ. Tấm ảnh đen trắng của năm xưa trông vô cùng mỏng manh.


"Đây là ai ai?"


"Ông nội với bà nội."


"Ồ." A Dương không hứng thú lắm.


Ảnh của bố mẹ Triệu Tấn Dương chỉ có mấy tấm, dễ thấy nhất là một tấm ảnh bố Triệu Tấn Dương mặc cảnh phục. Mép tấm ảnh đã bị mòn.


Cuối cùng Hứa Liên Nhã cũng giở đến phần của Triệu Tấn Dương.


"Con xem, bố đây này." Cô chỉ đứa bé Khương Mẫn ôm trong ngực.


"... Nhỏ quá đi à."


Hứa Liên Nhã cẩn thận xem mặt sau tấm ảnh, "Lúc bố con một tuổi."


Có thể nhìn thấy điều kiện lúc ấy có hạn, ảnh lưu lại không nhiều, mấy tờ sau thì đã là ảnh màu rồi.


"Tấm này," Bối cảnh là ga tàu Nam Ninh, có lẽ là lúc đến trường cảnh sát, "Đây là bố đấy."


Triệu Tấn Dương để tóc đầu đinh, hai tay chắp sau lưng, vẻ mặt không tươi cười gì, dễ nhận ra anh không quá tình nguyện chụp ảnh. Con trai tuổi đó thật anh tuấn, không chỉ ngũ quan và dáng người xuất chúng, mà vì chí tiến thủ đặc biệt trong thời kỳ thanh xuân.


A Dương sáp lại gần album.


"Bố có đẹp trai không?"


Cô bé cười ngây ngô, "Đẹp trai ạ!"


"Chú nhỏ đẹp trai hay bố đẹp trai?"


Không chút do dự: "Bố đẹp trai!"


"Có giống A Dương không?"


Rơi vào trầm tư, "Ừm..."


Hứa Liên Nhã đổi máy ảnh trong điện thoại sang chế độ màn hình trước, đưa gương sang A Dương, một tay vén tóc mái con gái lên, vầng trán sáng bóng của con gái lộ ra đường mỹ nhân tiêm nhàn nhạt.


"Nhìn chỗ trán này, đường nhọn nhọn ở giữa mép tóc này, có giống bố không?"


A Dương quay quay hai bên nhìn, đưa tay nhấn vào chỗ mi tâm, "Ở đây ạ?"


"Ừ."


"Mẹ có không?"


Hứa Liên Nhã vén lên cho cô bé nhìn, "Mẹ không có, chỉ là đường bình thường thôi, đã thấy chưa?"


Ánh mắt A Dương lại quay về trong tấm ảnh.


"Xem ánh mắt này... Còn cả mũi nữa..." Hứa Liên Nhã nói, "Mũi bố con là đẹp nhất đấy, có giống con không?"


"Hì hì, giống ạ."


Hứa Liên Nhã không biết cô bé có nhìn ra giống thật không, ít nhất là lúc cô còn học tiểu học luôn không hiểu được "mặt mũi giống y đúc" nghĩa là gì. nhưng vẻ thỏa mãn trên mặt con gái đã hoàn toàn xua tan hoang mang của cô lúc đến đây.


"Chúng ta chụp ảnh lại về cho con xem được không?"


Gật đầu.


Hứa Liên Nhã chỉnh máy ảnh, chọn mục tiêu, chụp hình ——


Đèn flash sáng lên.


Cô vội bịt lấy điện thoại như sợ bị phát hiện chụp lén.


"... Mẹ sao thế ạ?"


"Không sao..."


Hứa Liên Nhã chợt cười một tiếng vì cái suy nghĩ của mình, tắt đèn flash rồi chụp lại lần nữa.

***

Sáng sớm ngày hôm sau, trời quang mây tạnh.


A Dương đứng ở cửa, chắp hai tay sau lưng.


"Đứng cho yên vào, đừng có nhìn đông nhìn tây."


Giọng Hứa Liên Nhã truyền đến từ trong nhà.


"Ừm."


Bầy gà trong chuồng lại đang tản bộ, A Dương càng nhìn càng ngưỡng mộ.


"Cục —— tác —— "


A Dương lén lút nhìn quanh, thấp giọng đáp: "Cục —— tác —— "


Đông Đông đi đến trước mặt cô bé, mắt sưng húp không mở ra được.


"Mẹ đang phạt mình."


Đông Đông hé mắt dưới ánh mặt trời.


"Hôm qua mình chạy lung tung."


Đông Đông xách quần.


"Lát nữa mình nói chuyện với cậu sau."


