[Vietsub by E-Muzik] ░ Will You Remember Me - Lori ░ ~ ٭ Ca khúc dưa muối ٭

juchan

Nếu em nói vẫn chờ mong một cơ hội,
Liệu trái tim anh có mở lối đón em về…
Nếu em nói vẫn còn vấn vương,
Liệu anh còn nhung nhớ em chăng?
Nếu em nói em vẫn nhớ anh,
Nơi xa anh còn lưu luyến em sao?
Nếu em tìm về bên anh,
Trong anh liệu có còn chỗ cho em?
Khi nỗi nhớ giày vò em dai dẵng
Liệu anh có từng nghĩ đến em?

Thực ra thì mình rất thích bài này, nên đã rủ rê em Gà ngố cùng làm, nhưng mà để dịch xong thì cả hai đứa phải mất đến hai năm, trong đó lên kế hoạch là một năm & một năm để dịch...thực sự thì..mình rất hôm mộ trình ngâm dấm của hai chị em

Giờ mình zừ rồi, không còn sung sức như xưa để dịch thật nhiều nữa, nên những ca khúc mình chọn làm sub hầu như là những ca khúc mình thích thôi, hy vọng sẽ không quá lỗi thời so với các bạn  

Cám ơn các bạn trong subteam rất nhiều, cám ơn các bạn đã cùng Ju hoàn thành một bản vietsub thật hay và thật đẹp ♥



Translator: gajuho, Juchan
Vidmade: Juchan
Timer: gajuho
Typesettor: 3N11 (Nhóc Ngớ Ngẩn đấy :3)
Encoder: anglemoon
Designer: .Me.







DOWNLOAD

tulipw

Bài này hồi xưa m cũng thix,
m nhớ k lầm bài  này trong Kyle XY- Season 1 phải k nhỉ
Cảm ơn ST đã sub

hoaquynh

Lơi dịch hay quá luôn, sub đẹp mê ly luôn
ss ju lấy ở đâu được toàn ảnh manga Nhật vậy, cảnh nhìn nên thơ, nên tình dữ
chữ phụ đề cũng mơ mộng như trong giấc mơ ý, đẹp lãng mạn lắm ý
ca khúc rất là hay ạ, cám ơn suteam đã làm ra sản phẩm hay đến vậy ^^
ss ju ngâm MV 1 năm thì có lâu lắm đâu, hì hì

KS2T

Cảm xúc  lạ lùng khi nghe bài này chưa bao h thay đổi.Thật sự rất rất hay.
Cảm ơn bạn đã sub và chia sẻ cho mọi người