Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Xem: 5363|Trả lời: 27
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Moon Chae-won ‘Khó khi đóng các cảnh đôi với Joo-won’

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
#
Đăng lúc 3-11-2013 17:57:16 | Chỉ xem của tác giả Trả lời thưởng |Xem thứ tự |Chế độ đọc

Moon Chae-won ‘Khó khi đóng các cảnh đôi với Joo-won’



Từ 'The Painter Of The Wind', 'Shining Inheritance' của đài SBS, 'My Fair Lady' 'Nice Guy' của đài KBS cho đến bộ phim gần đây vừa kết thúc 'Good Doctor', sự lựa chọn của Moon Chae-won được chứng tỏ là thông minh và sáng suốt. Cho dù nhận định ban đầu là một bộ phim yếu, 'Good Doctor' đã giành chiến thắng trong cuộc chiến rating từ tập đầu cho đến tập cuối và nhận được những nhận xét tích cực - ‘bộ phim chữa lành vết thương’.

Moon Chae-won đóng vai chính Cha Yoon-seo, một nghiên cứu sinh năm hai khoa nhi. Với Park Shi-on, người mắc hội chứng bác học, Yoon-seo như một người chị, người tiền bối và người yêu. Moon Chae-won đã hóa thân vào một nhân vật không có bất kì thành kiến đối với ai hay cái gì, thẳng thắn phê bình bản thân, uống rượu tốt hơn cả những đồng nghiệp nam và không ngần ngại mắng chửi người khác.

Đã hai năm kể từ khi Moon Chae-won nhận những chỉ trích về diễn xuất khi 'The Princess' Man' lên sóng. Sự trưởng thành của cô như một đường cong. Màn trình diễn tuyệt vời của cô, một nữ diễn viên trong độ tuổi 20 đã nổi lên. Rất nhiều biên kịch và đạo diễn đang trông chờ để thực hiện một bộ phim với cô trong vai nữ chính. Chúng ta tò mò xem chuyện gì đã xảy ra trong 2 năm qua.

Gần đây, tôi gặp Moon Chae-won tại một quán cà phê ở Gang-nam, Seoul. Có thể là do việc quay phim, cảm giác mệt mỏi vẫn hiện trên khuôn mặt cô. Trong suốt cuộc phỏng vấn, thái độ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của cô làm tôi cảm nhận cô là một diễn viên rất thật thà. Khi phóng viên hỏi “Cuộc phỏng vấn có mệt mỏi không?”, cô trả lời với nụ cười rạng rỡ “Tôi đã nghỉ ngơi đủ rồi” “Bởi vì phản hồi cho bộ phim rất tốt nên tôi đang sống mỗi ngày với lòng biết ơn từ trái tim mình.”

Với câu chuyện của những bộ phim y khoa “không cho phép có lần thứ hai”, thuật ngữ y khoa rất khó và cần được thể hiện theo nhiều cách khác nhau. 'Good Doctor' thì khác, bởi đây là bộ phim y khoa đầu tiên lấy khoa nhi làm nền cho câu chuyện và nhân vật mắc bệnh tự kỉ là cốt lõi. Liên quan đến việc đó, Moon Chae-won nói “So với các bộ phim tập trung vào phẫu thuật ngoại khoa, số lượng thuật ngữ y khoa ít hơn. Cái mà tra tấn diễn viên nhất chính là cái nóng.”

Ngoài cái nóng ra thì vấn đề là những cảnh đôi với nhân vật của Joo-won. Đó là lần đầu tiên Cha Yoon-seo (nhân vật của Moon Chae-won) có tình cảm với một người tự kỉ. Khi được hỏi suy nghĩ của cô về tình yêu giữa Park Shi-on và Cha Yoon-seo, cô nói ‘Biên kịch đã không phát triển hoàn toàn câu chuyện’, nhưng cũng giải thích lý do đằng sau nó “Nó có thể do việc phát triển nhanh mối quan hệ với Park Shi-on từ một người bạn trở thành một người yêu là khó để xây dựng.”