"Hứa Minh Dương, con lại nói chuyện với ai đấy."


Lúc này Đông Đông không chạy đi, vì mẹ Đông Đông cũng đến rồi.


Người đàn bà có chút ngượng nghịu, dùng tiếng phổ thông chào hỏi: "Chào buổi sáng."


Hứa Liên Nhã: "... Chào buổi sáng."


Khương Mẫn đứng trong nhà thấy thế, bèn gọi mẹ con đi vào. Nhân tiện A Dương cũng được giải lệnh cấm.


"Hôm qua con trai tôi không hiểu chuyện, dẫn em gái chạy bậy, đã để chị lo rồi." Mẹ Đông Đông đẩy con trai đến trước người, mắng: "Mau xin lỗi dì với em gái đi."


Đông Đông sợ hãi nhìn ba người ngoài, vùi đầu xuống thấp.


"Nói nhanh lên!" Mẹ Đông Đông lại đẩy thằng bé, "Mày bị câm rồi hả?!"


Hứa Liên Nhã vội giảng hòa: "Không sao, trẻ con thích chạy chơi, nói không chừng là lỗi do con gái tôi ấy. Dù sao về lại cũng tốt rồi."


Mẹ Đông Đông cao giọng răn con trai, "Vừa rồi ở nhà dạy mày sao hả, không biết nói 'xin lỗi' à, đi nhà trẻ cho uổng phí!"


Khương Mẫn khuyên mẹ Đông Đông: "Cô đừng nói chuyện to tiếng với trẻ con, dọa thằng bé sợ đấy."


Mẹ Đông Đông vừa xấu hổ lại vừa ảo não, "Không nhịn được gì ơi. Sau khi Vi Tứ nhà bọn cháu ra đi năm ngoái, Đông Đông liền không thích nói chuyện nữa, trẻ con trong thôn cũng không ai chơi với nó, cháu sốt ruột lắm."


Hứa Liên Nhã sợ chị ta lại đánh thằng bé, bèn nói với A Dương: "A Dương này, không phải con có kẹo sao? Dẫn Đông Đông đi nếm thử đi."


A Dương chỉ ước gì rời khỏi tay người lớn, vội kéo Đông Đông lên lầu.


A Dương lấy một chiếc hộp bảy màu từ trong vali, sau đó đổ kẹo ra giường, giới thiệu mùi vị theo màu sắc cho thằng bé.


"Cậu thích cái nào?"


Đông Đông chỉ vào viên kẹo màu cam.


A Dương đặt vào tay nó, "Cái này vị chanh, hơi chua đấy."


Đông Đông im lặng bóc vỏ giấy ra, cho kẹo vào miệng ngậm, quả nhiên vị chua làm thằng bé nhíu mày, nhưng rồi nếm được vị ngọt lại mỉm cười.


Thằng bé trai chỉ biết gọi "cục tác" này khiến cho cô bé có cảm giác thân thiết đồng bệnh tương liên, A Dương nói: "Mình nói cho cậu một bí mật nha."


A Dương lại gần bên tai nó, thấp giọng bảo: "Bố mình cũng chết rồi."

--

Bé A Dương làm mình đau lòng quá.

dandelion_mc

Hy vọng bé Dg chỉ đi chơi thôi k gặp phải ch gì, a Dg mà biết mình có cô con gái 5t lại đáng yêu tn thì phản ứng gì đây. Bao giờ gđ nhỏ ms đc đoàn tụ nhỉ? Thanks b đã dịch

YoungBB

liệu gia đình nhỏ có gặp được nhau không? tui thấy Khương Mẫn khá là thương mẹ con Hứa Liên Nhã, bà có đứa cháu gái giống con của bà, bà muốn A dương của bà được gặp A Dương của Liên Nhã mà, cái gia đình nhỏ bé này biết bao giờ mới đoàn tụ, trải qua bao nhiêu sóng gió đây/

tieubach97

Trời ơi chương này làm tui tò mò quá đi. Chuyện gì đã xảy ra với anh Dương,còn cô bé A Dương nữa?


Ko biết hai anh chị có nhân cơ hội này mà gặp nhau không đây?


Trời ơi tui nóng lòng quá.

meiipan

Chương 4

Nghe thấy đầu kia ồn ào ầm ĩ, Khương Mẫn hỏi: "Ăn cơm chưa?"


Triệu Tấn Dương đáp đang, rồi hỏi lại câu "có chuyện gì".


Khương Mẫn nói: "Không có chuyện thì không thể gọi cho anh à?"


Đầu kia chỉ cười không nói.


