[Fuji TV 2013] (Short Drama) Joshikou Keisatsu / 女子高警察 - Tentoumu Chu!, Lily Franky | Vietsub E01 -> 07 | Gameshow #2

rainy.fio

Tên tiếng Nhật: Joshikou Keisatsu / 女子高警察
Tên tiếng Việt: Các nữ cảnh sát trung học
Thể loại: phá án, variety show
Số tập: Không rõ
Đài chiếu: Fuji TV
Thời lượng: 12 phút / 1 tập
Giờ chiếu (Giờ Nhật Bản): 28.10.2013 đến nay | Thứ hai - 00:55 - 01:10

Ai nói là nữ sinh trung học thì không thể làm cảnh sát phá án? Với sự góp mặt của các thành viên trong sub-unit Tentoumu Chu! (thuộc AKB48) Okada Nana, Kojima Mako, Nishino Miki, Kitagawa Ryouha, Tashima Meru, Tomonaga Mio, Shibuya Nagisa cùng với diễn viên Lily Franky. Mỗi tập drama 12 phút này sẽ xoay quanh 'các nữ cảnh sát trung học', mỗi ngày họ đều phải đối mặt với những vụ án bí hiểm đầy thử thách, cùng với 'ngài' sếp không mấy 'có ích' của mình, liệu họ sẽ cùng nhau vượt qua những thử thách đó? Mời các bạn đón xem!

@ WARNING: Nội dung trong sáng, 'thơ ngây', diễn xuất vẫn còn rất 'tập sự'. Nếu bạn không thích những điều này, bấm BACK ngay khi còn có thể, còn lại, mình không chịu trách nhiệm

GG Docs

ღ♪♫♥ PJ48's Box Subbing Team ♥♫♪ღ
Translator: rainy.fio
Timer: rainy.fio
Song vietsub + kara : Meo_Gia
Typesetter: rainy.fio
Encoder: rainy.fio
Designer: rainy.fio

Dự án này tuy đã làm xong  dần dần từ rất lâu (theo C và E sub T.T) , upload lên host đầy đủ nhưng vì một số lý do / hoàn cảnh mà tới giờ mới post được lên cho mọi người [tận 7 tập, sướng rầu ^^~]. Thú thật thì lý do làm sub đầu tiên là yêu thích TC! sau này thì dần được cuốn vào cái drama 'bé nhỏ' này, xem để giải trí / thư giãn cũng rất được vì nội dung nó tuy có phần đơn giản nhưng vụ án thì rất khó đoán và *thú vị*, nói chung là đừng để cái warn của mình ở trên cản bạn, hãy xem thử rồi tự mình cho ý kiến

~> Vì mình sub theo sub E nên sẽ ra sớm nhất có thể kể từ khi  có sub E, những com động viên của mọi người là nguồn động lực cho mình ra sub sớm (vì solo ^^" + đồng thời hãy để lại bình luận / ý kiến cho mình để mình để trình sub được hoàn thiện hơn, mình xin cảm ơn

@ To anh Meo: hả hê chưa a, e tung rồi đấy a :v Tới phiên a tung đê   

congchuaXnd

Tuyệt thêm 1 show nữa coi vui.

LESS

bạn rainy cho mình hỏi cái Tentoumu Chu là sub unit của tụi nhỏ luôn hay là hát 1 bài rồi thôi nhỉ?? Dạo này toàn bế quan ở nhà 46 nên chả biết thông tin gì...
Tất nhiên là vẫn thích bộ 3 (đặc biệt là nhóc Kojimako, lúc em ấy đọc lời thoại cứ kawaii thế vẹo nào ấy), nhưng mà sao cả cái bài hát mấy đứa còn lại 0 dc cận cảnh phát nào nhỉ, mỗi đứa 3s thì cũng hết có 12s thôi mà...
Toàn ngồi soi nhóc Ryoha, mỗi lần chỉ cần thấy dc rõ mặt em ấy là lại tua đi tua lại vài lần. Cái đoạn em ấy với bé Miki chơi xe đạp có 1'11s mà ngồi coi hết gần nữa tiếng~~~haizzz...cũng tại em ấy cả, từ lúc còn Kenkyuusei trong EbiFriday tới h chả thấy mặt mũi đâu nữa, làm mình vừa thấy cái poster là nhảy vào luôn. Giá mà có bé Ego nữa thì tuyệt0, k dc, máu loli lại nổi lên nữa r
Mà kể cũng lạ, xem drama mà toàn ngóng cảnh hậu trường
tý thì quên, chân thành cảm ơn bạn rainy.fio đã sub cho mình xem, bạn quả nhiên là cơn mưa giữa trưa SG cúp điện mà (thật ra thì mình 0 thích mưa lắm, chỉ thích bầu trời trước khi mưa thôi)

BiYoung

Cả tuần nay đi tìm cái Drama này của TC TwT
Cuối cùng cũng có thể tìm được nơi sub tương đối đầy đủ
Cảm ơn các bạn đã làm cái này <3

bap_rang_bo2009

Phim về đề tài phá án sao, mình hoàn toàn không biết về phim này luôn nhưng tin tưởng St nên chắc sẽ down về xem thử thôi. Nội dung chưa xem nên không thể nói gì nhiều nhưng nhìn dàn diễn viên thì các nàng dễ thương thôi. Kiểu này mình sợ mình không thể tập trung xem phim quá hihihi. Cảm ơn ST rất nhiều hi vọng sẽ càng có nhiều sản phẩm vietsub của ST ra mắt các fan.

hondakb

Em nhảy vào xem phim này củng bởi vì Ryotan - Tờ sun de re của lòng em (nhiều khi mặc em ấy cứ đơ ra giống hệt tính Paru oshimen của em)
Mong Aki-p và Staff sẽ push cho em ấy mạnh hơn
Cơ mà so với mấy bé loli trong nhóm, Kojimako không kawaii bằng nhưng nhìn em í thu hút cực
Cảm ơn Mưa đã làm sub phim nhé

Gà_Xảo_Quyệt

Phim về đề tài phá án à
Nghe chừng khá thú vị đấy
Trong phim toàn các em học sinh trung học dễ thương xinh đẹp
Dù các tập phim diễn ra hơi nhảm nhưng xem để thư giãn cũng không tồi
Thank subteam

lupakachino

Dạo gần đây mình bị nghiền thể loại trinh thám
Đọc truyện rồi xem phim, cứ kiểu bị cuồng ý
Cơ mà phim này nó lại làm theo kiểu dễ thương và hài hước chứ
Là phim ngăn nên xem cũng dễ
Thank subteam chăm chỉ

thaonguyen6002

Một tập có 12 phút nên cũng dễ xem.
Có các bé 48 đóng lên xem cũng thấy thú vị phết.
Dù phim có nội dung đơn giản và các cách phá án dễ thương, dễ xem nhưng không gây tò mò và hứng thú nhiều lắm.
Nhưng vẫn nhảy vào ủng hộ bạn Mưa vì một mình một ngựa tung hoành với mafia này.
Cố gắng lên nhé. Phim này số lượng tập chắc không ít tý nào đâu

DominiqueVu

Ý ủa, đề bài đâu ta? *gãi gãi* Có lẽ phải trả lời mới được xem nhỉ?

Mấy em 48 đóng phim thì càng phải xem rùi, hị hị~~

Nhìn mấy pé kawaii thế kia là biết nội dung phim cũng đơn giản rùi!

Dưng mờ mềnh vẫn thích, vẫn tình nguyện nhảy hố vì mấy pé

Cảm ơn cô Mưa đã "1 mềnh chống mafia"!!!!