“Cho dù có những khó khăn, tôi vẫn rất thích khi được thể hiện mối quan hệ này. Tôi thực sự cảm ơn khán giả vì có thể chấp nhận nó. 'Good Doctor' là một tác phẩm, một bộ phim mang đến cảm giác khác lạ. Mặc dù các tác phẩm trước của tôi cũng nhận được sự công nhận từ khán giả, nhưng bởi vì 'Good Doctor' đã dần dần mở cửa trái tim người xem, ngôn từ của biên kịch và cách chúng tôi diễn cũng thay đổi theo. Bởi vì chúng tôi có thể cảm nhận được rằng người xem rộng mở với chúng tôi, có vẻ như diễn xuất của chúng tôi đến một cách tự nhiên mà không cần chuẩn bị (cười)”

Joo-won là một diễn viên chân thành, Joo Sang-wook là một diễn viên thú vị.

Chuyện tình với các nam diễn viên mà Moon Chae-won dính đến trong 'The Princess' Man' 'Nice Guy' nhận được rất nhiều sự ghen tị từ các khán giả nữ. Trong 'Good Doctor', bộ phim cô cùng diễn xuất với Joo-won, người trẻ hơn cô 1 tuổi, cô cũng nhận được những đánh giá tích cực về sự phối hợp tốt giữa hai người. Yoon-seo và Shi-on, tình yêu của họ rất đáng yêu nhưng cũng rất buồn đối với người xem bởi Shi-on mắc chứng tự kỉ.

Từ góc nhìn của Yoon-seo, và người diễn viên thân nhất với Joo-won, Moon Chae-won đánh giá anh là ‘một diễn viên tốt’. Cô nói “Cho dù tôi chưa xem hết những bộ phim trước của Joo-won nhưng từ cậu ấy toát ra khí chất của một người diễn viên giỏi và đã vượt qua những gì tôi tưởng tượng khi cậu ây hóa thân vào nhân vật. Joo-won rất thật thà và chân thành. Cậu ấy có thể hoàn toàn chìm đắm vào nhân vật Shi-on và nắm bắt trọng tâm bô phim với những sự lựa chọn kiên quyết. Tôi vô cũng biết ơn về điều đó.”

Khi đối mặt với những câu hỏi rằng cô ấy có thực sự rơi vào tình yêu với bạn diễn khi chuyện tình với Shi-on phát triển không, Moon Chae-won bắt tay trong khi cười. Cô nói “Khi tôi đọc những bài phỏng vấn của nam, nữ diễn viên nói rằng cảm xúc thực sự được phát triến giữa nam và nữ diễn viên, tôi sẽ nghĩ rằng “Ah, thật vậy sao? Thực sự là vậy sao?” Cô ấy tiếp tục cười “Ở mức đó thì độ chìm đắm vào vai diễn sẽ không cao, cho dù sự nhận thức về nhân vật có thể tăng, Nhưng không phải tác phẩm nào cũng cần người diễn viên phải chìm sâu vào chuyện tình cảm (cười)”

Liên quan đến Joo Sang-wook, Moon Chae-won trả lời với vẻ hài hước “Anh ấy là người tạo không khí” Cô nói “Mục tiêu của anh ấy là làm người khác vui vẻ. Anh ấy không từ bỏ ngay cả khi đang trong quá trình lên sóng trực tiếp hay quay phim.” Và cô ấy cười khúc khích “Và người đáp lại sự hài hước của anh ấy nhiều nhất đã xuất hiện. Anh ấy và tôi có khiếu hài hước rất giống nhau. Nhờ anh ấy mà phim trường đã rất vui từ khi bắt đầu đến khi kết thúc.”

Nữ diễn viên duy trì hình ảnh bí ẩn? Cô ấy là một người bình thường.

Khán giả nói rằng qua 'Good Doctor', họ đã có thể nhìn thấy Moon Chae-won phá bỏ hình tượng thông qua Yoon-seo, người nhảy nhót trong những bộ quần áo màu sắc. Moon Chae-won đã thể hiện một sức hút không ngờ tới qua 'Good Doctor'. Liên quan đến những lời nhận xét đó, cô ấy nói “Tôi đã thể hiện khía cạnh đó trong những ngày đầu ra mắt, đã khá lâu rồi mới có những nhận xét như thế”