Khương Mẫn không có lòng dạ nào tán gẫu với anh, nói: "Ngày mai có thời gian về một chuyến không?"


"Đã xảy ra chuyện gì à mẹ?"


Cuộc gọi đến gấp gáp, còn chưa tìm được lý do thích hợp, Khương Mẫn nói quanh co: "Ngày mai lão nhị nhà họ Lý ở đầu thôn kết hôn, con về uống rượu mừng đi, cũng có nhiều người về lắm."


"Là tên nào?"


"Nhỏ hơn con mấy tuổi, hồi bé vẫn hay đi hái trộm hồng với con đấy, bị người ta bắt được cùng đưa về, có nhớ không?"


"À à, tên đó ấy à." Triệu Tấn Dương nói, "Cũng mười mấy năm không liên lạc rồi, không đi, mẹ đi phong bì giùm con."


"..."


"Chỉ chuyện này thôi à?"


Khương Mẫn oán trách: "Con không rảnh đề về à, bận rộn đến thế sao?"


"Không phải tiệm này mới khai trương à, con phải xem sao đã. Hơn nữa bây giờ cũng là mùa vải với dưa hấu, phải nhân lúc mà kiếm nhiều một chút."

"... Tháng tám mùa nhãn, tháng chín mùa nho, tháng mười là quốc khánh cả mùa hồng, tháng mười một mười hai thì mùa cam mùa bưởi, bận đến cuối năm không có một ngày nghỉ phải không."


"Mẹ cũng hiểu thật đấy." Càng lúc Triệu Tấn Dương càng không yên lòng.


"Là con không muốn về..."


Triệu Tấn Dương thở dài, "Mẹ, không thì mẹ đến đây đi, ở nhà cũng không có chuyện gì. Một mình mẹ cũng không ai trò chuyện cũng buồn, ở nhà cả ngày toàn chỉ nấu ăn, tới đây cũng thế."


"Còn lâu mẹ mới buồn, đi ra ngoài thì anh có về giúp mẹ nuôi gà không?" Khương Mẫn khẽ cắn răng, bỏ lại một câu: "Vợ con anh đã tìm tới cửa rồi, anh có về không đây?"


Triệu Tấn Dương lại cười thành tiếng, miệng giễu cợt nói: "Thế cơ à, vợ con có đẹp không?"


"... Con lại uống rượu rồi."


"Uống một ít, không nhiều." Bỗng giọng Triệu Tấn Dương thấm mệt, "Đang ở với đồng nghiệp cũ."


Khương Mẫn cũng không chắc lắm về suy nghĩ kia, nản lòng nói: "Cơ thể con chỉ vừa mới khỏe, uống ít rượu thôi."


"Thật sự không uống nhiều mà."


"Không về thì thôi. Con nhớ giữ gìn thân thể đấy. Có rảnh thì tự nấu cơm mà ăn, đồ bên ngoài không sạch. Bớt hút thuốc đi, cơ thể con giờ không so được với trước kia đâu."


Không biết Triệu Tấn Dương là oan ức thật hay giả vờ, nói: "Con nấu cơm mất sức lắm, bảo mẹ đến thì mẹ không chịu."


Khương Mẫn nghe rõ, xót xa như màn đêm dần thấm vào thân thể bà, lạnh buốt.


***


Ở bên kia, vừa cúp điện thoại, thì có một người đàn ông ngồi xuống đối diện Triệu Tấn Dương.


"Mẹ tôi, bỗng gọi tôi về nhà một chuyến." Anh giơ điện thoại lên rồi nhét vào túi quần, "Sao lại lề mề đến bây giờ?"


"Thay bộ đồ khác."


So với Triệu Tấn Dương, người đàn ông đó ngồi thẳng sống lưng, dạng hai chân ra, hai tay chống lên đầu gối.


Giọng Triệu Tấn Dương mang vẻ cười nhạo: "Anh nhìn mình xem, làm gì cứ như mặc cảnh phục đi họp thế."


Quách Dược cúi đầu nhìn tư thế của mình, có thể cũng cảm thấy cứng ngắc nên hơi gập người xuống. Ngửi thấy mùi rượu ở đối diện, Quách Dược cau mày: "Sao không đợi người đến mà đã uống trước?"


Ánh mắt Triệu Tấn Dương liếc xéo chai rượu còn chưa mở nắp trên bàn, ý là "tôi còn chưa có đụng vào", "hồi chiều có uống một ít." rồi thuận tay xoa huyệt thái dương.


Quách Dược mở nắp chai ra, rót đầy cho cả hai người.


Ly đầu tiên, đổ xuống nền xi măng của quán vỉa hè.


"Kính lão đại."


