“Sea Fog”, bộ phim điện ảnh duy nhất của Hàn quốc được mời tham dự Liên hoan phim quốc tế Toronto năm nay

sctqa

“Sea Fog” sẽ có buổi chiếu ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto (TIFF).

Ngày 23 tháng 7, đại diện công ty phân phối New cho biết, họ chính thức nhận được thiệp mời để trình chiếu bộ phim “Sea Fog” tại buổi khai mạc của Liên hoan phim quốc tế Toronto lần thứ 39, bắt đầu diễn ra từ ngày 4 tháng 9.

Liên hoan phim quốc tế Toronto là một trong bốn sự kiện điện ảnh hàng đầu thế giới cùng với Berlin, Venice, Cannes, là bệ phóng cho những bộ phim quốc tế muốn tìm kiếm thị trường tại Bắc Mỹ. Đây cũng là nơi khởi đầu thành công cho nhiều bộ phim từng đoạt giải Oscar.

“Sea Fog” là đại diện thứ tư từ trước đến nay của Hàn Quốc được mời trình chiếu trong buổi khai mạc của Liên hoan phim quốc tế Toronto sau ba bộ phim “The Good, the Bad, the Weird”, “The Housemaid” và “Cold Eyes” đã được trình chiếu lần lượt vào các năm 2008, 2010 và 2013.

Lý giải về việc lựa chọn “Sea Fog”, đạo diễn chỉ đạo nghệ thuật của Liên hoan phim quốc tế Toronto năm nay, Cameron Bailey, nhận định “Là một bộ phim gây được ấn tượng sâu sắc - yếu tố cần thiết để tạo nên thành công của bộ phim, “Sea Fog” dễ dàng xâm chiếm từng cảm xúc của khản giả”. Và ông rất tự hào khi có thể mang tác phẩm đến gần hơn với khán giả tại Liên hoan phim tới đây.

Phát biểu liên quan đến thông tin nêu trên, đạo diễn Shim Sung Bo cho biết ông thật sự muốn biết có dào cản nào không để những khán giả đến từ các quốc gia khác trên thế giới có thể đồng cảm với những nội dung xuyên suốt bộ phim? Thông qua Liên hoan phim quốc tế Toronto, ông cũng rất trông đợi việc có thể kể cho khán giả thế giới câu chuyện về cuộc sống thường nhật của những người thủy thủ sau cuộc khủng hoảng kinh tế của Hàn Quốc năm 1998 qua ngôn ngữ điện ảnh.

“Sea Fog” gặt hái được thành công lớn từ thị trường chuyển nhượng phim cho các nước. Bản quyền công chiếu đã được bán cho Nhật Bản, Pháp, Đài Loan, Hồng Kông và Singapore sau khi hé lộ video quảng cáo của bộ phim có thời lượng 10 phút tại Liên hoan phim Cannes trước đó.

“Sea Fog” là bộ phim khắc họa về những thủy thủ trên chiếc tàu đánh cá khi cố gắng chở những người nhập cư bất hợp pháp trong màn sương mù che phủ. Bộ phim được khởi chiếu tại Hàn Quốc từ ngày 13 tháng 8.

Source: Naver.
Picture: PYCGallery.
Vtrans by [email protected].

p/s. hy vọng là bạn ý có thể sắp xếp được lịch trình cùng đoàn phim tham dự LHP.

emlafanjm

Tung bông, chúc mừng dép lào nha!!!

Hi vọng là danh tiếng của bạn ngày cang vươn xa bay cao.

Sẽ ủng hộ hết mình, nếu chiếu ở đây sẽ đi xem.

mypham

woww woww Sea fog năm nay nhận được quá nhiều lời khen ngợi

Junnie_cass

Đọc tin này sướng quá Chun ơi. Phim điện ảnh đầu tiên anh tham gia đã được đánh giá khả quan thế này, hy vọng đến lúc công chiếu chính thức sẽ trở thành hit luôn
Muốn ra rạp xem phim quá!
Park Yoochun fighting!

Jerry_Nguyen

Chúc mừng Lào ca, phim anh được dự LHP Toronto nha, chưa công chiếu mà đã được thế này thì còn gì bằng T^T.
Cũng may Lotte nhập phim anh về, cũng may em vượt tuổi để xem phim của anh LOL.
Nhìn tạo hình anh trong phim này em chỉ muốn hỏi 1 câu: "Bao lâu rồi chưa tắm vậy Dongshik" )

tumtim

Chà!Hoành tà tráng qúa nha.
Chưa công chiếu mà đã Hot thế này rồi.
Xem chừng bộ phim điện ảnh của  bơn Chun sẽ là 1bom tấn cỡ bự rồi đây

cobala_0406

đọc mà phởn quá đi
tự hào về zai quá
không ngờ phim điện ảnh đầu tay tham gia lại được chiếu ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto (TIFF).
phim được đầu tư khủng, từ đạo diễn cho đến diễn viên cũng toàn người kỳ cựu
không biết liệu zai có đi tham gia được không
chờ phim ra rạp, sẽ đi xem phim zai đóng, hóng từng ngày luôn
thanks bạn dịch tin

chenniethanh

mừng cho film anh Lào ko nàng!
trans news và đọc news thì news này làm ta sướng nhất ấy!
vinh hạnh chưa kìa! chưa công chiếu rộng rãi mà đã đc vinh hạnh lắm đấy!
ta ko kịp chốt bệt đầu rồi nàng nhỉ!
nhưng thôi có nàng là phải có ta! kéo pệt qua trang nè!

jasmine307

Toronto tuy sinh sau đẻ muộn, thành lập trễ nhất trong 4 liên hoan phim lớn trên thế giới nhưng nó được đánh giá rất cao, chỉ đứng sau Cannes thôi. Nhưng đối với thị trường Bắc Mĩ thì nó là nhất. Theo thống kê thì trong số khoảng 13 phim đoạt giải tại Toronto thì thế nào cũng có đến 7 phim sau đó tiếp tục đoạt những giải thưởng danh giá từ giải Hàn Lâm Mỹ - Oscar ^^ Nên càng ngày vị thế của Toronto càng cao. Và vì tổ chức vào mùa thu sau khi loạt bom tấn mùa hè kết thúc nên Toronto rất được giới chuyên môn điện ảnh quan tâm.

Bạn Chun thì tháng 9 đi tour mỗi cuối tuần rồi, việc sắp xếp được lịch để đến dự coi bộ rất khó T___T Nhưng dù sao mình cũng hy vọng, vì đây là cơ hội có thể chỉ có 1 lần thôi.

Hợp tác với người có chỗ đứng trong ngành công nghiệp điện ảnh như BJH bao giờ cũng có lợi... có thể nói là Chun may mắn nhưng biết đâu đấy, may mắn có khi lại là 1 kỹ năng

kebe_lovely

Chúc mừng anh Chun lào và cả đoàn làm phim nhé, vui quá đi à
Hơn nữa đây là movie đầu tay của anh Chun mừ được thế này anh phấn khởi lắm đây.
Chúc cho phim thành công rực rỡ và đạt doanh thu phòng vé cao à.
Thank bạn đã dịch tin nhé.