“Việc phá bỏ hình tượng không đem lại cho tôi bất kì phiền toái nào. Đương nhiên tôi sẽ không từ chối khi phải đóng những cảnh như vậy. Với người xem, cho dù họ đã nhìn thấy một khía cạnh hoàn toàn khác nhưng đối với tôi, đó là những cảnh vô cùng ấn tượng. Diễn xuất mà không khước từ bất kì cảnh nào chính là trách nhiệm của tôi. Cũng có những phần tôi gặp rắc rối khi quay phim và tôi thực sự muốn diễn chúng thật tốt. Ví dụ như cảnh thô lỗ, đó là lần đầu tiên tôi chửi không ngừng nghỉ như vậy, và tôi cũng đã thêm cảnh chửi bới vào trong kịch bản. Ý tưởng của cảnh hát karaoke cũng là từ tôi mà ra.”

Moon Chae-won là một trong những diễn viên mà tính cách không dễ gì có thể hiểu được (chỉ có thể nhìn thấy qua diễn xuất). Bởi vì vậy, câu hỏi cô ấy có phải là một diễn viên bí ẩn hay không tự nhiên bật ra. Moon Chae-won gật đầu và trả lời “Không, tôi chỉ là một người bình thường như mọi người khác. So với những vai tôi đã diễn, tôi là người không thú vị cho lắm. Một nhân vật giống với tôi chưa xuất hiện. Tôi cũng có tham vọng diễn những vai không giống mình. Thực ra, tôi không muốn sống một cuộc sống như những nhân vật tôi hóa thân, tôi muốn có cuộc sống giản dị và bình yên.”

Khi được hỏi về kế hoạch của cô từ giờ trở đi, sau những sự lựa chọn tác phẩm và nhân vật xuất sắc, Moon Chae-won trả lời “Tôi không có thành kiến với một kiểu kịch bản hay nhân vật nhất định nào. Kết quả cuối cùng thế nào không quan trọng. Tôi hi vọng lựa chọn và diễn xuất của mình có thể được thể hiện một cách thú vị. Vì thế, tôi muốn thử những kiểu nhân vật mới, khác với những gì tôi đã thể hiện trong quá khứ. Nếu đó là một nhân vật tôi cực kì muốn thể hiện, không thành vấn đề nếu đó là một bộ phim cổ trang. Tôi hi vọng mình có thể gặp được một nhân vật như thế.” Chúng ta đang trông chờ vào bước đi tiếp theo của Moon Chae-won.


Source: TV Report
C-trans: Moon Chae-won Baidu
E-trans: moonchaewon.net
V-trans: [email protected]

Rate

Số người tham gia 2Sức gió +10 Thu lại Lý do
Mincun + 5 :x
chang_icy + 5 Dài thật. Tks u

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

27#
Đăng lúc 4-11-2013 23:05:51 | Chỉ xem của tác giả
Joo-won là một diễn viên chân thành, Joo Sang-wook là một diễn viên thú vị

ss Moon nhận xét về bạn diễn quá chuẩn luôn
mình rất thích cách nhìn cũng như quan điểm của ss ấy
và cả đam mê vs diễn xuất của ss ấy nữa
mà ss vs anh SW có khiếu hài hước giống nhau sao, vui quá
thảo nào mà không khí phim trường rất vui vẻ
mong các dự án mới của ss
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

26#
Đăng lúc 4-11-2013 08:46:41 | Chỉ xem của tác giả
vai diễn vừa qua của chaewon rất tốt mà ta

mình thấy cô ấy thể hiện vai diễn rất tốt

với tài năng của cô ấy thì không có gì là khó cả
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

25#
Đăng lúc 4-11-2013 07:35:31 | Chỉ xem của tác giả
Người ta thường bảo rằng, nếu mà thấy ngượng ngùng khi ở bên ai đó
thì tức là có gì đó khác biệt so với những ng còn lại rồi
hí hí, 2 bạn này cũng khá đẹp đôi, mình thích cả 2 rồi, nên sẽ tiếp tục ủng hộ và theo dõi
{:412:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

24#
Đăng lúc 3-11-2013 23:35:27 | Chỉ xem của tác giả
Thấy bộ phim The Princess' Man chị đóng cũng hay lắm mà sao lại bị phê bình nhỉ.
Coi vài tác phẩm của chị thấy chị cũng là người bik chọn phim mà, hầu như phim nào cũng hay cả... :))
Hi vọng sớm được xem tác phẩm tiếp theo của chị.
Thks bạn dịch tin.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

23#
Đăng lúc 3-11-2013 23:22:09 | Chỉ xem của tác giả
Bởi vì phim không tập trung vào tuyến tình cảm, mối quan hệ giữa Dr Cha và SO cũng phát triển rất từ từ, đến cuối phim cũng chỉ là kết quả cặp đôi có thành hay không. Chưa có nhiều mâu mần giữa 2 anh chị nên lẽ dĩ nhiên sẽ khó khi đóng tay đôi.