Giọng anh thô trầm, không có quá nhiều cảm xúc, giống trò chuyện bình thương, nhưng vì nội dung mà tỏ ra kiềm chế vô cùng.


Triệu Tấn Dương nhấc mí mắt nhìn Quách Dược chằm chằm, rồi cũng nghiêng ly của mình đổ xuống.


"Ly thứ hai, kính chị Thủy."


Không ngoài dự đoán, Triệu Tấn Dương thấy chân mày Quách Dược giật mấy cái, không phải chán ghét hay khinh thường, mà càng có vẻ đau khổ hơn.


Anh chuyển tầm nhìn sang chỗ khác, thầm thở dài một hơi.


Quách Dược thẫn thờ rót đầy ly rượu. Vào lúc này bao ồn ào như được đẩy ra xa, trở nên tiêu điều đến dị thường.


Triệu Tấn Dương tách mở đôi đũa dùng một lần, bắt đầu gắp thức ăn.


Quách Dược dán mắt nhìn đôi đũa, bỗng cười một tiếng: "Ha, vẫn còn thành thạo nhỉ."


Triệu Tấn Dương nhìn bàn tay trái cầm đũa, rồi đưa đến trước mặt Quách Dược, khoa trương tách mở hai cái, giọng nói đầy đắc chí như trẻ con, "Đâm vào mắt cậu cũng không thành vấn đề."


Quách Dược cười ha ha, "Đến đi." Dứt lời liền gắp lấy đậu phụng. Triệu Tấn Dương cũng không chậm trễ, đôi đũa đâm xuống, cướp lấy hạt đậu kia.


Đậu phụng đã lên đũa của Quách Dược, mới được nửa đường thì Triệu Tấn Dương coi đũa là kiếm, đánh xuống lưỡi kiếm ủa Quách Dược. Đậu phụng bị chấn động, như ám khí phóng ra. Hai người nhanh tay lẹ mắt, song song cùng kẹp lấy, Quách Dược ở trên, Triệu Tấn Dương bên dưới, nhưng cả hai đều đã quá đánh giá cao khả năng của mình, hạt đậu kia không chút nể nang rơi xuống mặt đất.


Hai người đàn ông trơ mắt nhìn nhau, rồi lại cười một tiếng phai mờ ân oán, đưa đũa về cùng cạn chén.


Cạn một ly, Quách Dược mở đầu trước, "Lão đại... là hôm qua đúng không?"


Triệu Tấn Dương nhai nhát một hạt đậu, ờ một tiếng, "Gọi cậu đi thì không đi."


Quách Dược áy náy, "Hôm qua có một vụ án..."


Triệu Tấn Dương không mặn mà gì với nội dung vụ án, lạnh lùng nói: "Cậu không quên là tốt rồi."


"Làm sao có thể chứ."


Tiếng nhai đậu để Triệu Tấn Dương có cảm giác hưởng thụ khó hiểu, tựa như tự tay bóp nát thứ mình căm ghét vậy, thế là lại gắp một hạt nữa.


"Lão đại... vẫn không lập bia mộ à?"


"Không, cô ấy sẽ không lập đâu." Triệu Tấn Dương lắc đầu, động tác trở nên chậm chạp, đổi thành câu khác: "Người thân lão đại sẽ không lập."


"Tôi biết," Cũng không biết ám chỉ chuyện lập bia hay là lời giải thích của Triệu Tấn Dương.


"Anh vẫn chưa đi tìm cô ấy à?"


"Hả?"


Ánh mắt của Quách Dược chọc thẳng vào lớp ngụy trang của anh.


"Không đi," Ngửa đầu ra sau, ly rượu thấy đáy, "Cái vẻ ma quỷ này của tôi..."


Ngữ khí cam chịu trong giọng của Triệu Tấn Dương khiến chân mày của Quách Dược nhíu chặt.


"Tôi đi tìm cô ấy làm gì. Nếu cô ấy đang sống tốt, tôi đi cũng chỉ khiến cô ấy thêm ấm ức; Còn cô ấy không tốt, trong lòng tôi cũng không chịu nổi."


Quách Dược trách, "Vậy anh phí sức về đây như thế để làm gì, không phải ở Quảng Đông có nhiều người à, bọn Lương Chính, chị cả đều ở bên kia hết."


Triệu Tấn Dương ngước mặt lên, ánh mắt mạnh mẽ, đột nhiên đạp chân ghế Quách Dược dưới bàn một cái, làm rượu trong tay Quách Dược rung lên. Cũng may là anh ta ngồi vững, không ngã khỏi ghế.


