Kites

Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Học cách yêu thương / 修煉愛情 - JJ Lin Lâm Tuấn Kiệt ~ Happy B-day to Mèo Rô :* [In trang]

Tác giả: bjmbjmxjnh Thời gian: 31-1-2015 08:15 PM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Học cách yêu thương / 修煉愛情 - JJ Lin Lâm Tuấn Kiệt ~ Happy B-day to Mèo Rô :*

"Kẻ thứ ba với sức mạnh phi thường
Vĩnh viễn chẳng phải ai xa lạ
... Mà chính là định mệnh"

Học cách yêu thương

Translator: SteelRose
Editor: Táo~
Timer: huongntd
Typesetter: minhthai201
Encoder: bjmbjmxjnh
Designer: KeoBong0508

[dailymotion]x2g2pgj_vietsub-kara-học-cach-yeu-thương-修煉愛情-practice-love-jj-lin-lam-tuấn-kiệt_music[/dailymotion]

Nội dung của MV "Practice Love" - Lâm Tuấn Kiệt kể về một đôi tình nhân vì sự cố ngoài ý muốn mà âm dương cách biệt, kết thúc MV còn ghi "Câu chuyện này được cải biên từ một hồi ức mà JJ từng không muốn nhắc tới"
Khi JJ 16 tuổi, cô bạn thân của anh gặp tai nạn máy bay, trong di vật tìm được có bức ảnh của JJ, lúc ấy anh mới nhận ra đối phương luôn mang theo ảnh của mình bên người, tình huống đó khiến cho tâm trạng anh rất phức tạp, đây là hồi ức mà anh không muốn nhắc tới nhất.
Người bạn thân này đã từng bày tỏ tình cảm với anh, không trở thành người yêu nhưng vẫn là bạn bè với nhau, cô còn giúp anh bắt mối làm quen người bạn gái đầu tiên của JJ. Năm 1997, cô ấy đi chuyến bay gặp nạn, máy bay nổ tung và rơi vỡ trên bầu trời, 97 hành khách không một ai còn sống sót. JJ xem tin tức mới hay tin dữ, tìm thấy tên cô ấy trong danh sách hành khách tử nạn, anh nhất thời không thể nào chấp nhận được sự thật này
Đến giờ JJ vẫn còn lưu giữ tấm ảnh ấy...

Yêu là phải học cách chịu đựng chua xót
Học cách buông xuôi khát vọng trong quá khứ
Những điều chúng ta vẫn luôn tin tưởng
Giờ quên đi thật khó khăn

Yêu là phải học cách khống chế vui buồn
Những cố gắng của chúng ta không hề đơn giản
Học cách vui vẻ rơi nước mắt
Phải chăng cũng là một loại dũng cảm

MEGA

P.S gửi tới thị Mọt thân thương

Hy vọng đừng xử trảm ta nàng ơi

Ta thề, từ lúc ta có ý định mần bài này cho đến lúc mần xong, ta hơm hề có thấy tên bài hát trong mục lục

Vậy mà hum vừa rồi phởn đời lang thang tới bệt 18 của C music thì thấy tên bài hát lù lù ở đó

Ra là SkyLand đã mần rồi

Mong nàng rộng lượng bỏ qua *bắn têm*
Banner nhỏ: http://i.imgur.com/j4JDABG.png

Tác giả: bjmbjmxjnh Thời gian: 31-1-2015 08:20 PM

Happy Birthday to SteelRose

Tác giả: SteelRose Thời gian: 31-1-2015 08:27 PM
Ôi cảm động khóc rồi này *chùi nước mắt*, Totoro kìa, đưa em nó về viện bảo tàng quốc gia lưu giữ ngay, cảm ơn bạn B, cảm ơn chị Kẹo, cảm ơn ST *có mềnh*

Ây làm cái MV này cũng tâm trạng lắm, đọc mấy câu cuối mà chảy cả nước mắt, cuộc sống vô thường sáng mở mắt ra thấy mình còn sống để ôm máy nghe nhạc cũng là một chuyện hạnh phúc rồi

Mấy hôm nay bạn B làm bạn M cảm động hết lần này đến lần khác ý, cảm ơn bạn B nhiều nhiều *bung lụa*

Nhìn thành quả xong rồi đi trả nợ tiếp, mami bảo ngày mai là ngày có một con lăng quăng ra đời nên phải ăn mừng ấy, nên chắc bận lớm húy húy

Yêu nhiều nhiều

Tác giả: littleghost2509 Thời gian: 31-1-2015 09:01 PM
ôi là sinh nhật của bạn Mèo sao

HAPPY BIRTHDAYYYYYYY

I love you Saranghae Wo ai ni

k biết đến sinh nhật tớ thì thế nào hả Bim

Tác giả: huongntd Thời gian: 31-1-2015 09:12 PM
đầu tiên xin gưi đến cô @SteelRose lời chúc mừng sn nồng nhiệt nhất
chúc cô luôn luôn xinh tươi ơ tuổi 17, chúc cô sớm may mắn tìm được phiếu cơm dài hạn (đừng hỏi tại sao tuổi 17, không pải là tôi k biết tuổi cô đâu nhé), phiếu cơm này không cần tăng giá theo hệ số lạm phát mà lúc nào cũng giữ giá như giá vàng là đủ rồi

thứ hai xin được cảm ơn em B đã hú chị vào để có quà tặng cô mèo, vì là bận quá nên cha làm thêm được món quà khác
thứ ba hỏi tí không pải chứ thế sao chị chả co quà sinh nhẹt thế nhờ

cuối cùng làm bài này thật buồn nhất là cái mv

Tác giả: ruangolani Thời gian: 31-1-2015 09:27 PM
Đi còm để xem thử bim chúc sinh nhật người ta sến sẩm như nào mà phải để cả ẩn/hiện

thêm nữa còn xin mấy đồng của thớt bêm

tình hình là nhớ rằng bêm có thông lệ là sinh nhật ai bao nheo tủi thì set chừng đó xèng thưởng mà nhể

hông lẽ bạn trans C của nhà bêm mới 12 cái xuân xanh thôi xêu

thặc là tuổi trẻ tài cao

Vẫn muốn cảm ơn bạn ý vì lần trước đã giúp trans vid cho ss Ji Hyo

Chúc bạn chẻ sinh nhật vui vẻ, tràn đầy may mắn và hạnh phúc nhóe

Mà bêm hâm ơi, xao sn người ta lại đăng bài hát do người ta tự trans thệ

comt klq đến bài hát có bị del hơm ta? thau kệ mình comt lq đến thớt sanh nhựt là được *cười đểu*

Tác giả: mickychunsa Thời gian: 31-1-2015 10:19 PM
Nay sinh nhật bạn Mèo hả

Mèo là bạn hay tám ở Điềm Tâm Cung đó hả Bjm

Bay vào chúc ké, 17 tuổi thì làm em. Chúc em sinh nhật vui vẻ nhé.
Lâm Tuấn Kiệt tên nghe quen quá, không biết có đóng phim nào không. Không xem được mv này. Cảm ơn em Bjm đã mời ss.
P/S: nay em Bjm chơi thoáng tặng xèng nữa hen. Và cũng klq: sao bài viết bạn rua ở trên phông nền đẹp vậy.

Tác giả: Yuki13 Thời gian: 31-1-2015 10:57 PM
Dạo này đang nghe nhạc của JJ, lúc xem RB càng có cảm tình với JJ hơn nữa.

Xem nội dung MV bỗng dưng muốn khóc. Cô ấy tuy chẳng thể trở thành người yêu nhưng sẽ mãi khắc sâu trong hồi ức của anh ấy. Dù chuyện chẳng thành nhưng vẫn cố gắng giúp người mình yêu được hạnh phúc.

Thanks subteam.

À chúc SteelRose sinh nhật vui vẻ

Tác giả: Thư-chan Thời gian: 31-1-2015 11:16 PM
Tời ơi =]]]]]]] không phải sinh nhặt con gái thị bêm mà vẫn được yêu thương lồng làn lồng bàn~ thiệt là gato quá đê *cào cấu thị bêm* =]]]]]]] Up lên daily lag tung chảo nên chờ cm xong nó load xong mới xem được =]]]]]]

Mà bạn chẻ mới 12t thôi xêu~ thật là tự nhiên thấy mền già cạ rầu =]]]]] chúc mừnh xoanh nhặt bạn chỏe nhá~ cũng phục tài dụ dỗ tẻ chưa vị thành niên của thệ bệm gê =]]]]]

Cơ mà xoanh thần người ta xêu làm cái bài hát nghe nội dung nó bi thương thệ~ đọc nội dung thâu mà đã muyết rớt nc mét rầu~ cẩu huyết quá sức cẩu huyết *giãy giụa*

Giật tung chảo nhưng cũng ráng xem hết TT MV theo kiểu nửa thực nửa ảo ý nhỉ~ kết nhất là câu "Yêu là phải chịu đựng chua xót" nhưng đáng tiếc nhất vẫn là chịu đến đâu thì cũng chẳng còn cơ hội gặp lại nhau nữa rầu *cắn khăn trong đêm*~ thà chia tay mà vẫn còn nhìn thấy nhau, còn chạm mặt nhau đôi lần còn hơn chưa kịp nói gì đã phải xa nhau mãi mãi TT giọng a Kiệt nghe day dứt nựa~ nhưng vẫn thích người thật đóng hơn~ vì sẽ lột tả được hết cảm xúc TT

Cám ơn súp chêm vì sản phẩm tâm huyết~~~ :3

Tác giả: Táo~ Thời gian: 31-1-2015 11:17 PM
Chúc mừng sinh nhật bạn Mèo Rô, tuy chưa có dịp nói chuyện với bạn nhưng có dịp hợp tác với bạn mấy lần rồi, tuy lần nào cũng qua "bà mối" Bim

Chúc bạn sinh nhật vui vẻ, cùng ra nhiều sản phẩm vietsub của bà Rainie nhà này hơn nha

Khi nhận edit bài này quả thực em có hơi bất ngờ một chút, vì xem MV thấy hơi khó hiểu, rồi mới lên tra cứu thông tin và mới biết được hết ý nghĩa của bài hát, quả thực là một bài hát rất buồn, nặng lòng. Thế mà lúc chị Bim bảo mang đi tặng sinh nhật em mới tá hỏa

Bim hình như có truyền thống tặng quà sinh nhật bài thất tình hay buồn đau thì phải, hết "Người bạn tốt giấu tên" rồi cả bài "Đáng yêu" nữa

Tác giả: nhym1108 Thời gian: 1-2-2015 12:08 AM
tớ có rate đc nữa đâu mà mời với chả k mời hở Bim

happy birthday Mèo nhé

Tác giả: Nam.Anh Thời gian: 1-2-2015 12:16 AM
Khổ thân Bim bị bao người lên án vì cái bài hát, thấy cũng tội mà thôi cũng kệ :v
Nghe đâu còn chuẩn bị làm 1 clip chúc mừng đám cưới người ta mà cũng lại tung 1 bài buồn não ruột nữa cơ :v Bim ơi là Bim :v
Mà chị bảo đang bận ôn thi mà, nhắn tin ko thèm rep, lúc hỏi thì bảo đang bận học ko rep dc, đồ bên trọng bên khinh >:p
Cuối cùng chúc mừng sinh nhật bạn SteelRose nhé, chúc bạn tuổi 17 tươi đẹp

Tác giả: bmwx1ilu Thời gian: 1-2-2015 05:35 AM
Không có nhiều thời gian lảm nhảm, tôi chỉ muốn chúc mừng sinh nhật cô Mèo

Thêm một tuổi mới thật nhiều niềm vui nha. Cảm ơn đồng chí cùng đồng chí Bim chủ thớt đã góp phần không nhỏ giúp cái nhà mốc meo của t thêm náo nhiệt

Cô Bim, ai bảo t không xử, t sẽ "xử kín"

Tác giả: thienthanngoc Thời gian: 2-2-2015 10:32 AM
Mv thật ý nghĩa và đep. Lời bài hát rất hay. Đúng vậy, khi cánh hoa nở rộ cũng chính là lúc nó chuẩn bị lụi tàn. Quy luật này không bao giờ thây đổi và luôn luôn đúng. Cho nên chúng ta nhất định phải tận hưởng khoảnh khắc đó. Nghe câu hát chúng ta còn lại bao nhiều thời gian cảm thấy vừa đau lòng nhưng cũng vừa cảnh tỉnh chúng ta nhất định phải trân trọng từng chút yêu thương với những người thân đang ở bên cạnh chúng ta.

P/S: chúc Mèo Rô sinh nhật vui vẻ.

Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 2-2-2015 07:11 PM
chúc mừng sinh nhật Mèo rô, nhờ có ngày đặc biệt của bạn mà mình có thể xem ké quà sinh nhật này ^^
MV này mang ý nghĩa thật đặc biệt, lyric quá hay rồi giọng JJ thì khỏi bàn cãi nữa
bài hát này như một lời nhắn nhủ, mỗi người bên trân trọng những gì mà mình đang có bởi vì chúng ta k thể biết được những gì có thể xảy ra trong tương lai
có thể cô bạn thân của JJ đã không có được tình yêu với JJ như cô mong muốn nhưng cuối cùng cô ấy lại trở thành 1 phần trong tim anh, một kí ức k thể xóa nhòa

Tác giả: songngoc62 Thời gian: 2-2-2015 10:17 PM
Hay quá, bài hát hay và ý nghĩa biết bao.
Tính nghe ké thôi cơ mà nó hay quá nên comt. vài dòng cảm ơn.
Cám ơn bạn có ngày sinh nhật ngày hôm qua. Dù không quen biết, dù muôn màng : Chúc mừng sinh nhật bạn nhé.
Cám ơn người tặng món quà ý nghĩa này cho bạn, món quà thật tuyệt.

Tác giả: Princess~ Thời gian: 3-2-2015 12:33 AM
bài hát hay quá, cảm động nữa
không ngờ khoảng cách giữa sự sống và cái chết lại mong manh như vậy
khi đọc info bài này lại nhớ đên mấy vụ tai nạn máy bay gần đây, quá là buồn mà

cảm ơn st đã thực hiện 1 sản phẩm hay như này nhé
tiện chúc mừng sinh nhật bạn Mèo nhé, chúc bạn luôn vui vẻ, bạn dịch rất hay

Tác giả: tjtanz Thời gian: 4-2-2015 01:27 AM
"Kẻ thứ ba với sức mạnh phi thường
Vĩnh viễn chẳng phải ai xa lạ
... Mà chính là định mệnh" ý nghĩa

Tác giả: phuongphongoc Thời gian: 9-2-2015 10:43 PM
MV đơn giản, nhạc hay, quan trọng là JJ Lin hát thì không phải bàn

Yêu là phải học cách chịu đựng chua xót
Học cách buông xuôi khát vọng trong quá khứ
Những điều chúng ta vẫn luôn tin tưởng
Giờ quên đi thật khó khăn

lời bái hát nghe ám ảnh da diết kinh khủng, cảm thấy 17 tuổi người ta còn có người mang theo tấm ảnh của mình đến lúc chết

chẳng hiểu sao nghe nhạc của JJ bao giờ cũng cảm thấy thê lương, buồn buồn,
tks subteam nhiều

Tác giả: Toshi312 Thời gian: 14-2-2015 11:23 AM
wa bài này hay quá, cảm ơn subteam mình rất thích giọng hát của Lâm Tuấn Kiệt

Tác giả: Joe.Lee Thời gian: 10-5-2015 01:01 PM
Hôm nay mới biết đến bài này, nhạc hay mà buồn quá, lời cũng ý nghĩa nữa
JJ Lin có giọng ca rất đặc biệt, nghe hoài không chán
Cảm ơn ST nhiều nhé, chăm chỉ quá

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)