Kites

Tiêu đề: [Mangaka] CLAMP ... [In trang]

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 01:02 PM
Tiêu đề: [Mangaka] CLAMP ...
CLAMP - TÌNH YÊU CỦA TÔI TỪ TẤM BÉ

CLAMPクランプ, Kuranpulà  một nhóm mangaka nữ, được vinh dự gọi tên là “Nữ hoàng của Shoujo” (Truyện tranh thiếu nữ). Họ có một style rất Sadistic (dạng thích hành hạ người khác ), dường như là một thể loại mà nhân vật chủ yếu là những con người trưởng thành, nhưng ở manga của CLAMP chúng ta thấy được sự đa dạng trong chủ đề, nội dung truyện, từ tính trẻ con đến nét gây hài, yếu tố kịch, đau thương và cả của tuổi teen (cứ đại khái hiểu là hỉ - nộ - ái - ố đủ cả).

Tác phẩm nổi tiếng nhất của CLAMP là Card Captor Sakura ( KST đang làm sub anime, các bạn nhớ đón xem nhé ).

Nhóm gồm có 4 thành viên cũng là bốn quý cô (giờ là quý bà rồi ) đến từ vùng trời phía Tây Nhật Bản – Osaka: Nhóm trưởng, Nanase Oukawa là người mở ra một thế giới mới cho từng bộ truyện, vâng tức là người viết kịch bản ạ, cũng là người phụ trách chung tiến độ, rồi mấy thứ kinh phí, xuất bản và những công việc không tên khác. Mokona(chính là thượng đế trong Magic Knight Rayearth và 2 bạn mokona đen trắng đáng yêu của TRC và Xxxholic đều lấy từ tên bác ý), đầy đủ là Mokona Apapa, là người vẽ chính, thổi hồn vào từng nhân vật, cả mí cái lá bài đáng iêu của Sakura nữa . Hai bác còn lại là Nekoi  Tsubaki, gọi Mick Nekoi cũng được và Satsuki Igarashi (cô ấy đổi tên theo cách viết hira và kanji ) 2 cô ý là trợ lý, nói trợ lý cũng không hẳn, đúng là họ là người chỉnh sửa bản vẽ cho đẹp và mượt mà, nhưng 2 bác ấy cũng góp không ít công sức để xây dựng nên CLAMP của ngày hôm nay.

Được thành lập vào giữa những năm 80 của thế kỉ 20, CLAMP là một nhóm chuyên vẽ doujinshi (fanfic = tranh, đại khái thế) gồm có 12 người:  Mokona Apapa, Tsubaki Nekoi, Satsuki Igarashi, O-Kyon, Sei Nanao, Tamayo Akiyama, Leeza Sei, Sōshi Hishika, Kazue Nakamori, Shinya Ōmi.. Doujinshi đầu tiên của CLAMP là CLAMP BOOK được xuất bản dưới dạng 1 tuyển tập (chắc là sách ảnh).

CLAMP bắt đầu chính thức sự nghiệp sáng tác manga vào khoảng 1987, đó chính là bộ: RG-Veda (hay là cái bộ atula j j đó xuất bản ở vịt nam mí lần rồi đó). Trong thời gian đó, nhờ có chút danh tiếng nên có một số thành viên đã tách “đoàn” và theo đuổi sự nghiệp solo : Nanao Sei 七穂せい, Hijiri Leeza 聖りいざ and Akiyama Tamayo 秋山たまよ. Có một thời kỳ mà tất cả các series của CLAMP bị ngưng xuất bản đột ngột (giữa năm 1994). Theo như lý do nhóm đưa ra, Oukawa gặp vấn đề về sức khỏe nhưng thực ra không phải, mà chính là vì bất đồng quan điểm với editor.

Sau khi 3 thành viên rời nhóm, phong cách của CLAMP ít nhiều thay đổi. Thời kỳ này nét vẽ chưa có gì khác nhưng họ đã thay đổi lại cách xây dựng nội dung. Những tác phẩm đầu tay dường như còn có hơi hướng của bóng tối và u ám, nhưng về sau thì có khuynh hướng thiên về hạnh phúc của con người.

Năm 2004, kỷ niệm 15 chính thức thành lập ra CLAMP (trước đây nhóm dùng tên khác chẳng nhớ lắm ), người ta phỏng vấn bác leader:
-Mokona không dùng tên họ vì nó không chín chắn với cô ấy
-Neko không thích bị gọi là Mick Jagger’s
-Oukawa và Igarashi thì đổi tên theo phong trào

(thực ra lúc đầu Oukawa để là Ageha, rồi sau đổi về tên Nanase)


nguồn :wiki
vtrans: minh-minh (bài viết còn sơ sài, có gì xin đc lượng thứ)

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 01:37 PM
Doujinshi:
1987
        CLAMP BOOK # 1 Shinjuku Junai Monogatari (dojinshi of Monogatari)
        CLAMP BOOK # 2 Kujaku Myouou Darani (dojinshi of Kujakuou)
        CLAMP BOOK # 3 Yoiko no Saint Daihyakka (dojinshi of Saint Seiya)
        CLAMP BOOK Shining Star (CLAMP original artwork. Re-edited in 1990 by Kadokawa Shoten)
1988
        CLAMP BOOK # 4 POTATO CLUB (dojinshi of Capitain Tsubasa)
        CLAMP BOOK # 5 Ginga Eiyuu Densetsu Satsujin Jiken (dojinshi of Gin-Ei-Den Souryuuden)
        CLAMP BOOK # 6 Seiden Disco Version (dojinshi of Seiden)
        CLAMP BOOK # 6 Seiden Disco Version Saishuu Fukkokuban (dojinshi of Seiden)
        CLAMP BOOK # 7 Hisshou! Tanaka Yoshiki Sensei Kouryakuhou (dojinshi of Ginga Eiyuu Densetsu Souryuuden)
        CLAMP BOOK # 8 LET'S PLAY WITH EARTHIAN: PIN PON PAN! (dojinshi of Erthian)
        CLAMP BOOK #10 Karura Bonodori! (dojinshi of Karura Mau!)
        CLAMP BOOK #11 SHOTEN #1 (CLAMP original artwork)
        CLAMP BOOK #12 Fuuun Samurái Trooper Jou (dojinshi of Troopers)
1989
        CLAMP BOOK #13 SHOTEN #2 (CLAMP original artwork)
        CLAMP BOOK #14 Seiden Kessakushuu (dojinshi of Seiden)
        CLAMP BOOK #15 BREAK SHOT INSTRUCTION in CLAMP (dojinshi of Break Shot)
        CLAMP BOOK #16 SHOTEN: "SPECIAL" (CLAMP original artwork)
        CLAMP BOOK #17 SHOTEN #3 (CLAMP original artwork)
        CLAMP BOOK #18 Watashi no Himitsu Heiki (dojinshi of Shurato)
1990
        CLAMP BOOK #19 SHOTEN #5 (CLAMP original artwork)
        CLAMP BOOK #20 Heart nibun no Kyojin no hoshi (dojinshi de Kyojin no Hoshi)
        CLAMP BOOK #21 SHOTEN #6 (CLAMP original artwork)
1991CLAMP BOOK #22 Shinkyoku Divina Commedia in Devilman (dojinshi of Devilman)

TỪ                ĐẾN            TÊN (DỊCH SANG TIẾNG ANH)                           XUẤT BẢN TẠI                    TÌNH TRẠNG            SỐ TẬP
1989        1996        RG Veda                                                      Wings                                   Complete                 10
1990        1991        Man of Many Faces                                      Newtype                              Complete                  2
1990        1993        Tokyo Babylon                                            Wings                                       Complete                  7
1992        1993        Clamp School Detectives                             Monthly Asuka                      Complete                  3
1992        1993        Duklyon: Clamp School Defenders               Newtype 100% Comics               Complete                  2
1992        1992        Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales            Monthly Asuka                       Complete                  1  
1992        —                X/1999 : here to here                                  Monthly Asuka                       Drop                         18 (19,5)
1992        1994        Legend of Chun Hyang                               Serie Mystery - Special               Complete                  1
1993        1995        Magic Knight Rayearth                                 Nakayoshi                            Complete                  3
1993        1995        Miyuki-chan in Wonderland                         Newtype                                       Complete                  1
1995        1995        The One I Love                                           Young Rose Comics DX               Complete                  1
1995        1996        Magic Knight Rayearth 2                              Nakayoshi                               Complete                  3
1996        2000        Cardcaptor Sakura                                      Nakayoshi                               Complete                 12
1996        1998        Wish                                                           Monthly Asuka                       Complete                  4
1997        1999        Clover                                                         Amie                                     Drop                          4
1999        2001        Angelic Layer                                              Monthly Shōnen Ace              Complete                  5
1999        2000        Suki: A Like Story                                        Monthly Asuka                       Complete                  3
2000        —                Legal Drug                                                  Monthly Asuka                      Ongoing(again)          3
2001        2002        Chobits           to here                                 Young Magazine                     Complete                  8
2003        2011        xxxHolic                                                    Young Magazine,                    Complete                 19
                                                                                     then Bessatsu Shōnen Magazine       
2003        2009        Tsubasa: Reservoir Chronicle               Weekly Shōnen Magazine             Complete                 28
2005        2011        Kobato.                                               Monthly Sunday Gene-X,
                                                                                                   then Newtype                      Complete                  6
2010        —                 Gate 7                                                          Jump SQ.                           Ongoing                  1


credit: CLAMPwiki, wiki

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 01:47 PM

RG-VEDA



*Mangaka:CLAMP
*Thể loại : shounen ai/ shoujo ai, blood, angst, adventure, magical
*NXB:?
*Tạp chí XB: Wings
*Tình trạng XB:Đã kết thúc với 10 tập gốc

*RG Veda được đặt tên theo bộ kinh cổ Vệ Đà của Ấn Độ.Trong bộ truyện có sử dụng những tên nhân vật trong truyền thuyết Ấn Độ (Ashura -thần phá họai có 3 đầu 6 tay,ai coi Ranmanibuinoichi thì biết ,Sohma là một loại thảo dược có thể khiến người ta hồi sinh....).
*Thuở ban sơ khai thiên lập địa, trời đất nối liền một cõi đều do các vị thần dưới trướng Thiên đế cai quản.Thông qua các thần,tất cả sinh vật kể cả con người đều sống hoà bình.Đất đai rộng rãi,hoa trái tốt tươi,cuộc sống ấm no,ngay cả những chiến thánh mạnh nhất của bộ tộc chiến tranh Ashura cũng quên mất là có chiến tranh tồn tại.Trong thế giới đó đột nhiên xảy ra loạn lạc.Chỉ vì có một võ tướng dấy binh tạo phản.Hắn chặt thủ cấp thiên đế và tự xưng mình làm thiên đế.Một thời kì loạn lạc mới bắt đầu.
Bộ tộc Chiến thánh Ashura qua cuộc phản loạn đã bị tuyệt diệt hết.Đó là vì vợ của Ashura-ou ( Atula vương) đã tư thông với địch - kẻ tạo phản - trong khi đang mang trong mình giọt máu của Ashura-ou.Kết quả,bà ta sinh đôi,một đứa con mang dòng máu phản loạn và một đứa con mang dòng máu Ashura.Bà ta trở thành vương phi nhưng cái bà ta thèm khát là quyền lực,mà con của Ashura là một vật cản.Bà ta đem nó vào rừng và giết nó.Một số phận bi thảm dành cho bà ta từ khi bà ta giơ cái truỷ thủ lên và đâm xuống.Bà ta sẽ phải trả giá về hành động này.


Ba trăm năm sau,Yasha-ou-tộc trưởng của bộ tộc Yasha nhận lệnh từ thiên đế đi tìm giết nhà chiêm tinh gia hoàng cung cũ Kuyo vì người này không chịu hợp tác với hắn.Biết rõ chiêm tinh gia này là bạn của Yasha vậy mà Taishakusen vẫn ra lệnh như vậy.Vị chiêm tinh gia này đã nói với Yasha:

"Vòng luân hồi đang chuyển động.Tinh xá đang chuyển động.Cái gọi là vận mệnh đen tối đang dần dần ập đến với cậu.Ở khu rừng ảo lục phía bắc có một kẻ mà tương lai sẽ hại cậu."

Yasha không nghe và đã đi đên khu rừng ấy,đánh thức giấc ngủ của Ashura (Atula ),để chứng minh cho vị chiêm tinh gia biết bà ta đã sai.Nhưng thực sự,người sai có lẽ là Yasha.Một kết cục bi đát đang chờ đợi anh.Vì đứa bé dòng tộc Ashura còn sót lại này mà Yasha và bộ tộc của anh bị coi là kẻ mưu phản.Không một ai sống sót ngoại trừ Yasha và đứa em trai thất lạc.Nhưng đứa em trai thất lạc đó cũng bị giết,thậm chí cả người vợ của anh ta vì che giấu Yasha mà cũng bị vạ lấy.Tất cả những ai liên quan đến Ashura đều bị tàn sát thảm thương. Mà chỉ vì một "lời hứa".Lời hứa của kẻ phản tặc đang là Thiên đế Taishakuten (Đế Từ Thiên ) với một người...

Các nhân vật:

ATULA (ASHURA)



-Tuổi:300 tuổi
-Giới tính:?
-Đặc điểm nhận dạng:Tai nhọn,mắt có màu vàng kim
-Vũ khí:Tula đao
-Tính cách:Atula có 2 tính cách trong con người:
1-Atula trẻ thơ,hồn nhiên,ai thấy cũng yêu
2-Atula “thực sự” phá hoại,hung dữ và tàn bạo:
“Atula tộc là chiến thần mạnh nhất Thiên giới……là thần máu lửa,tàn sát và giết chóc,là vì tàn phá tất cả mà giáng lâm xuống thế giới này”
-Sở thích:
1-Atula trẻ thơ:ăn và ăn
2-Atula “thực sự”:Tàn phá và hủy diệt.
-Cuộc đời:

Atula ngủ say 300 năm trong khu rừng Ảo Lục,cho đến khi Dạ Xoa vương đánh thức Atula dậy.Atula theo Dạ Xoa vương đi kiếm tìn Lục Tinh theo lời tiên tri.Sự thật về thân thế của cậu bé Atula dần dần hé lộ.Atula phát giác mẹ của cậu-hiện là vương phi Xá Chỉ của Đế Từ Thiên-ko hề yêu thương cậu một chút nào.Ngay từ khi vừa chào đời,mẹ cậu đã muốn giết bỏ cậu để trừ hậu họa,đối với bà ta thì chỉ có Thiên vương-con của Đế Từ Thiên-mới là con trai bà,Atula chỉ là một đứa trẻ Atula tộc cản trở tham vọng của bà ta,là đứa trẻ ko nên ra đời.Chính sự tàn ác đó của Vương phi Xá Chỉ đã vô tình giúp Atula gỡ bỏ ấn phong để hoàn toàn trỏ thành một Atula hủy diệt và phá hoại.Con đường số mệnh của Atula tưởng như đã định sẵn,ko có gì có thể thay đổi thì bất chợt lại rẽ ngoặt sang một hướng khác……
-Người Atula yêu thương,tin tưởng nhất: Dạ Xoa vương(Yasha-ou)
“Em tin Dạ Xoa mà!Nếu Dạ Xoa nói cần em……em sẽ sống vì Dạ Xoa.Atula chỉ sống vì một mình Dạ Xoa thôi!”

DẠ XOA VƯƠNG (Yasha-ou) - Võ thần tướng bảo vệ phương Bắc



-Tuổi:Không rõ
-Giới tính:Nam
-Vũ khí: Dạ Ma đao
-Tuyệt chiêu:
+Dạ Ma Thiên Lang Kiếm
+Thiên Vương Phá Yêu Trảm
-Sở thích:Không thích gì cụ thể cả
-Tính cách và cuộc đời:

Dạ Xoa vương là một tộc trưởng rất lo cho bộ tộc,ko bao giờ sống vì mình,chỉ sống vì bộ tộc Dạ Xoa.Nhưng từ khi gặp Atula,Dạ Xoa vương đã đổi khác(như La Sát-em trai Dạ Xoa vương đã nói:
”Người anh mà tôi biết đã chết rồi!Dạ Xoa vương sống vì Dạ Xoa tộc đã chết rồi!Người anh mà tôi biết sống rất cực khổ,chỉ toàn vì bộ tộc hy sinh chính mình………Bây giờ trước mắt tôi … là một người đàn ông rất biết sống vì mình…”
.Dạ Xoa vương đã vào khu rừng rậm Ảo Lực đánh thức Atula khỏi giấc ngủ 300 năm triền miên.Ngay khi vừa thức dậy,con người “thực sự” trong Atula đã từng nói rằng:
”Đánh thức ta ư?Thật ngốc……Con người dũng cảm kia!Thế giới này vì ngươi mà biến thành hỏa ngục!Tên ta là…ATULA !”
Nhưng Dạ Xoa vương vẫn bỏ ngoài tai,vẫn yêu thương,chăm sóc và bảo vệ Atula.
Vì để bảo vệ Atula mà cả bộ tộc của Dạ Xoa vương đã bị Đế Từ Thiên phái quân tiêu diệt với tội danh phản nghịch.Không hề oán ghét Atula,trái lại,Dạ Xoa vương càng dốc lòng bảo vệ Atula,giúp đỡ Atula lấy lại Tula đao và tập hợp Lục Tinh.Dạ Xoa vương luôn nghĩ rằng tất cả những gì mình làm đều đúng:bảo vệ Atula.diệt Đế Từ Thiên.Nhưng khi chính mắt mình nhìn thấy Atula “thực sự” phá hoại và giết chóc,Dạ Xoa vương đã phải bàng hoàng thốt lên:
”Sao lại……Nói vậy,tôi là…người đã đánh thức kẻ hủy diệt thế giới!Che chở và nuôi dưỡng hắn tới lớn sao!?”
Nhưng dù là thế,Dạ Xoa vương vẫn ko thể xuống tay với Atula,yêu thương Atula,tin tưởng Atula,Dạ Xoa vương đã … buông kiếm.Nhưng ngay vào lúc mũi kiếm của Atula sắp chạm vào ngực Dạ Xoa vương thì……
-Người Dạ Xoa vương tin tưởng,yêu thương nhất:Atula
“Ta sẽ bảo vệ cho em,đây là lời hứa của hai chúng ta mà!Cho dù cả thế giới này không cần em,thì ta vẫn muốn có em!Atula!”



LONG VƯƠNG(Ryuu-ou) - Võ thần tướng bảo vệ phương Tây



-Tên thật:Nagia
-Tuổi:Không rõ
-Giới tính:Nam
-Vũ khí:Long Nha đao
-Tuyệt chiêu:Hải Long Phá
-Sở thích:Đấu võ
-Tính cách:
Hiếu thắng nhưng cũng rất trẻ con,thích làm gì thì làm.Đặc biệt yêu thích Atula.Nagia còn là một người con rất yêu mẹ.
-Cuộc đời:

Từ nhỏ đến lớn sống bình yên trong Long tộc cho tới khi mẹ Nagia-tức Long Vương đời trước-qua đời trong khi thảo phạt Ma tộc,Nagia phải kế thừa Long Vương nhưng Nagia thì ko hề muốn làm vì ko muốn bộ tộc mình đổ xương máu cho Tây phương tướng quân Hoàng Mục Thiên.Vì thế khi tình cờ gặp Dạ Xoa vương và Atula,Nagia đã quyết định đi theo cả hai.
Trong suốt quá trình tập hợp Lục Tinh,ngoài Dạ Xoa vương thì Nagia là người cũng rất yêu thích Atula.Nhưng khi Atula gỡ bỏ ấn phong để trở thành chiến thần Atula tàn ác thì Nagia lại chính là người đầu tiên trong Lục Tinh chết dưới Tula đao của Atula.
-Người Nagia yêu thương,tin tưởng nhất:Mẹ

GIA LÂU VƯƠNG (Karura-ou)-Võ thần tướng bảo vệ phương Nam



-Tuổi:Không rõ
-Giới tính:Nữ
-Vũ khí:Chim cánh vàng-con chim bổn mạng cùng chia sẻ sinh mệnh với Gia Lâu vương.
-Tuyệt chiêu:Gia Lâu Phi Thiên Tường
-Nơi ở:Thiên Không Thành
-Đặc điểm nhận dạng:Tóc trắng(màu trong ánh bạc).trên vai lúc nào cũng có chim cánh vàng.
-Sở thích:Không có sở thích cụ thể
-Tính cách:Thông minh,phẩm cách cao quý,kiên cường và quyết đoán.
-Cuộc đời:

Vì trách nhiệm là tộc trưởng Gia Lâu tộc,và còn vì để bảo vệ em gái Gia Lăng Tần của mình,Gia Lâu vương đành chịu khuất phục Đế Từ Thiên. Căm hận Đế Từ Thiên nhưng ko thể làm gì được mà còn phải vì hắn ra sức thảo phạt Ma tộc,Gia Lâu vương vì thế mà có chút ngưỡng mộ Dạ Xoa vương đã dám chống lại Đế Từ Thiên dù có phải đổi bằng máu của cả bộ tộc mình.Niềm căm hận đó Gia Lâu vương mãi mãi giấu kín tận đáy lòng vì sự an toàn của cả bộ tộc và đứa em gái yêu quý của mình.Nhưng chính Đế Từ Thiên bằng sự tàn bạo của mình đã làm cho niềm căm hận đó tăng cao khi bắt đi em gái Gia Lăng Tần của cô về Thiện Kiến Thành khiến cho cô bé phải chết.Không dừng lại ở đó,Đế Từ Thiên còn nhẫn tâm đem xác cô bé quẳng cho dã thú Sa La Ma ăn thịt.Điều này đã vượt quá sức chịu đựng của Gia Lâu vương.Nhưng ko muốn cả bộ tộc của mình bị liên lụy,cô đã giả chết,sau đó đi tìm gặp Dạ Xoa vương và Atula chỉ với một ý nghĩ duy nhất là phải diệt cho bằng được Đế Từ Thiên.Nhưng mối oán hận đó của Gia Lâu vương mãi mãi ko thể báo được vì……
-Người Gia Lâu vương yêu thương,tin tưởng nhất: Em gái của cô Gia Lăng Tần
“Em là báu vật duy nhất mà cha mẹ để lại cho chị,không thể có gì thay thế được!!”
“Nếu phải dùng cả bộ tộc để đánh đổi em gái mình thì mình cũng sẽ đồng ý!”


KIỀN THÁC BÀ VƯƠNG(Kendappa-ou) – Đông phương tướng quân



-Tuổi:Không rõ
-Giới tính:Nữ
-Vũ khí:Cây đàn lúc nào Kiền Thác Bà Vương cũng mang theo bên mình,đồng thời cũng có thể biến thành đao.
-Tuyệt chiêu:Không có
-Nơi ở:Thành Kiền Đà La
-Sở thích:Chỉ thích kẻ mạnh
-Tính cách:
+Khi là nghệ sĩ Kiền Thác Bà Vươngịu dàng,vui vẻ,cởi mở và rất quan tâm đến người khác.
+Khi là Đông phương tướng quân Trì Quốc Thiên:Mạnh mẽ,quyết liệt và có chút lạnh lùng.
-Cuộc đời:

Ngay từ nhỏ,Kiền Thác Bà Vương đã tận mắt chứng kiến cha mẹ của mình bị Đế Từ Thiên giết hại,nhưng cô không hề có một chút oán hận.Bởi đối với Kiền Thác Bà Vương thì những chuyện đó không quan trọng,trong mắt cô chỉ có kẻ mạnh,hoặc yếu:
“Ta ghét kẻ yếu đuối!Ta chỉ sống vì kẻ mạnh!”
”Chỉ cần ngài mạnh hơn ai hết……thần sẽ tuân phục ngài!!”.
Chính vì ý nghĩ đó mà với Kiền Thác Bà Vương “300 năm trước ta đã hạ quyết tâm rồi!Từ đó trở đi ta đã quyết định vận mệnh của ta!Phải dựa vào ý chí của mình!Từ giờ phút cha ta Trì Quốc Thiên bị Đế Từ Thiên giết chết,ta đã quyết định rồi!Sau này ta sẽ đi theo người đàn ông ở trước mặt ta…Cho dù hắn là kẻ thù giết cha,hoặc là kẻ đã lật đổ Thiên đế ta cũng mặc kệ!Ta đã bị sức mạnh của hắn hấp dẫn!Là thứ sức mạnh tiêu biểu cho mọi sức mạnh.”Được con trai Đế Từ Thiên yêu thương,ngưỡng mộ nhưng trong lòng Kiền Thác Bà Vương chỉ có duy nhất một người.Trớ trêu thay,vì lời hứa "chỉ theo kẻ mạnh của chính mình", Kiền Thác Bà Vương đã phải chiến đấu với người đó một mất một còn.Để rồi cuối cùng……
-Người Kiền Thác Bà Vương yêu thương nhất: Lỗ Ma
“Lỗ Ma là người duy nhất tôi mến thương”
"Em không thể phản bội lời hứa của mình!Nhưng……không có chị ở Thiên giới,cuộc sống của em cũng không còn ý nghĩa gì……Lỗ Ma…Em yêu thương chị lắm…”


LỖ MA(Sohma)



-Tuổi:Không rõ
-Giới tính:Nữ
-Vũ khí:Song Nguyệt Diệp
-Tuyệt chiêu:Song Nguyệt Diệp
-Sở thích:Không có
-Tính cách:Trầm lặng,kín đáo,suy nghĩ cẩn thận,cũng có đôi lúc vui vẻ,cởi mở.
-Cuộc đời:

Lỗ Ma là người cuối cùng còn sống sót của bộ tộc Dược sư(thầy thuốc).Bộ tộc Lỗ Ma có truyền thuyết:”Người tộc Lỗ Ma cả đời cho máu được một lần,người nào uống được máu này sẽ trường sinh bất tử.”.
Đế Từ Thiên sau khi lên ngôi Thiên đế thì sợ có kẻ có được máu của người Lỗ Ma tộc sẽ trở nên bất tử đe dọa vị trí của hắn nên đã đem quân tiêu diệt Lỗ Ma tộc.Nhưng vẫn để sót lại một người,chính là Lỗ Ma.Lỗ Ma được Kiền Thác Bà Vương cứu sống nhưng không muốn làm liên lụy Kiền Thác Bà Vương nên đã tình nguyện đi theo Dạ Xoa vương và Atula để trả thù cho bộ tộc của mình.
Yêu thương,kính trọng Kiền Thác Bà Vương nhưng đến phút cuối khi biết Kiền Thác Bà Vương là Đông phương tướng quân thì Lỗ Ma không biết phải xử sự thế nào,cô không thể nào ra tay với Kiền Thác Bà Vương được.Để rồi cuối cùng…

-Người Lỗ Ma yêu thương,kính trọng nhất: Kiền Thác Bà Vương
”Ngày đó Kiền Thác Bà Vương đã cứu chị một mạng!Trong lúc chị đau khổ nhất.Cũng vì nụ cười của Kiền Thác Bà Vương…chị mới vượt qua tất cả……Do đó Kiền Thác Bà Vương là người quan trọng nhất đối với chị trên thế gian này”

source: heavent4u & acc
upload: modoki_moro @ vns
reup: minh-minh@kst

---

Tác giả: BabyMoon    Thời gian: 7-9-2011 01:52 PM
Whoa@ Bài viết của minh-minh rất là kĩ. Hiểu bik hơn 1 chút về clamp ùi!@ Thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 01:53 PM

Man of many faces




Tên gốc : 20面相におねがい!! Nijūmensō ni Onegai (20 Mensou ni Onegai)
Đã được xuất bản ở Việt Nam dưới cái tên "Người muôn mặt học viện CLAMP"
Mangaka : CLAMP
Tình trạng : Đã kết thúc.
Manga/Anime : manga (2 tập)
Xuất bản : dạng từng chương trong Newtype 100% Comics / Kadokawa Comics Series, dạng tankoubon (truyện tranh) từ Kadokawa Shoten ở Nhật.

Thể loại
•Hài
•Lãng mạn

Giới thiệu
Chàng trai vui tính Akira Ijyuin ta đã gặp trong CLAMP Campus School xuất hiện lại trong thân phận là 20 Mensou (20 mặt nạ), 1 tên đạo chích chuyên trộm những món đồ theo sở thích kì lạ của 2 người mẹ mình. 1 đêm nọ, cậu gặp cô gái Utako Ohkawa bé nhỏ trong khi đang thoát khỏi cảnh sát-thế là bắt đầu 1 câu chuyện tình đáng yêu! Họ cách nhau tới 4 tuổi lận. ^__^
Dành cho mọi lứa tuổi.

credit:thanhmeovn@sasunaru
reup: minh-minh@kst

(Đây là một bộ truyện vui vui nho nhỏ nhưng cũng là cảm hứng cho các bác sáng tác 1 bộ khá là được đầu tư sau này --> giới thiệu kỹ sau )

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 02:05 PM

Tokyo Babylon




*Mangaka : CLAMP
*Thể loại : angst, blood, shonen-ai manga
*NXB : Shinsokan
*Độ dài : 7 volumes

Lời tác giả:

Đối với tôi,được đi tìm niềm hạnh phúc trong sự đau thương chính là một niềm vui.Tìm được cái thật trong cái giả,ý nghĩa trong những sự việc hoàn toàn vô nghĩa luôn khiến tôi cảm thấy hạnh phúc.
Subaru đã nói dối người phụ nữ kia để bà ta không đi trả thù cho con gái mình.Cậu ta ân hận về việc làm này cũng đúng.Cậu ta đã cố làm như vậy để cứu người phụ nữ ấy.Nhưng đó chỉ là một cách suy nghĩ trên phương diện nào đó thôi.Nếu là tôi,tôi sẽ để cho bà ta đi trả thù.Nếu như vậy thì dù có chết bà ta vẫn cảm thấy thanh thản mà đi gặp con mình,còn hơn là để bà ta chìm trong cái “hạnh phúc” mà Subaru nói.Bà ta sẽ không bao giờ có được một hạnh phúc thật sự kể từ khi con gái bà ta chết.Và đến cái hạnh phúc được trả thù cho con gái của mình cũng bị tước nốt,tôi không nghĩ ấy là một điều khiến bà ta có thể sống an lành đâu.Subaru không sai.Nhưng có lẽ cậu ta đã thua trong câu chuyện này.Thua cái gọi là “số phận.”

Và người con gái trong câu chuyện về Grandfather nữa.Đúng như Subaru đã nói,biết đến bao giờ chị ta mới có thể cảm nhận được một hạnh phúc thật sự đây?Có lẽ là không bao giờ.Nhưng nếu như Grandfather không chết thì chị ta sẽ chẳng bao giờ nhận ra được thế nào gọi là hạnh phúc thật sự để vươn đến.Và ít nhất trong câu chuyện này,cái chết cũng là một sự giải thoát linh hồn.Hay còn có thể gọi là một niềm hạnh phúc.


Tokyo Babylon's information

Nhân vật chính

Writer:Keno_veno

Subaru Sumeragi

Name : Subaru Sumeragi



Nghĩa là : chòm sao Pleiades < chòm Thất tinh>
Phát âm : Soo-meh-ra-gi Soo-ba-roo
Nicknames : Subaru-kun, Su-chan, Su
Tuổi :16
Gender : Male
Nhóm máu : A
Ngày sinh : 19 tháng 2, 1974
Cung Hoàng đạo : cung Bảo Bình< Aquarius>
Nơi sinh : Sagano, Kyoto
Nơi ở :Kabuki-cho, Shinjuku, Tokyo
Màu tóc : đen
Màu mắt :xanh ngọc
Cao : 163 cm
Nặng : 50 kg
Nhiệm vụ : kẻ kế thừa đời thứ 13 của dòng tộc Sumeragi, onmyouji, đồng thời cũng là một học sinh trung học, và là “ người mẫu “ cho những mẫu mốt mới của Hokuto-chan^_^
Shikigami < Linh thú> : quạ trắng ba đầu
Màu sắc yêu thích : đỏ, hồng, trắng, những màu sắc sáng sủa
Những thứ yêu thích : Sheishirou-san, Hokuto-chan, những người hiền lành tốt bụng xung quanh cậu, đi dạo với Sheshirou-san và Thành phố Tokyo
Không thích : những kẻ thâm độc, tàn nhẫn, bị lôi ra làm trò cười, những nỗi đau khổ của nhân gian
Điểm mạnh : năng lực onmyoujitsu
Điểm yếu : Sheshirou-san
Những điểm dễ thương : tốt bụng, luôn quan tâm đến mọi người, thân thiện, dễ thương và ... xinh xắn^_^
Tính xấu : nhút nhát, quá rụt rè và rất trong sáng, ngây thơ và vị tha, luôn nghĩ đến người khác trước khi nghĩ đến bản thân, đôi khi vụng về và lóng ngóng, đôi lúc rất trẻ con ... < những điểm ấy chỉ khiến người ta thêm yêu quý cậu thôi, Subaru-kun>
Ước muốn : trở thành chủ một tiệm nuôi thú



Subaru, một học sinh trung học, dễ thương và tốt bụng. Và khi cậu được 16 tuổi, trách nhiệm thừa kế dòng tộc Sumeragi đã được trao lên vai cậu - người truyền nhân đời thứ mười ba. Và như thế có nghĩa, ngoài thời gian trên lớp học như một học sinh bình thường, cậu còn phải dành thời gian để tập luyện những thần chú và pháp thuật onmyoujitsu . Người thân cận nhất với Subaru không ai khác hơn, chính là người chị sinh đôi của cậu, Hokuto, và Sheshirou, hai người mà cậu yêu quý hơn hết thảy mọi thứ trên thế gian, thậm chí có thể đánh đổi sinh mạng của mình để bảo vệ.

Đôi mắt xanh của Subaru như trái tim của toàn vũ trụ, cái năng lực có thể cảm nhận dược những nỗi đau khổ của người khác , những nỗi oán hận, nuối tiếc và tội lỗi ... ngay cả cái chết của ba mẹ Subaru- những truyền nhân đời thứ mười hai của dòng tộc onmyouji, cũng đã đẩy cậu vào một thế giới hỗn loạn, đầy bất an, đầy rẫy những kẻ thù địch, cái thế giới của pháp thuật và như một cơn ác mộng, sự đấu tranh bất tận không bao giờ có điểm dừng giữa thiện và ác ...



Hokuto Sumeragi

Name : Hokuto Sumeragi

[img]http://img.photobucket.com/album ... Babylon/hokuto3.jpg [/img]

Phát âm: Hoh-koo-toh Soo-meh-ra-gee
Tên mang nghĩa : Ngôi sao phương Bắc
Nickname : Hokuto-chan
Tuổi : 16
Gender : Female
Sinh ngày : 19 tháng 2, 1974
Cung Hoàng đạo : Bảo Bình < Aquarius>
Nhóm máu : A
Nơi sinh : Sagano, Kyoto
Nơi ở : Shinjuku, Tokyo
Màu mắt : xanh
Màu tóc : đen
Chiều cao : 163cm
Cân nặng : 48 kg
Nghề nghiệp : học sinh trung học, chuyên trách quản lý gia đình Sumeragi và là “người tạo mẫu” riêng của Subaru^_^
Màu sắc yêu thích : hồng
Thức ăn yêu thích : Mc Donalds
Thích : mua sắm, thời trang, dressing-up Su-chan^_^, karaoke
Không thích : tới trường, phải tuân theo mệnh lệnh của bà nội, quần áo xám xịt, những anh chàng buồn tẻ, những tên đàn ông chuyên trêu chọc phụ nữ
Điểm tốt : đáng tin cậy, luôn bảo vệ và khuyến khích, động viên người khác, nhiệt tình, đầy sức sống và luôn tươi cười
Điểm yếu : hơi độc đoán, đôi lúc bảo vệ Subaru đến ... quá mức và ồn ào



Hokuto là chị sinh đôi của Subaru. Trái ngược hẳn với cá tính của Subaru, Hokuto tràn đầy nhiệt tình, sôi động, luôn luôn theo sát, khuyến khích, động viên và khích lệ em trai mình. Là chị, ngay từ khi còn nhỏ, Hokuto đã luôn mạnh mẽ, để bảo vệ cả hai trong khi bà nội không có thời gian để mắt đến. Tuy thế, Hokuto lại không có được năng lực như em trai mình, cô chỉ biết một số thần chú hữu dụng để bảo vệ bản thân. Một nhà thiết kế thời trang tồi ^_^, nhưng lại thích thiết kế quần áo cho Subaru và trang hoàng cho cậu như một công chúa. Người ta thường nói, cá tính một con người được thể hiện bằng những hành động của người đó, qua những bộ trang phục của cô, người ta phần nào có thể biết Hokuto là một cô gái dũng cảm, táo bạo, sôi nổi và có phần liều lĩnh. Hokuto rất thích trêu chọc và ghép đôi cho Sheshirou và Subaru, về “đám cưới” giữa hai người ^_, thường làm Subaru ngượng ngập , mà cậu lại không phải là người khéo léo trong việc che giấu những xúc cảm của mình như thế này.