"Chứ mẹ kiếp cậu về đây với tôi làm cóc khô gì!"


Vẻ kiêu ngạo vừa mới bốc lên như ngọn lửa nhỏ liền bị một chân Triệu Tấn Dương đạp xuống, Quách Dược thấp giọng nói: "Không phải là sợ anh không có ai phối hợp à..."


Triệu Tấn Dương lại định đạp cái nưa, lần này Quách Dược nhanh trí dời đi, cú đá rơi vào khoảng không làm lửa giận của Triệu Tấn Dương tăng thêm: "Rốt cuộc là ai chăm sóc ai hả?!"


Quách Dược xịu đi thấy rõ, im lặng rót đầy rượu cho anh.


"Uống rượu đi."


Triệu Tấn Dương trừng mắt nhìn anh ta, rồi cầm ly rượu lên.


Ai mà ngờ rằng sáu bảy năm trước hai người bọn họ chuyên đánh đấm không ai nhường ai, lúc này chỉ bằng vài ba câu đã quyết định xong xuôi.


Nhưng Triệu Tấn Dương không hưởng thụ chút nào, đây không phải là cảm giác thành công đánh bại đối thủ, mà là mắt thấy một người anh em oai phong ngày nào giờ trở nên hèn yếu, anh thỏa hiệp không phải vì dung túng hay nhún nhường, mà là thôi phản kháng và đấu tranh.


Quách Dược đầu hàng. Không đơn thuần đối với anh, mà là đối với tất cả.


Tính cách thay đổi có nghĩa cuộc sống không yên ổn, nhất là xảy ra với kiểu người như Triệu Tấn Dương, đó là sự rối loạn mà người bình thường không cách nào tưởng tượng nổi.


Đêm càng khuya, sinh hoạt ban đêm ở miền Nam càng thêm náo nhiệt.


Xung quanh càng lúc càng ồn ào, một góc nhỏ của bọn họ như bị im lặng chiếm đóng, yên tĩnh như mộ phần mọc đầy cỏ hoang.

***

Không biết Khương Mẫn đã đứng ở đấy bao lâu, cho đến khi trước mắt có bóng dáng đung đưa, Hứa Liên Nhã đến tìm bà.


"Dì?"


Khương Mẫn vội lau khóe mắt, quay đầu lại, Hứa Liên Nhã đã thay quần áo ngủ.


"Phơi quần áo ở đâu ạ?"


Khương Mẫn dẫn cô lên sân thượng một căn phòng lớn ở tầng hai, nói: "Sợ tối trời sẽ mưa, cứ phơi ở đây trước đã, ngày mai đem phơi trên mái nhà."


Giường và bàn ghế trong phòng được phủ lớp vải chống bụi, đồ đạc cũng đặt trong hộp giấy, xem ra đã lâu không có ai ở.


Khương Mẫn chủ động nói: "Căn phòng này là cho con trai tôi ở, nó thích có sân thượng để có thể thấy được đằng xa, nhưng từ khi xây xong phòng tân hôn thì nó vẫn chưa về lại đây."


Câu nói này quá đỗi thân quen, Hứa Liên Nhã không khỏi nghĩ đến một khả năng, tim đập mạnh thình thịch, muốn tìm chứng cớ nhưng lại sợ đối mặt với câu trả lời.


"Phơi xong cô tắt đèn là được, không cần đóng cửa."


Khương Mẫn chỉ vị trí công tắc, rồi không cho cô cơ hội để hỏi liền xoay người rời đi.


Hứa Liên Nhã quay về phòng, Khương Mẫn xách ghế với quạt điện đến, còn cắm điện giúp cô.


A Dương mặc đồ ngủ có thắt lưng, nút bình an xanh óng ánh đung đưa trên cổ lồ lộ ra, cô bé còn nhỏ, nút bình an to kia trở nên nổi bật vô cùng.


Khương Mẫn thất thần trong chốc lát, lúc này mới nhớ đến chính sự.


"Ngày mai muốn ăn bữa sáng gì?"


"Gì cũng được ạ."


Khương Mẫn nhìn A Dương, "Có ăn bún không?"


A Dương ngồi xếp bằng trên giường, nắm lấy hai chân mình, ngẩng đầu nói: "Cháu muốn ăn bún bò, không ăn bún ngựa."


Hứa Liên Nhã nói: "Không có thịt ngựa."


Khương Mẫn không biết điển cố, mỉm cười vì sự ngây thơ của cô bé con: "Thích thịt bò đến thế à."


A Dương hưng phấn rung đùi, "Bố cháu thích ăn thịt bò, cháu cũng thích."


