[Hiện Đại] Tìm Đường | Quân Ước [Truyện Dịch - Hoàn]

bmwx1ilu

TÌM ĐƯỜNG

♥♥♥

Poster: shing_love | leuyenhoanghanh

♥♥♥

Tên tác phẩm: Tìm đường


Tên gốc: 觅路


Tác giả: Quân Ước


Thể loại: Hiện đại, ngọt ngào


Người dịch: bmwx1ilu

Văn án:

Văn án lê thê

Năm Lương Nghiên hai mươi tuổi, có vài chuyện đại sự: Tốt nghiệp, du lịch xa, đoạn tuyệt với người thân, xa cách với bạn bè, và gặp gỡ Thẩm Phùng Nam.


Cô từng một thân một mình, ăn nhờ ở đậu, cũng từng không nơi nương tựa, không có chốn về.


Cô lênh đênh trôi dạt, nếm trải mọi quạnh quẽ giữa đời, cũng từng đối mặt với giây phút tuyệt vọng.


Vì Thẩm Phùng Nam, người đàn ông từng trải qua sinh tử mà vẫn điềm đạm, bình thản, khiến lòng cô có một bến đỗ bình yên.


Cô là một người lạc lối, phải tìm đường, còn anh chính là phương hướng của cô, là đường về cho quá khứ nặng nề bao năm của cô.


"Tôi đang tìm một người, để hẹn ước, để yêu thương, để đợi chờ.


Anh ở phương xa, đang trên đường đến với tôi..."


Văn án ngắn gọn:

Sau khi bị bạn thân lừa vào ổ bán hàng đa cấp, nữ hán tử Lương Nghiên đánh nhau vật lộn, gây chuyện thị phi.


Không cẩn thận đã chọc phải đại thúc soái ca thâm tàng bất lộ Thẩm Phùng Nam.

LƯU Ý:

Truyện dịch với mục đích chia sẻ phi lợi nhuận, xin vui lòng đừng dùng bản dịch với bất cứ mục đích thương mại nào.


Truyện đăng độc quyền tại Kites và nhà mình, không tự ý copy sang các trang web và blog khác, hãy để lại lời nhắn với mình.

MỤC LỤC

Chương 1	Chương 2	Chương 3	Chương 4	Chương 5	Chương 6	Chương 7
Chương 8	Chương 9	Chương 10	Chương 11	Chương 12	Chương 13	Chương 14
Chương 15	Chương 16	Chương 17	Chương 18	Chương 19	Chương 20	Chương 21
Chương 22	Chương 23	Chương 24	Chương 25	Chương 26	Chương 27	Chương 28
Chương 29	Chương 30	Chương 31	Chương 32	Chương 33	Chương 34	Chương 35
Chương 36	Chương 37	Chương 38	Chương 39	Chương 40	Chương 41	Chương 42
Chương 43	Chương 44	Chương 45	Chương 46	Chương 47	Chương 48	Chương 49
Chương 50	Chương 51

Mews

"Tìm đường" được mình note lại từ lâu trong máy tính rồi ấy thế mà chẳng biết vì sao mình cứ lần lữa mãi. Nhiều khi click vào nhưng lại chần chừ không đọc. Có lẽ vì tên truyện làm mình cứ có cảm giác sẽ SE.. Nhưng sau khi cày hết truyện thì mình thấy thật ngu ngốc khi không đọc sớm hơn. Phải nói là truyện quá hợp gu của mình luôn ấy.


Ngày xưa thì mình có thể đọc kiểu nữ chính tiểu bạch, nhưng mà giờ thì không huhu. Và Lương Nghiên là nữ chính đúng kiểu mình thích độc lập - mạnh mẽ - thẳng thắn - chu đáo - khéo léo. Aigu có thể nói chính là trừ việc nấu ăn ra thì cô ấy chính là mẫu người con gái của công việc và cũng là để lấy làm vợ . Tuy nhiên xin đừng quên cô ấy cũng mới có 2x tuổi, cái tuổi mà vẫn sẽ có sự "tinh ranh" thể hiện ra. Nhưng cô ấy chỉ thể hiện trước Triệu Yên Tích và Thẩm Phùng Nam thôi. Thật hiếm hoi khi bình thường cô ấy không để lộ mặt đó, nhưng thế mới thấy Nghiên Nghiên thật đáng yêu. Ngoài nhân vật nữ Lương Nghiên ra thì mình cũng cực thích Thẩm Nghệ. Thích tính cách hào sảng của Thẩm Nghệ lắm. Nếu như Lương Nghiên bị thiếu khoản nấu ăn thì Thẩm Nghệ có, Thẩm Nghệ cũng thẳng thắn, giỏi giang, khéo léo lại còn biết nấu rất là nhiều món. Huhu đúng chuẩn cô gái mà mình thích đây mà.


Nhắc tới anh già Thẩm Phùng Nam, quả là như Thẩm Nghệ bảo hời cho anh ghê. Lương Nghiên xinh đẹp, trẻ trung như vậy mà . Nhưng Thẩm Phùng Nam cũng đâu có kém cạnh gì đâu. Anh và Lương Nghiên quá khứ đều có nỗi đau, như các cụ ta hay bảo sướng trước khổ sau, thì anh và Lương Nghiên đều nếm trải nỗi đau rồi, giờ hai người chính là phải hạnh phúc. Tuy ở tình yêu của họ không có cái gì quá chông chênh, hay quá nhiệt tình, họ chỉ bình lặng bên nhau như vậy. Nhưng mình vẫn thấy rất là thích cách họ ở bên nhau.