Seishirou Sakurazuha

Name : Seishirou Sakurazuha



Phát âm :Seh-ee-shee-roh Sa-koo-rah-zoo-kah
Tên mang nghĩa : ngôi sao mẹ của chòm Virility
Nicknames : Sheshirou-san, Shei-chan, Shei
Tuổi : 25
Sinh ngày : 22 tháng 11, 1965
Cung Hoàng đạo : cung Bò Cạp Scorpion
Nơi sinh :Kanagawa, Nhật
Nơi ở : Tokyo
Nhóm máu : B
Màu tóc : đen
Màu mắt : vàng
Chiều cao : 185 cm
Cân nặng : 80 kg
Nghề nghiệp : bác sỹ thú y
Màu sắc yêu thích : đỏ
Thức ăn yêu thích : thức ăn của Hokuto-chan^_^
Yêu thích : những thứ xinh đẹp, những thứ mà mình có hứng thú, Subaru-kun, nhạc cổ điển và đồ ăn của Hokuto-chan
Thứ không thích : những con người chán ngắt và buồn tẻ, những kẻ nào muốn hãm hại Subaru-kun, đồ ăn nhanh và thời tiết nóng
Điểm tốt : luôn hòa nhã, lịch thiệp, dễ cuốn hút người khác, trầm lặng, rất có tính cách đàn ông, thông minh, ngoại hình dễ nhìn < nếu không muốn thừa nhận là đẹp>, bí ẩn và vui vẻ
Điểm xấu : quá có sức thu hút, quá ...s*xy, đôi lúc tỏ ra tàn nhẫn và độc ác đến không ngờ, nhẫn tâm, lạnh lùng
Điều muốn làm : ồ cái này phải đọc truyện các tình iu ạ ;))

credit:belldandy@vncomicfarm
reup:minh-minh (han) @ kst

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 7-9-2011 02:17 PM

CLAMP School Detective (là cái đã gợi mở ở man many faces phía trên đây ạ )



Thể loại: hài, trinh thám, học đường, lãng mạn
Tác giả: Clamp
Số tập: 3 (11 chap)
Nhà xuất bản: Kadokawa Shoten (nhật) Tokyopop (Anh)
Tình trạng: đã hoàn thành
Thời gian phát hành: tháng 1 năm 1992- tháng 10 năm 1993

Clamp School Detectives (CLAMP学園探偵団 Kuranpu Gakuen Tanteidan?) là bộ manga của nhóm tác giả nữ Clamp, được chia thành 3 volume, 26 tập phim anime bởi công ty Bandai Visual và Pierrot. Bộ manga xuất hiện lần đâu tiên trên tờMonthly Asuka của Kadokawa Shoten từ tháng 1 năm 1992- tháng 10 năm 1993. Anime đc chiếu muộn hơn, từ 3/5/1997 – 25/10/1997 trên kênh TV Tokyo

Là một trong những tác phẩm đầu tay của nhóm mangaka nữ Clamp, bộ truyện phác họa lại những cuộc phiêu lưu, hay đúng hơn là gồm những vụ án của Hội đồng học sinh khối Tiểu học gồm ba chàng trai trong nỗ lực bảo vệ cuộc sống bình yên của phái yếu trong khuôn viên Học viên Clamp cũng như phụ nữ ở khắp nơi.

Tokyopop đã xuất bản manga này bằng tiếng Anh ở Bắc Mỹ dưới 3 volume. Anime cũng đc dịch và thuyết minh bằng tiếng Anh và phát sóng trên kênh Animax, kênh mà sau đó đã phát tiếp bộ anime này ở Đông Á và Đông Nam Á.




♦ Học viện Clamp



Trường Clamp là sản phẩm trí óc của tập đoàn tài chính khổng lồ Imonoyama, nhằm nuôi nấng và đào tạo những nhân tài trẻ, không kể giàu nghèo, địa vị để sau này sẽ gánh vác tương lai Nhật bản, môi trường tuyệt vời để học tập. Nó có diện tích bằng một thành phố nhỏ hình ngôi sao năm cánh tượng trưng cho 5 cấp học, ở giũa là một tháp đồng hồ (trong X/199 lại là một hồ phun nước nơi có một hệ thống cất giữ thanh kiếm hiện đại và đồ sộ).




Học viện khổng lồ này là một ngôi trường liên thông từ cấp mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông đến tận đại học và cao học. Mỗi cấp học có mội hội đồng học sinh riêng biệt với ba thành viên là hội trưởng, thư ký và thủ quỹ. Hội đồng này có sự tự chủ rất cao và thậm chí có quyền hành lớn hơn cả hội đồng phụ huynh và giáo viên nhà trường- PTA.

Học việc áp dụng những kỹ thuật tân tiến nhất, có đầy đủ ký túc xá tiện nghi hiện đại như khách sạn năm sao, viện nghiên cứu, rạp chiếu phim, bệnh viện, ngân hàng, khu mua sắm, công viên. Và hệ thống giao thông tiên tiến nhất gồm cả tàu điện ngầm, máy bay, …… Ngoài ra còn một điểm đáng chú ý khác là thời tiết và khí hậu trong học viện này là có thể điều khiển được nhờ những thiết bị tân tiến. Vì vậy nên có thể lúc nào ở đây cũng là mùa hè, hay thoáng cái đã sang mùa đông băng giá.

Học viện này cũng có mặt trong một vài tác phẩm khác của Clamp như Magic Knight Rayearth, Man of Many Faces và X/1999. Đặc biệt trong X/1999 có giải thích thêm về kiến trúc độc nhất của ngôi trường này là do yêu cầu của Tohru Magami để dùng làm nơi cất giấu thanh kiếm thánh cho con trai mình là Kamui Shirou trong cuộc chiến giữa Thiên Long và Địa Long “sẽ” xảy ra vào năm 1999. Bà hiệu trưởng đồng thời là bạn thân của bà đã chấp thuận và cho xây dựng trường theo hình ngôi sao năm
cánh.




NHÂN VẬT ~~~~

Nokoru Imonoyama (妹之山 残 Imonoyama Nokoru?)





Giới tính: Nam
Ngày sinh: 16/6/1980
Tuổi: 12
Lớp: 6Z
Màu tóc: Vàng
Màu mắt: Xanh dương
M ôn học yêu thích: gần như là tất cả
M ôn học ghét nhất: thể dục
M ón ăn ưa thích: Đồ ngọt nói chung
C hức vụ: Hội trưởng hội Học sinh
M ong muốn: giúp đỡ phái yếu
T ính cách: hào phóng, lịch thiệp, rất “thoáng”
T ính cách: hào phóng, lịch thiệp, rất thích "ăn chơi"



N okoru là học sinh lớp 6, là người lớn tuổi nhất và đồng thời là hội trưởng hội học sinh khối tiểu học, nhân vật trung tâm của bộ truyện. Nokoru là con trai út của một trong những tập đoàn tài chính lớn và có ảnh hưởng nhất Nhật Bản – tập đoàn Imonoyama “tài sản lớn hơn cả ngân sách quốc gia hàng năm”, nhưng quan trọng hơn thế, đây là tập đoàn đã thành lập nên ngôi trường Clamp. Trong tương lai, Nokoru sẽ là người thừa hưởng thứ 16 tập đoàn giàu có này, vì vậy từ bé cậu đã phải gánh trên vai rất nhiều trách nhiệm nặng nề. Nhưng đối với một người có chỉ số IQ cao có một không hai trong ngôi trường Clamp toàn nhân tài sáng giá, Nokoru rất vô tư và thoải mái, cậu luôn luôn vui vẻ và ham chơi, ngay cả khi rất hay bị bắt cóc do mục đích chính trị hoặc tống tiền. Tuy nhiên cũng vì những điều này mà từ bé cậu không muốn trở nên quá thân thiết với người khác, thậm chí là tỏ ra lạnh lùng để tránh không gây liên lụy đến người khác


N okoru có thể nói là bị phụ nữ “ám ảnh” một cách nặng nề, khả năng ngoại cảm với phụ nữ của cậu là miễn chê khi có thể thấy được những phụ nữ đang khóc hoặc buồn từ một khoảng cách rất rất xa. Cậu rất tinh tế đối với phụ nữ và luôn nhiệt tình giúp đỡ họ ở mọi hoàn cảnh. Tuy nhiên không may mắn rằng dù có rất nhiều cô gái hâm mộ nhưng Nokoru chưa thực sự có tình cảm say đắm với ai như Akira và Suoh.

T rong ngày Valentine, cậu đặc biệt nhận được rất nhiều sô-cô-la, có lẽ là nhiều hơn Suoh và Akira. Lý do rất đơn giản, thay vì chia sẻ chúng với các thành viên khác trong gia đình như Suoh và Akira, Nokoru nâng niu từng món quà vì cậu cho rằng các cô gái đã gửi gắm tình cảm của mình vào từng món quà, vì vậy cậu phải trân trọng chúng, đáng ngạc nhiên hơn thế, cậu quyết định sẽ một mình ăn hết tất cả. Điều này chứng tỏ cậu rất thích ăn đồ ngọt, thể hiện thêm ở những lúc Akira trổ tài nấu nướng.

Bonus: Nokoru rất hay cầm một chiếc quạt để che mặt, bên trên có thể có vài dòng chữ thể hiện tâm trạng hoặc suy nghĩ của cậu.






Suoh Takamura (鷹村 蘇芳 Takamura Suō?)





Giới tính: Nam
Ngày sinh: 31/3
Tuổi: 11
Lớp: 5
Màu tóc: Xanh Dương
Màu mắt: Hổ Phách
Môn học yêu thích: Thể dục
Môn học ghét nhất: Không rõ
Sở trường: Võ thuật
Chức vụ: Thư ký
Thân thế: Ninja
Mong muốn: Hoàn thành tốt mọi công việc
Tính cách: Nghiêm nghị, có trách nhiệm và... dễ xấu hổ




Suoh là một học sinh lớp 5 và là thư ký của hội đồng học sinh tiểu học, hay đồng nghĩa là trợ giúp cho Nokoru. Suoh là con người trầm tính, ít nói, tuy nhiên so với trước đây thì bây giờ cậu đã có sự tiến triển hơn rất nhiều . Cậu là người giỏi thể thao nhâ tstrong nhóm và là bậc thầy trong tất cả các môn võ như Karate, Judo, Aikido và Kendo (cậu đã đạt tam đẳng và có thể đã là cao hơn nếu như cậu không rút khỏi cuộc thi) và không một ai trong trường có thể đánh bại cậu ấy. Cậu còn giỏi cả kyūdō nữa.

Suoh là một học sinh lớp 5 và là thư ký của hội đồng học sinh tiểu học, hay đồng nghĩa là trợ giúp cho Nokoru. Suoh là con người trầm tính, ít nói, tuy nhiên so với trước đây thì bây giờ cậu đã có sự tiến triển hơn rất nhiều . Cậu là người giỏi thể thao nhâ tstrong nhóm và là bậc thầy trong tất cả các môn võ như Karate, Judo, Aikido và Kendo (cậu đã đạt tam đẳng và có thể đã là cao hơn nếu như cậu không rút khỏi cuộc thi) và không một ai trong trường có thể đánh bại cậu ấy. Cậu còn giỏi cả kyūdō nữa.

Cậu ấy là người kế thừa của một thị tộc ninja nổi tiếng, và được sinh ra để bảo vệ một người cho đến cuối đời, và thật ngạc nhiên, người đó chính là Nokoru. Tuy bây giờ là một đôi bạn không thể tách rời nhưng trước đây Suoh không ưa hay thậm chí là ghét Nokoru.

Tính cách của đôi bạn này cũng hoàn tòan trái ngược nhau, trong khi Nokoru ghét thể thao thì Suoh lại rất giỏi, Nokoru căm ghét công việc văn phòng thì Suoh lại là người chịu trách nhiệm thúc giục và giám sát cậu bạn thân. Trong truyện không hiếm thấy cảnh Suoh than phiền về cái tính chây lười, bỏ bê công việc. Đặc biệt, Nokoru rất thích và rất giỏi trong việc đối xử cũng như giao tiếp với các cô gái thì Suoh lại rất ghét và khá vụng về. Lúc đầu xuất hiện Suoh gần như là một cái bóng luôn đi theo Nokoru, mặc dù cậu được nhận xét là vẫn nổi bật khi đứng cạnh Nokoru.. thế nhưng càng về cuối truyện, cậu đã chứng tỏ mình cũng không kém cạnh Nokoru và họ hỗ trợ lẫn nhau, và cho thấy Nokoru cần cậu như thế nào, vì Suoh là người luôn đi theo bảo vệ cậu cũng như giúp cậu tự chăm sóc bản thân mình thay vì người khác.

Suoh là người đầu tiên vướng vào đường tình sau khi bị hút hồn bởi tiếng sao của Nagisa. Ngay từ lần đầu gặp mặt, mái tóc, ánh mắt, tiếng sáo mê hoặc và cả những nhành hoa đậu tía đã in sâu và ảnh huởng đến cậu. Chưa biết rõ danh tính người ấy, cậu ta như người mất hồn, lờ đờ và thỉnh thoảng lại nhìn vào hư vô. Cậu giật thót mình khi nhìn lai những cành hoa đậu tía và khi nhắc đến Nagisa. Sau khi đã biết danh tính của Nagisa, cậu vẫnh cối rằng mình chư từng gặp cô nhưng thực sự rất quan tâm đến cô và lúc nào cũng nghĩ về cô. Bằng chứng là khi cậu vội vàng lao ra nơi học sinh mẫu giáo biểu diễn để cứu Nagisa khỏi quả tên lửa đang ngắm vào cô.

Suoh từng xuất hiện trong các truyện: Clamp School Paranormal Investigators, Man of Many Faces, Tsubasa: Reservoir Chronicle and X/1999.






Akira Ijyuin (伊集院 玲 Ijūin Akira?)



Giới tính: Nam
Ngày sinh: 24/12
Tuổi: 10
Lớp: 4
Màu tóc: Đen
Màu mắt: Nâu
Môn học yêu thích: Nấu ăn
Gia thế: Là tên cướp 20 mặt
Chức vụ: Thủ quỹ
Mong muốn: Chiều lòng 2 bà mẹ
Tính cách: Hơi nhút nhát, vui vẻ, chan hòa, ghét đấm đá





Akira là học sinh lớp 4 và là thủ quỹ của hội đồng học sinh tiểu học. Akira là thành viên bé nhất, nên cậu là người vô cùng hồn nhiên, vui vẻ, dễ hòa đồng, người bạn luôn hùa theo những trò chơi tinh quái của cậu hội trưởng tinh nghịch Nokoru. Akira là người có năng khiếu nấu nướng kiệt xuất được thừa hưởng từ người cha, cậu là một đầu bếp thượng hạng, đến nỗi cả thầy dạy nấu ăn trong trường (Rất rất giỏi thì mới dạy được cho các nhân tài chứ !!!) cũng phải đầu hàng chịu thua. Cậu sống cùng hai người mẹ và đồng thời cũng thừa kế công việc của cha mình là ten cướp nổi tiếng 20 Masks (20 mặt) Tuy nhiên vì đây là một công việc thầm lặng, nên cậu không để lộ danh tính của mìh và luôn tỏ ra bối rối mỗi khi cái tên 20 Masks được nhắc đến. ngoài ra Akira cũng là một cậu bé rất ngọt ngào, đôi lúc tỏ ra nhút nhát và tinh tế (đôi lúc thôi), luôn quan tâm đến người khác.

AAkira cũng xuất hiện trong các tác phẩm khác của Clamp như: Man of Many Faces (nhân vật chính ) Duklyon: Clamp School Defenders, Tsubasa: Reservoir Chronicle and X/1999.




Utako Ohkawa (大川 詠心 Ōkawa Utako?)



Utako cũng là học sinh mẫu giáo và là chủ tịch hội đồng học sinh cấp mẫu giáo. Vẻ ngoài của cô bé có vẻ rất chững chạc, cách cư xử của cô bé vô cùng lịch thiệp và ra dáng một tiểu thư. Lúc đầu, khi nghe Nagisa kể về Suoh (lúc chưa biết tên nhau), cô bé đã tưởng rằng bạn mình bị tấn công do ghen tỵ với tài năng của cô bé. Cô bé đồng thời có vẻ cũng thích tâm sự khi kể cho Nokoru nghe về chàng trai mà mình đang thích. Có lẽ không ai ngờ rằng chàng trai đó lại chính là Akira. Akira thầm thích cô bé và cô bé cũng rất thích Akira. Cô bé thậm chí còn tin tưởng chắc chắn rằng mai sau họ sẽ cưới nhau. Và điều này đã được chứng minh rõ ràng hơn trong bộ truyện rriêng của hai người là Man of Many Faces và xuất hiện thêm tại Tsubasa: Reservoir Chronicle.

Cô bé đồng thời cũng rất quan tâm đến cô bạn thân nhất của mình là Nagisa, sau khi thấy cô lâm vào tình trạng suy nghĩ đắn đo sau khi gặp Suoh thì đã quyết định tổ chức lễ hội mùa thu để nhờ Nokoru sắp xếp tìm ra người đó và giúp hai người đến gần nhau hơn.

Cô bé là người rất tốt bụng và nhẹ nhàng nhưng cũng rất mạnh mẽ và độc lập. Cô bé ghét khuyết điểm của mọi nguời, kể cả chính mình và luôn vun ven mọi việc cho thật hoàn hảo. Sự mạnh mẽ này, bắt nguồn từ chính tình cảm mà cô dành cho những người xung quanh. Trong anime, cô còn giới thiệu thêm một nhân vật nữa, người chị ruột của cô, Makoto, mặc dù nhân vật này không xuất hiện nhiều.

Nagisa Azuya (梓夜 凪砂 Azuya Nagisa?)




Nagisa vẫn còn là một học sinh mẫu giáo nhưng lại tỏ ra rất người lớn và đĩnh đạc. Cô bé là bạn thân của Utako và có tài thổi sáo xuất chúng. Cô bé có mái tóc dài rất đẹp nên lần đầu tiên khi Suoh gặp cô bé cậu ta đã ngỡ cô là một nàng tiên liễu hay là một ảo ảnh gì đó. Chỉ sau khi nghe Utako kể về cô bé, cậu ta mới biết cô bé là thật  Mẹ cô là một diễn viên múa truyền thống có tiếng còn bố là cũng nổi tiếng là người chơi nhạc cho hoàng tộc. Tuy nhiên, cô bé có tài năng vượt xa cha mẹ mình. Nagisa là một người rất nhút nhát và dịu dàng, cô bé hay mơ mộng và thường đỏ mặt mỗi khi gặp Suoh. Cô bé có tình cảm với Suoh và cậu cũng vậy.

Bà hiệu trưởng



Bà là người đứng đầu học viện và là người luôn cầm một chiếc quạt trên tay để che mặt (tương tự hay nói cách khác là y hệt thói quen của Nokoru) vì vậy chúng ta không bao giờ nhìn được hết khuôn mặt của bà, đặc biệt là đôi mắt. bà hiệu trưởng này cũng đặc biệt thân thiết và có phần quý mến Nokoru. Đó là vì thực chất bà chính là mẹ của Nokoru, mặc dù không ai biết chuyện đó và họ cũng ứng xử hết sức lịch sự như khi giao tiếp với người ngoài, ngay cả trong những buổi gặp mặt riêng tư.


Trong x1999, có vẻ như bà có quen biết với mẹ của Kamui và đã cho phép bà để thanh kiếm ở đó, hoàn toàn bí mật dưới trường. Tuy nhiên khi điều này xảy ra bà đã qua đời, vì vậy Nokoru đã thay cho mẹ của mình làm việc đó (Cậu thay mẹ lên làm Hiệu trưởng Học viện Clamp)


FUN FACTS

•Trong anime, Miyuki trong một bộ manga khác của Clamp, Miyuki-chan in wonderland đã xuất hiện trong tập 17.

•Khung cảnh trường Clamp xuất hiện trong hầu hết các tác phẩm của Clamp trong khoảng thời gian sáng tác Clamp school detective như Man of Many Faces, Duklyon: Clamp School Defenders, Clamp School Paranormal Investigators, và X/1999.

•Nokoru chính là thủ lĩnh bí ẩn cầm quạt trong sê- ri Duklyon: CLAMP School Defenders cũng của Clamp.

•Akira là nhân vật chính của một sê- ri truyện gồm hai chương xoay quay cuộc sống riêng tư của mình : Man of Many Faces và cũng có xuất hiện trong chương Twenty Masks trong Duklyon: CLAMP School Defenders.

•Suoh là nhân vật chính trong một bộ sê-ri gồm bốn chương mà rất ít người biết đến tên Hagun Seisenki. Tập truyện này là một tập truyện dang dở và hầu như không có thông tin gì về nó của CLAMP.

•Ba nhân vật chính trong truyện một lần nữa được xuất hiện trong X/1999 ở hình dạng người lớn, nghĩa là tương lai mai sau của các nhân vật này. Vẫn lấy bối cảnh là ngôi trường Clamp ngày xưa, nhưng giờ đây, Nokoru đã lên làm HIệu trưởng của trường. Đồng thời, họ cũng cùng xuất hiện trong Tsubasa Reservoir Chronicle, nơi mà Nokoru là bạn thân của Tomoyo.

Vì là một nơi khổng lồ luôn mở rộng cánh cửa chào đón các nhân tài, học viện không chỉ có học sinh mà còn có viên chức, nhưng người làm trong nuhưng ngành nghề liên quan, những người đồng sáng lập ra trường và cả gia đình họ, tổng cộng dân số ở ngôi trường này lên đến con số hơn 10,000 người hiện đang học tập, làm việc và sinh sống. Nơi đây có đủ mọi tầng lớp người dân, không phân biệt gia cảnh, thân phận hay các yếu tố linh tinh khác, từ những côn tử giàu có đến cả những người nghèo nhất cũng có, miễn rằng họ là những nhân tài kiệt xuất. Vì vậy học viện này nổi tiếng là nơi tụ tập của các nhân tài, những người có bộ óc và nghệ sĩ hàng đầu Nhật Bản và thế giới, những người đồng thời cũng thích hội hè và vui chơi quanh năm suốt tháng.

CREDIT: VNS
REUP:han

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:03 PM

Gakuen Tokkei Duklyon


Tên khác: 学園特警デュカリオン
CLAMP School Defenders
Duklyon
Duklyon: CLAMP School Defenders
Thể loại: Manga
Action, Comedy, Mecha
Tác giả: CLAMP
Nhà xuất bản: Kadokawa Shoten
Năm phát hành: 1992 - 1993
Tập: 2 tập (Complete)

Gakuen Tokkei Duklyon là một manga được sáng tác bởi CLAMP và được phát hành bởi nhà xuất bản Kadokawa Shoten.
Tập đầu tiên phát hành vào năm 1992 và tập thứ 2 phát hành năm 1993.
Ngoài ra nó còn được phát hành ở Anh bởi TokyoPop, ở Pháp bởi Pika Édition, ở German bởi EMA (Egmont Manga and Anime) và ở Italian bởi Star Comics.


Nội dung
Duklyon là một học viện, và đó cũng là nơi đào tạo ra những siêu anh hùng, những siêu anh hùng này sẽ là những người bảo vệ sau này cho học viện CLAMP
Duklyon chủ yếu là một manga hài, pha trộn với một chút hành động và tình cảm.
Truyện tập trung chính vào việc Duklyon chiến đấu chống lại Imonoyama Shoutengai, một nhóm bí ẩn của những người ở ngoài hành tinh có ý định chiếm lĩnh thế giới

Nhân vật

Những nhân vật chính trong Gakuen Tokkei Duklyon

Higashikunimaru Kentarou

Thành viên của Duklyon
Sinh nhật: 11/ 2
Tuổi: 15
Trình độ học vấn: năm 1, lớp Z
Tóc: nâu
Mắt: nâu
Màu áo giáp: đỏ
Vũ khí: súng

Như nhiều siêu anh hùng, Kentarou mạnh mẽ, nhiệt tình, năng nổ. Kentarou giữ trong mình khá nhiều bí mật, Mặc dù anh ấy là một chiến binh có khả năng chiến đấu mạnh mẽ, Kentarou có trái tim khá nhạy cảm, thậm chí anh còn có thể rơi nước mắt nếu xem một bộ phim bi kịch.
Kentarou là một vận động viên xuất sắc và đặc biệt anh chạy nhanh rất tốt. Nhờ có khả năng này mà anh đã thu hút sự chú ý và được tuyển vào trong Duklyon.
Cùng với những khả năng điền kinh của mình, Kentarou còn có kỹ năng nấu nướng giỏi, vì thế nên anh có sở thích là làm cả hai việc
Một trong số những lý do để anh ấy rèn luyện những kỹ năng nấu ăn của mình là vì tham vọng của Kentarou là được trở thành một cô dâu đích thực, cô dâu của ...Takeshi . Kentarou kiên trì hoàn thành mục tiêu ấy, liên tục làm bữa trưa cho và những bữa ăn nhẹ choTakeshi, lo lắng cho dinh dưỡng của Takeshi, công khai gọi Takeshi là "người yêu" và không hề che giấu những cảm xúc của mình.
Kentarou có 2 nickname là Kenpi và Takepon
Kentarou chính là người thừa kế thực sự của tập đoàn Higashikunimaru.
Trong tương lai, anh ấy sẽ tiếp quản vị trí của Chủ tịch, điều mà tất cả các nhân viên của tập đoàn đó đều mong muốn. Mặc dù hiện tại anh không có vẻ gì là sẵn sàng trong chuyện đó, vì anh vẫn rất nhiệt tình với Duklyon, anh sẵn sàng nhảy ra ngoài cửa sổ văn phòng nếu được Duklyon triệu tập.

Shuukaidou Takeshi

Thành viên của Duklyon
Sinh nhật: 31/ 12
Tuổi: 15
Trình độ học vấn: năm 1, lớp Z
Tóc: đen
Mắt: xanh
Màu áo giáp: xanh dương
Vũ khí: kiếm

Takeshi là một con người trầm tính, anh cho rằng mọi thứ đều có giá trị rất quan trọng, đôi khi anh lúng túng dễ dàng trước một số chuyện
Takeshi[/B] thích làm những công việc của Duklyon, anh thường mơ ước rằng bạn đời của anh có thể thấu hiẻu được sở thích và suy nghĩ của anh
Gia đình của Takeshi nghèo, vì vậy nên anh rất chăm chỉ học tặp ở trường với hy vọng phát hiện được một công việc tốt và được trả công xứng đáng trong tương lai.
Takeshi cũng là một vận động viên giỏi, mặc dù anh ấy chuyên về Kendo. Nhờ có khả năng này, kết hợp với sự bình tĩnh, xác định chính xác và suy nghĩ thấu đáo của mình, mà người đứng đầu đã dẫn anh đến với Duklyon.
Trái với Kentarou, Takeshi hoàn toàn không có năng khiếu ở bất kì lĩnh vực nào liên quan đến nghệ thuật hay trực giác.
Takeshi không biết nấu ăn, vì thế nên khả năng nếm những món ăn cũng kém nốt
Takeshi ngày càng trưởng thành và có trách nhiệm, trong Duklyon, anh có vị trí là một người chăm sóc sức khoẻ
Sau khi Takeshi tốt nghiệp, anh không tham gia chiến đấu mà tìm kiếm một vị trí quản lý trong một công ty tốt, ổn định.
Takeshi đã có thể rất thành công, nhưng anh đã phạm một sai lầm ..to lớn khi xin vào alfm việc trong tập đoàn Higashikunimaru và chạm chán Kentarou. Dĩ nhiên anh trở thành thư ký riêng của Kentarou. Kể từ đó Takeshi được Kentarou chăm sóc hết mực


Kentarou và Takeshi

Chuusonji Erii

Thành viên của Duklyon
Sinh nhật: 21/ 1
Tuổi: 16
Trình độ học vấn:: năm 2, lớp Z
Tóc: nâu sáng
Mắt: xanh lục
Màu áo giáp: hồng
Vũ khí: gậy khổng lồ

Mặc dù cô ấy không tham gia vào những cuộc chiến thực tế, Erii vẫn là một thành viên mạnh nhất Duklyon. Cô ấy nắm giữ một cây gậy khổng lồ đánh bại Kentarou và Takeshi
Vai trò thực tế của cô ấy trong đội khá mờ nhạt, mặc dù thỉnh thoảng cô ấy trở thành thủ lĩnh
Erii là một cô gái can đảm: cô ấy là một chiến binh xuất sắc. Nhưng Erii lại khá khó, cô không thích nói chuyện phiếm với bất cứ ai, nhưng Erii cũng là một con người có chút lãng mạn.
Cô yêu Sukiyabashi ngay lần đầu tiên gặp anh và thường xuyên nghĩ về anh ta bất cứ lúc nào
Erii là một người hảo ngọt, cô rất thích ăn những món có Chocolate
Mối quan hệ của cô ấy với Sukiyabashi, cùng với tính cách bướng bỉnh đã khiến Erii va chạm với phụ nữ bí ẩn của Imonoyama Shoutengai
Khi người phụ nữ bí ẩn tiết lộ Sukiyabashi là một hoàng tử nguời ngoài hành tinh - người đứng đầu của Imonoyama Shoutengai, Erii bị sốc và rất đau buồn.

Sukiyabashi Kotobuki

Thủ lĩnh của Imonoyama Shoutengai
Sinh nhật; 10/ 7
Tuổi: 16
Trình độ học vấn: năm 1, lớp Z
Tóc: đen
Mắt: nâu

Sukiyabashi có vẻ ngoài khá giống với một học sinh, bí mật của anh là việc anh là một hoàng tử người ngoài hành tinh được gửi đến đảm nhận Trái đất và sau đó sẽ thôn tính thế giới theo kế hoạch
Để làm điều này, anh ra lệnh cho Imonoyama Shoutengai và gửi những người ngaòi hành tinh đến để tấn công loại trừ Duklyon.
Trong vỏ bọc một nam sinh, Sukiyabashi khá rụt rè và luôn im lặng . Hoàn toàn khác hẳn với tính cách thật của anh ta khi anh lãnh đạo Imonoyama Shoutengai.
Sukiyabashi là một người bạn tốt của Kentarou và Takeshi đến mức thường dành thời gian rảnh rỗi sau giờ học cho hai người đó
Lần đậu tiên gặp Erii, Sukiyabashi đã đỏ mặt, nói lắp và rất lúng túng. Sau này khi họ có thời gian ở bên nhau, anh đã khám phá ra rằng Erii thích đồ ngọt hơn anh
Mặc dù anh là một hoàng từ người ngoài hành tinh, nhưng trên tất cả anh vẫn rất yêu Erii
Cuối cùng, Sukiyabashi đã cầu xin cha mẹ anh cho anh được kết hôn với Erii, ngừng kế hoạch xâm chiếm Trái đất và tham gia vào Duklyon

Người đứng đầu

Thủ lĩnh của Duklyon
Tuổi 12
Tóc: vàng
Mắt: xanh

Người đứng đầu bí ẩn của Duklyon nhưng không phải thực sự tất cả đều bí ẩn với các fan của CLAMP và nhất là CLAMP Campus Detectives.
Vai trò của anh ấy ở Duklyon hầu hết là một người hướng dẫn.
Người đứng đầu là người sẽ luôn cảnh báo cho Duklyon sự tồn tại của những mối đe dọa, và trao cho họ nhiệm vụ đúng lúc Mặc dù ngưòi đứng đầu không bao giờ gặp họ trực tiếp nhưng dường như có một khả năng huyền bí nào đó luôn luôn xuất hiện ở bất kì đâu và bất cứ lúc nào để riệu tập và kêu gọi các thành viên tới
Người đứng đầu là một con người tài hoa và uyên bác. Anh ấy rất ủng hộ tham vọng tình yêu của Kentarou với ...Takashi và mối quan hệ của Erii với Sukiyabashi.
Vâng, và tên thật của người đứng đầu là Nokoru, anh ta xuất hiện ở cuối tập một, trong kế hoạch đối đầu giữa Duklyon và 20 Mask

Kataharaitai

Thủ lĩnh thứ 2 của Imonoyama Shoutengai
Tuồi: không biết
Tóc: không biết (có thể là màu vàng)

Một phụ nữ bí ẩn, người mà đã xuất hiện vào thời gian đầu của tập thứ hai khi cô ấy bất ngờ được tiếp quản vị trí đứng đầu của Imonoyama Shoutengai.
Kataharaitai là một nguời phụ nữ kiêu kì và mạnh mẽ, mặc dù cô ấy thường tỏ ra yếu thế mỗi khi giao chiến với Duklyon .
Kataharaitai đã tới Trái đất để giúp Sukiyabashi chinh phục thế giới bởi vì cô có tình cảm với anh. Nhưng khi cô ấy khám phá ra anh đã hẹn ước với Erii - một thành viên của Duklyon, cô quyết định tiết lộ bí mật của anh và đánh bại tình địch của cô
Cuối cùng, Sukiyabashi chọn Erii mà không phải là Kataharaitai, và cô bị bắt buộc phải quay trở lại hành tinh của cô ấy.

20 Masks.

Tên trộm bí ẩn
Tuổi: 10.
Trình độ học vấn: năm 4 Elementary Division Student Government
Mắt: nâu.

Như người đứng đầu, hẳn các fan của CLAMP đã nhận ra gương mặt của 20 Masks
Kẻ trộm bí ẩn tên thật là Ijyuin Akira, là một thành viên trong Elementary Division Student Government và CLAMP Campus Detectives.
20 Masks là một kẻ trộm bí ẩn, trước khi ăn trộm bất kì cái gì, anh luôn thông báo cho cảnh sát biết điều mình sẽ làm nhưng anh lại chẳng bao giờ bị bắt
Lý do cho việc anh ấy trở thành trộm khá là ngớ ngẩn: người mẹ của anh rất trẻ con, và bà ấy luôn muốn sở hữu những thứ bắt mắt. Và Akira thì không thể không đáp ứng sở thích đó của mẹ mình. Akira cũng là thế hệ thứ hai của 20 Masks, vì cha của anh đã từng sử dụng cái tên đó trong quá khứ.
Vào cuối của tập một của Duklyon, cả Duklyon và 20 Masks đều kết thúc trò chơi, nhưng vì những lí do cá nhân và tính tự cao mà họ lại tiếp tục đối đầu trong cuộc chơi mới được tổ chức bởi Imonoyama Nokoru.
Có một số điều không như dự kiến đã xảy ra, và Duklyon kết thúc trò chơi và 20 Masks thắng, anh đã lấy được cho mẹ mình những thứ bà ấy muốn

Takamura Suoh

Thành viên của Elementary Division Student Government
Tuổi: 11
Tóc: xanh
Mắt: vàng

Thành viên của Elementary Division Student Government\CLAMP Campus Detectives. Suoh là một con người nghiêm nghị và lịch sự. Anh dành hầu hết thời gian của anh để giúp đỡ Nokoru làm những công việc giấy tờ sổ sách
Suoh xuất hiện nhắn ngủi ở Duklyon vào cuối tập một, trong khi Duklyon và. 20 Masks lập kế hoạch cho trò chơi

Ogawa Utako

Nữ sinh của Kindergarten Division Student Government
Tuổi: 5

Tóc: đen
Mắt: tím

Mặc dù Utako có vẻ ngoài trưởng thành hơn so với tuổi của cô bé nhưng Utako vẫn là một đứa trẻ con
Utako là một “ người bạn đặc biệt” của Ijyuin Akira và cũng là 20 Masks.
Cô xuất hiện rất ngắn ở Duklyon vào thời gian đầu của tập một, khi cô bị Imonoyama Shoutengai bắt làm con tin và được cứu thoát bởi Duklyon.