Lúc này Hứa Liên Nhã muốn cản cũng không được, lúng túng cười trừ.


Khương Mẫn che giấu vẻ ảm đạm và nghi ngờ, nói: "Ngày mai trong thôn có nhà mở tiệc mừng, bảy giờ sáng tôi phải đi giúp rồi. Tôi chuẩn bị bún trước, hai người dậy thì đun lại nước, được không?"


"Làm phiền gì rồi."


"Hai người... Ngày mai vẫn chưa đi phải không?"


Hứa Liên Nhã không rõ bà muốn đuổi mẹ con cô đi hay giữ lại, bèn nói vẻ dò xét: "Chúng cháu ở đây liệu có làm phiền dì lắm không..."


"Làm gì có chứ." Khương Mẫn cười, "Bình thường tôi chỉ có một mình, hai người đến tôi còn có người trò chuyện nữa. Ban ngày hai người bắt xe đi chắc cũng mệt rồi, nghỉ ngơi sớm đi."


Hứa Liên Nhã bóp lấy gáy A Dương, "Chúc bà ngủ ngon đi."


Cô bé con mỉm cười với bà, "Chúc bà ngủ ngon ạ."


Đi đường vất vả, A Dương không hỏi nhiều chuyện liên quan đến bố nữa, lập tức chìm vào mộng đẹp.


Lúc dậy mới phát hiện trên mặt đất ẩm ướt, lúc này mới biết đêm qua mưa lớn, Hứa Liên Nhã bất ngờ phát hiện Khương Mẫn đang trộn thức ăn gia súc ở ngoài sân.


Hứa Liên Nhã dắt con gái xuống lầu, ngạc nhiên hỏi: "Không phải dì phải đi giúp người ta sao?"


"Đúng lúc đang rảnh nên về cho gà ăn." Khương Mẫn gõ muỗng dính thức ăn gia súc bên thành chậu sắt, "Tôi đã nấu bún cho hai người rồi đấy."


Sự quan tâm của Khương Mẫn là Hứa Liên Nhã vừa mừng vừa lo.


Lại hỏi: "Trưa nay muốn ăn gì?"


Hứa Liên Nhã hút một cọng bún, vội nói: "Bình thường dì ăn gì thì bọn cháu ăn nấy, không cần phải phiền phức đâu."


Khương Mẫn suy nghĩ, "Tôi làm việc ở bên kia, chắc cũng lấy được ít rượu ngon món ngon về."


Hứa Liên Nhã nào dám nói không, gần như muốn ấn đầu A Dương gật cùng.


Một ngày của dân quê, ngoài làm ruộng ra thì chính là một ngày ba bữa. Khương Mẫn không có nhiều thứ gì khác để đã khách, chỉ có thể bỏ công vào việc ăn uống. Trong chất phác nhiệt tình cũng thoáng thấy nét buồn tẻ của quả phụ ở góa.


Cuộc sống như thế, Hứa Liên Nhã khó mà không nghĩ đến mình sau này.


Rốt cuộc vẫn là vợ chồng làm bạn đến già, con gái chỉ là một gương mặt trên con đường hồi ức tuổi thơ.


Hứa Đồng vẫn xem xét đối tượng hẹn hò cho cô, chỉ là chất lượng cứ giảm xuống theo từng năm, đàng ông trung niên ly hôn có con gần như thành điểm sáng của bà.


Mấy năm qua nhờ có giúp đỡ bên nhà mẹ, mà Hứa Liên Nhã mới có thể nuôi A Dương khôn lớn. Cô thu lại vẻ bướng bỉnh của mình lúc còn trẻ, không từ chối sắp xếp của Hứa Đồng nữa.


Nhưng nội tâm dù có muốn cũng không cách nào kháng cự được, nhiều lần cô cứ như ngồi trên bàn chông.


Không nói rõ nguyên do thế nào, chỉ là không đúng.


Có một lần Hứa Liên Nhã nằm mơ, mơ thấy cô kết hôn cùng một người đàn ông không thấy rõ dung mạo, Triệu Tấn Dương xuất hiện trong hôn lễ, gương mặt ấy còn rõ ràng hơn trong trí nhớ của cô.


Anh không nói gì, nhưng lại để Hứa Liên Nhã mồ hôi lạnh đầm đìa choàng tỉnh.


A Dương huơ tay trước mắt Hứa Liên Nhã, đẩy bát rỗng sang bên cô.


"Mẹ ơi, ăn xong rồi."


"À..." Hứa Liên Nhã sực tỉnh, "Lau miệng rồi đi chơi trước nhé, mẹ rửa bát đã."


A Dương liếm môi rồi đi ra ngoài cửa.