Lúc đầu mới đọc thực sự mình suýt ghét Triệu Yên Tích, vì cô ấy không dứt khoát, hoặc có lẽ do đang yêu Trần Cừ nên chẳng màng suy tính tới đúng sai. Lại còn quát Lương Nghiên. Ôi, lúc ý đọc kiểu sôi cả máu!! Nhưng may mà Triệu Yên Tích quay đầu là bờ kịp. Cũng phải cảm ơn cô ấy bao nhiêu năm qua luôn sát cánh bên Lương Nghiên. Khi Triệu Yên Tích ở cạnh Lương Nghiên, mình chỉ thấy giống như gà con đang ở cùng gà mẹ vậy á. Mặc dù Triệu Yên Tích có tình sử nhiều hơn Lương Nghiên, nhưng mà aigu tốc độ tình yêu của bạn Lương Nghiên quá nhanh, nên Triệu Yên Tích à, thôi cứ học đi nha.


Đọc nhiều đoạn giữa bố con Lương Việt Đình với Lương Nghiên, làm mình xót quá. Chỉ ước bố con Nghiên Nghiên có thể bầu bạn nhiều hơn, sống cùng nhau lâu hơn. Vì rõ ràng tình phụ tử vẫn còn đó, chỉ là do có nhiều chuyện mà không thể giãi bày ra.. Thật tiếc, nhưng mình thích cách Lương Việt Đình chủ động gặp Lương Nghiên, cảm thấy rất vui cũng chẳng biết vì sao


Đọc xong Tìm đường bị mê cách lối viết của Quân Ước, nhưng phải cảm ơn người dịch cực nhiều, dịch mượt vô cùng, đọc trôi chảy thành ra càng yêu thích tác giả hơn.

vyha1619

Tốc độ của chủ nhà đáng nể thật đấy. Truyện lại hay nữa. Mình thích NV nam chính trong truyện này, nữ chính cũng có tính cách hay nữa. Cảm ơn bạn nhé

Krystal.T

Dạo này rãnh nên lục tìm vài bộ ở kites để đọc tình cờ thấy Tìm đường của Quân Ước. Mình đã đọc Phồn Giản và cũng rất thích tính cách nữ chính trong truyện đó, mạnh mẽ, lý trí và thẳng thắn. Tuy nhiên Lương Nghiên trong Tìm Đường lại mang đến cảm giác của một chút gì đó ngu ngơ, của một nữ sinh 22t và chưa biết gì về tình yêu. Đó cũng là một cách tạo ra những tình huống dở khóc dở cười giữa nam nữ chính của tác giả mà mình rất thích. Đặc biệt tính cách thẳng thắn, có gì nói ra giữa hai nhân vật. Đọc mà cứ tiếc sao truyện hết nhanh vậy, muốn thêm ngoại truyện về hai người, và mình cũng muốn biết kết quả của Nghiêm Kỳ nữa.

Cuối cùng xin cảm ơn editor đã mang đến cho mình thêm một bộ truyện hay nữa.

vyrubie

Thank bạn nhiều lắm, năng suất quá trời. Bạn có thể edit bộ ÁNH DƯƠNG ẤM ÁP đc ko, mình thấy truyện đó lôi cuốn lắm nhưng người edit truyện đó rất chậm, mong được 1 nửa như bạn thôi, chớ 1 tuần có 1 chương à, mong bạn suy nghĩ nhé. Thank bạn lần nữa.

conluanho

Chúc mừng bmwx1ilu đã lấp hố nhanh chóng, thật nể tốc độ dịch truyện của bạn.

Đọc truyện mà gato với anh Nam ghê, anh là người đàn ông hạnh phúc nhất đó vì những chuyện mình cần làm đều bị bạn gái giành hết, sướng quá anh Nam nhỉ.

Chúc bmwx1ilu cuối tuần vui vẻ !

conluanho

Chúc mừng bmwx1ilu đã lấp hố thành công, tốc độ của bạn đáng nể quá.

Đọc truyện mà gato với anh Nam ghê, có lẽ anh là người đàn ông may mắn nhất, chuyện gì cũng được bạn gái giành hết rồi, thích quá anh nhỉ.

Chúc bmwx1ilu cuối tuần vui vẻ !

thuc_phuong

lội review từ nhà hội nhiều chữ nghe đọc mà ghiền lắm thể loại nữ cường nàyyy


phải mau chóng nhảy hố thôi

hanvuphi

QUÁ NHANH QUÁ NGUY HIỂM


Mới ngày nào thấy mở hố, chưa tới 1 tháng đã hoàn. Nhà bán xăng máy bay phải không Tô, cho chị một chút bơm vô máu để đẩy nhanh tiến độ truyện với ((

ynha

Hết truyện rồi

Mình thích Lương Nghiên vô cùng, thích sự thẳng thắn của cô ấy. Cũng thích chú Nam nữa, chín chắn, chững chạc, mình thích cả cách 2 người cùng luôn thẳng thắn với nhau thế nên không có hiểu lầm gì hết.

Cảm ơn bạn đã dịch truyện, tốc độ thật mau Chờ hố mới của bạn

P/s: đọc xong truyện muốn thoát kiếp FA ghê, tìm được chú Nam thì càng tốt ))