Thuật ngữ
Gakuen Tokkei Duklyon.
Duklyon là một dự án được tạo nên bởi Imonoyama Nokoru với mục đích của bảo vệ trường học. Nó bao gồm những chiến binh như là Kentarou Takeshi, Erii và chính anh ta, tiếp sau đó là Sukiyabashi nối sau đó.
Duklyon về cơ bản là một nhóm với chỉ hai thành viên, có khả năng tấn công đặc biệt.

Imonoyama Shoutengai.
Imonoyama Shoutengai là một tổ chức ngoài hành tinh với mục đích tiếp quản CLAMP Gakuen và sau đó là chíem lĩnh Trái đất.
Ban đầu người đứng đầu tổ chức là Sukiyabashi, và được tiếp quản sau đó bởi Kataharaitai.
Cùng với hai lãnh đạo, Imonoyama Shoutengai có nhiều linh mục, những minions và những sinh vật ngoài hành tinh

Elementary Division Student Government
Elementary Division là một “chính quyền” của CLAMP gakuen
Nó được tạo thành bởi Imonoyama Nokoru, Takamura Suoh và Iijyuin Akira, cũng là nguời đã thành lập ra CLAMP Campus Detectives.
Công việc của họ là tổ chức những sự kiện cho trường học.

(Nguồn: Duklyon Official Website) poison@vns
reup by han

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:10 PM

Shirahime-syo: Snow Godness Tales



Tên gốc : 白姫抄 Shirahimeshō
Mangaka : CLAMP
Tình trạng : Đã kết thúc.
Manga/Anime : Chỉ manga (1 tập)
Xuất bản : ở Kobunsha Comics năm 1992; tái bản gần đây vào tháng 8 2001, bởi Asuka Comics
(100% water color :x, NO photoshop)

Truyền thuyết về Nữ thần Tuyết

Tương truyền rằng mỗi lần tuyết rơi là mỗi lần nữ chúa tuyết đang khóc.....................

Một short manga của CLAMP, khác hẳn với nhưng manga khác lung linh hiện đại, Câu chuyện xoay quanh vùng núi nơi Shirahime ngự trị............phảng phất nét bàng bác buồn,liêu trai cổ kính..........giống như những bức thư hoạ Nhật Bản xưa.........

Hãy đọc để thưởng thức vẻ đẹp hoang sơ của thiên nhiên qua nét bút tài hoa của CLAMP, cảm nhận đc tình người ấm áp trong cái lạnh giá của tuyết trắng............

Truyện gồm những truyện ngắn thật cô đọng và súc tích xảy ra trên vùng núi tuyết nơi nữ thần Shirahime cai trị. Tương truyền mỗi lần tuyết rơi là lúc nữ thần đang khóc.

Truyện thứ nhất, cô gái một mình lên núi tuyết để trả thù con sói ăn thịt người đã giết chết cha cô. Trớ trêu thay, con sói đó đã cứu thoát cô gái trong một lần cô bị đàn sói hoang bao vây, và đưa cô về một hang núi nhỏ để dưỡng thương. Ngày lại ngày tình cảm giữa người và chó sói lại tăng, và khi cô gái tha thứ, chấp nhận chó sói là lúc nó bị giết. Tuyết lại rơi, nữ thần đang khóc.

Truyện thứ hai về một đôi tình nhân trẻ trong giờ ly biệt, người con trai ra đi về phương trời xa. "Em sẽ mãi chờ anh", cô gái nói. Ba mươi năm sau, người đàn ông trở về, mệt mỏi và thất chí vì cuộc đời, ông không hy vọng tìm thấy người con gái ấy. Thật bất ngờ khi ông tìm thấy người xưa vẫn xinh đẹp mãi mãi đang nằm dưới đáy hồ băng chỗ hai người chia tay nhau. Và tuyết lại rơi ....

Câu chuyện thứ ba về một anh lính đang lạc đường về nhà, xung quanh anh là tuyết trắng xoá không có lối đi. Anh nhớ nhà và nhớ người yêu, trong cơn tức giận anh giương cung bắn đôi chim hạc - một con chết. Trong cơn mê, anh nhìn thấy một người đàn bà xinh đẹp nhưng rất buồn bã chỉ đường về nhà, trong tay người đàn bà ấy đang ôm một cái đầu lâu. Anh chợt hiểu .... Tuyết không ngừng rơi.

Truyện mang nét bàng bạc buồn, liêu trai, và cổ kính như tranh Nhật Bản xưa. Kiểu truyện thật khác với các chuyện thiếu nhi trẻ trung như chúng ta thường thấy. Hãy đọc truyện một lần để thưởng thức vẻ đẹp của thiên nhiên, và tình người, và tìm hiểu vì sao nữ thần Shirahime lại khóc.

credit: don't remember :">

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:20 PM

X/1999

(tiếng Nhật: エックス, Ekkusu)

Là một bộ manga nổi tiếng được xuất bản tại nhiều nước của Clamp, một nhóm tác giả nữ người Nhật. Bộ manga ra mắt ở Nhật với tên X.[1] X/1999 xuất hiện lần đầu trên tạp chí shoujo manga Asuka của Kadokawa Shoten từ tháng 5 năm 1992, với 18 tập đã được xuất bản, cùng vài chương kế tiếp trong tập cuối, X/1999 đã được xếp vào tình trạng "chờ" đang tiếp tục kể từ lần cuối xuất hiện trên tạp chí Asuka đầu năm 2003.

X/1999 được xây dựng dựa trên bối cảnh ngày tận thế, cùng sự xuất hiện của khá nhiều những nhân vật trong những manga khác của Clamp. X/1999 đã được dựng thành một bộ anime TV hoàn chỉnh cùng rất nhiều những sản phẩm có liên quan được ra đời.

Nhân Vật Chính:
Kamui Shirou | Fuuma Monou | Kotori Monou

Thiên Long:
Sorata Arisugawa | Arashi Kishuu | Subaru Sumeragi | Seiichirou Aoki | Karen Kasumi | Yuzuriha Nekoi

Địa Long:
Yuuto Kigai | Satsuki Yatoji | Seishirou Sakurazuka | Nataku | Kakyou Kuzuki | Kusanagi Shiyuu

Nhân Vật Phụ:
Công chúa Hinoto | Kanoe | Tokiko Magami và Tooru Magami | Saya Monou và Kyougo Monou

Nhân Vật Thứ Yếu:
Hokuto Sumeragi | Daisuke Saiki | Khác

司狼 神威 - Shirō Kamui




hân vật nam chính trong X/1999. Kamui sở hữu một năng lực đặc biệt, là người có số phận quyết định thế giới sẽ bị phá hủy và hồi sinh lại mà không có nhân loại hay bảo vệ thế giới và con người vẫn tiếp tục sống.

Trong thời thơ ấu của Kamui, anh sống ở Tokyo, ở bên kia con phố có Togakushi Jinja. Một thời gian ngắn sau khi chuyển đến, Kamui đã nhanh chóng làm bạn với Fuuma và Kotori Monou. Kamui và Kotori đã bày tỏ tình cảm của mình với nhau lúc còn rất nhỏ, và sau đó, Kamui đã kết luận rằng sau này Kotori sẽ là "cô dâu" của anh. Anh hứa với Fuuma sẽ bảo vệ cô ấy và không bao giờ làm cô ấy phải khóc, và đổi lại, Fuuma hứa sẽ bảo vệ anh. Trong TV series, có một vài lần cảnh thời thơ ấu ở manga được thay thế bằng cảnh Kamui đã liều mạng giúp Kotori khỏi bị ngã từ trên cây cao xuống. Sau sự cố đó, Fuuma rất biết ơn Kamui vì đã bảo vệ em gái anh, anh hứa với Kamui rằng mỗi khi Kamui cần sự giúp đỡ, anh sẽ giúp đỡ hết sức mình.

Lúc 9 tuổi, Kamui rời khỏi Tokyo cùng mẹ mình Tooru và chuyển đến Okinawa. Họ sống rất yên bình trong sáu năm cho đến khi Toori chết. Tooru bị thiêu cháy, để ngăn Kamui cứu mình, cô đã cầu khẩn Kamui quay về Tokyo để quyết định số phận của anh.



Trong lần trở lại, Kamui tỏ ra rất lạnh lùng, nhẫn tâm và vô tình nhưng tất cả chỉ là diễn kịch trong nỗ lực bảo vệ Kotori và Fuuma. Mục đích của Kamui là lấy lại Shinken từ Togakushi Jinja và rời khỏi Tokyo càng sớm càng tốt. Kamui chạm mặt với Daisuke, Arashi và Hinoto trong một thái độ độc ác, kết quả là gây ra một trận chiến. Sau khi Sorata và Yuzuriha tới nơi, Kamui đã bình tĩnh lại bởi sự thân thiện của họ.

Kamui cuối cùng cũng chọn số phận của mình là trở thành một trong số các Thiên Long, buộc Fuuma phải tham gia vào Địa Long.

Sau cái chết của Kotori và sự tỉnh lại tai hại của một Kamui khác trong Fuuma, Kamui rơi vào catatonia, giống như trường hợp của Subaru trước đây trong Tokyo Babylon. Sau khi Subaru làm cho Kamui tỉnh lại từ vực sâu của tâm hồn, cả hai người đồng cảm với nhau, cùng phải sống trong đau khổ bời hoàn cảnh tương tự nhau, người mình yêu nhất chết trong tay người mình trân trọng nhất. Cái chết của Kotori đã làm cho Kamui quay trở lại là một con người tốt bụng, lương thiện.

Kamui tuyên bố rằng nguyện vọng của mình là bảo vệ Fuuma và sẽ đưa anh ấy trở lại bằng bất cứ giá nào - dù cho chính tay anh sẽ làm tổn thương Fuuma để đạt được mục đích của mình. Trong TV series, anh đạt được mục đích của mình dù cái giá là chính mạng sống của anh, nhưng trái lại trong phim Kamui đã chém đầu Fuuma và là người duy nhất vẫn còn sống. Tuy nhiên trong manga, Kamui Địa Long, người có thể nhìn thấy mong ước của người khác, nói rằng đó không phải là nguyện vọng thật sự của Kamui, và Kamui sẽ không bao giờ có thể đánh bại anh trừ khi Kamui nhận ra và thay đổi nguyện vọng thật sự của mình. Đó cũng là lý do mà Kamui, cho tới giờ, vẫn không thể tạo ra một kekkai trong manga.

Kamui cũng xuất hiện trong một series khác của CLAMP, Tsubasa: Reservoir Chronicle, anh là một trong cặp đôi song sinh quỷ hút máu mà Seishirou đang tìm kiếm. Trong Tsubasa Reservoir Chronicle: Tokyo Revelations, anh được lồng tiếng bởi Mamoru Miyano.

Trong lá bài Tarot ở X/1999, anh đại diện cho The Magician .

Lồng tiếng bởi: Tomokazu Seki (tiếng Nhật), Alan D.Marriott (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi: Kenichi Suzumura (tiếng Nhật), Steve Staley (tiếng Anh) trong TV series.



桃生 封真 - Monou Fūma



ột anh chàng không thích bị trêu chọc và là bạn thân của Kamui. Lúc đầu, Fuuma là một người tốt bụng và dịu dàng. Anh rất vâng lời cha, yêu quý em gái của mình và rất giỏi trong các hoạt động thể thao của trường. Sau khi Nataku tấn công Kyougo và cướp đi Shinken thứ nhất, người cha sắp chết của Fuuma nói với anh rằng anh là sao song nam của Kamui. Theo đó, khi Kamui chọn Thiên Long, Fuuma buộc phải trở thành Địa Long, ngay lập tức tấn công Kamui và giết chết Kotori. Anh tiếp tục thực hiện nguyện vọng cho các nhân vật anh gặp, dù cho điều đó có thể dẫn đến cái chết của họ hoặc của chính những người họ yêu thương. Trong movie và TV series, anh được mô tả là một người rất dã man, nhưng manga lại mô tả anh là một người rất khôn khéo.

Thú vị ở chỗ, dường như Fuuma (Kamui Địa Long) có thể thấy, hoặc cảm nhận được ước nguyện thật sự của mỗi người-và còn kì lạ hơn, anh có thể thực hiện được bất kì nguyện vọng cho một ai. Fuuma không phải lúc nào cũng đi phá hủy nằng mọi cách, ví dụ, trong volume 14 ở manga, Fuuma đã tha chết cho một bé gái và mẹ của cô ấy trước khi cho nổ ting Ebisu Garden Place. Anh giải thích rằng đó là vì bé gái đó thật sự muốn sống.




Có thể nói Fuuma là một nhân vật khá phức tạp, kể cả trước khi thức tỉnh, Fuuma gợi nhớ bất kì ai gặp anh về một người mà họ quan tâm nhất (đối với Nataku, anh giống như Masaki Touyou, người cha của đứa bé gái mà Nataku mang hình dáng của nó; đối với Subaru, anh giống như Seishirou; đối với Yuzuriha, anh giống như Kusanagi; đối với Karen, anh giống như Seiichirou).

Sau khi có tác động mạnh mẽ tới Kamui Địa Long, anh được xem như là "Kamui" duy nhất trong manga (việc này đôi khi làm người dịch rất khó khăn, bởi vì họ bị rối với Kamui thật). Trong fanon, Fuuma thường được gọi là "Dark Kamui" hay "Shadow Kamui" để dễ nhận biết với một bản thân khác của anh là Fuuma Monou và cũng để phân biệt với Kamui Shirou.

Fuuma có thể đi vào bất cứ kekkai nào mà không hề nhận ra là mình có thể. Fuuma còn có thể làm dội ngược phép thuật của Seishirou trước khi anh thức tỉnh và trở thành "Kamui" (trong anime TV series, có một chút thay đổi tới hành động của Fuuma trong một lần anh hôn mê trước khi tỉnh lại). Sau khi tỉnh lại, anh ấy (theo lý thuyết) và Kamui là những người có năng lực mạnh nhất ở Thiên Long và Địa Long. Anh ấy hoàn toàn tin tưởng rằng mình sẽ thắng trong trận chiến ngày tận thế. Anh thường hay đến gần Kakyou để xem giấc mơ của Kakyou, có thể đó là một phần trong khả năng của anh. Ngoài yumemi ra, anh là người duy nhất có thể biết mọi thứ sẽ kết thúc như thế nào.

Fuuma cũng xuất hiện trong Tsubasa: Reservoir Chronicle. Trong series này, anh là em trai của Seishirou, là một người bạn của Yuuko Ichihara và là thủ lĩnh của nhóm người ở Tower. Anh từng có quan hệ với nhân vật chính của series này. Trong Tsubasa Reservoir Chronicle: Tokyo Revelations, anh được lồng tiếng bởi Youji Kishi

Lồng tiếng bởi: Ken Narita (tiếng Nhật), Adam Henderson (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Junichi Suwabe (tiếng Nhật), Crispin Freeman (tiếng Anh) trong TV series





.


桃生 小鳥 - Monou Kotori




Em gái của Fuuma, một đứa trẻ yếu ớt với căn bệnh tim bẩm sinh, và biểu lộ ra là một yumemi (người đoán mộng). Cô là bạn thân thời thơ ấu của Kamui, và mặc dù ban đầu, lần anh quay trở lại với cuộc đời của cô, anh đang bị ốm, cô vẫn đối tốt với anh. Trong TV series, giấc mơ của cô là trở thành indigo dyesmith (trong phong tục cổ của Edo, Nhật Bản) và nhận thức được những gì cần thiết, cô thường dành thời gian đọc sách trong thư viện trường.

Cô ấy luôn nhớ về cái ngày khủng khiếp mà mẹ cô chết để sinh ra shinken đầu tiên (thần kiếm); khi cô nhìn thấy chuyện xảy ra tương tự đối với Tokiko Magami, cô đã đánh mất bản thân, và chỉ có lý trí ở không gian trong mơ. Trước khi cô ấy tỉnh lại, cô ấy bị giết chết bởi Fuuma, người sau đó đã trở thành Dark Kamui. Tuy nhiên, Hinoto đã nói rằng cô ấy đã được số mệnh định là sẽ chết - bởi người nào trở thành Kamui Địa Long giết chết. Linh hồn của cô ấy ở cùng với người đoán mộng của Địa Long Kakyou Kuzuki một thời gian, cô đã động viên và cảm ơn anh ấy, và nói với anh ấy rằng tương lai vẫn chưa được định đoạt.





Trong movie, Kotori chết khi Thần Kiếm thứ hai được sinh ra từ cơ thể cô ấy. Khi Fuuma tìm cách làm việc đó, vào trong không gian trong mơ với mục đích đó, Kotori thực ra đã thoát được với sự giúp đỡ của Kamui và tìm đến phòng của Hinoto, nơi mà Kamui đang ở, nhưng ngay lập tức Fuuma đã bắt cô lại và rút Thần Kiếm ra từ bụng cô bằng cánh tay trần của mình, và giết cô ngay trước mắt Kamui và con mắt kinh hãi của mọi người (Arashi, Sorata và Hinoto cũng đang ở đó) Kamui mang cơ thể cô ấy đến Tokyo Tower trước khi trận chiến cuối cùng bắt đầu.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô đại diện cho The Lovers .

Lồng tiếng bởi: Junko Iwao (tiếng Nhật), Larissa Murray (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi :Mamiko Noto (tiếng Nhật), Michelle Ruff (tiếng Anh) trong TV series.


Credit: viwiki & vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:26 PM


Hoa văn của Thiên Long là chòm sao 7 ngôi sao của Hokuto Shichisei (Big Dipper)



Thiên Long (天の龍, Ten-no-Ryū?)hay Bảy dấu phong ấn (七の封印, Nanatsu-no-Fūin?), là một nhóm gồm 7 người có số phận chiến đấu với Địa Long trong trận chiến diễn ra vào Ngày Đã Định để quyết định số phận của Trái Đất và loài người. Tư tưởng của Thiên Long đại diện cho niềm tin rằng mâu thuẫn giữa con người với tự nhiên có thể và sẽ được giải quyết một cách hòa bình, và theo đó, loài người không hề kém phần quan trọng hơn bản thân Trái Đất. Mỗi một Thiên Long có một màu nền riêng biệt (luôn bao gồm các tôn giáo Nhật hay môn phái huyền bí), nhưng tất cả đều đoàn kết bảo vệ lẫn nhau.

Các Thiên Long có thể tạo ra kekkai (barrier fields) để đề phòng những người dân vô tội bịhại khi trận chiến với Địa Long xảy ra. Và nếu bất cứ khi nào Thiên Long mất đi người mà họ muốn bảo vệ, hoặc là người họ yêu, họ sẽ không còn khả năng tạo ra kekkai nữa và cũng sẽ không còn là Thiên Long.




有洙川 空汰 - Arisugawa Sorata





Một cậu bé ngỗ ngược có khả năng huyền bí, được nuôi lớn bởi vị hòa thượng Shingon Buddhist ở Koyasan sau khi phải rời xa mẹ lúc còn nhỏ. Một người sành ăn, anh thường gặp rắc rối trong việc lấy trộm đồ ăn trong chùa (anh cứ khăng khăng như vậy vì không thể chờ đến bữa tối), và cũng là một đầu bếp giỏi. Anh được tiên đoán là cả đời sẽ bảo vệ Kamui, nhưng sẽ chết vì một cô gái; lần đầu tiên anh gặp Arashi, anh đã quyết định cô ấy chính là cô gái được tiên đoán. Anh được cả Kamui và Arashi cảm mến vì luôn luôn cảm thông với nỗi đau của họ. Ban đầu, anh khá là lạnh lùng với giọng nói thô của vùng Kansai. Anh là một người tâm lý, có thể đọc được suy nghĩ của cả Kamui và Arashi từ nét mặt của họ, và đối với Kamui, anh là người có tác động mạnh mẽ đối với cậu bên cạnh Địa Long, có thể đối đầu với họ.

Bên cạnh việc có thể phát ra sức mạnh, anh còn có thể gọi gohoudoji, một loại phép thuật khá giống với shikigami (hay linh hồn quen thuộc), xuất hiện với một hình dạng to lớn, xấu xí và trông như một bóng ma. Nó có khả năng cảm nhận năng lực siêu nhiên và truyền đến Sorata, cho phép anh theo dõi một cách bí mật tất cả những gì xảy ra từ cách xa anh ấy, tuy nhiên nếu nó bị thương thì anh cũng sẽ bị thương. Trong manga, gohoudouji của anh đi theo Arashi tới khi nào cần thiết, có nhiệm vụ như một thiên thần bảo vệ, trong khi ở anime, anh gửi nó đi một lần duy nhất, để bảo vệ Arashi khi anh không thể tự can thiệp vào.



Trong anime, lời tiên tri nói rằng anh sẽ chết vì đỡ thay Arashi khỏi Shinken của Fuuma. dù cô đã cố gắng giết Kamui. Anh ấy cũng chết như vậy trong movie, đoạn quyết chiến với Fuuma. Lại hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ Arashi. Anh ấy cũng cận kề cái chết trong manga, nhưng hiện tại anh đang đối diện với Hinoto sau khi khám phá ra cô đã bắt cóc Arashi và biến cô trở thành Địa Long . Anh được các fan để ý và quan tâm có thể là do lúc hấp hối trước khi kết thúc manga.
Trong các lá bài Tarot ở X/1999, anh đại diện cho The Chariot .

Lồng tiếng bởi: Koichi Yamadera (tiếng Nhật), Mike Fitzpatrick (một nam diễn viên) (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Mitsuaki Madono (tiếng Nhật), Tony Oliver (tiếng Anh) trong TV series.



鬼咒 嵐 - Kishū Arashi



Một bé gái bị bỏ rơi được nuôi lớn bởi vị nữ tư tế Shinto ở đền thời Ise (mẹ cô cũng là nữ tư tế ở đây cho tới khi cô ấy rời khỏi đền thờ sau khi biết được định mệnh của Arashi), và Thiên Long đã ngay lập tức tiếp xúc với công chúa Hinoto. Gọi là "Nữ tư tế bí mật của Ise", khả năng đặc biệt của cô ấy là sử dụng kiếm để chiến đấu, cô có thể gọi thanh kiếm nhô lên từ lòng bàn tay trái của mình. Mặc dù cô tỏ ra rất lạnh lùng và không ngó ngàng gì tới Sorata, nhưng Sorata vẫn yêu cô và cô đã đền đáp lại cho anh ấy. Trong manga, Sorata và Arashi đã nói với nhau những cảm xúc của mình sau khi Sorata liều mình cứu mạng Arashi. Kết quả là sau khi đánh mất sự trinh tiết của mình, Arashi đã đánh mât khả năng gọi thanh kiếm lên, giống như mẹ cô trước đây.

Ở trong anime series, cô ấy bị Fuuma thuyết phục rằng cô ấy phải tham gia Địa Long và giết chết Kamui, làm như vậy cô mới giải thoát được cho Sorata khỏi nghĩa vụ phải bảo vệ cô của anh, cô sẽ không làm cho người cô yêu phải chết, và vì thế cô không còn là Thiên Long nữa. Trong manga, cô ấy không hề muốn chuyển từ Thiên Long sang Địa Long, nhưng vì đã qua đêm với Sorata nên cô không thể gọi thanh kiếm từ lòng bàn tay ra nữa. Quá lo lắng, cô đã bị phép thuật của Dark Hinoto làm cho hôn mê và khi cô tỉnh lại, cô sẽ chiến đấu cho Địa Long. Trong movie, cô ấy bị Fuuma đâm chết, sau khi chứng kiến cái chết của Sorata.



Trong các lá bài Tarot ở X, cô đại diện cho The Temperance .

Lồng tiếng bởi: Emi Shinohara (tiếng Nhật), Teresa Gallagher (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi: Ryoka Yuzuki (tiếng Nhật), Lia Sargent (tiếng Anh) trong TV series.




皇 昴流 - Sumeragi Subaru






Chính xác là từ Tokyo Babylon, Subaru là một onmyoji và là trưởng môn thứ 13 của dòng họ Sumeragi. Từng là một cậu bé vui vẻ, anh lớn lên trong phiền muộn, trở thành một chàng trai trầm lặng, bị ám ảnh bởi kết quả của cuộc cá cược với Seishirou Sakurazukamori. Thoạt đầu, Subaru chẳng hứng thú gì với trận chiến diễn ra vào ngày tận thế của Trái Đất, nhưng bị thuyết phục tham gia vào Thiên Long. Anh ấy chia sẻ tình bạn với Kamui, dựa trên nỗi đau khổ tương tự mà cả hai phải đối mặt.

Đầu tiên Subaru tìm kiếm Seishirou để trả thù, nhưng phát hiện ra rằng anh ấy không thể chối bỏ tình yêu với kẻ chuyên ám sát đó. Vì thế, anh mong rằng Seishirou sẽ giết anh, và cố gắng trở thành một onmyoji với hy vọng một ngày nào đó Sakurazukamori sẽ coi anh như một vật có giá trị để bị giết.





Cuộc chiến ở cầu Rainbow kết thúc với kết quả là Subaru giết chết Seishirou. Trong manga, việc này đã làm cho Subaru trở thành người thừa kế nhiệm vụ và năng lực của Sakurazukamori và tham gia vào Địa Long. Trong TV series, vì anh đã giết người "quan trọng" nhất nên đã rơi vào trạng thái hôn mê. Trong bộ phim năm 1996, cả Subaru và Seishirou đều chết trong trận chiến giữa hai người.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, anh đại diện cho The Hanged Man .

Lồng tiếng bởi: Issei Miyazaki (tiếng Nhật), William Dufris (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Tomokazu Sugita (tiếng Nhật), Dave Wittenberg (tiếng Anh) trong TV series.





蒼軌 征一狼 - Aoki Seiichirō...................



Một biên tập viên có lỗi sống ôn hòa cùng với một người vợ và một đứa con, là người sở hữu năng lực của gió. Trong TV series, lúc phát hiện ra trận chiến giữa Bảy Vị Thiên Sứ và Bảy Dấu Phong Ấn sắp xảy ra, anh đã bí mật rời xa vợ mình là Shimako để tránh cho cô khỏi đau khổ nếu như anh bị giết. Anh có ấn tương với Karen, người cuối cùng đã chết vì bảo vệ anh trong anime. Aoki là một người rất lịch thiệp và hiếm khi nổi giận, anh chỉ nổi nóng một lần duy nhất trong X/1999, khi Karan cố gắng hy sinh bản thân mình vì anh ấy.

Mặc dù Aoki có năng lực rất mạnh, hiếm khi chúng ta được nhìn thấy anh ấy chiến đấu trong nửa đầu câu chuyện vì anh ấy khá là bận rộn với công việc biên tập để in ấn bản thảo. Anh ấy là Phong thần, với khả năng kêu gọi và điều khiển gió. Đó là món quà của dòng họ anh ấy, cháu họ anh là Saiki Daisuke cũng có khả năng tương tự, tuy nhiên không mạnh bằng anh.

Trong movie, Aoki bị Nataku đánh trọng thương, nhưng trong suốt trận đấu, Aoki đã bắt đối thủ của mình và nhảy lên nóc một tòa nhà chọc trời, khiến cả hai cùng chết.




Trong các lá bài Tarot ở X/1999, anh đại diện cho The Hierophant .

Lồng tiếng bởi: Hideyuki Tanaka (tiếng Nhật), David Harris (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi: Toshiyuki Morikawa (tiếng Nhật), Steven Blum (tiếng Anh) trong TV series.




夏澄 火煉 - Kasumi Karen




Một tín đồ của đạo Thiên Chúa, Karen bị mẹ mình ngược đãi khi năng lực điều khiển lửa của cô xuất hiện trong thời thơ ấu của cô. Sau khi mẹ cô chết, cô ấy, theo như anime TV series, nuôi lớn bởi một nữ tư tế tốt bụng, tuy nhiên cô ấy vẫn luôn nhớ về những từ cuối cùng của mẹ cô: "Không có ai buồn khi mày chết đâu!" Trong CD dramas, Karen nhiều lần bị theo dõi bởi một số đảng phái sùng đạo trong suốt thời thơ ấu của mình, nhưng mẹ cô luôn luôn đuổi họ đi, nói với con gái mình rằng cô là một ác quỷ chứ không phải vị cứu tinh nào hết.

Khi lớn lên, Karen làm kĩ nữ ở một nhà chứa có tên "Flower", và thường vào trận đấu trong trang phục "Quần áo làm việc", mặc dù cô vẫn giữ lại một phần tuổi thơ trong sáng của mình trong chú gấu nhỏ mà cô rất yêu quý Poe (tên đặt theo Edgar Allan Poe). Aoki đến thăm cô một lần cho buổi phỏng vấn, nhưng, vì là một người lịch sự, đã từ chối lợi dụng cơ hội với cô, cô bắt đầu ngưỡng mộ anh ấy vì điều đó. Có thể thấy (đặc biệt là trong volume mới nhất của manga) rằng Karen có cảm xúc mạnh mẽ - và chắc hẳn là rất thu hút - đối với Aoki, nhưng cô ấy không nói cho Aoki quá nhiều, có lẽ là vì cô ấy tôn trọng anh và gia đình của anh.





Trong anime series, Karen đã hy sinh để bảo vệ Aoki khỏi Yuuto, tuy nhiên, trong manga, cô ấy vẫn đang ủng hộ Kamui cùng với Aoki và Yuzuriha trong suốt sự khởi đầu của trận chiến cuối cùng.

Trong movie, Karen và Shougo đánh nhau trong một đường hầm, Karen đã tạo ra một vụ nổ lớn, khiến cho cả hai bị đè nát bởi những mảnh vụn.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô đại diện cho The Justice .

Lồng tiếng bởi: Mami Koyama (tiếng Nhật), Toni Barry (tiếng Anh) trpng phim.

Lồng tiếng bởi: Youko Soumi (tiếng Nhật), Wendee Lee (tiếng Anh) trong TV series.




猫依 護刃, Nekoi Yuzuriha.....................



ột nữ sinh 14 tuổi, hậu duệ của người bảo vệ Mitsumine Jinja, chủ nhân của inugami (thần khuyển), tên họ của họ, nghĩa đen là "tin vào loài mèo", mục đích là để che giấu mối liên quan với inugami. Là một người thích đồ ngọt như kem hay Pocky (trong manga thì là "Pooky" và trong anime thì là "Rocky"), Yuzuriha là một người có nhiệt huyết, thường ngầm truyền đi sự căng thẳng giữa Kamui với các Thiên Long còn lại. Khả năng huyền bí của cô là làm dịu đi mối nghi ngờ của Kamui và thường nói đùa với anh rằng Yuzuriha đã thỏa thuận với một con sói - giống như inugami cả cuộc đời cô ấy và cách xử sự của Kamui đối vơi các Thiên Long còn lại trước khu Yuzuriha xuất hiện thật sự rất hung ác.

Yuzuriha đã đặt tên chi inugami của mình là Inuki, tuy nhiên ngoài cô ra, không ai có thể nhìn thấy Inuki trừ những người có năng lực huyền. Thời thơ ấu của mình, cô thường xuyên bị chòng ghẹo bởi bì bạn bè cùng lớp với cô cho rằng Inuki chỉ là một người bạn do cô tưởng tượng ra. Bởi vậy, Yuzuriha đã thề rằng cô sẽ không bao giờ yêu người nào không thể nhìn thấy Inuki. Tuy nhiên, người đầu tiên ngoài dòng họ mà cô gặp có thể nhìn thấy Inuki lại là Kusanagi Shiyuu - một Địa Long. Yuzuriha đã yêu Kusanagi, bất chấp số phận đối lập giữa họ.



Yuzuriha, theo đó, là người đã đối mặt và gây ấn tương với Fuuma Monou, Kamui của Địa Long, khiến anh phải rút lui khỏi trận chiến - một chiến công mà khiến cho mọi người tưởng rằng cô rất mạng, ví dụ như Kamui và Subaru, đến nơi khi trận chiến đã kết thúc. Khi Inuki bị giết bởi một trong các Địa Long, cô ấy trở nên buồn chán, và Fuuma đã chạm trán cô, chuẩn bị thực hiện ước nguyện muốn chết của cô ấy, tuy nhiên, anh đã thừa nhận rằng, mong muốn thật sự của cô ấy là được sống, và một inugami mới (mà cô ấy cũng đặt tên là Inuki) được sinh ta từ trái tim của cô ấy.

Kết thúc trận chiến, Yuzuriha đang ngồi cùng Inuki và Kusanagi bên một thác nước (thác nước tương tự mà Inuki trứoc đã đưa cô tới). Tuy nhiên, trong movie, mối quan hệ giữa Yuzuriha và Kusanagi không được nhắc đến, và cô đã bị giết trong trận chiến với Yuuto và Kusanagi trong khi bảo vệ Kamui.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô đại diện cho The Strength
.

Lồng tiếng bởi: Yukana Nogami (tiếng Nhật), Anne-Marie Lawless (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi: Kumi Sakuma (tiếng Nhật), Philece Sampler (tiếng Anh) trong TV series.

cre:vns

(cont....)

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:31 PM
Hoa văn của Địa Long là hình đại diện cho Menorah.

Địa Long (地の龍, Chi-no-Ryū?), hay còn được biết đến là Bảy Vị Thiên Sứ (七の御使, Shichi-no-Mitsukai?) là một nhóm gồm bảy người có số phận phải đối đầu với Thiên Long trong trận chiến vào Ngày Đã Định để quyết định số phận của Trái Đất và nhân loại. Tư tưởng của Địa Long cho rằng mâu thuẫn giữa con người với thiên nhiên không thể giải quyết trong hòa bình, và con người không thể đảo ngược lối mòn và cuối cùng họ sẽ giết chính hành tinh này nếu họ không dừng lại.

Không giống như Thiên Long, Địa Long dường như đã chấp nhận vai trò là người hủy diệt nhân loại. Họ không chỉ thiếu khả năng liên hệ với những người khác, mà thường không có quan hệ vững chắc với một ai cả. Một số trong họ có vẻ là người phi luân lý, không thật sự hiểu rằng tại sao giết chóc là không đúng. Mặc dù họ nhận ra rằng con người đang phá hủy Trái Đất và vì thế phải xóa bỏ loài người, họ làm thế để hối sinh Trái Đất, họ thực sự thờ ơ với vấn đề này. Mô tả một cách kì lạ, khác với Thiên Long, Địa Long không thể tạo ra kekkai (barrier fields) và có lẽ vì thế mỗi khi Địa Long thật sự có liên hệ với một người nào đó hoặc nhận ra họ muốn bảo vệ một người nào đó, họ sẽ bị giết.

Không giống như Thiên Long, những người có liên hệ bền chắc với nhau, rất đoàn kết trong nhóm, Địa Long chỉ có một lần duy nhất ở cùng nhau trong manga, đó là lần họ gặp nhau sau khi Fuuma thức tỉnh. Fuuma nói rằng hành động một mình sẽ đơn giản hơn. Chỉ có Nataku và Kakyou vẫn đi cùng Fuuma.

Địa Long còn được gọi là Bảy Vị Thiên Sứ (cũng có thể dịch là Bảy Điềm Báo hay Seven Minions). Về nhiều cách dịch cho cái tên của Bảy Vị Thiên Sứ, tiếng kanji thường dịch là "thiên sứ"; tuy nhiên nghĩa đen của nó là "sứ giả của uy quyền" hay "bầy tôi của uy quyền". Trong khi cái tên "angel" vẫn đang được tìm hiểu về nguồn gốc, tiếng kanji đã dịch ra trong VIZ manga, Angel được gọi là "Điềm báo". Bản dịch chính thức, theo như CLAMP, nó là "Bảy Vị Thiên Sứ".