Gà trong hàng rào cũng đã ăn uống no nê, đang nhàn hạ rỉa lông, nhìn xung quanh.


"Cục tác —— "


A Dướng đứng bên hàng rào, níu một cành cỏ tranh đưa qua khe hở chọc gà.


"Cục —— tác —— "


Bên kia hàng rào truyền đến âm thanh trong trẻo.


A Dương đứng lên, giậm mạnh đôi chân tê dại, nhìn sang bên kia.


"Cục —— tác —— "


Là một cậu bé cao xấp xỉ nó.


"Cục —— tác —— "


A Dương cũng học theo cậu bé mà kêu, phát hiện được người bạn làm cô bé mừng như điên.


Bé trai cũng thấy cô bé, nhưng lại quay đầu đi nhìn trời.


"Cục —— tác —— "


A Dương vòng qua hàng rào chạy đến, cười nói: "Này! Mình là A Dương, cậu tên gì đó?"


Bé trai không chạy đi, nhìn cô bé một cái rồi lại lần nữa nhìn trời.


"Cục —— tác —— "


A Dương bị lơ đẹp, cô bé cười hì hì nói: "Cậu tên 'Cục Tác' à?"


Mặt thằng bé không có biểu cảm gì, nhìn kỹ thì trên mặt có vệt nước mũi, quần áo cũng rất giản dị.


"Cậu không hiểu mình nói gì à?"


"Cục —— tác —— " Cứ như đây là ngôn ngữ duy nhất của nó.


"Cục —— tác —— " A Dương lại học thằng bé.


"A Dương, con nói chuyện với ai đấy?"


Hứa Liên Nhã lau khô tay, đi ra bên cửa.


Con chim quốc kia như chim sợ ná, xoay người chạy thẳng một mạch.


"Ôi mẹ, mẹ dọa cậu ấy chạy rồi." A Dương nôn nóng lên án.


Hứa Liên Nhã nhìn theo phương hướng, hỏi: "Kia là ai thế?"


"Không biết..."


Thấy đối phương chỉ là một đứa con nít, Hứa Liên Nhã không hỏi gì thêm nhiều.


Đến trưa, Khương Mẫn xách giỏ trúc quay về.


Một bát móng heo bọc lá sen, một bát canh cá viên nấm tuyết, còn cả một bát cải xào nữa.


A Dương xúc động: "Nhiều đồ ăn quá..."


Khương Mẫn nói: "Vừa mới nấu đấy, chưa có ai ăn đâu, không phải đồ thừa."


Hứa Liên Nhã gật đầu, liên tục động đũa.


Khi sắp hết nồi cơm thì bên ngoài nhà bị một trận ồn ào xen ngang.


Khương Mẫn đi ra nhìn một lát, quay lại nói: "Có nhà có bò sinh khó, ông bác thú ý lại không ở trong thôn, nhờ bác sĩ ở phòng khám đỡ đẻ giùm, nhưng bác sĩ nói không làm được. Nuôi một năm chỉ mong có con bê, bê không sống được, coi như vất vả một năm đều uổng phí. Bác sĩ không dám."


Hứa Liên Nhã nghĩ ngợi rồi nói, "Không thể ra ngoài thôn tìm người được sao?"


Khương Mẫn sửng sốt rồi nói: "À. Tối qua mưa lớn, Li Giang ngập nước, thuyền không đi được, không vào mà cũng không ra được."


"... Không còn đường đi nào khác à?"


"Không có. Nói nhiều năm rồi, nhưng cũng không thấy sửa đường đi."


Hứa Liên Nhã ngạc nhiên, nhớ lại Triệu Tấn Dương từng nhắc đến chuyện này.


Khương Mẫn tưởng cô không có nhiều thì giờ, "Nước rút là có thể lái thuyền được, không tới mấy ngày đâu."


Hứa Liên Nhã im lặng một hồi rồi bảo: "Thuốc ở chỗ ông thú y có dùng được không?"


"Có chứ, vợ ông thú y ở tại nhà mà. Nhưng gọi điện bảo bà ấy làm, bà ấy cũng không dám. Bác sĩ cũng không dám, vậy là không ai dám nữa."


Hứa Liên Nhã đặt bát cơm xuống, "Dì, cháu có thể giúp một tay. Cháu là bác sĩ thú y."


Cũng không biết A Dương nghe hiểu được bao nhiêu, đứng bên cạnh bênh vực: "Mẹ cháu còn khám bệnh cho con chó to chừng này này." Cô bé khoa chân múa tay vẽ ra thể tích một con trâu.


Khương Mẫn kinh ngạc.


"Cô thật sự là... bác sĩ thú y ư?"


Hứa Liên Nhã bất đắc dĩ gật đầu.


Bác sĩ thú y tiếp xúc với nhiều thú vật, từ trước đến nay luôn bị xem là công việc đê tiện.


Con trai của ông thú y trong thôn không chịu kế thừa nghiệp cha mà lại đi kinh doanh.


Khương Mẫn dẫn Hứa Liên Nhã đến nhà kia, cũng gặp phải ánh mắt chất vấn giống vậy.


Cũng khó trách, nhìn cô văn nhã gầy yếu, ai mà có thể liên hệ được cô với cái nghề bác sĩ thú y chuyên làm việc nặng này chứ.


Nhưng giờ cũng không có ai dám lên, một chân trước của con bê đã ra ngoài, nhưng người vẫn còn kẹt bên trong tử cung, nếu không cứu chữa được là đi luôn một xác hai mạng.


Ông cụ thở dài một tiếng, vẫy tay: "Cô cứ thử xem sao."


Vợ ông bác thú y mở cửa, Hứa Liên Nhã dùng tốc độ nhanh nhất chuẩn bị hết thuốc và công cụ có thể sử dụng, rồi vội vã chạy đến nhà ông cụ.


Trước khi vào cửa còn không quên dặn dò: "A Dương, mẹ đi đỡ đẻ cho bò, con ở đây nhé, không được chạy lung tung đâu đấy."


A Dương xoắn bện cây cỏ không biết lấy ra từ đâu, vâng một tiếng.


A Dương đã quen với Hứa Liên Nhã hay bận rộn, lúc không có ai bầu bạn, thường một mình nói chuyện với chó mèo giết thời gian.


Đầu Hứa Liên Nhã đổ mồ hôi như mưa, bên chỗ A Dương cũng không hề rảnh rỗi, cô bé lượm nhánh cây chọc léc con mèo mập.


"Cục —— tác —— "


Lúc mê mệt, A Dương nghe tiếng đột nhiên đứng dậy.


"Cục —— tác —— " Cô bé đáp lại.


"Cục —— tác —— "


A Dương chạy tới theo tiếng kêu, "Lại là cậu à."


Bé trai vẫn im lặng như cũ.


A Dương bô bô nói với thằng bé một hồi, nhưng thằng bé chỉ nháy mắt mấy cái.


A Dương mệt mỏi, thở dài một hơi như người già.


"Mình đến đây để tìm bố."


Biểu cảm trên mặt thằng bé không giống nhau, lúc trước có thể nói là đờ đẫn, bây giờ càng giống trầm tĩnh hơn. Nhưng cô bé còn nhỏ tuổi, không cảm nhận được.


"Nhưng mình không thấy ông ấy ở trong này." A Dương nói, "Bố cậu ở đâu?"


Bỗng thằng bé đưa tay ra, chỉ về sau ngọn núi.


A Dương kích động vì thấy thằng bé có phản ứng, bèn xích lại gần hơn: "Cậu nghe hiểu mình nói gì đúng không?"


Thằng bé gật đầu.


A Dương thấy thú vị vô cùng, cành cây bất giác vẽ vòng vòng trên đất: "Bố cậu ở trên núi à?"


Gật đầu.


"Ông ấy làm gì trên núi?"


Lắc đầu.


"Cậu không biết à?"


Gật đầu.


"Chúng ta đi thăm bố cậu có được không?"


Lại gật đầu.


Thằng bé đứng lên, đi ra phía đường cái. A Dương cũng vất bỏ cành cây, vui vẻ đuổi theo.


Lúc trời dần tối đổ mưa, Hứa Liên Nhã bận rộn mồ hôi thấm ướt cả người, gần như là chen ra từ đám đông quây quần.


Ông cụ không ngừng nói cám ơn, lại vì nghi ngờ ban nãy mà áy náy, mặt Hứa Liên Nhã đỏ bừng lên, còn nóng hơn lúc làm việc nặng.


Ra ngoài cửa nhìn xung quanh, gọi một tiếng "A Dương", nhưng không ai trả lời.


Hỏi những người bên cạnh: "Con gái tôi đâu rồi?"


Tất cả mọi người đều theo chân cô đi ra từ chuồng bò, nào gặp cô bé nào đâu, thế là trố mắt nhìn nhau.


"A Dương —— "


Hứa Liên Nhã gọi to một tiếng về phía khoảng trống mà biết rõ sẽ không nghe thấy câu trả lời, trong chớp mắt nhiệt độ trên người như rút đi, toàn thân lạnh như băng.