|
|
|
(Love 911) Phỏng vấn đạo diễn Jeong Ki Hoon (Phần 1)
Han Hyo Joo- "Nàng thơ" của đạo diễn Jeong Ki Hoon.
Trong các tác phẩm điện ảnh của đạo diễn Jeong Ki Hoon, các diễn viên nữ luôn giành lấy tâm điểm chú ý của khán giả. Trong bộ phim điện ảnh “Ae-ja” trước đây, điều này đã thể hiện rất rõ ràng, và trong tác phẩm gần đây nhất của anh “Love 911”, điều này còn được thể hiện rõ hơn thế nữa.
Đối với các diễn viên, niềm mong mỏi lớn lao là giành lấy được sự chú ý của các đạo diễn, hi vọng những đạo diễn này nhìn nhận đúng khả năng diễn xuất của mình. Đó chính là những đạo diễn trong mơ của họ, vì những vị đạo diễn này thậm chí là có thể tiên liệu trước khả năng hóa thân thành công trong tuyến nhân vật mới. Và đối với Han Hyo Joo, may mắn thay, đạo diễn Jeong Ki Hoon chính là người đạo diễn lý tưởng đó.
Nhân vật bác sỹ Mi Soo mà Han Hyo Joo đảm nhận thực ra đã được “đo ni đóng giày” cho cô từ 3 năm về trước. Năm 2009, đạo diễn Jeong tình cờ xem được đoạn phim quảng cáo (CF) máy ảnh Samsung của Hyo Joo. Trong đoạn CF đó, nữ diễn viên mặc một bộ đồ ánh kim bó sát nhảy theo nhịp nhạc sôi động, mặc dù bước nhảy của cô không thật tự nhiên nhưng vị đạo diễn này lại cảm thấy ở cô có một sự duyên dáng khác biệt. Sau đó, anh đã đến gặp Giám đốc điều hành của Công ty quản lý BH (BH Entertainment) Son Seok Woo với lời đề nghị “Tôi dự định viết một kịch bản khá chi tiết dành cho Han Hyo Joo nhưng tôi hiện giờ vẫn chưa rõ mình sẽ định viết nội dung gì.” Cuối cùng, kịch bản mà đạo diễn ấp ủ đã hoàn chỉnh thành bộ phim “Love 911”, và nữ diễn viên Han Hyo Joo thật sự hài lòng với cốt truyện của bộ phim. Mặc dù quá trình tuyên truyền cho bộ phim điện ảnh cổ trang bom tấn “Masquerade” và việc thực hiện các buổi phỏng vấn cho bộ phim chiếm trọn ba tháng mùa thu, Hyo Joo lại mong muốn thời gian qua đi nhanh chóng để được xuất hiện với hình ảnh cô nàng xấu tính Mi Soo của mình.
“Sau khi hoàn tất bộ phim “Ae-ja”, tôi luôn trăn trở cho tác phẩm kế tiếp của mình. Tôi vô tình nhìn thấy Han Hyo Joo trong chiếc váy ngắn cầm chiếc máy ảnh và lắc lư theo điệu nhảy nhanh mạnh. Mặc dù cô ấy nhảy thật cứng nhắc, nhưng tôi không quan tâm. Điều quan trọng là tôi nhìn thấy sự nỗ lực hết mình của cô ấy khi thực hiện các bước nhảy. Bởi vậy mà tôi gọi ngay cho Son Seok Woo và nói với anh ấy rằng “ Tôi định viết một kịch bản dành riêng cho Hyo Joo-ssi nhưng tôi vẫn chưa quyết định xem mình sẽ viết cái gì”. Ban đầu, tôi dự định viết một chuyện tình lâm li bi đát điển hình. Tuy nhiên, Hyo Joo-ssi đã nhận tham gia phim “Only you/ Always”, và tôi không muốn cô ấy phải lặp lại hình ảnh của mình. Tôi cho rằng, đối với các diễn viên hay như bản thân Hyo Joo, đều luôn muốn thoát ra khỏi hình ảnh thường thấy của mình ở trong các tác phẩm trước.”
Han Hyo Joo, người không bao giờ nghĩ rằng mình có thể thay đổi, ngạc nhiên trước lời mời tham gia bộ phim của đạo diễn Jeong Ki Hoon. Phản ứng đầu tiên của cô khi nhận được lời đề nghị là “Em có thể đóng một nhân vật như thế được sao? Đạo diễn, anh đã nghĩ sao về điều này? Có thật là anh đã nhìn thấy hình ảnh nhân vật đó trong em không?”
“Tôi rất vui khi cô ấy hài lòng với vai diễn. Cá nhân tôi nhận thấy rằng điện ảnh Hàn Quốc vẫn chưa chú trọng nhiều đến các diễn viên nữ. Một nữ diễn viên hàng đầu có thể bồi dưỡng khả năng diễn xuất dựa vào các bộ phim điện ảnh chất lượng thay vì phụ thuộc vào doanh thu phòng vé. Xét riêng Han Hyo Joo, cô có khả năng tỏa sáng và giành được thứ hạng cao trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, nhưng cơ hội tỏa sáng của cô lại bị hạn chế bởi chính bạn diễn nam. Thay vì nói rằng, bộ phim “Love 911” là bộ phim dành cho phái nữ, tôi muốn nói rằng đấy là bộ phim được xây dựng từ sự lôi cuốn của nữ diễn viên chính.”
Source: MyDaily
Eng-Trans: [email protected]
Viet-Trans: [email protected]
*Đây là những bức hình từ CF mà đạo diễn Jeong đã xem vào năm 2009 (CF quảng cáo máy ảnh Samsung Vluu)
|
|
Đăng lúc 7-2-2013 13:00:20