Tuy là vậy, bộ phim mà nội dung không phải đi vào tình yêu phức tạp thành ra rất ngấm, ngấm rồi thì ngấm rất lâu...vì sự tinh khiết và độ dễ thương của cặp này.

Cảm ơn ss đã mang đến cho khán giả 1 nhân vật Dr Cha đầy cá tính. ^^

Và cảm ơn bạn dịch tin.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

22#
Đăng lúc 3-11-2013 22:53:47 | Chỉ xem của tác giả
Liên quan đến Joo Sang-wook, Moon Chae-won trả lời với vẻ hài hước “Anh ấy là người tạo không khí” Cô nói “Mục tiêu của anh ấy là làm người khác vui vẻ. Anh ấy không từ bỏ ngay cả khi đang trong quá trình lên sóng trực tiếp hay quay phim.” Và cô ấy cười khúc khích “Và người đáp lại sự hài hước của anh ấy nhiều nhất đã xuất hiện. Anh ấy và tôi có khiếu hài hước rất giống nhau. Nhờ anh ấy mà phim trường đã rất vui từ khi bắt đầu đến khi kết thúc.”


Một cô gái sẽ rất dễ dàng có cảm tình với người khiến cô ấy cười đới
Mà anh Joo Sang-wook cũng tiết lộ rằng nàng Moon chính là hình mẫu lý tưởng...vậy thì còn đợi gì nữa chàng với nàng ơi...làm tới luôn đi nhờ!
New thật dài...thanks bạn đã dịch tin nhé...ngưỡng mộ độ chăm chỉ của bạn lắm lắm đó!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

21#
Đăng lúc 3-11-2013 22:37:03 | Chỉ xem của tác giả
{:308:} hehe có news của chị yêu là bay vô liền
hai người có vẻ ngại nhỉ, thích nhìn ss đóng cặp với anh Won ghê
kịch bản quá xuất sắc rồi thanks thớt nha
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

20#
Đăng lúc 3-11-2013 22:27:32 | Chỉ xem của tác giả
trồi ôi ss trả lời khéo quá cơ
thông minh gì đâu^^ lại còn khen bợn kia diễn xuất chân thành nữa chớ cơ mà đúng rầu đó ss
cặp đôi rating, phim hay thành công, quá tuyệt vời ^^em thích
trong phim em ship nhiệt tình cho hai người ạ, công chúa và cóc một múi ham ăn đẹp đôi gì đâu
ngoài đời thì em khỏi ship cho đỡ mắc công thất vọng làm chi dù em cũng kết ss lắm nha
em bít em bít ss áh sẽ kén lớm đơi để coi anh nào ngon lành lọt vô mắt xanh ss
thanks bạn chủ thớt đã mất công dịch tin dài như vợi *bắn tym* {:418:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

19#
Đăng lúc 3-11-2013 22:17:03 | Chỉ xem của tác giả
> Phim đã hết, nhưng mà em vẫn rất thích chị bác sĩ Cha à!..
Tình cảm của bác sĩ Cha với bác sĩ park mình thấy hơi chậm, gần cuối phim mới cho hai người yêu nhau.
Mong sẽ sớm có phim của chị {:161:}{:161:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

18#
Đăng lúc 3-11-2013 22:09:08 | Chỉ xem của tác giả
Hi vọng chị vẫn thông minh và sáng suốt trong những lựa chọn tiếp theo.

Công nhận là chị chọn fim nào cũng chuẩn.

Căn bản là tại diễn xuất của chị cũng chuẩn đi. Hị hị.

Bộ đôi JW rating vs chị M cũng ko kém tí nào kết hợp.

Bộ fim thứ 2,3 thế là quá thành công rồi.

Tks bạn dịch tin nhé! Chăm chỉ quá!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách