Tác giả muốn Won Bin và Yoochun cùng tham gia trong bộ phim chuyển thể từ cuốn t

lyrehc

Dưới đây là đoạn đối thoại trích từ cuộc phỏng vấn với tác giả cuốn tiểu thuyết "Thám tử Kyungsung Lee Sang" trên chương trình "Book Café" của kênh phát thanh EBS, do đạo diễn phim Jo Wonhee chủ trì. Cuốn tiểu thuyết "Thám tử Kyungsung Lee Sang" hiện đang là một cuốn tiểu thuyết bán rất chạy ở Hàn Quốc. Câu chuyện của thám tử Lee Sang và người cộng sự Park Taewon khá giống với Sherlock Holmes và John Watson. Dưới đây là đoạn ghi âm cuộc phỏng vấn:

http://www.youtube.com/watch?v=Fqe9-j3GA4I&feature=player_embedded

Jo Wonhee: Bạn nghe đài số 6069 hỏi, nếu cuốn tiểu thuyết này được chuyển thể thành thành phim điện ảnh hoặc phim truyền hình thì bà muốn nam diễn viên nào đóng vai chính?

Kim Jaehee: Thực ra thì, đối với nhân vật Lee Sang – có thể nói rằng anh ta đã ra đi sớm ở tuổi 26. Tôi nghĩ Kim Myungmin sẽ thể hiện tốt vai này. Kim Nam Gil cũng khá giống. Won Bin nữa, với đôi mắt sắc và sống mũi cao của anh ấy.

Jo Wonhee: Won Bin được đấy.

Kim Jae Hee: Đúng vậy, anh ấy khá giống nhân vật Lee Sang. Thực sự là rất giống. Khuôn mặt cũng giống nữa. Còn nhân vật Park Taewon thì tôi nghĩ nên chọn nam diễn viên nào có ngoại hình điển trai, nhưng là trông có vẻ mọt sách với đôi kính cận.

Joo Wonhee:  Liệu có ai nhỉ? Ai thích hợp đây?

Kim Jeahee: Tôi nghĩ là Lee Ji Hoon, hoặc Park Yoochun.

Jo Wonhee: Ồ, thật là hay nếu là Park Yoochun.

Kim Jaehee: Đúng vậy, anh ấy có thể lột tả nhân vật tốt, kể cả khi có một sự cách biệt về tuổi khá lớn. Trên thực tế thì Park Taewon và Lee Sang chỉ cách biệt có một tuổi thôi, và Park Tae Won có một chút đàn anh hơn. Tuy nhiên, kể cả khi 2 nhân vật này được thể hiện bởi 2 diễn viên có cách biệt tuổi, tôi nghĩ họ cũng sẽ cân bằng tốt.

Jo Wonhee: Won Bin và Park Yoochun, tôi nghĩ đội hình này sẽ vô cùng tuyệt vời.

Kim Jaehee: Tôi nghĩ hai diễn viên đó khá giống với nhân vật trong truyện.

Jo Wonhee:  Trời ơi, nếu là như vậy, với hai diễn viên hàng đầu đó, bộ phim sẽ rất "khủng" đây.

Kim Jaehee: Đó như là một điều ước vậy.

Jo Wonhee: Vậy thì ai sẽ là đạo diễn phim đây?

Kim Jae Hee: Người dẫn chương trình (ám chỉ đạo diễn Jo Wonhee) được không?

Video credit: DC PYC + Uploader
Fanart: CHo1064
Ctrans: 抬头有片天
Etrans: maettugi
Shared by 6002Sky
V-trans: [email protected]


P.S: Movie đi, movie đi!! Chưa biết anh Won Bin thế nào, vì anh ý top star kén chọn lắm, cơ mà mình tin là bạn Chun được offer kịch bản này thì 99% là bạn ấy nhận. Tuy là bạn ấy thích làm sát thủ hoặc tâm thần hơn, cơ mà chắc vai thám tử cũng nằm trong favorite list ạ :)) Nhắc mới nhớ cái drama "Missing you" mãi chưa thấy tin confirm kìa. Phim đấy cũng là thám tử, nhưng mà chắc thám tử melo sến súa, kịch bản phim này mới là thám tử xịn này :X

yooha

edit do bị lag ~~~~



Đọc cái câu gần giống Sherlock Homles là muốn anh nhận roài :"D


Mần cho anh đóng cùng với Won Bin, chắc sẽ có nhiều kinh nghiệm hơn :">


Dù sao thì

đó mới chỉ là ý kiến của tác giả :")


Cơ mà

vẫn hóng phim quá ( nếu có ra :)) )

yooha

mềnh muốn có pết 1

Đóng phim này đi zai yêu cảu em

movie hay cái gì cũng đc


mần đợt này có hint đi mà

Chun ơi

nếu có đc offer film này nhớ nhận nhóe

còn cái Melo kia thì đừng nhận


Ôi


Tuy cộng sự

cơ mà nếu là thám tử thì okie tuốt :XX~~

chunnie

Đọc mà vui không thể tả
2 tình iu lớn của mình
Hy vọng là sẽ thành sự thật {:295:}
Được thế thì Chun sẽ học hỏi thêm được chiều từ chú Bin

ngajimin15

mình thấy hào hứng với dự án có thể xảy ra này hơn là Missing You, vì được gặp cả 2 mỹ nam thế nầy {:290:} quả là hiếm có à nha, Không biết Chun mà hóa trang già hơn a Bin thì sẽ ra sao nhỉ!!

nangchoichang

Nghi cái này là movie quá đi
Nhưng mà Chun mà đóng movie thì quá tốt :))
Có điều sợ lão canh cánh nổi lo là ko xuất hiện được trên TV nhiều nên tham gia Drama thôi...mà Dram cái melo ta cũng duyệt...tại ta thích melo =))...thêm biên kịch của CYHMH ta càng khoái
Chun của em giờ là diễn viên rồi...đóng melo ha movie em đều ủng hộ
Movie thì mong views cao ngút ngàn :))

Yan

Chun ơi Chun ơi
Movie đi
Màn ảnh rộng đi
Tâm thần sát thủ ko được, thám tử quá ok ấy chứ
Xong confirm MY đi
ỈIm ỉm lâu quá là lâu rồi ấy


Chun vs anh Bin mà đóng chung
mới nghĩ đã thấy phấn khích :"> =))

chuột_mêvịt

nào còm men nào =))
nghe tin movie là e phải bay liền vào, gì chứ e đang mong con mu vì kinh khủng
ko đc tâm thần, sát thủ hay loạn trí thì thám tử cũng ok roài
cái pic fanmade kia cho đeo quả kính nhìn hơi dừ, đeo kính như trog RP mới chuẩn thám tử xì tin =))
thôi tóm lại là đóng vs ai cũng ok hết chỉ cần nó là mu vì * bay ~~~~~~~~~~*

Pan

nào cmt =))
trc hết k cần biết là trinh thám hay tâm thần nhg nếu có movie thật thì e đã vui rồi :)
tiếp nữa đóng vs ai cũng k quan trọng, top star cũng có cái lợi mà cũng có cái hại
cũng chả biết thế nào =))
tiếp nữa là nếu vào vai thám tử nghe cũng có vẻ hấp dẫn nhg xem hại não lắm T^T
tiếp là đeo kính thì đc, vì thêm có 1 phụ kiện mà nhìn zai lên đời hẳn =))
đấy, tạm thời e chỉ nghĩ đc mỗi thế =))

lusita_law

Won bin nim và yoo chun oppa đóng chắc sẽ là một bộ phim trong mơ. Mong cho điều ước của mình thành sự thật hihi {:295:}