麒飼 遊人 - Kigai Yūto....................................



yuuto là một người lịch thiệp nhưng là một người phi luân lý, là người chính thức xuất hiện trong một doujinshi của CLAMP lúc làm việc ở Hagun Seisenki, là sinh ciên trường Clamp Campus và là đồng nghiệp của Takamura Suou. Một quan chức làm việc ở Ward Office, anh không bao giờ để một cặp đôi hạnh phúc nào đến được hôn nhân vì anh ấy muốn tiêu diệt nhân loại, cho rằng vui vẻ là tầm thường và anh chỉ cảm thấy vui khi nào được chiến đấu. Thường mặc chiếc áo ơ mi hồng và một chiếc áo khoác trắng, mọi người nhận xét rằng anh trông giống một kẻ mối lái (ngoại trừ trong bản dịch American của manga, ở đây lại dịch là "someone in showbiz"). Anh ấy có quan hệ tình dục với Kanoe, nhưng thú vị là Satsuki lại phải lòng anh ấy. Anh chỉ coi cô ấy như em gái và dạy cô ấy biểu lộ cảm xúc.

Trong các trận đấu, Yuuto sử dụng một con dao găm có thể cắt đứt tay người chỉ với một nhát cắt, và mang một dây buộc đầu roi cũng có thể cắt đứt mọi thứ thành từng mảnh. Anh còn là một Thủy thần (khả năng này không được sử dụng nhiều trong X/1999), có thể lamg ngập và ném mạnh cột nước thẳng đứng, anh thường tỏ ra mình là một người nhân từ. Trong anime, anh có thể biến đổi cơ thể mình thành nước và tự do đi lại (trong một lần vào trong căn phòng đang được chữa cháy). Lủa là kẻ thù của anh, và vì thế anh thường đối đầu với Karen Kasumi nhiều lần.



Trong TV series, anh chết sau một trận chiến với Karen Kasumi, bị cô thiêu cháy, trong khi trong movie, anh bị Fuuma giết chết một cách tàn nhẫn, cơ thể bị cắt ra thành nhiều mảnh sau khi bị đâm chết bởi Shinken của Fuuma. Hiện tại trong manga thì anh ấy vẫn chưa chết. Trong movie, anh không phô bày ra năng lực sử dụng nước của mình mà truyền lại nó cho Shougo Asagi.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, anh đại diện cho The Devil.

Lồng tiếng bởi: Kazuhiko Inoue (tiếng Nhạt), Nigel Whitney (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Michiaki Furuya (tiếng Nhật), Erza Weisz (tiếng Anh) trong TV series.





八頭司 颯姫 - Yatōji Satsuki



Một cô gái trẻ khéo léo và phức tạp, hoàn toàn coi khinh con người, và yêu thế giới digital. Lúc còn nhỏ, có một khả năng huyền bí của cô ấy đã phát triển, cô ấy có thể kết nối với tất cả các máy vi tính thông qua hệ thống dây cáp gài vào da của cô ấy, và cô ấy có thể hack bất kì phần mềm thông tin nào. Cha cô đã gửi cô tới một phòng thí nghiệm để cô nghiên cứu thêm, cô ấy rất kinh ngạc về cấu tạo của Sephiroth lúc 14 tuổi, và họ dự định sẽ sử dụng khả năng của cô để chinh phục thế giới. Tuy nhiên, cô đã chống đối lại và cảm thấy buồn chán. Trong anime TV series, thông qua "bạn" của mình trong thế giới của máy vi tính, cô đã sắp xếp cái chết cho cha mình (một vụ tai nạn giao thông), và tất cả những người cản đường cô. Trong khi đang tìm cách thoát ra khỏi phòng thí nghiệm, cô đã bắt gặp Kanoe và gia nhập với cô ấy, vì thế, cô được biết từ thế giới digital rằng cô là một trong bảy Địa Long, sau đó Yuuto đã thuyết phục được các nhà khoa học không đến quấy rầy cô nữa. Trong manga, cô đã giết tất cả những người trong thư viện (những người sẽ trở thành Freemasons), nhưng không đựoc biết có thể nảy sinh rắc rối từ lúc đó hoặc khi nào và nơi cô gặp Kanoe.


Satsuki là người đặc biệt hteo chủ nghĩa duy lý, và tấn công Yuzuriha khi cô ấy không thể giải thích tại sao giết người lại không đúng trong khi con người vẫn đang phá hủy thế giới thiên nhiên. Cô dành nhiều thời gian kết nối với một supercomputer to lớn tên là Beast (Kanoe dành riêng cho cô), thông qua nó cô có thể kiểm soát được những gì xảy ra khắp Tokyo, sử dụng chúng để thăm dò và tấn công. Cô bắt đầu có cảm giác với Yuuto, một trong số ít những người cố gắng làm bạn với cô, và là người đã đưa cho cô câu trả lời mà Yuzuriha không thể. Trong anime và movie versions, điều đó làm Beast cảm thấy ghen tị và đã giết cô bằng cách xâm chiếm và đâm xuyên qua cơ thể của cô bằng những sợi dây cáp của mình. Cho tới giờ cô ấy vẫn đang sống trong manga, mặc dù có đôi lần đã nói bóng gió báo trứoc về cái chết tương tự đối với cô ấy.

Trong các lá bài Tarot ở X, cô đại diện cho The Hermit

Lồng tiếng bởi: Kotono Mitsuishi (tiếng Nhật), Anne Marie Zola (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Houko Kuwashima (tiếng Nhật), Karen Strassman (tiếng Anh) trong TV series





桜塚 星史郎 - Sakurazuka Seishirō.............



Chính thức xuất hiện từ Tokyo Babylon, ở đó anh là bác sĩ thú y tốt bụng, có thể sử dụng phép thuật, Seishirou thực tế là một Sakurazukamori, một sát thủ cô độc với dấu hiệu là hoa anh đào và ngôi sao năm cánh ngựoc. Một onmyoji hùng mạnh, Seishirou có thể điều khiển shikigami và làm hỏng ảo ảnh của đối thủ.

Anh đã thắng Subaru trong trận đấu đầu tiên khi họ gặp nhau lần đầu kể từ sự việc xảy ra trong Tokyo Babylon, nhưng anh đã rời khỏi đó và để Subaru sống. Subaru tin rằng bản thân mình không có một chút giá trị để bị giết, nhưng trong trận chiến cuối cùng ở cầu Rainbow, Seishirou đã để cho Subaru giết chết mình. Trong phim, Seishirou và Subaru tiêu diệt lẫn nhau trong một trận chiến phép thuật trong suốt mười phút.



Trong các lá bài Tarot ở X, anh đại diện cho The Death .

Lồng tiếng bởi: Tooru Furusawa (tiếng Nhật), Garrick Hagon (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Otoya Kawano (tiếng Nhật), Dave Mallow (tiếng Anh) trong TV series.



那吒 NATAKU




Một người không có giới tính, có khả năng cảm nhận năng lực siêu nhiên, ainh ra từ một phần khiếm khuyết cơ thể của Kazuki Tõjyõ, cháu gái đã chết của chủ tịch tập đoàn dược khoa Tõjyõ, và cha của cô ấy là Masaki. Được đưa đi để lấy lại Shinken bởi Chủ tịch Tõjyõ người luôn muốn phá hủy thanh kiếm để Nataku không phải trở thành một trong số những người có liên quan đến Ngày Đã Định. Trong quá trình đánh cắp thanh thần kiếm, Nataku đã giết chết Kyougo Monou, cha của Fuuma và Kotori, người luôn cố gắng bảo vệ thanh Thần kiếm. Sau đó Nataku đã chiến đấu với cả Karen và Aoki, bắt đầu từ chối phải tin rằng anh thực sự có cảm xúc và thực ra chỉ là một "đứa trẻ bị bỏ rơi". Nataku được tạo ra theo Kazuki, và đi theo Fuuma vì cậu cho rằng Fuuma rất giống người mà Kazuki quan tâm nhất - cha của cô ấy. Trong anime, sau khi Fuuma bị thương bởi phép thuật cuối cùng của Sorata trước khi chết, cậu đã dùng cơ thể mình hấp thụ thay cho Fuuma và được chữa khỏi. Trong manga, Nataku chết khi Fuuma nhận ra rằng nguyện vọng mà cậu mong muốn nhất, là được chết dưới tay người mình yêu nhất (đó là Fuuma, người giống với cha của Kazuki) và bảo vệ người quan trọng nhất đối vơi mình (đó là Karen, người giống với mẹ của Kazuki).





Trong các lá bài Tarot ở X, Nataku đại diện cho The Moon .

Lồng tiếng bởi: Rika Matsumoto (tiếng Nhật), Don Fellows (tiếng Anh) trong phim

Lồng tiếng bởi: Motoko Kumai (tiếng Nhật), Mona Marshall (tiếng Anh) trong TV series.





玖月 牙暁 - Kuzuki Kakyō..........................



Người đoán mộng trong một giấc ngủ vĩnh cửu, Kakyou là một chàng trai với khuôn mặt luôn luôn buồn, đôi mắt màu vàng, mái tóc trắng và dài, và luôn mặc một bộ đồ màu trắng. Khả năng của anh ấy là nhìn thấy trước tương lai trong giấc mơ được phát hiện từ lúc còn nhỏ, và kết quả là anh ấy bị cầm tù bởi một nhóm chính trị gia. Không bao giờ nhìn thấy thế giới bên ngoài, anh đã gặp Hokuto Sumeragi trong giấc mơ của mình và anh đã yêu cô dau khi cô ấy chỉ cho anh biển ở trong tưởng tượng của cô ấy. Tuy nhiên, anh ấy đã thấy trước việc cô sẽ chết dưới tay của Sakurazukamori (có thể thấy ở volume cuối cùng trong Tokyo Babylon), và đã phá vỡ căn phòng để tìm cách ngăn cô ấy lại, anh bị một trong những người bảo vệ dùng súng bắn, anh đã không thể tìm được cô kịp lúc và chìm vào giấc ngủ trong suốt khoảng thời gian ở X/1999. Anh bắt đầu tin rằng tương lai không thể thay đổi, và mong ước được chết mặc dù anh ấy không thể tự sát vì đã hôn mê.

Trong X/1999, anh gặp và làm bạn với một người đoán mộng còn non nớt, Kotori Monou trong không gian của giấc mơ, nhưng cũng nhận ra rằng cô ấy, cũng vậy, sẽ chết sớm bởi tay của người anh trai của cô ấy, Fuuma. Để thực hiện nguyện vọng cuối cùng của cô ấy là Kamui sẽ không chết, Kakyou đã chiếm giữ thâm xác của cô ấy và giữ chặt Shinken, không để cho Fuuma rút nó ra khỏi cơ thể của Kotori và sử dụng nó để giết Kamui. Tuy nhiên, vì hành động này, Kakyou đã làm Fuuma nhận ra sự hiện diện của mình, và Địa Long đã truy tìm người đoán mộng và thuyết phục anh rằng anh sẽ được chết trong yên ổn, giúp đỡ anh trở thành một trong Bảy Vị Thiên Sứ



Trong anime, Kakyou bị ép buộc vào trong giấc mơ dự đoán về tương lai của công chúa Hinoto, nhưng cuối cùng anh đã phản bội Fuuma sau khi đồng tình với Hokuto và Kotori rằng tương lại không phải như vậy, sau tất cả, không thay đổi. Anh giúp Hokuto có thể vào trong giấc mơ của Subaru và nói với cậu ấy phải giúp đỡ Kamui trong giây phút quyết định của trận chiến cuối cùng. Kết thúc series này, anh đã chết một cách thanh bình, và linh hồn của anh cuối cùng cũng có thể đi cùng với người anh yêu Hokuto "ra ngoài".

Trong các lá bài Tarot ở X, anh đại diện cho The Wheel of Fortune .

Lồng tiếng bởi: Yuji Ueda (tiếng Nhật), Terrence Stone (tiếng Anh)




志勇 草薙 - Shiyū Kusanagi




Là một thành viên của Japanese Self - Defense Force, người cảm nhận được từ xa từ các loài thực vật và động vật trên Trái Đất. Anh là người duy nhất phản xã hội trong số các Địa Long, và là người không tham gia vào các vụ phá hủy kết giới ở Tokyo. Anh gặp Yuzuriha (và là người đàn ông đầu tiên cô ấy gặp mà có thể nhìn thấy Inuki) và bắt đầu có cảm giác với cô ấy; mặc dù cô ấy yêu anh, anh vẫn cho rằng cô chỉ là một đứa trẻ. Anh thường giải thoát cho cô khỏi cái chết từ Địa Long và, thưc vậy, trong anime, làm bị thương Fuuma và chuyển tới một nơi khác; kết quả là anh bị tấn công và bị thương lòng rừ Nataku và Arashi, sau cùng, anh đã bỏ đi tới một nơi khác. Trong manga, anh ấy toàn làm những điều trái ngược với mục đích của Địa Long, chính xác là anh nói rằng mạng sống là thiêng liêng và sẽ không bao giờ bị tước bỏ. Anh ấy cũng cho rằng mâu thuẫn giữa con người với thiên nhiên có thể được giải quyết mà không phải làm tổn thương lẫn nhau. Trong movie, mối quan hệ giữa anh và Yuzuriha không tồn tại.







Trong các lá bài Tarot ở X, anh đại diện cho The Star .

Lồng tiếng bởi: George Nakata (tiếng Nhật), Jeff Harding (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Masaki Aizawa (tiếng Nhật), Jamieson Price (tiếng Anh) trong TV series.





丁, Hinoto....................................



à một yumemi (người đoán mộng) , giúp việc cho các chính trị gia Nhật Bản, cư ngụ trong một tầng hầm tại Japanese Diet Building. Cô bị mù, câm, tàn tật và phải liên lạc từ xa, nhưng cô ấy chưa bao giờ đoán mộng sai. Cô đã thấy trước trận chiến giữa Địa Long và Thiên Long và đích tới của Kamui, nhưng không thể xác định rõ anh sẽ chọn tương lai nào. Cô thấy trước rằng Thiên Long sẽ thua, nhưng che giấu điều đó. Một thời gian sau, cô bị chiếm giữ bởi nửa tối của mình, nguyên nhân gây ra trận chiến thảm khốc trong ý thức của cô (ở ngoài không gian trong mơ), đương nhiên gây rắc rối cho cả Thiên Long.

Lý do cơ bản mà nửa tối của Hinoto cố gắng giết hại Kamui và các Thiên Long khác có vẻ là do cô đã nhìn thấy trước cái chết của mình dưới tay Kamui. Trong khi Hinoto tốt lại mong muốn kết cục đó (không phải vì như thế cô sẽ được giải phóng khỏi số phận của người đoán mộng mà vì cái chết của cô có thể làm thay đổi tương lai và giúp đỡ cho Thiên Long), nhưng con người kia của cô lại không cho cô chết mà giam cầm cô, và tấn công Thiên Long bằng shikigami của mình.



Nửa tối của cô giam cầm cô trong không gian trong giấc mơ và tiếp tục bố trí sẵn những cái chết cho Thiên Long. Kamui nghi ngờ cô và đã nói bí mật điều này với Sorata, người có thể tạo ra shikigami để theo dõi cô, sau đó đã đối chất về hành động của cô.

Trong television series, cô ấy đã tự sát trong không gian trong mơ để giết chết chính mình ở thế giới bên ngoài và bảo vệ Kamui. Việc này đã ngưng lại trận chiến cuối cùng.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô đại diện cho The High Priestess .

Lồng tiếng bởi: Yuko Minaguchi (tiếng Nhật), Stacey Jefferson (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Aya Hisakawa (tiếng Nhật), Bridget Hoffman (tiếng Anh) trong TV series.



CRE: VNS
(CONT...)

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:35 PM
庚 - Kanoe




Em gái của công chúa Hinoto, người triệu tập Địa Long lại (mặc dù, trong motion picture và manga, có vẻ như mục đích của cô ấy phần lớn là vì tình yêu với Hinoto, mong muốn giúp cô ấy thoát khỏi số phận của người đoán mộng). Cô có thể vào và ra khỏi giấc mơ giống như Hinoto và Kakyou, nhưng không thể nhìn rõ đựoc tương lai. Cô làm thư kí trong Tokyo Metropolitan Government Building cho chính phủ Tokyo. Cô có quan hệ tình dục với Yuuto, nhưng đôi khi cô cũng hôn Satsuki và (rất nhanh) Fuuma.

Kanoe có khả năng nhìn trộm giấc mơ của người khác, bao gồm cả Hinoto và Fuuma. TV series mô tả rằng cô thật sự xem thường chị gái mình, người thường được đối xử tử tế hơn cô. Tuy nhiên, khi Hinoto tự vẫn, Kanoe đã rất đau xót và khóc cho chị gái mình.

Trong manga, Kanoe vào trong giấc mông jcuar Hinoto khi cô nghe tiếng khóc cầu cứu của chị gái Hinoto. Cô bị giết bởi Fuuma ngay trước trận chiến cuối cùng, nhưng trước đó, cô không giải thích rằng lý do là do Hinoto, thật sự cô chết trong tay chị gái mình.




Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô đại diện cho The Empress .

Lồng tiếng bởi: Atsuko Takahata (tiếng Nhật), Denica Fairman (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Kaho Kouda (tiếng Nhật), Mary Elizabeth McGlynn (tiếng Anh) trong TV series.




真神 時鼓 - Magami Tokikoo...............



Tokiko Magami, dì của Kamui và là y tá ở trường của Fuuma và Kotori khi Kamui quay trở về Tokyo từ Okinawa. Tokiko cố gắng thức tỉnh Kamui về ý nghĩa của dòng họ và vai trò của anh trong trận chiến vào ngày tận thế, nhưng cuộc nói chuyện giữa họ bị gián đoạn bởi trận chiến ở đền thờ Togakushi trong manga, trong khi Kamui hoài nghi về lời nói cô là em gái của mẹ cậu (mặc dù 2 người giống nhau không lẫn vào đâu được). trong anime TV series. Sau khi bị tấn công bởi shikigami của nhóm người "men in black", Tokiko đã trốn thoát đến đền thờ Togakushi và sinh ra Shinken thứ hai trước khi kịp gặp Kamui và Fuuma. Tokiko đã liên lạc với Nokoru và Rijichou ở học viện Clamp. Lời nhắn cuối cùng của cô ấy được phát lại thông qua một đoạn video được gửi gắm cho giám đốc học viện Clamp, nơi cô đã giải thích cho Kamui về lựa chọn mà anh phải làm và khẳng định rằng anh là người có ảnh hưởng rất lớn đến số phận của Trái Đất.

Lồng tiếng bởi: Misa Watanabe (tiếng Nhật), Philece Sampler (tiếng Anh) trong TV series.

司狼 斗織 - Shirō Tooru




Mẹ của Kamui và là một kage-nie, một trong số dòng họ Magami. Tooru cháy cùng ngôi nhà mà cô và Kamui sống trong trong khi ở Okinawa. Trước khi chết, cô đã cầu khẩn Kamui quay về Tokyo để lựa chọn tương lai của mình. Tooru là người sinh ra Shinken thứ nhất nhưng Saya đã thay cô làm việc đó. Tooru cũng có liên quan với Rijichou ở học viện Clamp - cô là người đã gọi cho cô ấy để thông báo về việc của Kamui trước khi tự thiêu cháy mình.

Cái chết của Tooru xảy ra trước khi bắt đầu volume đầu tiê n của manga và đó là nguyên nhân tại sao Kamui quay trở lại Tokyo sau sáu năm xa cách.

Lồng tiếng bởi: Masako Ikeda (tiếng Nhật), Liza Ross (tiếng Anh) trong phim.

Lồng tiếng bởi: Kikuko Inoue (tiếng Nhật), Julie Ann Taylor (tiếng Anh) trong TV series.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cả hai người là đại diện cho The Tower



桃生 紗鵺 - Monou Saya...............




Mẹ của Kotori và Fuuma. Khi cả hai còn nhỏ, cô đã chết để sinh ra Shinken đầu tiên ("Divine Sword") từ cơ thể của mình. Thần kiếm được định để Kamui sử dụng, tuy nhiên, đã bị Nataku đánh cắp và giao lại cho Fuuma. Saya lấy Kyougo không phải vì tình yêu mà vì muốn thay cho người cô yêu thật sự, Magami Tooru, sinh ra Shinken, Kyougo biết rằng Saya không yêu mình, nhưng, vẫn yêu cô. Trong TV series tình bạn giữa cô va Tooru không được nhắc đến, và cả cô lẫn Kyougo đều không xuất hiện trong movie X/1999.

Trong các lá bài Tarot ở X/1999, cô là The Fool .

Lồng tiếng bởi: Michiko Neya (tiếng Nhật), Barbara Goodson (tiếng Anh) trong TV series.


桃生 鏡護 - Monou Kyōgo





Cha của Kotori và Fuuma, là một tư tế trú ngụ ở đền thờ Togakushi. Ông cưới bạn mình là Saya mặc dù biết rằng người cô yêu thật sự là Tooru và cô đồng ý lấy ông chỉ vì muốn bảo vệ Tooru, cuối cùng cô đã xin lỗi ông về việc đó, trứoc khi cô chết để sinh ra Shinken đầu tiên. Để hoàn thành sứ mệnh của mình trong đền thờ là bảo vệ thần kiếm, ông đã bảo vệ bằng cả mạng sống của mình và cuối cùng bị Nataku giết chết. Trước khi chết, ông đã nói với Fuuma rằng số phận của anh là sao song nam của Kamui.

Trong các lá bài Tarot ở X, ông là The Emperor
VNS
CONT

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:38 PM
皇 北都 - Sumeragi Hokuto................




Hokuto là chị gái song sinh của Subaru, người đã bị giết bởi Sakurazukamori ở cuối Tokyo Babylon. Lúc cô còn sống, Hokuto đã trở thành bạn với Kakyou. Cô là người đầu tiên anh thực sự gặp, và đã gây ấn tương với anh. Hokuto là lý do tại sao anh muốn chết - vì anh có thể gặp cô ở kiếp sau.

Trong manga, cô xuất hiện trong hồi tưởng của anh, trong khi mãi tới khi kết thúc anime cô mới thực sự xuất hiện và thuyết phục anh đối đầu với Fuuma để thay đổi tương lai. Kakyou đã đưa cô vào trong giấc mơ của em trai cô để cô thúc giục cậu ấy phải tiếp tục chiến đấu và giúp đỡ Kamui xem cậu ấy nên làm gì.

Lồng tiếng bởi: Sattsuki Yukino (tiếng Nhật), Julie Ann Taylor (tiếng Anh) trong TV series.

軌 玳透 - Saiki Daisuke




Là cháu họ của Seiishirou và cũng là một phong thần như chú mình, tuy nhiên không mạnh bằng, Kamui và Saiki ban đầu có mối quan hệ không tốt lắm, Saiki không cho rằng Kamui là người quyết định đến số phận của Địa cầu, tuy nhiên, sau đó hai người đã hiểu nhau và trở thành bạn. Saiki sống để bảo vệ Hinoto. Trong manga, anh ấy bị giết một cách tàn nhẫn bởi Fuuma trong khi bảo vệ Hinoto. Trong anime, anh ấy bị đâm chết.


蒼氷 - Sōhi và 緋炎 - Hien

Hai chị em sinh đôi trong một gia đình bảo vệ Hinoto. Họ gọi Hinoto là công chúa. Trong TV series, họ là shikigami của Hinoto.

Trong Tsubasa Reservoir Chronicle, Souhi và Hien là tên hai thanh kiếm được Syaoran và Kurogane mua ở nước Outo.




妹之山 残 - Imonoyama Nokoru

Từng là học sinh và hiện tại là giám đốc học viện Clamp, anh cũng là một nhân vật trong Clamp School Detectives., cùng với Akira và Takamura Suõh. Một đứa trẻ trong gia đình Imonoyama (người, thực tế, tìm ra học viện Clamp). Anh cũng biết Magami Tokiko, Chairperson of Clamp Academy, anh cũng đã biết việc Fuuma thức tỉnh thành Kamui Địa Long, Nokoru đã phong ấn Shinken thứ hai tại hồ nước trong học viện Clamp dưới sự chứng kiếm của các Thiên Long (Kamui, Yuzuriha, Arashi, Sorata)

鷹村 蘇芳 - Takamura Suō

Cũng từng là học sinh học viện Clamp và hiện đang làm việc cùng với Imonoyama Nokoru. Một đứa trẻ trong gia đình Takamura, có khả năng về ninjutsu. Suõh không xuất hiện trong anime.

伊集院 玲 - Ijūin Akira

Cũng từng là học sinh học viện Clamp và hiện đang làm việc cùng với Imonoyama Nokoru. Kì lạ ở chỗ Akira có hai mẹ. Akira còn là một tên trộm nổi tiếng với danh hiệu 20 Mensõ ("20 khuôn mặt"). Akira không xuất hiện trong anime.


浅黄 笙悟, Asagi Shōgo

Shougo cũng được nhìn thấy trong movie.

Là một thủy thần người xuất hiện ở chỗ Kakyou (anh không xuất hiện trong manga) trong phim. Một học sinh trung học lanh lợi, khéo léo, anh chiến đấu với Địa Long duy nhất vì khó chịu, và là người đầu tiên liên lac jvowis Kamui sau khi anh chuyển đến , nói cho anh thông qua dự cảm từ xa rằng họ chiến đấu cho tương lai của Thế giới. Anh xuất hiện lần cuối cùng trong trận đấu vơi Karan trong đường hầm, Karen đã tạo ra một vụ nổ lớn khiến cho tất cả đều bị đè nát dưới những mảnh vụn.

Shougo Asagi cũng xuất hiện hai lần trong Tsubasa Reservoir Chronicle - lần đầu là ở Cộng hòa Hanshin, lần hai là ở Piffle.

Lồng tiếng bởi: Toshihiko Seki (tiếng Nhật), Rupert Degas (tiếng Anh) trong phim.

VNS

END

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 02:41 PM

Legend of Chun Hyang



Tác giả: Clamp
Số tập: 1(completed)
Giới thiệu : Dựa trên câu chuyện dân gian cổ của Hàn Quốc, huyền thoại Chun Hyang kể về câu chuyện của 1 nữ kiếm sĩ dũng cảm Chun Hyang và bạn cô ấy cùng chiến đấu chống bọn lãnh chúa độc ác

edittttt

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 07:48 PM

Magic Knight Rayearth


Nguồn : en.wikipedia.org

Giới thiệu chung:
Magic Knight Rayearth (魔法騎士レイアース Majikku Naito Reiāsu) _được dịch ở VN là hiệp sĩ có phép màu_ là bộ manga nói về những cô gái mang phép thuật của nhóm tác giả Clamp

Tóm tắt:
Nhân vật chính của Rayearth : Hikaru Shindo, Umi Ryuuzaki, Fuu Hououji và Mokona (cũng xuất hiện trong Tsubasa) một trong những thành viên của Clamp. Nhiều nhân vật và địa danh trong truyện có liên quan tới tên các loại xe ô tô Mỹ.

Câu chuyện được chia làm hai phần riêng. Phần đầu một đầu khi ba cô gái đến từ những ngôi trường riêng biệt cùng tham gia vào chuyến tham quan tháp Tokyo,chỉ có ba người nghe được lời kêu gọi dành cho hiệp sĩ phép màu truyền thuyết cứu lấy Cephiro.

Trong manga, các nhân vật bị kéo đi xuyên qua sàn nhà, trong khi ở anime và game, sàn nhà biến mất dưới chân họ. Cả nhóm bị rớt vào bầu trời của một thế giới khác, được gọi là Cephiro hoặc Zephyz. Ở đó, họ gặp đại pháp sư Clef, người truyền cho họ phép thuật và giải thích sự nguy hiểm của Cephiro: “Nơi này, ý chí của bất kì ai có thể thay đổi thực tại tốt hoặc xấu hơn. Bóng tối của sự sợ hãi trong tim mỗi người có thể trở thành quái vật, trong khi đó những ước mơ tươi đẹp có thể trở thành phép màu. Chỉ một người_ người trụ cột_ là mạnh hơn bất cứ ai, chịu trách nhiệm cầu nguyện để duy trì hòa bình và trật tự cho Cephiro”

Trong phần một, người trụ cột hiện tại_công chúa Emeraude_ đang bị giam bởi chính thần quan của mình_ Zagato. Nhiệm vụ của ba cô gái là giải cứu công chúa(là người trụ cột, quyết định số phận của Cephiro) bằng cách lấy được ba khối hợp kim huyền thoại của Cephiro, và họ được nhận một sinh vật kì lạ có tên Mokona để hướng dẫn cho cuộc hành trình. Khi nhóm đã tìm được Emeraude, họ mới phát hiện rằng cô đã yêu Zagato, tình yêu ấy cản trở khả năng cầu nguyện cho Cephiro của cô, và cô triệu tập những hiệp sĩ phép thuật để giết chính mình.

Phần hai ra đời dựa trên những sự kiện trong phần kết của phần đầu, giải quyết đỉnh điểm của phần một: ba hành tinh gây chiến với nhau để cố gắng chiếm lấy Clephiro và trụ cột mới phải được lựa chọn trước khi cả hành tinh bị phá hủy. Hikaru, Umi và Fuu một lần nữa được triệu tập tới Clephiro. Trong manga, khúc sau đó nhóm mới phát hiện Monoka chính là người đã triệu tập họ quay trở lại Clephiro, và cũng chính nó là người sáng tạo cả trái đất lẫn Clephiro! Còn trong anime, họ trở lại Clephiro vì mong muốn mãnh liệt của Hikaru.

Dần dần, Hikaru được chọn làm người trụ cột mới. Tuy nhiên, cô không đồng tính với hệ thống “người trụ cột” nên cô quyết định rằng số phận của hành tinh không nên phụ thuộc vào một người và nó cản trở người đó được sống và yêu một cách tự do.

Manga:
Manga trước đây được xuất bản trong tạp chí Nakayoshi của Kodansha giữa tháng 10/1993 và tháng 4/1996. Từ đó, manga cũng được xuất bản tại Mỹ bằng tiếng anh bởi TOKYOPOP ( đầu tiên có tên là Mixx) trong 6 vol đầu, với 3 vol trong mỗi seri. Phiên bản tiếng anh của manga được định dạng đọc từ trái qua phải, nhưng trong bản gốc thì đọc từ phải qua trái.

TV series:
Anime chiếu trên truyền hình được chiếu đầu tiên trên kênh Yomiuri TV của Nhật vào ngày 17/10/1994 và kết thúc ngày 27/11/1995. Được dàn dựng bởi Toshihiro Hirano, đồng sản xuất Yomiuri TV và Tokyo Movie Shinsha ( giờ là TMS Entertainment) Còn anime thực ra có hai phần, kéo dài hơn 49 tập TV series được cho phép chiếu tại Mỹ bởi Media Blasters và lồng tiếng bởi Bang Zoom! Entertainment. Nó được phát hành cùng lúc trên VHS và DVD. Trong DVD có cả tiếng Anh và Nhật. Các điễn viên lồng tiếng trong phần một: Julie Maddalena (Hikaru), Wendee Lee (Umi/ Emeraude), Bridget Hoffman (Fuu), Kaeko Sakamoto (Monoka) và Lex Lang(Zagato/Lantis) .

Những người thục hiện:
Truyện và nhân vật gốc: Clamp
Đạo diễn: Michiko Suwa ( Yomiuri TV), Shigeki Nakamura (Dentsu), Mikihiro Iwata -> Masahito Yoshioka (Tokyo Movie Shinsha)
Series tác phẩm: Keiko Maruo (1_18) -> Nanase Ohkawa (18_42)
Người giám sát: Nanase Ohkawa (Clamp) (1_18)
Kịch bản: Keiko Maruo, osamu Nakamura (1_18), Nanase Ohkawa (18_42)
Thiết kế nhân vật: Atsuko Ishida
Thiết kế quái vật và Mecha: Masahiro Yamane
Thiết kế cách trang trí: Yasuhiro Moriki
Chỉ đạo nghệ thuật: Tsutomu Ishigaki
Phối màu: Reiko Hirayama
Đạo diễn hình ảnh: Takashi Nomura
Hình ảnh: TMS Photo, Studio Cosmos
Sản xuất CGI: Shinichi Nakagawa, Hiroshi Ono
Biên tập: Hjime Okayasu
Chỉ đạo âm thanh: Yasuo Uragami
Thu âm: Yasushi Yamamoto, Hisanori Oshiro
Hiệu ứng âm thanh: Junichi Sasaki
Thu âm studio: APU Meguro Studio
Sản xuất âm thanh: Audio Planning U
Âm nhạc: Hayato Matsuo
Chỉ đạo âm nhạc: Koichi Sugiyama
Người soạn nhạc: Hiroki Hirio
Sản xuất âm nhạc: Polydor, Sugiyama Kobo
Giám đốc sản xuất: Tetsu Kojima
Giám đốc kĩ thuật: Hiroyuki Onoda
Người phân lịch: Naohiro Noda
Thử phim: Tokyo Laboratoty
Đạo diễn: Toshihiro Hirano
Hỗ trợ sản xuất: Dentsu
Sản xuất: Yomiuri TV, Tokyo Movie Shinsha

Episode List
Phần 1: A Legendary Chronicle
1."The Birth of the Legendary Magic Knights!"
「伝説のマジックナイト始動」 ( Densetsu no Majikku Naito Shidō)
2."Presea, The Master Smith In The Forest Of Silence"
「沈黙の森の創師 プレセア」 ( Chimmoku no Mori no Sōshi Puresea)
3."Ferio, the Handsome, Mysterious Swordsman"
「謎の美少年剣士 フェリオ」 ( Nazo no Bishōnen Kenshi Ferio)
4."Alcyone, the Vengeful Sorceress"
「執念の魔操士 アルシオーネ」 ( Shūnen no Majūshi Arushiōne)
5."Escudo, the Legendary Ore"
「伝説の鉱物 エスクード」 ( Densetsu no Kōbutsu Esukūdo)
6."Lives at Stake - Presea's Weapons"
「命をかけたプレセアの武器」 ( Inochi wo Kaketa Puresea no Buki)
7."Ferio in Desperation - A Romance in the Desert"
「捨て身のフェリオ砂漠の恋」 ( Sutemi no Ferio Sabaku no Koi)
8."The Horrible Trap of Summoner Ascot"
「召喚士アスコットの恐怖の罠」 ( Shōkanshi Asukotto no Kyōfu no Wana)
9."The Magic Knights' Greatest Crisis"
「マジックナイト最大の危機!」 ( Majikku Naito Saidai no Kiki)
10."Revival of Selece, the Legendary Rune-God"
「よみがえる伝説の魔神セレス」 ( Yomigaeru Densetsu no Mashin Seresu)
11."The Legend of the Rune-Gods - In Cephiro, Another World"
「異世界セフィーロの魔神伝説」 ( Isekai Sefīro no Mashin Densetsu)
12."The Fearsome Illusionist Caldina"
「恐るべき幻惑士 カルディナ」 ( Osorubeki Genwakushi Karudina)
13."The Most Valuable Thing in this World"
「この世界でいちばん大切なもの」 ( Kono Sekai de Ichiban Taisetsuna Mono)
14."Hikaru, Umi, and Fuu's Unyielding Wish"
「光、海、風のゆずれない願い」 ( Hikaru, Umi, Fū no Yuzurenai Onegai)
15."The Second Rune-God: Windam, the Lord of the Skies"
「第二の魔神・空神 ウィンダム」 ( Dai Ni no Mashin—Kūjin Windamu)
16."A Powerful Foe! Lafarga the Swordmaster"
「強敵! 剣闘士ラファーガ」 ( Kyōteki! Kentōshi Rafāga)
17."The Truth About Inouva, and the Return of Memories"
「イノーバの正体とよみがえる記憶」 ( Inōba no Shōtai to Yomigaeru Kioku)
18."The Last Rune-God: Rayearth, the Lord of Fire"
「最後の魔神・炎神 レイアース」 ( Saigo no Mashin—Enjin Reiāsu)
19."Showdown! The Magic Knights Versus Zagato"
「対決! 魔法騎士 vs ザガート」 ( Taiketsu! Mahōkishi vs Zagāto)
20."The Unbelievable Truth About the Legendary Magic Knights!"
「伝説の魔法騎士! 驚異の真実」 ( Densetsu no Mahōkishi! Kyōi no Shinjitsu)
Phần 2: Return to Cephiro
21."A Departure and New Ties"
「出発(たびだち)と新たな絆」 ( Tabidachi to Aratana Kizuna)
22. "Cephiro and the Three Countries"
「セフィーロと三つの国」 ( Sefīro to Mittsu no Kuni)
23. "Autozam's Invasion and Lantis"
「オートザムの侵攻とランティス」 ( Ōtozamu no Shinkō to Rantisu)
24. "Magic Knights and the Battleship NSX"
「魔法騎士と戦艦NSX」 ( Mahōkishi to Senkan NSX)
25. "Hikaru and Nova in the Dream"
「光と夢の中のノヴァ」 ( Hikaru to Yume no Naka no Nova)
26. "The Magic Knights and Aska of Fahren"
「魔法騎士とファーレンのアスカ」 ( Mahōkishi to Fāren no Asuka)
27."The Secret of the Pillar of Cephiro"
「セフィーロの柱の秘密」 ( Sefīro no Hashira no Himitsu)
28. "Hikaru and Lantis' Dangerous Journey"
「光とランティスの危険な旅」 ( Hikaru to Rantisu no Kikenna Tabi)
29. "Eagle and a Captive Hikaru"
「イーグルと捕われた光」 ( Īguru to Torawareta Hikaru)
30. "Nova and Regalia, Rune-God of the Devil"
「ノヴァと悪魔の魔神レガリア」 ( Nova to Akuma no Mashin Regaria)
31. "Chizeta's Mobile Fortress and a Powerless Hikaru"
「チゼータの移動要塞と戦えない光」 ( Chizēta no Idōyōsai to Tatakaenai Hikaru)
32. "Umi and Fuu and Fahren and Chizeta"
「海・風とファーレン・チゼータ」 ( Umi—Fū to Fāren—Chizēta)
33. "Hikaru's Wish and Presea's Secret"
「光の願いとプレセアの秘密」 ( Hikaru no Onegai to Puresea no Himitsu)
34. "Hikaru and Friendships Torn Apart"
「光と引き裂かれた友情」 ( Hikaru to Hikisakareta Yūjō)
35. "Umi and the Ambition of Tarta and Tatra"
「海とタータ・タトラの野望」 ( Umi to Tāta—Tatora no Yabō)
36. "Fuu versus Aska! The Life or Death Archery Match"
「風対アスカ! 命がけの弓勝負」 ( Fū tai Asuka! Inochigake no Yumi Shōbu)
37. "Revive! Hikaru's Sword"
「甦れ! 光の剣」 ( Yumigaere! Hikaru no Ken)
38. "Eagle's All-out Attack on Cephiro Castle"
「イーグル・セフィーロ城総攻撃!」 ( Īguru—Sefīrojō Sōkōgeki)
39. "Chaotic War at Cephiro Castle!"
「セフィーロ城 大混戦!」 ( Sefīrojō Daikonran)
40. "The Magic Knights and the Calm After the Storm"
「魔法騎士とひとときの安らぎ」 ( Mahōkishi to Hitotoki no Yasuragi
41. Nova's Battle and the Monster's Identity"
「ノヴァとの戦いと魔物の正体」 ( Nova to no Tatakai to Mamono no Shōtai)
42. "Giant Sang Yung versus the NSX!"
「巨大サンユン vs NSX!」 ( Kyodai Sanyun vs NSX!)
43. "The Crown Room and the Pillar's Memory"
「王冠の部屋と柱の記憶」 ( Ōkan no Heya to Hashira no Kioku)
44. "A Serious Match - Umi vs. Tarta and Tatra!"
「真剣勝負! 海 vs タータ・タトラ」 ( Shinkenshōbu! Umi vs Tāta—Tatora)
45. "Desperate Situation: Crisis Upon Lantis"
「絶体絶命! ランティスの危機」 ( Zettaizetsumei! Rantisu no Kiki)
46. "Hikaru in Shock: The Truth About Nova"
「光・衝撃! ノヴァの真実」 ( Hikaru—Shōgeki! Nova no Shinjitsu)
47. "The True Pillar is: Hikaru or Eagle?"
「真の柱は!? 光か、イーグルか!?」 ( Shin no Hashira!? Hikaru ka, Īguru ka!?)
48. "An Endless Battle!"
「果てしない戦い!」 ( Hateshinai Tatakai!)
49. "The Road to Victory: The Tomorrow that the Believing Heart Opens!"
「勝利への道! 信じる心が開く明日!」 ( Shōri e no Michi! Shinjiru Kokoro ga Aku Ashita!)

Bài hát mở đầu và kết thúc:
Ba bài nền mở đầu được dùng trong series và một trong OVA Rayearth:
Episodes #1-20
• Kanji: 「ゆずれない願い」
• Romanization: "Yuzurenai Negai"
• Translation: "Unyielding Wish"
o Artist: Naomi Tamura
Episodes #21-42/ II#1-21
• Kanji: 「キライになれない」
• Romanization: "Kirai ni Narenai"
• Translation: "I Can't Hate You"
o Artist: Ayumi Nakamura
Episodes #43-49/ II#22-28
• Kanji:「光と影を抱きしめたまま」
• Romanization: "Hikari to Kage wo Dakishimeta Mama"
• Translation: "Still Embracing Light and Darkness"
o Artist: Naomi Tamura
OAV Episodes #1-3/ III#1-3
• Kanji/Romanization/Translation: "All You Need is Love"
o Artist: Naomi Tamura
Trong DVD tiếng anh “Hikari to kage wo Dakishimea Mama” được dùng mở đầu từ ep 21-24. Bài gốc từ ep 21-24 dùng như một phần được thêm vào trong DVD và nó chỉ có tiếng Nhật
Bài kết thúc: ba bài kết được sử dụng:
Episodes #1-20
• Kanji:「明日への勇気」
• Romanization: "Asu e no Yuuki"
• Translation: "The Courage Leading to Tomorrow"
o Artist: Keiko Yoshinari
Episodes #21-42
• Kanji:「ら・ら・ば・い～優しく抱かせて～」
• Romanization: "Rarabai ~ Yasashiku Dakasete ~"
• Translation: "Lullaby - Softly, Tenderly -"
o Artist: Minako Honda
Episodes #43-49
• Kanji:「いつか輝く」
• Romanization: "Itsuka Kagayaku"
• Translation: "Someday Shining"
o Artist: Keiko Yoshinari

Trong DVD tiếng anh, “ Rarabai~ Yashiku Dakasete~ “ được dùng kết thúc từ ep 43-49. Bài gốc từ ep 43-49 dùng như một phần được thêm vào trong DVD và nó chỉ có tiếng Nhật.
Trong những phiên bản Anh, Sandy Fox hát cả bài mở và kết.

OVA
Ba phần OVA được phát hành ở Nhật sau khi manga và series TV kết thúc. OVA có tên đơn giản là Rayearth và câu chuyện của nó khác đi một chút so với nguyên bản. Nhân vật được giữ nguyên, nhưng về những mối quan hệ, nơi chốn và sự kiện bị căn bản đã thay đổi. Ở đây, Hikaru, Umi, Fuu đã là bạn cùng trường và sẽ cùng lên cấp 3. Bất ngờ, một vị tiên lạ ( mà trở thành Monoka, tạo vật kì lạ trong bản chính manga và anime) xuất hiện trước họ. Cùng lúc đó, nhũng quái vật và phù thủy kì lạ vắt đầu xuất hiện trong thành phố Tokyo. Một trong số đó là Clef, người hướng dẫn ba cô gái trở thành những hiệp sĩ phép thuật, thức tỉnh Ma_shin của họ và chiến đấu chống lại những phù thủy tội lỗi đến từ Cephiro, những kẻ cố xâm chiếm thế giới con người. OVA được cho phép phát hành bởi Manga Entertaiment.
cre:vns

cont...

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 07:52 PM
Nhân vật:
Hikara Shidou a.k.a Lucy Shindou


Sinh nhật: 8/8 (chòm sư tử)
Nhóm máu: O
Món ăn ưa thích: kem
Màu ưa thích: đỏ
Món ít thích: những thứ có gia vị
Môn học ưa thích: sinh học
Môn học ít thích: âm nhạc
Kĩ năng đặc biệt: kendo(kiếm đạo), nói chuyện với động vật
Hoạt động ngoại khóa: CLB Kendo
Sở thích: chơi với chú chó Hikari
Công việc mơ ước: làm người huấn luyện chó

Hikaru Shidou (獅堂 光 Shidō Hikaru, Shidou, Lucy) là một nữ sinh lớp tám bình thường có đôi mắt và mái tóc đỏ, cô có vẻ nhỏ so với lứa tuổi, và thường bị chọc vì nét trẻ con ấy. Cô thường phụ cha và ba anh trai ( Masaru, Satoru và Kakeru) điều hành võ đường dạy kiếm đạo. Hikaru bướng bỉnh và quyết đoán, và trong vài trường hợp thì rất.. trẻ con, nhưng cô chơi rất thật lòng với bạn bè. Đặc biệt, cô muốn cứu Cephiro để được về nhà để gặp chú chó Hikari_người bạn từ thưở ấu thơ của cô. Hikaru dùng phép thuật thuộc tính lửa, ví dụ như mũi tên lửa (arrow of fire) và tia chớp đỏ ( crimson lightning).

Hikaru rất nổi tiếng với fan, đặc biệt là với con trai, bởi những hành động đôi khi trẻ con của mình; ví dụ trong manga, nơi Fuu “yêu cầu” Ferio giúp nhóm, Umi đã hiểu ý bạn, nhưng Hikaru thì vẫn chưa hiểu hàm ý của Fuu. Khi Ferio đồng ý, Umi rất vui mừng, Hikaru cũng thế_ cho dù cô nàng vẫn chưa hiểu gì. Đó cũng là lý co tại sao cô là người nổi tiếng nhất trong nữ sinh trường mình.

Hikaru trở thành bạn thân với Umi và Fuu trong thời gian đầu. Sau đó, cô đã yêu Lantis, và trở thành bạn với Eage Vision đến từ tinh cầu Autozam. Dù sao, trong manga, Hikaru không thể hiện sự lãng mạng với bất cứ ai, mặc dù Lantis có bóng gió rằng anh có cảm tình với cô. Hikaru khẳng định cô yêu tất cả mọi người, và đó là tính vô tư rất tự nhiên ở cô_ yêu tất cả mọi người như nhau.

Trong phần hai khi việc tìm người trụ cột của Cephiro trở nên cấp bách thì có nhiều người từ những vùng đất khác đến Cephiro để làm người trụ cột. Một hiển nhiên là ngay từ phút đầu, khi nhận là hiệp sĩ phép màu, Hikaru đã là người mang ý chí mạnh mẽ và nồng nàn nhất nhóm. Điều này đã giúp cô trở thành trụ cột mới của Cephiro ở phần cuối. Tuy nhiên, Hikaru quyết định Cephiro không phải phụ thuộc vào một người để rồi người đó phải hi sinh tự do của mình vì cả hành tinh, Và Hikaru đã sử dụng quyền năng của người trụ cột mới phá hủy hệ thống trụ cột cũ, để Clephro được tự định đoạt số phận nó.

Lồng tiếng Julie Maddalena, Aya Blanco-Bejer, Angelines Santana và hekiru Shiina

Umi Ryuuzaki a.k.a marina Ryuzaki

Sinh nhật: 3_3 (chòm song ngư)
Nhóm máu: A
Món ăn ưa thích: mì ý
Món ít thích: đồ ngọt
Màu ưa thích: xanh biển
Môn học ưa thích: tiếng anh
Môn ít thích: nữ công
Sở thích: làm bánh
Kỹ năng đặc biệt: anh văn, đấu kiếm
Hoạt động ngoại khóa: CLB kiếm thuật
Nghề nghiệp mơ ước: làm cô dâu

Umi Ryuuzaki (龍咲 海 Ryūzaki Umi, Ryuzaki, Marina) là cô gái cao, thanh lịch, với đôi mắt và mái tóc suông dài xanh biển. Cô là con một trong một gia đình giàu có, cô có thể bị xem như một người ích kỉ. Một nhà vô địch đấu kiếm, hơi nóng tính và ít quan tâm, tuy nhiên, có lẽ cô là người phù hợp với nhiệm vụ hiện tại, nhưng ngoài ra sự miễn cưỡng nhất trong ba hiệp sĩ phép thuật khi Umi phải tham gia cuộc chiến dưới sức ép lớn ở Cephiro. Umi đôi khi xung đột với Monoka là nên những phút hài hước thư giãn trong manga. Ban đầu, cô có vẻ không thích Monoka, và thậm chí khi đã yêu mến nó, cô vẫn có bất mãn trong nhiều hành động của Monoka. Nhưng dù sao thì Umi cũng rất tậm tân với Hikaru và Fuu, không cần nhận được điều gì để cứu lấy Cephiro và được trở về nhà. Cô sử dụng phép thuật mang thuộc tính nước như rồng nước (Water Dragon) và cơn lốc xanh (Azure Hurricane)

Thật lãng mạn, Umi không bị ảnh hưởng bởi bất kì ai trong manga, mặc dù Ascot đã thể hiện bóng gió tình cảm với cô và Monoka cố ghép hai người thành cặp. Trong anime thì Umi đã yêu Clef ( dù không được đáp lại và tình yêu đó cũng chưa hình thành rõ rệt) Cô kết bạn với Tatra và Tarta, hai công chúa của Chizeta_ người cô so gươm trong một hoàn cảnh khác ở phần hai. Trong phần hai của manga, Umi có vẻ trưởng thành và thậm chí có phần lớn hơn, thân thiết hơn với Clef và Ascot cùng những người khác. Đồng thời, cô dần yêu mến Clef trong phần hai của manga.
Trong manga, Umi có vẻ là fan của hãng kem Haagen_Dazs, Denny’s và bánh MOS burger ( và cô trở nên hoảng hốt khi nghĩ Cephiro không có bất kì món ưa thích nào) Những hãng danh tiếng được loại bớt trong các cuộc đối thoại trên anime, có lẽ để tránh sự vi phạm bản quyền

Cô còn còn được biết với tên Marine Ryuuzaki
Lồng tiếng wendee Lee, Ms. Daisy May Carino, Gladys Parra và Konami Yoshida

Fuu Hououji a.k.a Anemone Hououji

Ngày sinh: 12_12(chòm xạ thủ)
Nhóm máu: A
Món ăn ưa thích: sushi
Món ít thích: bất cứ cái gì ăn không ngon
Màu ưa thích: xanh lá cây
Môn học ưa thích: toán
Môn ít thích: mỹ thuật
Thói quen: đọc sách
Kỹ năng đặc biệt: lập trình máy tính
Hoạt động ngoại khóa: CLB bắn cung
Nghề ngiệp mơ ước: kỹ sư hệ thống máy tính

Fuu Hououji (鳳凰寺 風 Hōōji Fū, Houji, Anemone) có đôi mắt xanh lá linh động, mái tóc ngắn vàng nhạt và phải đeo kính cận( trừ khi mắc áo giáp),là người trầm và kín đáo hơn hai thành viên còn lại trong nhóm. Cô là tiếng nói của lý lẽ và logic cho bộ ba. Kỹ năng đặc biệt của cô là bắn cung. Không những có trí thông minh và logic cao mà còn là cuốn từ điển sống của cả nhóm. Fuu thường chỉ ra những sự hiển nhiên và chân thật như một sự hài hước, đến nỗi Umi phát sợ trong vài hoàn cảnh. Fuu tin tưởng sâu sắc vào lòng tin của mình, như Hikaru va Umi, đó cũng là sức mạnh của cô trong việc cứu Cephiro. Cũng có lúc cô nghi ngờ bản thân nhưng kết luận cuối cùng thì luôn mạnh mẽ. Phép thuật của cô_ người bảo vệ gió(Guardian Wind) và cơn gió trị thương (Healing Wind)_ phần lớn để chữa bệnh và phòng thủ, dù cô có một số phép thuật tấn công khác như Emerald Tornado và Emerald Cyclone.

Fuu yêu Ferio_ em trai của công chúa Emeraude, là người đã cầu cứu họ trong phần một. Trong phần hai của manga, cô trở nên thân thiết với Ferio, cho dù anh biết trước đó cô đã giết công chúa Emeraude, tình yêu anh dành cho cô chưa bao giờ nhuốm màu sự hoài nghi. Trong phần hai của anime, Fuu thắng trong một cuộc thi bắn cung với quí bà Aska, sau đó họ trở thành bạn nhau. Fuu rất lịch sự trong việc xưng hô, cô hay gọi Sir hoặc Miss (-san trong phiên bản Nhật)

Cô còn được biết với tên Anne hoặc Anemone Hououji( hay Anais trong bản dịch tiếng Tay Ban Nha)
Lồng tiếng: Bridget Hoffman, Cynthia Villanueva, Marcela Bordes và Hiroko Kasahara.

cre:vns
cont...

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 07:56 PM
Clef

Clef là người quản lý tất cả các pháp sư ở Cephiro và trước đó là người phục vụ của công chúa Emeraude. Trong anime, ông đã bị Zagato hóa đá sau khi gặp ba cô gái trong phần một, dù thế, ông vẫn đấu tranh và cố liên lạc với họ qua Monoka. Còn trong manga, ông được xem là quân sư và ông cũng không bị hóa đá. Clef là người chống đỡ Cephiro cho đến khi tìm được người trụ cột mới. Ông cùng những pháp sư khác dùng năng lực của mình tạo ra một lâu đài để những cư dân Cephiro trú ngụ. Lần đầu gặp các cô gái, ông đã phản ứng mạnh mẽ khi bị Umi và Fuu gọi là “tia nước”. Ông lấy tên mình từ Mazda Clef.

Chuyện tình yêu của ông rất thú vị trong anime và manga. Trong manga, ông có liên hệ với Prisea_ người bị chết trong manga series. Trong anime, ông được cả Prisea và Sierra yêu, tuy nhiên, ông chú ý tới Umi nhiều hơn. Tên sau này của ông là Autozam Clef.

Lồng tiếng bởi Steve Staley và Nozomu Sasaki

Mokona

Mokona (モコナ) là một tạo vật kì lạ, giống nhau đến ngạc nhiên với manju bun trắng. Mokona còn có viên ngọc đỏ trên trán. Từ viên ngọc này, nó có thể biến ra lều cho cả nhóm ngủ tại chỗ, thức ăn và những thứ cần thiết khác.Monoka không biết nói, nó chỉ phát âm được tiếng “puu”, nhưng dù vậy Hikaru có vẻ hiểu được nó muốn nói gì. Trong manga, Mokona về sau được biết như người sáng tạo thế giới, cả Cephiro và những tinh cầu khác, cũng là người đặt ra luật lệ cho các vùng đất đó. Trong đoạn kết của phần hai, Monoka và các Mashin sẽ đi tiếp tới những vùng đất khác. Lồng tiếng: Kaeko Sakamoto và Yuri Shiratori

Alcyone

Alcyone (アルシオーネ Arushiōne) là một phù thủy băng giá_ học trò duy nhất của Clef _ đã từng là người chăm non công chúa Emeraude. Tuy nhiên, cô đã yêu thượng cấp của mình_ Zagato, và vì tình yêu, cô đã trở thành tay sai cho hắn; mặc dù đó chỉ là tình yêu đơn phương. Trong manga, cô bị giết sau khi trở về với Zagato. Trong anime, cô sống sót đến gần đoạn cuối của phần hai Sau cái chết của Zagato và Emeraude, cô ta bị bắt giử bởi phù thủy tà ác Debonair_ người tẫy não cô để biến cô thành nô lệ cho mụ. Lantis bắt được cô trong một trận đấu, nhưng lúc ấy cô đang bị mất trí nhớ; khi đã khôi phục kí ức, cô đã khám phá ra những kế hoạch của Debonair cho Cephiro và chỗ ở của mụ, nhưng mụ đã giết cô trước khi cô có thể kết thúc. Lồng tiếng bởi Barbara Goodson và Yuri Amano

Ascost

Ascot (アスコット Asukotto) là Palu, một đứa trẻ con nhưng có khả năng triệu tập được yêu quái_ những người mà cậu xem như bạn mình. Mặc dù hình dáng đáng sợ nhưng chúng không làm hại ai, thế nhưng dân làng vẫn sợ chúng, và vì thế Ascot bị xua đuổi cho đến khi Zagato đề nghị cho cậu và bạn cậu một ngôi với điều kiện họ phải phục vụ ông ta. Cậu đã phá hủy nhà của Presea với đám quái vật, và ít nhiều ảnh hưởng tới cái chết của cô; về sau, cậu đối đầu với các hiệp sĩ lần nữa nhưng Umi đã tát cậu vì cậu đã dùng chính những người bạn mình tấn công họ. Điều đó làm Ascot thay đổi và cũng như Caldina, cậu đã rời bỏ Zagato. Trong phần hai, cậu dùng chính pháp thuật làm mình trở thành một chàng trai trưởng thành vì tính yêu với Umi; cậu vẫn triệu tập quái vật nhưng cậu đã học được cách tạo bùa từ Clef để tránh sử dụng chúng như những vũ khí sống. Tên về sau là Honda ascot.

Trong anime, cậu đã thổ lộ với Umi tính cảm của mình trước khi cô chiến đấu với Tarta, Umi trả lời rằng cô cũng yêu cậu rất nhiều nhưng cô yêu mếm cậu cũng như yêu những người khác ở Cephiro, và nó có nghĩa rằng cô không có ý gì với cậu. Buồn cho Ascot, nhưng sau đó cậu vẫn cố chinh phục trái tim cô.

Trong lích lịch trích ngang của cậu trong Rayearth OAV DVD, Ascot được 10 tuổi. Tuy nhiên, nó không biết được cậu có cùng tuổi đó trong bản gốc không.
Lồng tiếng Mona Marshall và Minami Takayama.

Caldina

Caldina (カルディナ Karudina) (bị đổi thành Gardina bởi TOKYOPOP’s, nhưng lại trở về là Caldina ở những tập sau của bản manga tiếng anh) là một vũ công nói giọng Osaka ( mà được dịch là giọng miền nam trong bản dịch tiếng anh, vì những bản dịch có những từ trong lời cô như “y’all”) mặc quần áo có phần “mát mẻ” và có niềm đam mê vô tận với… tiền mặt.

Zagato thuê cô như một người ám sát sau khi đám thuộc hạ lần lượt thua trận; thêm vào những điệu nhảy là những kỹ năng kì lạ, cô còn là nhà ảo thuật và thôi miên hoàn mỹ. Trong anime, cô có tình cảm với Ascot_ người đối với cô giống một đứa em trai nhỏ nhắn, và sau đó, khi cậu rời bỏ Zagato thì cô cũng làm theo. Caldina xuất hiện trong Tsubasa Revarvoir Chronicle là một người phụ vụ rượu.

Trong phần hai của manga, cô được phát hiện là người đến từ Chizeta. Nó cũng thể hiện rằng Caldina cực kì hên trong chơi bài và những trò may rùi khác. Thật lãng mạn là Cadila bắt đầu bị cuốn hút bởi Lafarga trong cả hai bản dịch. Tên của cô được lấy từ Toyota Caldina

Lồng tiếng Lenore Zann và Yuko Nagashima

Lafarga (Rafarga)

Lafarga (ラファーガ Rafāga) là đội trưởng của Guard và có nhiệm vụ bảo vệ cho người trụ cột. Dù Cephiro luôn yên bình thì anh vẫn luôn bận rộn với việc tiêu diệt những con quái vật đôi khi vẫn xuất hiện. Zagato đã thôi miên anh đi giết các hiệp sĩ trước khi họ kịp chống lại hắn, nhưng các cô gái đã giành phần thắng một lần nữa. Anh đã chống lại Zagato cũng lúc Hikaru được gặp Rayearth và cô đã triệu tập Mashin trong khi giúp Lafarga đấu tranh với Zagato.Trong phần hai, anh đã yêu Caldina. Anh còn được biết với tên Rafaga, được lấy từ tên một loại xe ô tô của hãng Honda. Lồng tiếng bởi Bob papenbrook, Alex Agcaoilli và Yukimasa kishino

Inouva
Inouva là nhân vật chỉ có trong game và anime. Cậu là người hầu tận tâm của Zagato, thật ra cậu là món quà sinh chật của công chúa Emeraude cho thần quan của mình. Inova căn bản không hoàn toàn là con người. Cậu giống một loài vật nhanh nhẹn trong lốt người để phục vụ chủ được tốt hơn. Ngoại hình cậu giống một con chó khổng lồ với hai búi tóc trên đầu, tên cậu gợi một từ để nói về chó trong tiếng Nhật _ “inu”. Điểm yếu duy nhất của cậu là viên ngọc đính giữa trán. Cậu đã thách thức các hiệp sĩ trước trong Sky Shrine, và đã có thể thắng họ nếu không phải phục tùng Windam. Sau đó, nhờ Hikaru cậu đã phục hồi được hình dáng thật sự. Trong anime, cậu được biết với tên Nova. Tên cậu được lấy từ Honda Ascots innova

Lồng tiếng bởi Terrenca Stone và Ryotaro Okiayu

Emeraude

Emaraude là người trụ cột hiện tại, và cũng là công chúa của Cephiro. Một số chi tiết về bản chất thật của cô ít được để lộ cho đến cao trào của phần một, mặc dù cô được các thần dân rất yêu quý.

Trong TV series, cô được biết như một thành viên hoàng tộc của vùng đất Cephiro, là chị của Ferio, và dùng sức mạnh của mình để ngăn cậu không bị phạt khi cậu trộm một thứ trong phần sau đó. Cậu đã quên cô là chị mình bởi, như chính thỉnh cầu của cậu, cô đã dùng phép thuật của mình giúp cậu quên đi. Trong manga, cô vẫn là chị của Ferio, nhưng nó không đề cập gì đến việc Ferio đã ăn trộm, và cậu vẫn nhớ cô là chị mình, cậu rời khỏi nơi ở vì chính cậu muốn thế.

Trũ cột của Cephiro phải dùng cả cuộc sống của mình chỉ để cầu nguyện cho sự bình an của Cephiro, và khi công chúa Emeraude yêu Zagato (thần quan của cô), cô đã không thể ngừng nghĩ về anh mà không phải là Cephiro. Chính vì điều đó, Emeraude tự giam mình trong “ngục nước” ( là một bông hoa mẫu đơn lớn trong một hang động dưới nước) với ý nghĩ rằng, nếu không nhìn thấy anh, cô sẽ quên được tình yêu này. Nhưng dù thế nào, Zagato vẫn hiện diện trong tâm trí cô; trong tuyệt vọng, cô biết chỉ có cái chết mới giải thoát cô khỏi vai trò là “người trụ cột” và để Cephiro có thể tự do lựa chọn người phù hợp hơn. Emeraude đã kêu gọi ba cọ gái đến từ thế giới bên ngoài_ nhưng Zagato đã phái tay sai đi giết họ để họ không thể tìm ra cô.

Khi các hiệp sĩ giết Zagato, Emeraude đã thật sự suy sụp. Nó làm cô biến đổi một cách nguy hiểm và trở nên trưởng thành hơn, cô đã tự thoát ra khỏi ngục nước. Hình dạng ấy chỉ xuất hiện khi cô trở nên căm ghét và hận thù các hiệp sĩ phép thuật vì đã giết Zagato_ quên đi chính cô là người đã triệu tập họ đến thế giới này. Cô triệu tập Mashin của mình và chiến đấu bằng thanh gươm do Zagato để lại. Cô bắt đầu chiến đấu với các hiệp sĩ phép thuật trong Mashin của mình và rồi họ thấy hình dáng thật sự của Emeraude_ trong vóc dáng một cô bé_ người nói cho họ nổi đau của cô. Cô nói với các hiệp sĩ rằng… cô tự nhận thấy sẽ tốt hơn nếu để cô chết đi còn hơn phải cai trị Cephiro với trái tim đã tổn thương và đau đớn. Không ai trong Cephiro có thể giết người trụ cột, vì vậy những cô gái đến từ thế giới khác_ những hiệp sĩ phép thuật được gọi đến đây chỉ vì mục đích đó. Nhiệm vụ thực sự và khủng khiếp của các hiệp sĩ là đến thế giới ấy, sử dụng Mashin và giết chết người trụ cột hiện tại của Cephiro… cái chết là cách duy nhất để người trụ cột kết thúc trách nhiệm của mình.

Ban đầu, các hiệp sĩ đã khánh cụ sứ mệnh này, nhưng cuối cùng và cuối cùng… thật đau buồn khi Emeraude cầu xin họ gửi cô đến nơi cô có thể chỉ nghĩ đến Zagato ( “xin hãy gửi tôi đi với anh ấy… nơi tôi có thể chỉ nghĩ đến anh mà thôi “) Emeraude chết, cô dùng sức mạnh cuối cùng giúp các cô gái trở về thế giới của mình, trở về thời điểm họ biến mất trên tháp Tokyo. Điều cuối cùng các cô nhìn thấy về công chúa là hình ảnh cô trong hình dáng trưởng thành hạnh phúc trong vòng tay Zagato, mỉm cười mãn nguyện và cám ơn họ đã thực hiện điều ước cuối cùng của mình.

Cô còn được biết như công chúa Esmarald của Esmeralda, hoặc công chúa Emeraid trong Tsubasa. Tên cô được lấy từ Misubishi Emeraude

Lồng tiếng bởi Wendee Lee, Erica Araujo ( cô còn lồng tiếng cho Tarta của Chizeta) và Megumi Ogata

Ferio

Ferio là một chiến bình và các hiệp sĩ phép thuật gặp cậu trong khu rừng im lặng. Mạnh mẽ với một thanh gươm dài, cậu nhanh chóng gây được ấn tượng ở Fuu mà trong phần hai, nó đã tiến triển thành tình yêu. Không hoàn toàn trung thực với người lạ, cậu làm các cô gái khó khăn trong việc tìm thất con người thật trong cậu.

Trong anime, cậu tặng Fuu một quả cầu nạm châu báu ( còn trong manga, cậu tặng cô chiếc nhẫn cùng cặp với bông tai của cậu. Fuu mất chiếc nhẫn khi trở về Tokyo trong phần đầu, nhưng trong phần hai, khi họ quay lại đó, cậu đã tặng cô một lần nữa) nhờ đó, cậu đã giữ liên lạc với cô trong suốt phần đầu.

Trong phần đầu, trong khi các hiệp sĩ phép thuật giáp mặt Inouva trong hình dáng thật của hắn thì Ferio đã tìm lại được kí ức khi cậu còn nhỏ. Cậu nhớ ra cậu là em trai của công chúa Emeraude và nghe thấy giọng cô từ quả cầu của mình chỉ dẫn cách đánh bại Inouva. Ferio đã nói lại cho các hiệp sĩ và họ đã giết được inouva.

Trong OVA, cậu lại là người có thể triệu tập cả đàn sâu bọ. Cậu tõ ra thân mật với Ascot, có nhiều nhân cách lẫn lộn trong cậu, trong khi cậu là một kẻ hung hăng khi chiến đấu với Fuu. Sau khi nghe trộm cuộc nói chuyện của Lantis với Hikaru và những người khác, cậu đã giúp Lantis đấu tranh với hồn ma của Cephiro, và sau đó chuyển thanh gươm của Lantis đến sáp nhập với Mashin để giúp họ chiến đấu với Eagle.

Tên Ferio được lấy từ tên của Honda Civic Ferio.
Lồng tiếng bởi Terrence Stone và Takumi Yamazaki

Presea

Presea (プレセア Puresea) là đệ nhất khí sư. Cô là một trong những học trò cùa Clef và có vẻ đã phải lòng ông. Cô giúp các hiệp sĩ phép màu làm ra thanh gươm dành riêng cho mình
Trong cả manga và anime, cô đều có một vẻ gì hơi cá tính, cô đã không ngại nói ra những hình thức “phạt” cho Monoka vì nó làm xáo trộn tài liệu nghiên cứu của cô( kéo tai; treo ngược trước cửa và nhảy múa như một thổ dân Mỹ và…. banh mắt nó to ra) Trong anime, cô bị giết bởi một trong những con quái vật được Ascot triệu tập.

Trong phần hai của anime, người chị em song sinh của cô_ Sierra_ thay thế chỗ của cô. Những người duy nhất nhận ra Sierra không phải là Presea là Clef, Monoka và Alycione, người biết sự thay thế của Serria, trong số đó, cô đã yêu Clef. Tên về sau là Nissan Presea. Khi Clef truy hỏi Sirrea tại sao lại giả trang thành Presea, cô đã trả lời rằng cô làm thế để giúp các hiệp sĩ phép thuật với sứ mệnh của họ và thực hiện tiếp việc của chị mình, nhưng cô không nói rằng cô đang yêu Clef.

Món ăn ưa thích của cô là V-tek, một loại kẹo của Cephiro và cả kẹo của Hikaru tặng cô trong lần đầu gặp nhau.
Lồng tiếng bởi Mari Devon và Emi Shinohara

Zagato

Zagato (ザガート Zagāto) là nhân vật phản diện quan trọng nhất trong phần một, em trai anh là Cail Lantis. Khi xuất hiện, anh như một khẻ hung bạo_ người đã bắt cóc công chúa Emeraude, bình thản nhìn Cephiro vỡ nát dần khi không có người trụ cột. Nhưng thực ra, anh không như vẻ ngoài ta thấy…

Là thần quan của công chúa và là cánh tay phải của Clef, anh đã phải lòng nàng công chúa xinh đẹp và thanh nhã. Bất kể mọi cố gắng của công chúa đặt Cephiro lên đầu tiên và trên hết, Emeraude cũng đã yêu Zagato. Khi công chúa tự giam mình, Zagato đã làm như chính anh bắt cóc cô. Trên thực tế, công chúa Emeraude đã suy sụp khủng khiếp, cô dã tự giam chính mình để không phải nhìn thấy Zagato. Zagato không để lộ điều này với các hiệp sĩ phép thuật cũng như bất kì ai ở Cephiro, vì vậy những hiệp sĩ có thể đến gần để anh có thể giết họ. Nguyên nhân Zagato làm vậy là vì tình yêu quá sâu đậm của anh dành cho Emeraude và vì sự căm ghét hệ thống trụ cột của Cephiro. Người trụ cột phải cống hiến cả cuộc sống của mình để cầu nguyện cho Cephiro và chưa bao giờ được phép tìm kiếm hạnh phúc của riêng mình. Zagato như bị cực hình khi nhìn thấy Emeraude bị trói buộc vào điều đó, và càng đau hơn khi cô phải chống lại tình yêu đang lớn dần giữa họ.

Trong đoạn kết thúc của phần đầu, anh bị giết bởi các hiệp sĩ phép thuật trong sự cố gắng bảo vệ công chúa Emeraude; câu cuối cùng của anh “ Emeraude… hãy tự do em nhé” Cái chết của anh là nguyên nhân khiến Emeraude thoát khỏi lốt đứa trẻ và điên cuồng muốn giết các hiệp sĩ phép thuật để trả thù.

Zagato là tên của một studio thiết kế ô tô có tiếng của Ý và biệt danh Zagato gắn bó từ những chiếc xe hơi họ thiết kế.
Lồng tiếng bởi Lex Lang, Montreal “Monty” Repuyan, Carlos Castillo và Juurouta Kosugi

Eagle Vision

Eagle Vision là một người nổi tiếng và là người chỉ huy đáng tôn trọng từ nước lân bang của Cephiro_Autozam_ một thế giới có nền công nghiệp tiên tiến tự tin với trí tuệ nhân tạo là sức mạnh của họ. Vừa là một quân nhân bí ẩn mà mạnh mẽ, vừa là một quý ông dịu dàng và hào hiệp, anh là người lãnh đạo Atozam đến Cephiro. Cha anh là tổng thống của Autozam. Khi Lantis đến thăm Autozam, cả hai đã trở thành bạn thân. Điều đó chỉ là ngụy biện vì tình cảm của Eagle đã phát triển cao hơn là một tình bạn đơn giản.

Eagle đến Cephiro với mong muốn sao chép hệ thống trụ cột trên tinh cầu của anh. Dù thế nào, anh mong ước được làm trụ cột xuất phát từ chính nguyện vọng của anh. Eagle thực ra đang bị bệnh nặng và phải tiếp tục sống vì thời gian anh làm cho Cephiro. Eagle thổ lộ với Hikaru mong ước được làm trụ cột để thay cho cuộc sống của Lantis và ngủ vĩnh viễn cùng với Cephiro.
Cuối cùng, Hikaru nói rằng thật không công bằng khi rời bỏ lại đằng sau tất cả những người yêu thương mình và cô đã cứu anh , đem anh trở về Cephiro để khôi phục sức khỏe. Trong anime, Eagle đã tự hi sinh để cứu các hiệp sĩ phép thuật. Và không ai biết chuyện gì xảy ra với Autozam sau cái chết của anh.

Trong OVA, anh là anh trai của công chúa Emeraude và anh đã làm hết sức mình để giữ gìn hạnh phúc của em gái, bao gốm cả việc phá hủy trái đất bởi anh chắc rằng đó là thứ em mình muốn.

Anh lái một mecha tên FTO. Tên anh được lấy trong Eagle Vision và mecha của anh được lấy từ tên Mitsubishi FTO
Lồng tiếng bởi Jerry gelb và Megumi Ogata



Geo Metro
Geo Metro là thuyền phó của Autozam xâm lược Cephiro. Vạm vỡ và có bản tính tốt, anh giống người anh trai của Eagle và rất thích đồ ngọt.Tên anh lấy từ tên một loại xe ôtô là Geo Metro. Anh cũng lái một mecha_ GTO, lấy từ tên Mitsubishi GTO.
Lồng tiếng bởi Doug Stone và Kiyoyuki Yanada

Zazu Torque
Zazu Torque là một chú bé nhưng cũng là thợ máy của Eagle. Cậu có một sự say mê đối với các cô gái xinh xắn ( nói riêng với những cô gái còn nhỏ hơn cậu, giống Hikaru) và máy móc. Cậu còn đặc biệt thích những thứ có cồn và thường làm phiền Geo để anh lấy cho cậu một ít. Zazu có lã được lấy từ ZAZ, tên rút gọn của Zaporozhsky Avtomobilny Zavod, một nhà sản xuất ở Ukrainian.

Lồng tiếng bởi Brianne Siddall và Junichi Kanemaru.

vns
cont...

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 08:00 PM
Công nương Aska của Fahren

Công nương Aska là công chúa của tinh cầu Fahren, và là người chỉ huy của Fahren đến Cephiro. Con tàu của cô có hình một con rồng, cô cười triền miên và có xu hướng nói “chúng ta” thay vì “tôi”. Cô còn rất nhỏ, được bảo vệ và có phần nghịch ngợm ( cô muốn có Cephiro để hiện thực trí tưởng tượng của mình và trong bản dịch tiếng anh, cô muốn trở nên đẹp hơn đối với SanYun) nhưng cô có thể sử dụng những pháp thuật cấm của hoàng gia, gồm khả năng phù phép trên những hình vẽ và dùng nó để tấn công. Trong anime, Aska kính trọng Fuu như một người hung;, điều này thì không có trong manga. Sau đó, cô quyết định không cai trị Cephiro nữa và Fuu nó với cô rằng, người trụ cột chỉ có thể nghĩ về Cephiro nhưng Aska yêu cư dân ở Fahren nên cô quyết định sẽ không trở thành trụ cột của Cephiro nữa. Tên cô được lấy từ Isuzu Aska

Lồng tiếng bởi Sandy Fox và Chinami Nishimura
Sanyun

Sanyun vừa là người hầu trung thành, vừa là người bạn cùng tuổi của Aska. Cậu suy nghĩ nhiều và ham học hơn cô bạn Aska ( dù vẻ ngoài không như thế ) và hi vọng giúp được cô cai trị Fahren.Trong manga, Clamp thể hiện mối quan hệ giữa họ thật trong sáng và vô tư.

Lồng tiếng bởi Barbara Goodson và Satomi Koorogi

Chang Ang
Chang Ang là thành viên trong nội các của Fahren và là người cai trị hiện thời của vương quốc cho đến khi Aska đủ tuổi trưởng thành. Ông gây sức ép với Aska để cô có thể trở thành một người cai trị tốt, đó là lý do cô gán cho ông biệt danh “ ông già thuyết giáo” và trong phiên bản tiếng anh là “ to mồm” . Trong manga, ông giúp công nương Aska xâm lược Cephiro, Trong suốt phần hai, ông thường xuyên mất bình tĩnh trước những hành động vội vã và quyết định ngốc nghéch của Aska.

Lồng tiếng bởi Milton james và Kohei Miyauchi (từ ep 26-31) Takko Ishimori (từ ep 31 trở đi)

Tarta

Tarta (タータ Tāta) là một công chúa nóng tính của Chizeta, người dẫn đội quân của Chizeta đến Cephiro để mở rộng lãnh thổ của mình. Cô đặc biệt giỏi trong đánh gươm và có thể triệu tập djinn Rakoon. Cô muốn cai trị Cephiro như người trụ cột mới vì muốn có cuộc sống tốt hơn cho người dân Chizeta vì hành tinh ấy quá nhỏ. Trong anime, cô cạnh tranh một cách thân thiện với Umi.Cô còn được biết như Tetra.

Lồng tiếng bởi Melissa Fahn và Aya Hisakawa

Tatra

Tatra (タトラ Tatora) là người điềm tĩnh và già dặn hơn người em song sinh Tarta, nhưng khi tập trung cao độ thì là một chỉ huy tài ba. Cô có thể điều khiển djinn Rasheen tuân lệnh mình và chiến đấu theo ý cô. Trong phần sau đó, ta được biết cô thật sự là một đối thủ đáng sợ trong trận đánh, sử dụng roi da để chiến đấu; theo Tarat, Tatra là chiến binh giỏi nhất trong mọi thời đại ở Chizeta. Tatra là tên được lấy từ tên một loại ô tô từ Tiệp.

Trong phần hai của anime, các cô gái nhóm hiệp sĩ phép thuật đều được đưa tới từng nước xâm lược Cephiro. Cô và em gái đã giáp mặt Umi ngay trong chiến hạm của mình.
Lồng tiếng bởi Melissa Fahn và Kikuko Inoue

Nova

Nova được giới thiệu là con gái của Debonair và là nhân vật chỉ có trong anime. Cô có thân hình mảnh mai cùng mái tóc hồng vài đôi tai ngộ nghĩnh, có vẻ như cùng tuổi với các hiệp sĩ phép thuật. Trong suốt series, Nova là một nhân vật không ổn định, thay đổi thái độ từ bộc lôộ cảm xúc của mình thành đe dọa hạ sát người khác chỉ trong nháy mắt.

Những gợi ý được đưa ra thường xuyên về mối quan hệ bí ẩn giữa Nova và Hikaru, nó tăng dần cho đến khi sự thật được bộ lộ vào phút cuối của phần hai. Nova thật ra là phần bóng tối của trái tim Hikaru. Khi Hukaru không thể chấp nhận sự thật rằng chính mình đã giết công chúa Emaraude thí Nova được sinh ra vào lúc đó. Từ khi Hikaru, Umi và Fuu trở về thế giới của mình, Nova bị bỏ lại Cephiro. Cô cố gắng tìm kiếm nhưng vẫn không tìm thấy Hikaru nơi đâu. Sau đó, Debonair đến và đánh lừa cô rằng cô là con gái của bà. Debonair bảo với cô rằng Hikaru sẽ hạnh phúc với những người cô ấy yêu quý nếu Nova chết đi, nên cô phải giết hết họ. Đó là lý do tại sao Nava ghét tất cả những người Hikaru yêu thương.. và Hikaru ghét chính mình vì đã giết công chúa Emearude, có lẽ vì vậy Nova yêu Hikaru. Gần đến kết thúc, Nova quay về là một phần của trái tim Hikaru.

Tên cô được lấy từ Chavrolet Nova

Nova được tạo ra bởi Toshihiro Hirano. Cô là nhân vật gốc trong một anime khác của anh nhưng nó không bao giờ được hoàn thành và công chiếu nữa.
Lồng tiếng bởi Dorothy Elias-Fahn và Miki Ito.

Debonair

Debornair là đầu nảo của thế lực phản diện trong phần hai, chờ đợi ngày Cephiro sụp đổ vì thiếu sự hỗ trợ. Thật ra, Debonair là phần bóng tối trong lòng người dân Cephiro, và mụ có một sức mạnh kinh khủng. Bà là nhân vật chỉ có trong anime, và là kẻ đóng vai phản diện chính trong phần này (manga chỉ tập trung vào những trận đánh giữa Cephiro và ba nước lâm bang) Tên bà được lấy từ Mitsubishi Debonair

Lồng tiếng bởi melodee Spevack và Atsuko Takahata

Lantis

Lantis là một kiếm sĩ mạnh mẽ và là em trai của Lord Zagato, anh đã đi chu du một thời gian dài bên ngoài và trở lại Cephiro sau khi gặp Eagle ở Autozam. Lantis trở về để phá hủy hệ thống trụ cột vì những bất hạnh đã xảy ra cho Zagato và công chúa Emeraude. Anh bị nghi ngờ vì có phép thuật nguyên thủy khác với những người ở Cephiro, phần lớn là vì bản thân anh; nhưng Hikaru đã tiếp cận anh trước tiên là vì cảm giác tội lỗi nặng nề khi giết chết anh trai anh là Zagato. Thật ra, bên trong vẻ lạnh lùng của anh là một trái tim dịu dàng, anh tha thứ cho các hiệp sĩ phép thuật về cái chết của Zagato. Trong anime, anh đã phải lòng Hikaru trong suốt phần hai. Tên anh được lấy từ Mazda Lantis.

Lồng tiếng bởi Lex Lang và Jurota kosugi.

Pirema

Pirema là một nàng tiên nhỏ, đi theo Lantis như một vệ sĩ từ khi anh cứu cô khỏi một con quái vật. Cô có tư tưởng muốn giữ Lantis cho riêng mình, vì thế cô có ác cảm với Hikaru, nhưng cô có thể sử dụng phép thuật chữa bệnh khi cần thiết. Trong lúc mới quen, Monoka thích trêu cô đến phát khóc nên cô không thích Monoka cho lắm. Khi Hikaru và Lantis bắt đầu có tình cảm tốt đẹp với nhau, cô đã cố chia cắt họ, chỉ khi Monoka kéo cô ra thì cô mới thôi trò nghịch ngợm ấy. Tên cô được lấy từ Nissan Primera

Sierra
Sieera là nhân vật chỉ có trong anime. Sierra là người em sinh đôi giống hệt Presea, và cách duy nhất để phân biệt họ là vết chàm trên ngực Sieera(đầu tiên là do Caldina phát hiện khi các cô gái cùng tắm nước nóng với nhau). Cô là chính mình trong suốt phần hai. Cô cải trang thành Presea để trả thù các hiệp sĩ phép thuật đã không ở bên giúp đỡ Presea; và cả Ascot,người đã gây ra cái chết của Presea. Tên cô được lấy từ Ford Sierra

Lồng tiếng bởi Mari Devon và Emi Shinohara


vns
end

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 08:04 PM

Miyuki-chan in the wonderland




Tên: Miyuki-chan in Wonderland, Fushigi no Kuni no Miyuki-Chan

Họa sĩ & Kịch bản: CLAMP

Số tập: 7 chương

Thể loại: Comedy, Fantasy,YURI

Tóm tắt truyện: Bạn đã đọc manga nào mà tất cả các nhân vật đều là những cô gái rất... quyến rũ chưa ? Miyuki là một nữ sinh trung học bình thường, đang yên lành thì bị lôi vào những thế giới ảo tưởng không hề có bóng dáng của chàng trai nào. Chuyện gì sẽ xảy ra ?

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 08:07 PM
     

   The one I love(Watashi no Suki na Hito)
      

Thể loại: shojo, romance, slice of life
Mangaka: Clamp
NXB: Kadogawa Shoten
Năm XB: 1995
Số vol:1

The one I love là một tuyển tập 12 truyện ngắn về tình yêu của Clamp bao gồm:

_Different:"I wanted to try something a little different, to become a little different". Một cô gái đã nói với bạn trai mình như vậy trong công viên sau khi giữa họ có một số mâu thuẫn. Cô muốn nói xin lỗi nhưng lại không biết mở lời ra sao nên cô đã mặc kimono thay cho lời muốn nói, bất ngờ hơn khi bạn trai cũng mặc như cô vậy^^

_Cute:"I think 'cute' is such a vague word." Cô nói về từ "cute" như thế với bạn trai. Cô không hình dung được "cute" là thế nào mà cô thấy vui khi được bạn trai khen mình như vậy.

_I miss you:"When I can't see you, I don't know if something's happened to you." Cô gái hơi e ngại về việc sống chung với bạn trai mình, một người khá là mê công việc. Cuối cùng, khi anh bỏ cả việc để đến thăm cô thì cô không còn bận tâm điều đó nữa.

_A younger man:"It's not like I fell in love with you because of your age." Một phụ nữ trẻ làm việc ở tiệm bánh nhớ lại mối tình đã qua của mình với một chàng trai nọ. Khi mẩu truyện kết thúc, một anh chàng làm cùng chỗ xin cô một cuộc hẹn và... nó sẽ diễn ra^^

_Suddenly:"Love always happens suddenly." Cô gái làm việc trong một công ty thiết kế ngồi nhớ lại mối quan hệ của mình trong quá khứ, và về một đồng nghiệp, người cô không thể quên trong một thời gian dài. Khi công việc gặp rắc rối thì chính anh là người đưa ra ý kiến giúp cô, và cô nhận ra rằng cô đã yêu anh.

_Together:"I just wanted to have something in common with that boy." Cô gái nhớ về "tình yêu thuở nhỏ" của mình, cậu bé đã dạy cô chơi harmonica.

_Pretty:"Today's the day I wanted to look my prettiest!" Một cô gái do dự không biết mặc gì để gặp bạn trai nên cô đã đến muộn. Nhưng tuyệt hơn là cô nhận ra rằng đối với bạn trai cô, cô luôn "pretty" dù cô mặc gì đi nữa^^

_Insecure:"I love him, but maybe he doesn't feel the same way." Một cô gái mơ thấy mình chia tay với bạn trai. Cô sợ rằng nó sẽ trở thành sự thực.

_Courage:"I found the courage because today was a special day." Câu chuyện kể về một cô gái thú nhận tình cảm của mình trong ngày Valentine.

_Normal:"How do all those couples cross the threshold from 'love' into marriage".Một phụ nữ trẻ lo lắng về đám cưới của mình nhưng rồi cô nhận ra chẳng có điều gì thay đổi giữa hai người.

_Apart:"When we're this far apart, we can't even hold hands." Cô gái tự hỏi sao bạn trai mình vẫn chung thủy sau một thời gian dài và cô khám phá ra rằng, đó là vì anh yêu cô>.<

_Marriage:"I feel like I'm turning into someone completely different". Một phụ nữ trẻ sắp cưới rất lo lắng cho tương lai của mình. Cô sợ rằng mình sẽ thay đổi nhưng chồng cô nói với cô rằng, nếu có thay đổi thì họ sẽ thay đổi cùng nhau.

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 8-9-2011 08:14 PM

Card Captor Sakura


Thông tin:

_ Thể loại: hành động, lãng mạn, phép thuật, học đường.
_ Tên tiếng Anh: Card Captor Sakura.
_ Tên tiếng Nhật: カードキャプターさくら
_ Phiên âm: Kādokyaputā Sakura
_ Số lượng: 12 tập manga, 70 tập anime, và 2 movie.



Manga (truyện tranh):

_ Tác giả: Clamp.
_ Nhà xuất bản: Kodansha.
_ Thời gian phát hành: 1996 – 2000
_ Số lượng: 12 tập.



Anime (phim hoạt hình): -----> vietsub by kst ^^

_ Đạo diễn: Asaka Morio.
_ Hãng phim: MADHOUSE.
_ Kênh: NHK, Animax.
_ Ngày chiếu: 7/4/1998 – 21/9/2000
_ Số lượng: 70 tập.

Cardcaptor Sakura (Nhật: カードキャプターさくら Kādokyaputā Sakura?), viết tắt là CCS và cũng được biết đến với tên Thủ lĩnh thẻ bài trong phiên bản anime Việt hóa, là một loạt shōjo manga viết và minh họa bởi nhóm nghệ sĩ nổi tiếng Nhật Bản CLAMP. Ban đầu manga được đăng thường kì hàng tháng trên tạp chí Nakayoshi từ tháng 5 năm 1996 đến tháng 6 năm 2000, và sau đó được Kodansha phát hành thành 12 tập tankōbon từ tháng 11 năm 1996 đến tháng 7 năm 2000. Câu chuyện xoay quanh Kinomoto Sakura, một học sinh tiểu học tình cờ phát hiện ra mình đang nắm giữ một sức mạnh kì diệu sau khi vô tình giải phóng một bộ thẻ bài ma thuật đã được niêm phong nhiều năm trong một quyển sách. Sau đó cô được giao nhiệm vụ phải thu phục lại tất cả các thẻ bài đã chạy thoát nhằm ngăn chặn chúng phá hủy thế giới.

Madhouse là hãng sản xuất chuyển thể anime truyền hình của tác phẩm, với độ dài 70 tập và phát sóng tại Nhật Bản trên kênh NHK từ tháng 4 năm 1998 đến tháng 3 năm 2000. Hai bộ phim nhựa khác cũng được Madhouse phát hành vào tháng 8 năm 1999 và tháng 7 năm 2000. Mười trò chơi điện tử đã được sản xuất dựa theo sê-ri. Kodansha còn phát hành một số artbook, sách hình và truyện anime cho loạt manga và anime. Tokyopop đã phát hành manga bằng tiếng Anh ở Bắc Mỹ từ tháng 3 năm 2002 đến tháng 8 năm 2003. Sau khi giấy phép phát hành Cardcaptor Sakura của Tokyopop đã mãn hạn, Dark Horse Manga tiếp tục cấp phép và xuất bản manga thành nhiều bộ bắt đầu từ tháng 10 năm 2010. Ở Úc và New Zealand, bộ truyện được cấp phép bởi Madman Entertainment. Nelvana đã mua bản quyền để phân phối và phát sóng phiên bản anime truyền hình tại Bắc Mỹ. Bộ phim được biên tập và rút ngắn lại còn 39 tập, sau đó đổi tên thành Cardcaptors và trình chiếu trên các kênh Kids' WB, Cartoon Network và Teletoon. Bộ anime cùng hai phim nhựa được tái cấp phép bởi Geneon, hãng này sau đó phát hành chúng với bản phụ đề tiếng Anh. Cardcaptor Sakura cũng được giới thiệu rộng rãi ra nhiều quốc gia trên hầu hết các châu lục. Tại Việt Nam, manga ra mắt lần đầu vào năm 2002 bởi nhà xuất bản Thanh Hóa dưới tựa Cô bé hoa anh đào; anime được phát sóng với bản lồng tiếng Việt trên kênh HTV3 từ ngày 3 tháng 8, 2010.

Các nhà phê bình đã ca ngợi sự sáng tạo của manga và mô tả nó là tinh hoa của shōjo manga, cũng như là một tác phẩm tối quan trọng trong thế giới manga nói chung. Bộ manga đã được trao Giải thưởng Seiun với danh hiệu Manga Xuất sắc nhất năm 2001. Chuyển thể anime truyền hình được đánh giá cao vì thu hút được cả sự chú ý của khán giả lớn tuổi, vượt qua mục tiêu ban đầu vốn chỉ dành cho trẻ nhỏ. Công nghệ đồ họa trong anime cũng gây sự chú ý lớn, họ đánh giá nó đã vượt trội hơn những anime cuối thập niên 1990, và những màn biểu diễn phép thuật của Sakura được xem là gần như độc nhất, vì trang phục của cô được thay đổi rất phong phú. Anime đã giành giải Animage Grand Prix với danh hiệu Anime Xuất sắc nhất vào năm 1999. Trái lại, phiên bản Cardcaptors đã chịu sự chê trách gay gắt, họ gọi đó là những chỉnh sửa vô lý vì đã cắt bỏ những đoạn thới thiệu quan trọng của nhân vật, khiến cho cốt truyện trở nên khó hiểu.


Details

Cardcaptor Sakura bắt đầu khi một cô bé 10 tuổi học lớp 4 tên là Kinomoto Sakura tình cờ phát hiện ra một bộ thẻ bài ma thuật gọi là Clow trong quyển sách Clow, chúng được tạo ra và đặt tên nửa tiếng Anh-nửa tiếng Trung bởi pháp sư Clow Reed. Thần thú giám hộ bộ bài là Kerberos thoát ra khỏi cuốn sách cùng với các thẻ bài và giao cho cô trọng trách thu phục những thẻ bài đã mất tích. Saukura phải chiến đấu và đánh bại những thuộc tính ma thuật của từng thẻ bài một mỗi khi tìm thấy để thu phục nó. Kerberos đóng vai trò là người hướng dẫn của cô, trong khi người bạn thân nhất và có họ hàng với cô là Daidouji Tomoyo quay phim, ghi hình lại toàn bộ quá trình chiến đấu và thiết kế trang phục cho Sakura. Anh trai của Sakura là Kinomoto Toya luôn quan sát mọi hoạt động của cô một cách âm thầm và vờ như mình không biết gì cả.

Một cậu bé bằng tuổi với Sakura và là hậu duệ của Clow Reed, Li Syaoran, đến từ Hồng Kông với mục đích chiếm lại các thẻ bài, nhưng sau vài lần chiến đấu cùng Sakura, cậu đã dần tôn trọng cô hơn và giúp đỡ cô thu phục chúng. Khi Sakura đã nắm trong tay tất cả thẻ bài, cô phải trải qua Sự Phán xét Cuối cùng, do Yue chủ trì, người giám hộ thứ hai của bộ bài, anh quyết định kiểm tra khả năng của Sakura xem cô có xứng đáng là tân chủ nhân của bộ bài Clow hay không. Yue là hình dạng thật của Tsukishiro Yukito, người trong mộng của Sakura và là bạn tốt nhất của anh trai cô. Sakura đã nhận sự trợ giúp của giáo viên trường mình là Mizuki Kaho, người được Clow Reed phái đến để giúp đỡ cô vượt qua mọi thử thách, bởi vì ông đã quyết định chọn Sakura làm người thừa kế chúng sau khi biết mình sắp chết. Cuối cùng Sakura đã hoàn thành thử thách và chính thức trở thành thủ lĩnh mới của thẻ bài Clow.

Cuộc sống của Sakura trở lại bình thường cho đến khi một cậu bé cùng tuổi với cô, Hiiragizawa Eriol, vừa mới chuyển từ Anh đến sống ở đây, trùng hợp với thời điểm xảy ra một vụ náo loạn mới ở thị trấn. Vì đột nhiên không thể kích hoạt bộ bài Clow, Sakura đã dùng cây gậy phép của cô và tạo ra một phép thuật mới, có thể biến thẻ bài Clow thành thẻ bài Sakura. Khi sự việc kì lạ vẫn tiếp tục, Sakura phải liên tục thực hiện quá trình chuyển hóa thẻ bài, không hề biết đứng đằng sau tất cả những chuyện này là Eriol và hai sinh vật giám hộ, Spinel Sun và Ruby Moon. Yue ngày càng yếu hơn, vì anh cần được Sakura hỗ trợ phép thuật, nhưng quyền năng của cô vẫn chưa đủ mạnh để duy trì nó. Toya đã trao toàn bộ sức mạnh tâm linh của anh cho Yue để cứu sống Yukito. Sakura rất buồn khi Yukito nhẹ nhàng từ chối tình cảm của cô, do anh đã yêu Toya. Syaoran an ủi Sakura, trong khi nhận ra bản thân cậu đã có tình cảm với cô, nhưng không đủ can đảm để thú nhận chuyện đó.

Lúc chỉ còn sót lại hai thẻ bài Light và Dark cần được chuyển đổi cùng lúc với nhau, Eriol tiết lộ cho Sakura biết rằng cậu đã gây ra tất cả mọi chuyện. Sau khi quá trình chuyển hóa kết thúc, Eriol giải thích rằng cậu là một trong hai phân thân ở kiếp sau của Clow Reed, người còn lại là cha của Sakura. Eriol, người có tất cả kí ức và quyền phép của Clow Reed, đã hỗ trợ Sakura trong quá trình chuyển đổi các thẻ bài nhằm giúp chúng không bị mất đi phép lực. Trước khi quay về Anh, Eriol yêu cầu Sakura phân chia phép lực của cậu và cha cô, để mình không còn là người sở hữu quyền phép mạnh nhất thế giới. Sau đó, Syaoran thú nhận tình yêu của mình với Sakura, nhưng cô do dự không tìm ra được câu trả lời. Sakura đau lòng và ray rứt khi biết Syaoran sắp trở về Hồng Kông, cùng lúc đó cô nhận ra mình đã thật sự yêu cậu sau cuộc trò chuyện với Yukito. Cô vội đến để từ biệt và tặng con gấu bông do chính tay cô làm cho Syaoran; cậu hứa sẽ quay lại sau khi giải quyết ổn thỏa một số việc. Nhiều năm sau, Syaoran chuyển đến sống ở thị trấn này mãi mãi.

Cốt truyện của bộ chuyển thể anime được mở rộng ra. Có tới 52 thẻ bài thay vì 19 như trong manga gốc, và một số cảnh phim được thay đổi và kéo dài thêm, như hình dạng thật của Kerberos không được tiết lộ cho đến khi Yue xuất hiện[1]. Sakura tạo ra thẻ bài thứ 53, Hope, khả năng này không có trong manga. Một vài hoàn cảnh thu phục thẻ bài được thay đổi, chẳng hạn như Syaoran thu phục một số thẻ bài cho riêng mình và được thử thách bởi Yue trong Sự Phán xét Cuối cùng. Cô em họ và là hôn thê của Syaoran, Li Meiling được giới thiệu trong anime, trở thành trở ngại tình cảm quan trọng của Sakura trong bộ phim về sau. Vai trò của cha Sakura là phân thân thứ hai ở kiếp sau của Clow Reed và giai đoạn phân chia phép lực của Eriol chỉ được đề cập ở đoạn cuối phim. Trong phiên bản anime truyền hình, mối quan hệ giữa Sakura và Syaoran vẫn chưa được sáng tỏ, nhưng Sakura đã thú nhận tình cảm với Syaoran trong đoạn kết của bộ phim nhựa thứ hai. Trong đoạn cuối của anime, Sakura chạy ra sân bay để từ biệt và nhận con gấu bông do chính Syaoran làm để tặng cho cô. Điều này cũng khác hẳn so với bản manga, Sakura tặng con gấu bông cho Syaoran.


viwiki

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 9-9-2011 01:47 PM

WISH




Thể loại: shounen-ai, fantasy
Tác giả: Clamp
Độ dài: 4 tập (hoàn thành)

Nội dung

Một đêm trời sao lấp lánh. Từng cơn gió thoảng nhẹ nhàng len lỏi qua những hàng cây. Đó là khi anh ấy gặp… điều kỳ diệu nhất. Kudo Shuichiro sau khi hoàn tất ca mổ kéo dài tám tiếng đã cứu một cô bé thiên thần có gương mặt y như cái bánh xốp kem tên Kohaku. Vì được Shuichiro giúp thoát khỏi móng vuốt của tay sai ác ma, thiên thần bé nhỏ này muốn tặng anh một điều ước nhưng Shuichiro đã nhất mực từ chối. “Nhưng có một số ước nguyện mà người ta không thể tự mình hoàn thành được”. Nhóc thiên thần vẫn không bỏ cuộc và nói sẽ ở bên anh cho đến khi nào thực hiện được mong ước của anh. Kể từ hôm đó, trong nhà Shuichiro xuất hiện một vị khách mới. Không lâu sau xuất hiện thêm đại thiên thần gió Hisui cùng người tình là một ác ma, hậu duệ ma vương, đến ở trọ. Người đến chơi cũng thường xuyên hơn (một ác ma khoái trêu chọc Kohaku và hai con yêu sai vặt). Nhà Kudo bỗng nhiên rất náo nhiệt, nhưng…
Một ngày nọ, chúa thần ra lệnh, buộc Kohaku phải trở lại thiên giới. Vì thế Kohaku và Shuichiro không gặp nhau được nữa. Trong thời gian ở trên thiên giới, Kohaku luôn đau khổ khi nghĩ về Shuichiro, cô bé muốn được nhìn thấy anh và quyết định trốn xuống trần. Gặp lại Shuichiro, Kohaku đã nhận ra tình cảm của mình dành cho anh và cô bé đã mạnh dạn thổ lộ. Shuichiro cũng đáp lại bằng tình cảm của mình dành cho cô bé. Hạnh phúc chưa được bao lâu thì Shuichiro qua đời thật đột ngột. Chúa thần và mọi người vô cùng thương yêu Kohaku đã giúp cô bé ngủ một giấc dài 100 năm tới khi Shuichiro được đầu thai chuyển kiếp…
100 năm qua đi thật mau, đã đến lúc giấc ngủ của Kohaku chấm dứt. Cô bé tỉnh giấc và gặp được Shuichiro đã đầu thai. Với trái tim vẫn không thay đổi, Kohaku đã tìm lại được người mình yêu và… giờ đây sẽ không còn gì có thể cản trở tình yêu của họ.

Nhân vật chính
Kohaku

Hình dạng thật


Là thiên thần Kohaku không cần phải ăn. Thực ra thiên thần không được tước đoạt bất kỳ sự sống nào của động vật cũng như thực vật. Thức ăn của thiên thần rất đơn giản, không tốn kém, chỉ cần một ít ánh sáng mặt trời và không khí trong lành. Ngoài ra Kohaku cũng rất thích uống sữa. Cô bé rất thích vui đùa cùng cây cỏ và chim chóc trong vườn nhà của Shuichiro. Với vốn hiểu biết ít ỏi về nấu ăn nên những món ăn do Kohaku chế biến rất là “kinh khủng”. Do đó, Kohaku bị cấm đến gần nhà bếp và chỉ được làm việc vặt trong nhà. Kohaku tỏ ra hữu dụng trong việc tưới cây và dọn dẹp nhà cửa. Do vẫn đang trong thời gian thực tập nên khi ở dưới trần gian, thiên thần Kohaku không thể duy trì mãi hình dáng thật của mình được. Từ sáng sớm đến chiều Kohaku đều tồn tại trong hình dạng thật nhưng khi đêm đến, cô bé lại bị teo nhỏ lại.
Kohaku là thiên thần có trái tim trong sáng nhất trên thiên giới và rất được chúa thần cũng như những đại thiên thần khác yêu quý, quan tâm. Kohaku được giao phó một nhiệm vụ vô cùng quan trọng: Trên thiên giới có “cây thiên mệnh”, là nơi trú ngụ của các “quả trứng thiên thần”. Các thiên thần được sinh ra từ những quả trứng ấy. Trứng cứ giữ nguyên như thế, không nở. Trừ khi có giọng hát của một thiên thần với tâm hồn trong sáng nhất, những “thiên thần nhỏ” mới được sinh ra. Nhiệm vụ của Kohaku là hát bài hát dẫn dắt các “tân thiên thần” đến với thiên giới. Bề ngoài Kohaku trông thật nhỏ bé và yếu ớt nhưng thật ra pháp lực của cô bé vốn gần bằng tứ đại thiên thần.
Vì việc đại thiên thần gió Hisui bỏ trốn xuống trần gian nên Kohaku đã xin chúa thần cho thời gian tìm kiếm vị thiên thần này. Trong lúc tìm kiếm, Kohaku luôn bị một tên ác ma là Koryuu quấy rầy, trêu chọc. Một lần, Shuichiro đã nhìn thấy và cứu cô bé, vì chịu ơn anh, Kohaku quyết tâm ở lại để thực hiện mong ước của anh. Trong thời gian nương nhờ nhà Shuichiro, Kohaku đã nảy sinh tình cảm với anh nhưng chính cô bé lại không hề hay biết. Khi quay trở lại thiên giới, vì muốn gặp Shuichiro, Kohaku đã trốn xuống trần và thổ lộ tình cảm của mình cho Shuichiro biết.
Vì sự việc trốn xuống trần là phạm tội tày đình, Kohaku đã bị chúa thần trừng phạt bằng cách tước bỏ hết phép thuật của cô bé và không cho giữ hình dạng nguyên thuỷ. Nhưng không ngờ đó lại là chủ ý riêng của chúa thần. Sau khi Shuichiro chết, chúa thần đã giúp Kohaku ngủ một giấc 100 năm, đến lúc thức tỉnh thì hình phạt sẽ chấm dứt và Shuichiro cũng được đầu thai chuyển kiếp.

Shuichiro Kudo(28 tuổi, nghề nghiệp: bác sĩ ngoại khoa)



Là một người thông minh, tài giỏi, hơi lạnh lùng, có một chút đáng sợ nữa nhưng thực chất lại rất hiền. Anh rất ít nói và hiếm khi cười. Khi lần đầu gặp Kohaku, anh cứ tưởng mình đang nằm mơ và dù cô bé có nói thế nào, anh cũng không tin là thiên thần có thật. Shuichiro đã tốt bụng cho Kohaku ở nhờ nhà mình và còn tin tưởng trao cho cô bé chìa khoá nhà. Shuichiro không cảm thấy phiền phức khi Kohaku ở bên mình, anh cũng giúp đỡ cô bé rất nhiều. Shuichiro không hề tiết lộ điều gì về bản thân mình cho Kohaku. Thật ra Shuichiro là một đứa trẻ mồ côi được bố Shusuke nhận về nuôi. Shuichiro đã từng yêu mẹ Hotaru của mình, từ ngày mẹ Hotaru ra đi, Shuichiro đã không còn vui vẻ như xưa. Nhưng Kohaku đến, mang lại tiếng cười trong cuộc sống của anh, dần dần anh cũng nảy sinh tình cảm với Kohaku. Khi Kohaku quay trở lại thiên giới, anh đã luôn giữ chiếc bông tai của cô bé bên mình và không phút nào không nhớ đến cô bé. Khi Kohaku nói rõ lòng mình, anh đã đón nhận tình cảm đó và muốn Kohaku thực hiện lời hứa giúp anh hoàn thành điều ước của mình, điều ước mà “không thể tự mình hoàn thành được”. Đó là “ở bên cạnh anh mãi mãi”.
Nhưng không ngờ chỉ sau cuộc nói chuyện đó với Kohaku, Shuichiro đã chết một cách đột ngột. Theo lời Kokuyo (con trai ma vương) thì thọ mệnh của Shuichiro đến đây đã hết. Chúa thần vì muốn Kohaku hạnh phúc đến phút cuối nên đã ngăn không cho Kokuyo tiết lộ điều này trước đó.
100 năm sau, Shuichiro được đầu thai và khi gặp Kohaku đã là một học sinh 17 tuổi. Tuy không nhớ một chút gì về quá khứ trước kia của mình nhưng trái tim của Shuichiro vẫn như thế, không hề thay đổi và anh đã chấp nhận cô bé thiên thần Kohaku một lần nữa.

Hisui



Là một trong tứ đại thiên thần, thiên thần gió Hisui rất xinh đẹp và dịu dàng. Trong một lần đến dự cuộc họp giữa thiên giới và địa giới, Hisui đã gặp Kokuyo. Cả hai đã yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên. Họ hẹn nhau sẽ gặp lại trong cuộc họp sau. Và lần đó, họ đã bỏ trốn cùng nhau. “Thiên thần không thể xuống địa giới cũng giống như ác ma không thể lên thiên đường”, vì thế cả hai đã quyết định ở lại trần giới. Trong thời gian ở thiên giới, Hisui đã rất quan tâm cho Kohaku và đã dạy cho cô bé rất nhiều điều, do vậy Kohaku rất kính trọng Hisui. Khi Hisui được tìm thấy, cô nhất quyết không muốn trở về, và chúa thần đã trừng phạt cô bằng cách tước bỏ danh hiệu đại thiên thần và không cho quay trở lại thiên giới.
Khi không còn là thiên thần (vì đã là “người” của Kokuyo), Hisui có thể nấu và ăn như người bình thường. Cô nấu ăn rất ngon.

Kokuyo



Là hậu duệ của ma vương, Kokuyo cũng rất đáng sợ. Anh có gương mặt giống với Shuichiro. Vì là ác ma nên Kokuyo rất nhạy cảm với những linh hồn và anh biết được việc Shuichiro sẽ chết sớm, nhưng mỗi lần anh định nói việc ấy là y như rằng lại có thứ gì đó cản trở. Khi mới lần đầu gặp Hisui, Kokuyo nghĩ rằng cô chỉ mới được phong tước hiệu thiên thần, đã thế anh cũng không biết Hisui lớn tuổi hơn mình. Kokuyo lạnh lùng và có vẻ hơi ích kỷ, việc anh và Hisui bỏ trốn cùng nhau có thể gây bùng nổ cuộc chiến giữa thiên giới và địa giới nhưng anh không quan tâm, Kokuyo chỉ có nỗi lo duy nhất dành cho Hisui.

Koryuu


Hình dạng thật


Là một nhân vật cực kỳ thú vị, Koryuu rất thích trêu chọc Kohaku. Lúc đầu, cậu nhiều lần gây ra không ít rắc rối cho cô bé. Nhưng sau đó, Koryuu đã rất thông cảm với Kohaku về việc Shuichiro chết đột ngột. Không phải lúc nào Koryuu cũng xuất hiện với hình dáng như vậy. Ác ma chỉ có thể phát huy được sức mạnh khi trăng lên. Vì thế nếu chưa đến tối thì Koryuu không thể biến lớn được, nhưng ngay cả trong hình dạng teo nhỏ cậu cũng có thể sử dụng pháp lực của mình còn Kohaku thì không.

Ruri và Hari


Hình dạng thật


Là hai con yêu sai vặt, thuộc hạ của Koryuu, có nhiệm vụ tình báo. Ruri và Hari duy trì hình dạng mèo vào ban ngày. Hai con yêu này thường hay đến ăn chực nhà Shuichiro, rất thích ngắm nhìn những người đẹp. Chúng có vẻ hơi nhiều chuyện và thường xuyên bị Koryuu bắt nạt.

Touki



Cũng là một trong tứ đại thiên thần, thiên thần nước Touki nổi tiếng rất khó tính, ngài hầu như không cười và luôn giữ vẻ cau có trên mặt, nhưng thật ra ngài rất quan tâm đến thiên thần Kohaku và bảo vệ cô bé một cách thầm lặng. Ngài Touki có một mối quan hệ kín đáo với thiên thần đất Ransho. Khi nói chuyện cùng ngài Ransho, ngài Touki rất hay ngượng và luôn thành thật.

Ransho



Ngài Ransho cũng cho cảm giác như đối với thiên thần gió Hisui, điềm tĩnh và dịu dàng. Cũng như Touki, ngài Ransho rất thận trọng về mối quan hệ của hai người nhưng ngài có thể thừa nhận rằng ngài thích Touki. Nhưng lòng trung thành của ngài đối với chúa thần là vững chắc và ngài đã không do dự khi công bố hình phạt ngay lập tức đối với Hisui và Kohaku. Có thể ngài là người giàu tình cảm nhưng cũng không kém phần nghiêm khắc trong công việc.

Ryuuki



Là đại thiên thần lửa trên thiên giới, Ngài Ryuuki rất nóng nảy và luôn hành động trước khi suy nghĩ. Ngài rất yêu thiên thần gió Hisui và đã rất lo lắng khi cô trốn khỏi thiên giới. Ngài thường nói những lời rỗng tuếch về Hisui khi có mặt những đại thiên thần khác và ngài Ransho đã phải rời Touki để giải quyết nó. Khi gặp được ngài Hisui và biết rõ sự việc, Ryuuki đã rất tổn thương nhưng ngài vẫn hy vọng Hisui được hạnh phúc, dẫu vậy ngài vẫn cứ ghét Kokuyo.

Những nhân vật phụ
Usyagi



Usyagi là một con thỏ màu trắng nhỏ xíu với đôi cánh. Có lẽ Usyagi không biết nói, nhưng lại đóng một vai trò quan trọng. Là cận thân của chúa thần, nhiệm vụ của Usyagi là đưa tin, ý muốn của chúa thần. Thông tin ở dưới dạng những cánh hoa. Những cánh hoa đó tự động tan biến khi tuyền thông tin vào tâm trí người nhận.

Shinichirou Kudou



Là ông của Shuichiro, người ông này rất thương cháu mình mặc dù Shuichiro không phải là cháu ruột của ông. Hiện ông đang sống ở Ca-na-da và thỉnh thoảng vẫn về thăm cháu ở Nhật Bản mỗi khi đi công tác xa. Ông rất hiền hậu và vui vẻ, ông thích chơi đùa cùng Kohaku. Khi đi dạo cùng Kohaku trong công viên, ông đã kể về quá khứ của Shuichiro. Ông không quan tâm về việc mẹ Shuichiro đến từ đâu, tên gì, ông chỉ hy vọng con mình được hạnh phúc bên người yêu. Thật bất hạnh cho ông khi phải chứng kiến cảnh con trai và cháu mình đều qua đời trước.

Hotaru



Lúc nghe ông Shuichiro kể về việc người mẹ của Shuichiro đã mất tích đột ngột vào 13 năm trước, Kohaku đã quyết tâm quay về quá khứ tìm hiểu sự việc để có thể giúp đỡ Shuichiro. Cô bé đã khám phá ra rằng Hotaru, mẹ Shuichiro, chính là linh hồn của một cây fugi và Shuichiro đã rất yêu người mẹ nuôi của mình. Hotaru đã quay trở về cây fugi, khi Kohaku bị mắc kẹt lại quá khứ, Hotaru đã dùng hết sức lực cuối cùng để đưa cô bé trở về với hiện tại. Hotaru có đôi mắt màu tím và vì là linh hồn của cây fugi nên dù không thể đi, đứng, nhìn thấy, cô vẫn có thể cảm nhận được mọi thứ, thậm chí còn cảm nhận được sự có mặt của Kohaku trong quá khứ. Trông Hotaru rất trẻ, chỉ vào khoảng 13, 14 tuổi.

Sango (Shinju)



Là một con mèo màu trắng luôn ngủ trước cửa hàng bán thuốc lá tự động suốt ngày. Tuy nhiên nó lại trở thành một con mèo dữ tợn với đôi mắt vàng vào ban đêm. Một lần, Kohaku đi mua thuốc lá cho Shuichiro thì con mèo này nhảy xổ vào Kohaku và đuổi theo cô bé. Kohaku và Shuichiro sau này đã phát hiện ra rằng đây là con mèo có hai nhân cách và nó thích Kohaku. Nó muốn Kohaku đặt cho nó một cái tên khác ngoài cái tên Sango. Và Kohaku đã gọi nó bằng cái tên Shinju vào ban đêm.

Những chú chim



Những chú chim nhỏ dễ thương này sống trong vườn nhà anh Shuichiro, chúng chơi thân với Kohaku. Chúng thường làm trò cho Kohaku vui mỗi khi cô bé thất vọng về một điều gì đó. Những chú chim rất thích giọng hát của Kohaku mặc dù những bài hát của cô bé thì rất kì cục.



cre:vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 9-9-2011 01:50 PM

Clover







A . Thông tin chung:

Tên khác:
クローバ (Nhật)
Clover (Mĩ)
Clover, cỏ ba lá (Việt Nam)
Thể loại: Tình cảm. hành động, huyền bí, lãng mạn
Số tập: 4
Chapter: 20
Tình trạng phát hành: đã hoàn thành
Năm phát hành: 1997 - 1999
Kế hoach và bản quyền: Clamp
Cốt truyện : Ohkawa Nanase
Vẽ: Mokona Apapa
Phụ tá: Igarashi Satsuki , Nekoi Mick.
Người dịch thơ (sang tiếng Anh) : Sokura Tetsuto.
Biên tập: Yamanouchi Hideki (tạp chí Kodansha)
Nhà xuất bản (Nhật Bản): Kodansha
Nhà xuất bản (Việt nam): Công ty văn hóa Vàng Anh

B.Nội dung:

Clover (クローバー Kurōbā?) là một bộ truyện tranh của Clamp, với một đội ngũ sáng tạo gồm Satsuki Igarashi, Ageha Ohkawa, Tsubaki Nekoi, và Monako (người vẽ chính). Clover lấy bối cảnh một thế giới trong tương lai, là nơi mà chính phủ kiếm soát các “Clover”, những đứa trẻ đặc biệt ới các quyền năng vô hạn.

Clover chủ yếu nói về một cô gái trẻ tên là Sue (スウ?) . Trong thế giới cực kỳ hiện đại mà cô ấy sống – thời đại mà vũ khí và phép thuật song hành cùng với nhau, quân đội đã tiến hành một cuộc tìm kiếm những đứa trẻ có năng khiếu tên là “Clover” – những người có khả năng huyền diệu trong việc thao tác kỹ thuật, bao gồm các quyền năng “teleportation” (dịch chuyển tức thời) và “summoning weapons” (triệu tập vũ khí) từ không khí.
Bằng những cuộc thực nghiệm khoa học, ESP (viết tắt của extra – sentory perception : khả năng tiên tri, ngoại cảm) đã phân loại mức độ năng lực của những đứa trẻ ấy và xăm lên người chúng biểu tượng của Dự án Clover, với số lá cỏ trên mỗi Clover tượng trưng cho sức mạnh của họ.

Và trong cuộc tìm kiếm đó, họ đã phát hiện ra Sue – Clover 4 lá duy nhất với sức mạnh vô song. Như các Clover khác, Sue không được tiếp xúc với con người vì Chính phủ sợ rằng cô ấy sẽ có tình cảm và bị lợi dụng như một vũ khí để gây nguy hiểm cho sự an toàn quốc gia.

Bị cô lập giữa phần còn lại của nhân loại. Sue luôn khao khát tìm thấy hạnh phúc thực sự. Sue đã cầu xin Chính phủ thực hiện cho cô một điều ước, rằng hãy đưa cô tới một nơi gọi là “Fairy Park ” (tạm dịch : Công viên thiên đường).
Và ngày nọ, Kazuhiko – một quân nhân đã giải ngũ trong quân đoàn bí mật của chính phủ, được giao nhiệm vụ bảo vệ và đưa Sue đến nơi cô ấy mong muốn.


vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 9-9-2011 01:55 PM
Nhân vật


Trong một thế giới tương lai, chính phủ đã tiến hành một cuộc nghiên cứu bí mật được gọi là “ Dự án Clover “. Mỗi Clover có một vết xăm tương đương với mức độ quyền lực của Ngũ đại trưởng lão (những người có quyền lực tối cao đồng thời cũng là những phù thủy có sức mạnh phi thường). Sue là một Four Leaf Clover, người duy nhất còn tồn tại. Ran là một trong hai Three Leaf . Gingetsu là Two Leaf và Oruha là One Leaf.

Càng nhiều cánh thì sức mạnh càng lớn. Những clover thấp hơn không thể cảm nhận về sự hiện diện hay sức mạnh của các clover khác nhưng clover cao hơn thì hoàn toàn có thể biết được clover yếu hơn đang ở đâu và có sức mạnh như thế nào.


    One leaf Clover (cỏ một lá - Believe ) : Là nhóm yếu nhất, chỉ có một khả năng là biết trước được cái chết sẽ đến với mình khi nào.

    Two leaves Clover (cỏ 2 lá - Hope ): Nhóm này có nhiều, thường được sử dụng trong quân đội, chẳng hạn như Gingetsu.


    Three leaves Clover (cỏ 3 lá - Love) : Là một nhóm mạnh, nhóm chỉ có 3 người (A, B, C), một người đã chết. Một người đã bỏ đi, và chỉ con một người ở lại.


    Four leaves Clover (cỏ 4 lá - Happiness ): LÀ nhóm mạnh nhất, và luôn bị giam cầm bởi hội đồng pháp sư



1.Sue



    Tên có nghĩa là “Tứ” trong tiếng Trung Quốc. Còn được gọi là Suu.
    Sue là một người của một chủng tộc những trẻ em đặ biệt được gọi là Clovers - những đứa trẻ có quyền hạn độc đáo. Là Four Leaf Clover duy nhất còn sống trên thế gian này, quyền lực của cô là vô hạn, không ai sánh kịp, nhưng tất cả điều cô được biết về cuộc sống chỉ là nỗi cô đơn khôn cùng.

    Bởi vì một clover 4 lá yêu thương một người thì người đó sẽ có sức manh thống trị thế giới vậy nên Sue bị nhốt riêng ở một nơi, không được tiếp xúc với con người, xung quanh cô chỉ có những con thú máy làm bạn. Hành tung của cô được giấu rất kĩ, nên đôi khi cô bị coi như không tồn tại.

    Ngày nọ, một người đàn ông tên là Kazuhiko đã xuất hiện và hộ tống Suu trong cuộc hành trình đầu tiên và cũng là cuộc hành trình cuối cùng của cô , đến nơi Sue có thể tìm thấy hạnh phúc, một hạnh phúc đích thực.

    Sue có đôi mắt to tròn, màu xanh lá, mái tóc bạc ngắn và một đôi cánh nhỏ đằng sau lưng. Trong lúc nguy hiểm, (như đoạn đánh nhau với quân Azaien ở chap 5) nó có thể là một phương thức giúp cô chạy trốn.

    Sue là một người tốt bụng, nhưng lại ít nói và luôn buồn bã. Trong manga, rất hiếm thấy cô cười, và kể cả khi cười thì ta vẫn thấy thấp thoáng trong một nỗi đau không lời.

    Cô rất quý Oruha – người bạn đã nói chuyện với cô qua điện thoại, và yêu Kazuhiko.
    Cô có khả năng làm nhiễu sóng điện từ và làm mất sóng liên lạc của điện thoại. Đặc điểm nhận dạng Clover của cô là hình xăm clover 4 cánh ở đùi chân trái.

Tatoo


2.Fay Ryu Kazuhiko (琉 F • 和 彦)



    Còn được gọi là hoàng tử bởi Barus
    Tên có nghĩa là hãy để tôi quay về với bạn.
    Anh đã được phù thủy Kou ban cho sức mạnh của một Clover ( unknown level) để bảo vệ Sue , có một hình xăm clover ở lòng bàn tay phải.

    Kazuhiko là một quân nhân , phục vụ trong quân đội bí mật của chính phủ cho đến khi Oruha bị giết trên sân khấu vào ngày sinh nhật của cô. Anh đã thề sẽ trả thù cho người yêu đã mất của anh, và sau đó được triệu tập lại để thực hiện một nhiệm vụ mật là đưa Sue đến Fairy Park và bảo vệ Sue trên hành trình của cô. Mặc dù là người bảo vệ Sue nhưng dường như anh không biết rõ lắm về Dự án clover.

    Anh có đôi mắt nhỏ, màu nâu, mái tóc ngắn và một cặp gọng kính có dây móc. Khả năng của anh là gọi một thanh kiếm từ lòng bàn tay.

    Anh là một người trầm tính, ít nói, vẻ ngoài lạnh lùng nhưng lại rất quan tâm, và sẵn sàng hi sinh để bảo vệ người khác (chap cuối anh đã xả thân mình đỡ đòn tấn công của hội đồng pháp sư để bảo vệ Sue, do hội đồng nghi ngờ việc Sue yêu anh sẽ đem đến tai họa cho thế giới ).
    Anh không giao tiếp nhiều, nhưng có người bạn thân là Gingetsu và Sue.

Tatoo



3.Gingetsu (銀月)



    Im lặng và bình tĩnh là tính cách của Gingetsu. Sau khi tìm thấy Lan (Ran), anh đã quyết định sống với Ran, nhưng dĩ nhiên sẽ không hề dễ dàng để có được sự chấp nhận từ Hôi đồng pháp sư. Bởi bản thân anh đã là chủ sở hữu của một Tow leaf clover và Ran là một three-leaf, nếu họ kết hợp sức mạnh lại với nhau thì hội đồng pháp sư chắc chắn sẽ không thể kiểm soát họ nhiều nữa. Gingetsu đã lấy cuộc sống của mình để đảm bảo với Hội đồng pháp sư rằng họ có thể giết anh bất cứ lúc nào nếu anh cố gắng làm như như vậy. Và đó là lí do giải thích rằng tại sao Hội đồng pháp sư để cho họ ở lại với nhau.

    Anh là bạn của Kazuhiko, và đã giúp Kazuhiko trong nhiệm vụ bảo vệ Sue tới Fairy Park, không ít lần cứu Kazuhiko thoát khỏi nguy hiểm trong đường chân tơ kẽ tóc (như ở chap cuối, anh đã ngăn Barus không làm hại đến Kazuhiko và Sue, khi Kazuhiko bị thương).
    Anh có vết xăm clover 2 lá ở cổ tay trái .

4.A



    A một trong ba Three leaf Clover và là anh em sinh đôi khác của Ran. Anh yêu Ran và đã luôn tin rằng Ran sẽ không thể có được hạnh phúc nếu Ran không ở cạnh anh. Khi anh biết rằng Ran đang hạnh phúc với người khác, A trở nên tức giận và anh cố gắng giết Gingetsu ( Anh đã giết B trước đó vì Ran luôn tỏ ra thân thiết với B) để mang Ran trở lại. Nhưng sau đó anh biết rằng Ran sẽ không bao giờ quay về với anh ngay cả khi Gingetsu chết. Anh để Ran ở lại với lời hứa của Ran rằng sẽ không yêu ai khác ngoài anh.



5.Lan (藍)



    Tên anh có ý nghĩa là màu xanh dương.
    Tên thật của Lan đơn giản là C – Gingetsu là người đã quyết định đặt tên cho anh là Lan (Ran). Anh được gọi là C bởi vì anh là một trong các Three leaf clover còn tồn tại, và tên của ba người lần lượt lá A, B, C. Giờ đây, anh là người duy nhất còn sống, và khi anh sống cách xa khu ngiên cứu “Dự án Clover” , anh sẽ lão hóa rất nhanh (đó là lý do tại sao chúng ta nhìn thấy Ran như là một đứa trẻ trong cảnh hồi tưởng ở những tập trước, và trông như một chàng trai đang ở độ tuổi thanh niên hoặc thậm chí là gần 20 tuổi trong một vài tập truyện tiếp theo, vậy mà mới chỉ có hai năm trôi qua kể từ ngày định mệnh anh gặp Gingetsu lần đầu tiên).
    Thực tế, cuộc sống của anh sẽ chỉ còn kéo dài thêm được 5 năm nữa mà thôi, và mặc dù anh đã biết trước điều này, Lan vẫn muốn rời xa khỏi phòng thí nghiệm với những máy móc tiện nghi … không chỉ bởi vì anh muốn có được sự tự do – mà đặc biệt hơn thế, anh muốn luôn luôn được ở bên cạnh người quan trọng nhất đối với anh trong suốt cuộc đời ( và người chắc chắn là Gingetsu rồi.)

    Nhân vật Ran không được khai thác nhiều trong những tập truyện trước mà đến tận tập cuối - một tập nói về việc Gingetsu và Ran gặp nhau thế nào và mối quan hệ giữa họ đã bắt đầu ra sao, anh mới được nói đến nhiều. Dù Ran có khá nhiều điểm khác biệt so với Gingetsu: là một đứa trẻ, Ran thực sự trưởng thành rất nhiều so với những đứa trẻ khác cùng độ tuổi. Anh rất ngây thơ, chu đáo, tốt bụng và anh dường như không gặp nhiều khó khăn trong việc bộc lộ tình cảm của mình.

    Anh không muốn bất cứ ai phải chịu đau khổ, và luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người khi cần thiết. Anh rất ngọt ngào và đẹp trai, nhưng không hề tỏ ra yếu ớt dẫu biết rằng cuộc sống của anh thật khó để kéo dài thêm, và mặc dù anh biết rằng mọi chuyện tiếp theo sẽ chẳng dễ dàng, anh đã quyết định sẽ đi tìm một sự thay đổi, mạo hiểm cuộc sống của mình vì sự tự do.

    Anh có mái tóc ngắn, và một đôi mắt màu xanh luôn buồn bã . Anh luôn mong muốn tìm được hạnh phúc. Mãi cho đến khi gặp Gingetsu, anh mới gặp được hạnh phúc thực sự của mình.
    Anh có một vết xăm ba lá ở vai trái





6. Oruha (織葉)



    Tên có nghĩa là đan những chiếc lá vào với nhau
    Sở hữu một giọng ca tuyệt với và là bạn gái của Kazuhiko, Oruha (hay còn được gọi là “Ora” hoặc “Oluha”) chứa đựng nhiều bí mật. Ngoài ra cô cũng có một con mắt thời trang.

    Cô có khả năng tiên đoán trước cái chết của mình, và luôn sống trong đau đớn, với những trăn trở về một tương lai không hạnh phúc. Cô luôn mong mình có thể trở thành Clover 4 lá để mang đến hạnh phúc cho người mình yêu là Kazuhiko.

    Cô là một người vui vẻ (hay chính xác là cố tỏ ra vui vẻ để không làm mọi người lo lắng), thân thiện, cởi mở với mọi người, có mái tóc xoăn dài, bồng bềnh, đôi mắt to màu xanh lá cây, và đôi môi mọng đỏ. Cô rất hay cười - một nụ cười tươi thật quyến rũ (có lẽ Kazuhiko bị thu hút bởi điểm này ở cô), nhưng trong thâm tâm cô vẫn ẩn chứa một nỗi lòng đau đớn, khắc khoải.

    Cô là người bạn đầu tiên của Sue, thường hay nói chuyện với Sue qua điện thoại và cùng với Sue sáng tác ra bài hát Clover. Cô cũng chính là người kết nối Kazuhiko và Sue, cô đã mang đến tình yêu cho Kazuhiko và Sue.
    Oruha xuất hiện chủ yếu đến tập 3 và 4 (đó là những cảnh hồi tưởng về quá khứ), mặc dù đã từng xuất hiện hoáng qua ở tập 1 và 2.
    Cô ấy có một vết xăm một lá trên ngực.

Tatoo


vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 9-9-2011 02:02 PM

ANGELIC LAYER


Tên Truyện :  Angelic Layer (エンジェリックレイヤー)
Tác Giả :         Clamp
VOL: 5 (COMPLETED)
Thể Loại :       Action. comedy, sci-fi, shounen

Trong tương lai, các trò chơi phổ biến nhất trên thế giới là Angelic Layer. Người chơi phải tạo ra và rèn luyện Angel của riêng mình để chiến đấu trong các giải.  Misaki Suzuhara là một người chơi mới với thiên thần loại tốc độ - Hikaru tham gia vào thế giới Angelic Layer. Chuyện gì đang chờ đón? Những đấu thủ tốt hay những kẻ xảo trá trong trò chơi?

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 05:21 PM

Suki Dakara Suki (Em thích anh, vì thế em thích anh)


Các tên khác:

Đức: Cause I Love You
A Like Story
I Like You That's Why I Like You
Pháp: J'aime ce que j'aime
Tây Ban Nha :Me gusta porque me gusta
Nhật: Suki. Dakara Suki
すき。だからすき

Tác giả: CLAMP
Thể loại: Drama, Romance, Shoujo
Số tập gốc: 3
Nhà xuất bản: Kadogawa Shoten
Năm phát hành: 1999_2000

Suki: A like story (すき。だからすき Suki: Dakara Suki?) là một bộ manga rất dễ thương bao gồm 3 volume của CLAMP. Ý nghĩa tựa đề của truyện được hiểu như “ I like you, that’s why I like you” (Em thích anh, vì thế em thích anh). Nó được xuất bản dưới phiên bản Tiếng Anh bởi TOKYOPOP.

Đến với manga này, các độc giả sẽ được gặp lại nét vẽ quen thuộc của Tsubaki Nekoi (CLAMP) - người đã vẽ bộ Wish và Lawful Drug



Cốt truyện:

Suki mở ra cùng với Hinata Asashi(旭ひなた Asahi Hinata?) hay Hina, một cô bé rất thích gấu bông. Hina sống một mình và là hàng xóm của Shirou Asou (麻生史郎 Asō Shirō?), người chỉ vừa mới dọn đến ở đoạn đầu của manga và đồng thời là thầy giáo mới ở trường của cô. Hina ngay lập tức đổ trước Shirou và dường như anh cũng để ý đến cô bé nữ sinh cấp 3 này.





I. Nhân vật:


> Trong Suki: Dakara Suki (manga)

Hinata Asashi(旭ひなた Asahi Hinata?)




Dù tên đầy đủ là Hinata, cô vẫn thích được gọi là Hina hơn. Cô bé 16 tuổi này là một nữ sinh chăm chỉ , luôn có những thành thích học tập xuất sắc, vui vẻ, hồn nhiên, khá ngây thơ và trong sáng. Hina chọn sống một mình cùng với hai chú gấu bông Waka và Tono, cùng chú mèo cô tình cờ tìm được. Mẹ thì đã mất sớm, cha thì vừa là chủ tịch trường, đồng thời sở hữu rất nhiều công ty khác nhau nên cũng rất bận rộn. Ông là người đã thuê Shirou Asou, một cận vệ để bảo vệ cô con gái khỏi những bọn xấu và âm mưu bắt cóc ( Hina đã từng bị bắc cóc đến ... 9 lần trước đó). Mỗi lần như thế, ông luôn trả tiền chuộc đầy đủ để rồi lại nhìn Hina tiếp tục bị bắt cóc (ngây thơ quá mà xD).

Được biết vào cái ngày Hina trở về nhà sau lần bắt cóc thứ ... chín, bố cô đã thực sự nổi nóng, và cũng từ đó dẫn đến quyết định muốn ở riêng của Hina. Cô muốn sống tự lập để không phải gây phiền phức và khiến mọi người xung quanh cô đau khổ nữa. Dù vậy, Hina vẫn một mực tin rằng trên thế giới này không có người xấu, và rằng việc cô nghĩ 9 người trước đây đã mang cô đi đều là người tốt đã trở thành một chi tiết xác thực sự ... ngây thơ đến vô bờ của cô (XD)




Shirou Asou (麻生史郎 Asō Shirō?)





Lạnh lùng và ít thể hiện cảm xúc, anh chàng 32 tuổi Shirou chuyển đến ở tại căn nhà trống ngay sát căn của Hina, đồng thời cũng là thầy giáo mới của cô tại trường. Anh thực chất được thuê bởi cha của Hina đến nhằm bảo vệ cô bé khỏi những âm mưu bắt cóc. Lúc đầu, Shirou luôn tự nhắc mình đây chẳng là gì ngoài một nhiệm vụ khác cả, và sau đó, thẳng thừng từ chối khi nhận ra tình cảm Hina dành cho anh. Shirou đã từng một lần đem lòng yêu một cô gái vốn là khác hàng của anh, và mối tình đó luôn khiến trái tim anh chìm trong sự tội lỗi và dằn vặt.


Touko Shinohara (篠原燈子 Shinohara Tōko?)







Là cô bạn thân của Hina, Touko luôn dè chừng với con gái . Cô chín chắn hơn Emi, xinh xắn cùng mái tóc dài và nụ cười dịu dàng. Touko rất quý mến Hina và quan tâm, lo lắng cho cô bạn ngây ngô này, đặc biêt khi Hina chỉ sống có một mình . Là cô nữ sinh xinh đẹp nhất trường Outo, Touko được rất nhiều các chàng trai để ý

Khác với mọi người, Touko không mấy tin tưởng Asou. Cô luôn nghi ngờ anh, và sau đoạn đối thoại ngắn ngủi với thầy ở chương 6 - volume 2 khiến cô càng thêm lo sợ với cái ý nghĩ rằng Asou là một trong những kẻ muốn bắt cóc Hina ...


Emi Kishitani (岸谷笑 Kishitani Emi?)




Emi là một cô bạn khác của Hina. Ngoan cố và ồn ào, cô không bao giờ bỏ cuộc trong việc cố kể cho mọi người về sự ngây thơ và tính con nít của Hina. Bố của Emi đã vay một khoản tiền lớn từ bọn Yakuza nhưng không có khả năng trả nợ. Emi sau đó đã giúp bố cô bắc cóc Hina để đòi tiền chuộc nhưng thất bại khi Shirou đến và kịp giải cứu .

Hina sau khi thoát nạn, đã mở lòng và vui vẻ tha thứ cho Emi, đồng thời cho cô vay tiền để trả hết nợ. Emi cảm thấy xấu hổ trước việc làm của mình và rất biết ơn cô bạn vì sự tha thứ ấy.




Tomoaki Namiya (奈宮智秋 Namiya Tomoaki?)





Cô bé Hina thường gọi Tomoaki là Tomo-kun, và anh là một nhà văn 21 tuổi. Đặc biệt hơn nữa khi thể loại truyện anh hay viết là văn học về tình (khiêu dâm) và sách dành cho thiếu nhi vốn đa số về gấu mà Hina rất thích. Cũng như Hina, Tomo là một người rất thoải mái, vô tư, khá là "khó quản lý" và cũng có một vệ sĩ riêng của mình. Dù hâm mộ đã lâu nhưng tới chương 4 - volume 1, Hina mới được gặp tận mắt thần tượng của mình tại hiệu sách, và đương nhiên là cô không hề biết anh chính là tác giả của quyển White Bear, Black Bear mà mình đang cầm trên tay (mãi tới sau này). Cuối manga, anh đã viết một series sách về Hina và Shirou, cũng từa tựa như “Thành phố không người ở” bên Chobits , đồng tác giả CLAMP. Tựa đề của series sách này là “Suki”




Masaya Kizu (祈津昌也 Kizu Masaya?)



Kizu là đồng nghiệp của Shirou tại Secret Police. Bây giờ anh đã trở thành vệ sĩ của Tomo với lí do không được nhắc đến trong manga


> Trong các tác phẩm khác:
                                                  
Các tác phẩm khác ở đây cụ thể là Legal Drug & CLAMP in Wonderland, đồng tác giả CLAMP. Được biết cô bé Hina góp mặt trong hai tác phẩm này đều đã tốt nghiệp. Ngoài ra trong CLAMP in Wonderland còn có sự góp mặt của Shirou, Tomoaki và Kizu từ Suki.


Hina và Shirou cùng sự tái xuất hiện của họ trong CLAMP in Wonderland



II. Những địa điểm quan trọng trong manga:

Nhà của Hina



Nhà của Hina rất rộng với hai tầng lầu. Cô bé ngây thơ không hề biết rằng ngôi nhà ấm cúng của mình gắn đầy camera và micro, được đặt ở những nơi kín đáo bởi Shirou để việc gíam sát Hina dễ dàng hơn


Nhà của Shirou



Nằm ngay sát căn của Hina, ngôi nhà "xinh xắn" của Shirou nhỏ hơn về diện tích & thấp hơn căn của cô một tầng. Hina rất thích ngôi nhà này và luôn cho rằng Shirou "may mắn" khi được dọn vào sống ở đây.



Trường Nữ sinh Tư thục Outo



Đây là trường nơi cô bé nhân vật chính của chúng ta theo học và là nơi làm việc của Shirou. Trường Nữ sinh Tư thục Outo cũng góp mặt trong Legal Drug cùng với Shirou và một Hina đã tốt nghiệp.


Phố mua sắm Chūō Doori




Nhà sách

Nơi yêu thích của Hina, là một nơi thuận lợi để tiếp cận tất cả những cuốn sách mới nhất của tác giả sách thiếu nhi mà cô yêu thích, Tomo



Quán café Piffle Princess



Đây là nơi yêu thích của Tomo. Ta có thể thấy anh hay ngồi tại chỗ quen thuộc cạnh cửa sổ, chăm chú hoàn thành tác phẩm mới nhất của mình. Quán café này được trang trí với nhân vật mascot đáng yêu vốn hay xuất hiện trong Suki và vài manga khác của CLAMP – Piffle Princess

Em thực sự rất yêu anh
Bởi vì khi ở bên cạnh em, đôi mắt anh luôn nhìn em trìu mến. Đó có thể chỉ là công việc với anh, nhưng với em, em rất yêu anh vì điều đó
Ban đầu, em yêu anh là vì anh đã làm rất nhiều điều mà em thích
Nhưng từ bây giờ, bất cứ chuyện gì anh làm cho bản thân anh, em vẫn sẽ yêu anh
Đó là lí do em yêu anh

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 11:06 PM

Legal Drug




Tên khác: 合法ドラッグ
Lawful Drug
Legal Drug
Thể loại: Mystery, Shounen Ai , Supernatural
Tác giả: CLAMP
Nhà xuất bản: Kadokawa Shoten
Năm phát hành: 2001
Tập: 3 tập (On Status)

Legal Drug (合法 ドラッグ, Gōhō Doraggu) là một series manga được sáng tác bởi Clamp.
Một điều đặc biệt là người đảm nhiệm vẽ chính trong phần này là Tsubaki Nekoi (Trước đây là Mick Nekoi)
Nó được xuất bản ở Nhật Bản bởi Kadokawa Shoten và xuất bản ở Anh bởi Tokyopop. Truyện cũng được biết đến với cái tên khác là Lawful Drugstore hoặc Gouhou Drug ở Nhật Bản.
Hiện nay Legal Drug vẫn chưa có kết thúc, kể từ khi nó bị ngưng xuất hiện trên tạp chí Những tập được xuất bản hiện nay chỉ mới đến được 1/ 5 câu chuyện. Năm 2006 ở hội chợ Anime Expo, giám đốc của Clamp - Geha Ohkawa đã tuyên bố một cách rõ ràng : "Clamp đang và sẽ tiếp tục nó trong tương lai gần".
Tokyopop đã xuất bản 4 tập Legal Drug, nhưng từ tháng 12 năm 2008, ở Nhật Bản lại chưa phát hành thêm bất kỳ tập nào
Bốn nhân vật chính trong Legal Drug đều xuất hiện ở CLAMP in Wonderland 2, Kakei và Saiga xuất hiện lần đầu tiên trên anime (Kazahaya và Rikuo trong anime xxxholic, tập 6).

Nội dung
Truyện mở đầu trong một đêm tuyết rơi, Kazahaya Kudo đang rơi và trạng thái suy sụp và gần như sắp chết. Anh ta được được cứu bởi một người đàn ông trẻ bí ẩn, Rikuo Himura, người sau này đã đưa anh ta tới một hiệu thuốc có tên gọi là Green Drugstore.
Kazahaya, không có quá khứ, làm việc ở Green Drugstore cùng với Rikuo.
Kazahaya không chỉ mang ơn Rikuo vì đã cứu anh, mà còn biết ơn tới chủ nhân của cửa hàng, Kakei, người đã cho anh ấy việc làm và căn nhà hiện tại
Công việc hàng ngày của Kazahaya khá đơn giản, nhưng chỉ có một vấn đề là Kakei thường buộc anh phải làm những công việc đặc biệt bên ngoài, đó là sử dụng những quyền lực siêu nhiên của họ.

Nhân vật

Bốn nhân vật chính trong Legal Drug

Kazahaya Kudo (栩堂 風疾 Kudō Kazahaya)


Nhân vật chính của toàn bộ câu chuyện. Trên tất cả mọi thứ, Kazahaya hoàn toàn không muốn chết: có điều gì đó liên quan đến một cô gái trong quá khứ của anh, đó là Kei, em gái của Kazahaya. Trong kí ức của Kazahaya, anh và Kei là một sống một cuộc sống tách biệt,họ được sống ở những nơi tốt đẹp mà những đứa trẻ khác được sống, và dường như cả hai anh em cũng chưa từng nhận được sự giáo dục nào
Khi bắt đầu câu chuyện, Kazahaya đang nằm trên tuyết và gần chết cóng vì chạy trốn, trước khi được Rikuo tìm ra và đưa anh tới Green Drugstore.
Từ đó anh luôn luôn liên tục cố gắng để giành được tiền vì nếu có tiền anh ấy có thể sống một mình, và đó cũng chính là lý do tại sao anh lại chấp nhận làm những công việc đặc biệt mà Kahei muốn anh phải làm
Kazahaya có một sức mạnh siêu nhiên có thể giúp anh thấy được kí ức của người khác mỗi khi anh chạm vào họ, Kazahaya cũng có thể có một số khả năng đồng cảm mỗi khi anh nhận được những xúc cảm cũng như những ký ức, Rikuo đã có lần được Kazahaya truyền cho cảm giác đó       
Thường thỉnh thoảng Kazahaya tỏ ra khá kiệt sức hoặc ngờ nghệch một cách tuyệt vọng, Kazahaya có nhiều kỹ năng và những kỹ năng đó cực kì hữu dụng cho anh ở những nhiệm vụ nhất định.
Một số khả năng của anh ấy dường như tương tự một con mèo, bao gồm một giác quan tăng khả năng nhận biết mùi và tầm nhìn, gia tăng tốc độ, sự nhanh nhẹn như mèo. Và điểm khiến Kazahaya trông giống một con mèo nhất là khi anh trở nên giận dữ mỗi khi bị ai làm rối trí.
Kazahaya tầm 17 hoặc nhỏ hơn, anh có một dáng người mảnh mai, và có vẻ ngoài nữ tính hơn nhiều so với Rikuo, tới mức mà Clamp đã miêu tả là anh ấy một cách chính xác là: "xinh đẹp".
Kazahaya là một con người tình cảm, và đó thường là lợi thế cho Rikuo mỗi khi trêu chọc Kazahaya

Rikuo Himura (火群 陸王, Himura Rikuō) .


Nhân vật chính thứ 2 của câu chuyện, Rikuo là đồng nghiệp hiện thời và là bạn cùng phòng của Kazahaya, anh cũng là người đã nhìn thấy Kazahaya nằm chết cóng trong tuyết.       
Tương tự tới Kazahaya, quá khứ bí ẩn của anh cũng được tập trung vào một người phụ nữ, những người này được gọi là Tsukiko. Có vẻ anh đã sóng cùng với Tsukiko nhưng mỗi quan hệ chính xác của họ là gì thì không ai biết. Rikuo thường tỏ ra lạnh lùng và vô cảm, thậm chí đôi khi còn mỉa mai, đôi lúc anh còn trêu chọc Kazahaya.
Tuy nói như vậy nhưng Rkuo luôn là người giúp đỡ Kazahaya mỗi khi Kazahaya mắc sai lầm. Rikuo có những quyền lực siêu nhiên như khả năng di chuyển các đồ vật và còn có thể làm vỡ chúng.       
Kazahaya khẳng định rằng anh ấy và Rikuo cùng tuổi có nghĩa Rikuo cũng là 17 tuổi
Rikuo là một người có vẻ ngoài điềm đạm và trầm tính, lại cao ráo nên anh thường được yêu cầu làm nhiệm vụ ở những nơi đông nữ sinh như các trường học chỉ đơn giản vì anh ấy ... đẹp trai . Rikuo có những hình xăm trên vai và lưng của anh ấy , đó là những dấu hiện thể hiện mội một liên kết kết nối với Tsukiko. Một điều thú vị về Rikuo là anh ấy thích những thứ ngọt ngào như là chocolate, mặc dù nó có những quan niệm khác thường trong xã hội Nhật

Kakei (花蛍)


Chủ nhân của Green Drugstore, Kakei là người thường hay giao nhiệm vụ cho Kazahaya và Rikuo mà không cho họ biết lí do. Kakei có sức mạnh rất lớn tuy nhiên đôi lúc nó sẽ không có tác dụng đối với những nguời nào có sức mạnh lớn hơn anh , ví dụ như trường hợp thất bại của anh trong việc tìm kiếm Tsukiko cho Rikuo.
Kakei là một người có vẻ đẹp lôi cuốn và có khả năng làm dịu đi bầu không khí căng thẳng
Tuy nhiên anh ấy là cũng rất bí ẩn và vẻ mặt của anh thường thay đổi nhanh từ dịu dàng một cách tử tế tới bí ẩn và thậm chí có thể là nguy hiểm. Kakei cũng có một nhân cách độc ác. Lý do Kakei mở Drugstore là để bảo vệ Kazahaya và những người anh ấy quan tâm đến.

Saiga (斎峨, Saiga)


Saiga là một người đàn ông thường xuất hiện ở Green Drugstore, thói quen của anh là nằm ngủ, hút thuốc, hoặc cả hai. Anh luôn luôn đeo một cái kính râm màu đen , dường như Saiga không bao giờ ngừng đeo chiếc kính đó)
Saiga không được tiết lộ có sức mạnh siêu nhiên gì, chỉ biết công việc hiện nay anh đang làm là giúp Rikuo tìm thấy Tsukiko.
Anh ấy là người yêu của ...Kakei và là một đầu bếp

Kei Kudo (栩堂 炯 Kudō Kei' )

Kei là em gái của Kazahaya, khộng có thông tin gì nhiều về Kei ngoại trừ việc cô được Kazahaya coi cô giống như một con mèo
Lý do Kazahaya rời bỏ Kei vẫn chưa làm sáng tỏ, lời giải thích duy nhất của anh ấy là cho điều đó là vì anh đã mắc phải một tội lỗi

Tsukiko (月湖)
Tsukiko là một cô gái đã mất tích trong quá khứ của Rikuo. Rikuo nghĩ rằng cô ấy có thể chết vì khi cô ấy biến mất, Rikuo tìm thấy trong phòng của cô ấy mọi thứ đều toàn là máu
Mối quan hệ của cô ấy với Rikuo không được nhắc đến, Rikuo luôn quyết tâm tìm kiến Tsukiko và tin tưởng rằng cô vẫn còn sống.
Có một lần Tsukiko suýt chết đuối và Rikuo đã cứu cô ấy

Satoru Nayuki (名雪 智 Nayuki Satoru)
Satoru là một học sinh trung học phổ thông, cậu ta cũng là Phó chủ tịch hội học sinh. Trong quá khứ, Satoru là nạn nhân của một vụ án

(Nguồn: en.wikipedia.org)
poision @vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 11:11 PM

CHOBITS

Manga
Chobits (ちょびっツ Chobittsu), được xuất bản ở Việt Nam với tên Cô gái tiên nữ, là một manga do nhóm CLAMP sáng tác, được phát hành trên tạp chí cho giới trẻ Kodansha ở Nhật từ tháng 2/2001 cho tới tháng 11/2002. Clamp thường sử dụng lại những nhân vật trong những bộ truyện của họ. Chobits là sự thử nghiệm của họ ở thể loại seinen.
Manga gồm có 88 chương hợp thành 8 tập, được TOKYOPOP dịch sang tiếng Anh. Bản dịch của TOKYOPOP được công ty giải trí Madman đưa đến Úc. Bản dịch tiếng Trung được COMICWORLD.COM xuất bản với bản quyền chính thức của Hồng Kông. Ở Singapore, bản tiếng Trung được Chuangyi xuất bản.

Anime
Bộ anime gồm 26 tập và được trình chiếu ở Nhật Bản, Đông Á và Đông Nam Á qua kênh truyền hình Animax và hệ thống phát thanh truyền hình Tokyo. Tập 9, 18 và 27 nữa được xem như một phần tóm tắt lại những diễn biến đã xảy ra, và được đánh số lại cho phiên bản DVD: ở bản DVD không đánh theo số thứ tự mà các tập đó sẽ trở thành 8.5, 16.5 và 26.5 làm cho bộ anime chỉ còn lại 24 tập. Phim do Morio Asaka đạo diễn.

Cốt truyện


Câu chuyện xoay quanh cuộc sống của anh chàng Hideki Motosuwa, một anh chàng trượt đại học và đang học luyện thi tại Seki ở Tokyo. Vốn là một chàng trai thật thà và khiêm tốn lớn lên ở nông trang, anh có rất ít kinh nghiệm với phụ nữ. Bên cạnh một người bạn gái thì điều mà anh ta mong muốn đã lâu chính là có được một persocom. Persocom là từ chỉ chung những người máy mang hình dáng con người được sử dụng như thông thường như một loại máy tính cá nhân. Hideki sớm nhận thấy rằng persocom rất phổ biến trong thành phố và chúng có rất nhiều tiện ích, tuy nhiên persocom thực sự quá đắt trong khi Hideki thì chẳng có xu nào, anh ước gì nhặt được một persocom bên lề đường.
Không ngờ chẳng bao lâu sau đó, điều anh nghĩ đã xảy ra: trong khi đang trên đường từ tiệm thực phẩm về nhà, Hideki vấp phải một persocom có hình dạng một cô gái xinh đẹp với mái tóc dài màu vàng kim, người quấn băng dính trắng và nằm trên một đống rác. Ban đầu Hideki ngỡ rằng đó là một xác chết nhưng sau đó, anh nhận ra đó là một persocom. Tuy nhìn khá mảnh mai nhưng cô bé rất nặng và Hideki phải rất khó khăn mới đưa được cô bé về nhà mình Sau đó phải mất rất nhiều thời gian, Hideki mới biết cách khởi động cô bé, và khi tỉnh dậy, từ đầu tiên cô có thể nói là chii và vì thế, Hideki đặt cho cô bé cái tên là Chii (trong tiếng nhật có nghĩa là bé nhỏ).
Hideki tìm được một cuốn sách nói về persocom và làm theo những chỉ dẫn cơ bản để tìm xem Chii có được cài đặt dữ liệu hay không, tuy nhiên cuối cùng Hideki vẫn phải nhờ đến sự giúp đỡ của người bạn cùng lớp, Shinbo. Shinbo kết nối persocom xách tay của cậu ta, Plum với Chii nhằm kiểm tra dữ liệu của Chii, tuy nhiên họ không thể tim ra được những thông tin ở bên trong và Shinbo nghĩ rằng Chii chắc chắn phải là persocom tự làm, không theo dây chuyền sản xuất thông thường .
Shinbo đã giới thiệu với Hideki một người bạn quen trên mạng BBS (hệ thống bảng tin), có tên là Minoru Kokubunji (nickname là M). Minoru đã sử dụng 4 persocom được sáng tạo là những người phục vụ và Yuzuki, một persocom được xây dựng trên hình ảnh người chị đã mất của cậu nhưng tất cả đều chịu thua trước hệ thống bảo mật của Chii . Điều này đã làm cho Minoru nhớ đến Chobits, một hệ thống persocom huyền thoại, có suy nghĩ độc lập theo chương trình và cảm xúc y hệt như con người. Dù vậy Minoru vẫn nhắc nhở Hideki rằng đó chỉ là chuyện ảo tưởng và hệ thống máy tính đó không thể nào tồn tại trong thực tế. Tuy không tìm thấy dữ liệu của Chii nhưng họ khám phá ra là khả năng tự học của Chii rất tốt. Minoru cũng hứa sẽ đưa thông tin về Chii lên mạng BBS và báo ngay cho Hideki nếu có tin gì đặc biệt.
Hideki bắt đầu dạy cho Chii cách gọi tên đồ vật và cách nói chuyện, ứng xử trong cuộc sống. Hibiya, người chủ nhà của Hideki cũng rất quan tâm đến cô bé và còn cho Chii quần áo -những thứ Hideki không đủ tiền mua cho Chii. Chii học thêm nhiều điều và bắt đầu có những suy nghĩ có chiều sâu. Chii đặc biệt thích đọc một cuốn truyện tranh "Thị trấn không người", nói về một cô gái đi tìm "người chỉ dành cho mình", và Chii cũng muốn tìm ra một "người chỉ dành cho mình".

wiki

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 11:12 PM

Chủ đề

Ngoài những chi tiết hài hước, Chobits đã giải quyết được hai mặt liên quan của một vấn đề. Mà vấn đề nổi trội là mối quan hệ giữa con người và Persocom. Dù bộ truyện nhấn mạnh ý tưởng rằng persocom cũng biết yêu, nhưng những quan điểm mà bộ truyện muốn truyền tải vẫn có thể được đưa ra theo nhiều cách khác.
"Watashi" (đại từ nhân xưng trong tiếng Nhật), là một nhân vật được vẽ bởi "Chitose Hibiya" trong cuốn sách tranh Thành phố không người, được tác giả dùng để đưa ra quan niệm về sự hồi đáp của tình yêu đối với Chii và làm sáng tỏ những vấn đề về mối quan hệ giữa con người và Persocom. Cuốn sách tranh được xây dựng trên một thực tế rằng chính vì những persocom có thể được chương trình hóa để mô phỏng những ứng xử con người, con người sẽ có thể có những mối quan hệ không chỉ là giữa người với người nữa, dẫn đến những vấn đề hiển nhiên như không có khả năng sinh con cái.
Loạt giải quyết những vấn đề và những lý tưởng về sự trinh bạch, và sự giao tiếp mang tính giới tính mà Chii có khả năng (trong manga), vì đó là cách khởi động bộ máy trong cô. Vì vậy cô chỉ có thể giao phó thân thể tới người nào đó có thể chăm sóc và mang lại hạnh phúc cho mình. Vị trí nút khởi động của cô được thêm vào sau cái chết của Freya, sau khi người sáng chế đã tạo cho cô những khả năng đặc biệt. Nhằm mục đích đảm bảo cho mọi persocom của mình sẽ tìm được hạnh phúc, ông đặt vị trí của nút khởi động để chắc rằng nhân cách của cô chỉ có thể phát triển khi cô yêu mà không có sức ép của quạn hệ giới tính.
Ý tưởng về tình yêu, như khi một khái niệm chủ chốt của loạt truyện trong bối cảnh Thành phố không người. Điều này liên quan việc tìm kiếm và chờ đợi người bạn đời, bắt nguồn từ câu chuyện của Freya: cô đã yêu người tạo ra mình, và cuối cùng muốn sự chết vì đau khổ. Ý tưởng về tình yêu này là cơ sở dẫn Chi đi trên con đường tìm kiếm "một người chỉ riêng mình". Chii có mối liên hệ với 2 chị gái của mình, hiện thân là Freya, Atashi. Trong khi đó, 2 chị gái của cô có mối liên với Freya.


Nguồn gốc các tên gọi trong Chobits

Tên Chobits (チょびっつ, Chobittsu) được người sáng chế, Ichiro Mihara, đặt ra, sử dụng từ "Chobi "cho những gì mà ông coi là "nhỏ và những tuyệt vọng đáng yêu". Hai Chobi trở thành "Chobits" . Từ "Chobits" cũng là một sự đảo trộn của cái tên "Chitose Hibiya".
Plum được biết là Sumomo, Sumomo là tiếng Nhật của từ Plum.
Persocom (パソコン, pasocon) là từ rút gọn để nói về máy tính xách tay trong tiếng Nhật, tương tự như cách gọi PC (Personal Computer) trong tiếng Anh. Trong Chobits, nó được dùng mà không có sự phân biệt nào giữa máy tính hiện đại và máy tính dạng người. Trong chương cuối của bộ truyện, Chitose Hibiya giải thích rằng những Persocom không được gọi là những Robot vì Ichiro Mihara đã không áp đặt 3 điều luật về robot của Asimov đối với chúng.

wiki

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 11:15 PM
Chii là từ đầu tiên và duy nhất trong thời gian đầu Persocom mà Hideki Motosuwa nhặt được có thể nói. Chính vì vậy Hideki đặt tên cho cô là Chii. Chii có vẻ ngoài dễ thương và có vẻ cô bị vứt đi trong bãi rác giống như một thứ vô dụng nhưng thực tế đó lại là một sự cầu mong may rủi mà người tạo ra cô đã hy vọng sẽ làm cô hạnh phúc hơn khi quên đi quá khứ của mình. Chii thực ra là một siêu người máy do vợ chồng thiên tài máy tính tạo ra, cô nằm dưới sự theo dõi của Chính phủ bởi độ tinh xảo chẳng khác gì con người và khả năng tự học hỏi siêu việt. Chii rất thích câu chuyện trong sách tranh về một người máy luôn đi tìm "người chỉ dành cho tôi" và cô cũng mong muốn tìm được người như thế. Thẳm sâu trong trái tim của Chii dù chỉ là thứ con người tạo ra bằng đôi bàn tay nhưng cô thực sự hiểu Hideki chính là người con trai cô vẫn hằng tìm kiếm.


Cuộc sống hàng ngày của Hideki cũng như bao chàng trai mới lớn bình thường khác, đó là tới trường, đi làm thêm, mơ mộng về những điều viển vông và ... đọc sách bậy. Một buổi đi làm về muộn, Hideki chợt nhìn thấy một cô gái bị quấn đầy băng dính và vứt ở bãi rác dọc đường. Ban đầu, Hideki tưởng rằng đó là xác chết thì vô cùng hoảng sợ, nhưng hóa ra đó là một Persocom - điều mà cậu vẫn ngày đêm mơ đến. Hideki là một chàng trai đơn giản, chân thật, lại chưa từng có bạn gái nên cậu chàng đã xấu hổ, đỏ mặt với cả một Persocom mang hình người. Qua ngày tháng chung sống, dần dần Hideki nhận ra đối với cậu Persocom Chii đó không chỉ là một cỗ máy vô tri mà là một cô gái thực sự với đầy đủ các xúc cảm của con người, một "cô gái" không thể thay thế trong trái tim cậu.

acc

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 14-9-2011 11:20 PM
Xxxholic

Thể loại : siêu nhiên,kì bí,nhiều tập.
Tên tiếng Việt : hành trình bí ẩn
Tên tiếng Nhật: ×××ホリック, Horikku

Manga:
Tác giả : Clamp
Nhà sản xuất : Kodansha(Nhật), Tanoshimi(Anh),Del Rey Manga(Mĩ)
Nhân khẩu : Seinen.
Báo : Weekly Young Magazine.
Số tập: 13(162 chương,chưa phát hành hết)
Bắt đầu phát hành từ: ngày 24 tháng 2 năm 2003.

Animated film:
Tên: Một giấc mơ giữa mùa hè(A Midsummer Night's Dream)
Đạo diễn: Tsutomu Mizushima
Hãng phim: Production I.G
Người cấp đăng kí: Funimation Entertainment(Mĩ), Kaze(Pháp)
Đã phát hành: ngày 20 tháng 8 năm 2005
Thời gian chiếu : 1 tiếng.

TV Anime:
Tác giả : Tsutomu Mizushima
Hãng phim : Production I.G
Người cấp đăng kí: Madman Entertainment(Autralia), Funimation Entertainment(Mĩ), Kaze(Pháp)
Hệ thống : hệ thống truyền hình Tokyo.(TV Tokyo)
Bắt đầu phát hành: từ ngày 6 tháng 4 năm 2006 đến ngày 28 tháng 9 năm 2006.
Episode: 24

Tiểu thuyết:
Tác giả: Nisio Isin
Người vẽ tranh minh họa: Clamp
Nhà xuất bản: Kodansha(Nhật), Del Rey Manga(Mĩ)
Đã xuất bản: ngày 1 tháng 8 năm 2006

Xxxholic là 1 series gần đây nhất của clamp.Truyện được phát hành đầu tiên ở Kodansha's Young Magazine một cách định kì từ năm 2003 và phát hành thành từng tập dưới nhãn hiệu KC Deluxe.Truyện được phát hành ở Mĩ bởi Del Rey Manga,vương quốc liên hiệp Anh bởi Tanoshimi.Manga này là sự tập hợp nhân vật từ một số series trước của clamp như Card Captor Sakura,Lawful Drug,Magic Knight Rayearth...Đặc biệt xxxholic là bộ truyện được phát hành song song và thông với Tsubasa Reservoir Chronicle.Nét vẽ của truyện có đổi mới nhiều,đậm,hơi cứng,chiều cao của các nhân vật dài hơn so với các truyện khác của clamp,các vùng sáng tối tạo nên phần hấp dẫn hơn cho các cảnh trong truyện.



Nội dung

Watanuki là một học sinh trung học mồ côi cả cha lẫn mẹ nên vì thế mà cậu nấu ăn rất giỏi.Cuộc sống của cậu khá là phiền toái vì cậu mang trong mình một dòng máu và đôi mắt đặc biệt,giúp cậu thu hút được vật thể lạ (linh hồn,quái vật...),chúng coi cậu như loài người không thể cầm lòng trước một món ăn ngon vậy.Đương nhiên là cậu nhìn thấy chúng nhưng không thể làm gì được chúng ngoài cách chạy trốn.

Vào một ngày bình thường như bao ngày khác,cậu đi dạo phố và bị quái vật tấn công.Cậu bỏ chạy,tình cờ chạm tay vào một hàng rào.Lũ quái vật biến mất và cậu cũng biết được rằng cậu đã lạc vào một cửa tiệm chuyên hoàn thành nguyện vọng của khách hàng với một cái giá tương ứng(A Shop that grants wishes, but only if you pay the price...!).

Ở đây watanuki gặp yuuko-một nữ phù thủy có ma lực cực mạnh và cũng là chủ nhân cửa tiệm này.Cái giá của cậu chính là làm người giúp việc cho yuuko để đổi lấy ước muốn là "xua đuổi hồn ma" xung quanh cậu.Từ đây cuộc đời cậu bắt đầu thay đổi khi tiếp xúc với nhiều người khác nhau và sự thật về thân phận của cậu dần dần hé mở...

vns

---

Tác giả: seta    Thời gian: 15-9-2011 08:37 AM
Xong rồi phải không nhỉ ^^
Bóc tem này ^^
Chờ chủ nhà mãi muốn vào cmt mà chưa được
Thik CLAMP lắm nhé, trau chuốt trong từng nét vẽ, các nhân vật đều rất đẹp, nội dung cũng khá ổn ^^
Sakura là truyện đầu tiên mình đọc của CLAMP, cũng là bộ truyện đầu tiên mình đọc :">, tuy nhiên nhân vật mình thik nhất là Tomoyo chứ không phải Sakura , nhân vật nam cũng không thik Ly Syaoran mà thik Touya ^^
Rồi đến Hiệp sĩ có phép màu, đương nhiên mình thik Hikaru nhất, đáng yêu không chịu được ^^, đồng thời cũng thik Hikaru với Lantis, cảm thấy hai người rất đẹp đôi ấy, không thik anh kia mấy , quên mất tên rầu :">
X-1999 mình cũng rất thik, vô cùng thương tiếc cho cá chết của Zansa , cảm thấy cái chết quá vô lý, quá đau đớn, Zansa chẳng làm gì nên tội cả. Nếu nói dùng cái chết của Zansa để thức tỉnh Kitaro thì quá sai lầm vì sau đó Kitaro vẫn không nỡ làm gì với bạn mình - kẻ đã giết chết Zansa - chính em gái mình. Nghe giải thik đã nhiều về vấn đề tác giả không đề cao tình yêu nam nữ ở đây mà chỉ đề cao lý tưởng, tình yêu đồng giới (cái này chả thấy mấy) nhưng vô cùng bức xúc với cái chết của Zansa.
X-1999 có một câu mà mình rất thích ^^
Vì sao không được giết con người? Vì sẽ có người phải đau lòng !

---

Tác giả: ChuChi    Thời gian: 15-9-2011 11:22 PM
vào cmt cái cho em han đi qua mấy lần mà ko cmt :">

truyện đầu tiên mềnh đọc là Tsubasa thì phải. Sau đới là XXX Holic vì nó với Tsubasa liên quan tới nhau
Mà thích XXX Holic hơn. Ngày xưa đọc Tsubasa nản quá chừng Cơ mà đến giờ cũng bỏ bê ko có đọc XXX Holic nữa :">
Sau cũng đọc hết mấy bộ của CLAMP xuất bản ở VN. Thích nét vẽ của họ nên cũng đi tìm 1 vài bộ đọc trên mạng nhưng hầu hết đều bỏ dở :"> Vì truyện của CLAMP nói chung đọc hơi khó hiểu, mà mềnh thuộc dạng dễ chán nữa :">
Nhưng mà cái bộ Sakura nổi thế mà mềnh vẫn chưa đọc

Có 2 bộ của CLAMP thích nhất là Tokyo Babylon & X/1999. Cơ mà cũng ức 2 bộ này lắm >"<
TB kết dở chừng, đến khi sang X/1999 thì chuyện của Subaru & Seishirou còn đau thương hơn >"<
X/1999 thì đến giờ vẫn chưa kết thúc >"< Chắc các sensei ngừng hẳn rồi T^T


Edit: Type xong thấy em han rết cho yêu em nhắm *chụt choẹt*

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:25 AM

. : * Tsubasa Reservoir Chronicles * : .

Đây mới thực sự là nghệ thuật của đỉnh cao



* Thông Tin Chung *
A - Manga
B - Anime
C - Film
* Nội Dung *
* Nhân Vật *

I - Nhân Vật Chính:
Syaoran | Sakura | Kurogane | Fye D. Flowright
Mokona Modoki | Tsubasa (Syaoran)

II - Nhân Vật Phản Diện:
Fei-Wong Reed | Xing Huo | Kyle Rondart

III - Nhân Vật Thứ Chính:
Yuuko Ichihara | Watanuki Kimihiro
Seishirou | Fuuma | Công chúa Tomoyo
Ashura-ou | Tsubasa (Sakura) | Clow Reed
Touya | Yukito | Fujitaka | Subaru | Kamui

IV - Nhân Vật Khác Và Các Thế Giới :
Vương Quốc Clow | Nhật Bản Hiện Đại | Nhật Bản Quốc
Nước Celes & Valeria | Cộng Hòa Hanshin | Nước Cao Lệ
Đất Nước Sương Mù | Nước Jade | Nước Edonis - Outo
Đất Nước của Vật Tổ | Nước Shara - Shura
Thế Giới Piffle | Đất Nước Rekord | Tokyo
Infinity | Thế Giới Mộng | Hong Kong - Tái sinh

* Thông Tin Ngoài Lề *

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:29 AM
Thông tin chung


A – Manga:

Tên gốc: Tsubasa Reservoir Chronicles (ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-)
Tên khác: Chronicles of the Wings, Huyền Thoại Đôi Cánh
Tác giả: Clamp
Thể loại: fantasy, romance, shounen, comedy
Nhà Xuất Bản: Kodansha (Nhật), Del Rey (Canada, Mỹ), Chuang Yi (Singapore), Tanoshimi (Anh)
Tạp Chí: Weekly Shounen Magazine
Thời Gian: Tháng 5 - 2003 / Tháng 10 – 2009
Tình Trạng: Hoàn thành - 18 vol. - 233 chap.
Danh sách các tập Manga

1. Vol. 1: Sakura và Syaoran trở lại!

•        Ngày phát hành: 12 – 8 – 2003
•        Gồm các chương:
-        Chap.1: Thế giới bắt đầu (World of Beginnings - 始まりの世界 - Hajimari no Sekai)
-        Chap.2: Cái giá của ký ức (Price of Memory - 記憶の対価 - Kioku no Taika)
-        Chap.3: Đôi cánh của sự đương nhiên (Wings of Hitsuzen - 必然の羽根 - Hitsuzen no Hane)
-        Chap.4: Sức mạnh để chiến đấu (Strength to Fight - 戦うチカラ - Tatakau Chikara)
-        Chap.5: Khoảnh khắc thức tỉnh (The Instant of Awakening - 覚醒の瞬間 - Kakusei no Shunkan)

2. Vol. 2: Thế giới của máy móc hiện đại và ma thuật:

•        Ngày phát hành: 17 – 10 – 2003
•        Gồm các chương:
-        Chap.6: Sức mạnh của trái tim (Strength of the Heart - 心の強さ - Kokoro no Tsuyosa
-        Chap.7: Thế giới kết nối (Linked Worlds - 繋がる世界 - Tsunagaru Sekai)
-        Chap.8: Đất nước của các vị thần (The Country Where Gods Lives - 神の宿る国 - Kami no Yadoru Kuni)
-        Chap.9: Xảo đoạn của vị pháp sư (The Magician’s Kudan - 魔術師の巧断 - Majutsushi no Kudan)
-        Chap.10: Địa điểm của chiếc lông vũ (Where the Feather Went - 羽根の行方 - Hane no Yukue)
-        Chap.11: Xảo đoạn của lửa (The Kudan of Fire - 炎の巧断 - Honou no Kudan)
-        Chap.12: Bằng chứng của lòng dũng cảm (The Proof of Bravery - 勇者の証 - Yuusah no Akashi)
-        Chap.13: Lý do của nước mắt (The Reason for Tears - 涙の理由 - Namida no Wake)

3. Vol. 3: Liệu sự quyết tâm thuần khiết có thể đánh bại đc vị pháp sư bậc nhất không?

•        Ngày phát hành: 17 – 12 – 2003
•        Gồm các chương:
-        Chap.14: Thời khắc từ biệt (Time to Get Under Way - 旅立ちの時 - Tabidachi no Toki)
-        Chap.15: Đất nước bí ẩn (The Secret Country - 秘術の国 - Hijutsu no Kuni)
-        Chap.16: Kí ức trống rỗng (Empty Memory - 虚ろの記憶 - Utsuro no Kioku)
-        Chap.17: Nguồn gốc ma thuật (The Source of Magic - 魔術の元 - Majutsu no Moto)
-        Chap.18: Tòa lâu đài cạm bẫy (The Castle of Traps - 絡繰りの城 - Karakuri no Shiro)
-        Chap.19: Yêu quái bí thuật mạnh nhất (The Strongest Kiishim - 最強の秘妖 - Saikyou no Kiishimu)
-        Chap.20: Trận chiến cuối cùng (The Final Battle - 終局の戦闘 - Shuukyoku no Batoru)
-        Chap.21: Chiếc gương thân thương nhất (The Mirror of the Greatest Love - 最愛の鏡 - Saiai no Kagami)

4. Vol. 4: Câu chuyện cổ tích biến thành ác mộng:

•        Ngày phát hành: 17 – 2 – 2004
•        Gồm các chương:
-        Chap.22: Kết thúc cho cả hai người (The End for Both - 互いの結末 - Tagai no Ketsumatsu)
-        Chap.23: Đất nước của sương mù (The Country of Fog - 霧の国 - Kiri no Kuni)
-        Chap.24: Nơi chốn của nụ cười (Where the Smiles Went - 笑顔の行方 - Egao no Yukue)
-        Chap.25: Đất nước của những thần thoại (The Fairy Tale Country - 御伽の国 - Otogi no Kuni)
-        Chap.26: Nàng công chúa tóc vàng (The Princess with Locks of Gold – 金の髪の姫 - Kin no Kami no Hime)
-        Chap.27: Truyền thuyết tiếp diễn (The Legend Continues - 伝説の続き - Densetsu no Tsuzuki)
-        Chap.28: Hai nàng công chúa (Two Princesses - 二人の姫 - Futari no Hime)

5. Vol. 5: Hồi kết của câu chuyện:

•        Ngày phát hành: 16 – 4 – 2004
•        Gồm các chương:
-        Chap.29: Lâu đài ko ổn định (The Unquiet Castle - 不落の城 - Furaku no Shiro)
-        Chap.30: Vùng đất thần tiên bí hiểm (The Phantom Fairyland - 幻の御伽 - Maboroshi no Otogi)
-        Chap.31: Đòn tấn cồn cuối cùng (The Final Attack - 最後の攻防 - Saigo no Koubou)
-        Chap.32: Truyền thuyết bất tận (The Never-ending Legend - 終わらない伝説 - Owaranai Densetsu)
-        Chap.33: Đêm của bão (The Night of the Storm - 嵐の夜 - Arashi no Yoru)
-        Chap.34: Đất nước hoa anh đào (The Country of Sakura - 桜の国 - Sakura no Kuni)
-        Chap.35: Cái giá đã trả ko thể lấy lại (Price Paid Cannot Be Returned - 戻らない対価 – Modoranai Taika)

6. Vol. 6: Hãy cẩn thận khi mặt trời đã lặn!

•        Ngày phát hành: 17 – 6 – 2004
•        Gồm các chương:
-        Chap.36: Đôi mắt cô đơn (Lonely Eyes - 孤独の瞳 – Kodoku no Hitomi)
-        Chap.37: Ranh giới giữa sự sống và cái chết (The Space Between Life and Death - 生と死の間 – Sei to Shi no Hazama)
-        Chap.38: Những hình thái của hạnh phúc (The Shape of Happiness - しあわせのカタチ – Shiawase no Katachi)
-        Chap.39: Một sức mạnh mới (A New Strength - 新たなる強さ – Aratanaru Tsuyosa)
-        Chap.40: Thanh kiếm lửa (The Sword of Fire - 炎の剣 – Honoo no Ken)
-        Chap.41: Những người bạn vĩnh cửu (Eternal Friends - 永遠の友 – Eien no Tomo)
-        Chap.42: Ký ức ko thể xóa mờ (The Un erasable Memory - 消せない記憶 – Kesenai Kioku)

7. Vol. 7: Syaoran bị đánh bại!

•        Ngày phát hành: 17 – 8 – 2004
•        Gồm các chương:
-        Chap.43: Tương lai chưa đc nhìn thấy (The Unseen Future - 見えない未来 – Mienai Mirai)
-        Chap.44: Con quỷ mạnh nhất (The Most Powerful Oni - 最強の鬼児 – Saikyou no Oni)
-        Chap.45: Chia tay dưới gốc những cây anh đào (Parting Beneath the Cherry Trees - 決別の桜 – Ketsubetsu no Sakura)
-        Chap.46: Thế giới của những giấc mơ (The World of Dreams - 夢の世界 – Yume no Sekai)
-        Chap.47: Hoàng hôn xa cách (The Distant Sunset - 遠き落日 – Tooki Rakujitsu)
-        Chap.48: Hồi kết của giấc mơ (The End of Dream - 夢の終わり – Yume no Owari)
-        Chap.49: Kẻ địch cuối cùng (The Final Enemy - 最後の敵 – Saigo no Teki)

8. Vol. 8: Bước vào miệng quỷ:

•        Ngày phát hành: 17 – 11 – 2004
•        Gồm các chương:
-        Chap.50: Đất nước của những vật tổ tượng trưng (The Country of Totems - 偶像の国 – Guuzou no Kuni)
-        Chap.51: Hình thái của quỷ(The Form of the Beast - 魔物の正体 – Mamono no Shoutai)
-        Chap.52: Qùa tặng từ quỷ (A Gift from the Beast - 魔物の贈り物 – Mamono no Okurimono)
-        Chap.53: Hai sức mạnh (The Two Powers - 二つの力 – Futatsu no Chikara)
-        Chap.54: Hai vị thần (The Two Gods - 二人の神 – Futari no Kami)
-        Chap.55: Nước mắt của vị thần (God’s Tears - 神の涙 – Kami no Namida)
-        Chap.56: Nam và nữ (Men and Women - 男と女 – Otoko to Onna)
-        Chap.57: Hai ranh giới ko bao giờ cắt (Two Lines Never Meeting - 交わらない線 – Majiwaranai Sen)
-        Phụ chương: Tsubasa: Thế Giới Của Những Câu Chuyện Chưa Kể 1.

9. Vol. 9: Trong tay của thần:

•        Ngày phát hành: 17 – 2 – 2005
•        Gồm các chương:
-        Chap.58: Thế giới thiên đường (The World of Heaven - 天の世界 – Ten no Sekai)
-        Chap.59: Lời mời của nhà vua (The Ruler’s Invitation - 王の招き – Ou no Maneki)
-        Chap.60: Chiều sâu của trái tim (The Depths of the Heart - 心の奥 – Kokorp no Oku)
-        Chap.61: Hai người mạnh nhất (The Strongest Two - 最強の二人 – Saikyou no Futari)
-        Chap.62: Sức mạnh của một nguyện vọng (The Strength of a Desire - 望みの強さ – Nozomi no Tsuyosa)
-        Chap.63: Một chàng trai trẻ khác (Another Young Man - もう一人の少年 – Mou Hitori no Shounen)
-        Chap.64: Kí ức bị gián đoạn (The Interrupted Memory - 途切れた記憶 – Togireta Kioku)
-        Chap.65: Khi thời gian dần chuyển động (When Time Starts Moving - 動き始める刻 – Ugokihajimeru Toki)

10. Vol. 10: Thời gian sẽ cho biết tất cả:

•        Ngày phát hành: 17 – 5 – 2005
•        Gồm các chương:
-        Chap.66: Những cảm xúc vĩnh cửu (Eternal Emotions - 永遠の想い – Towa no Omoi)
-        Chap.67: Khởi đầu của các vị thần (The God’s Beginning - 神の始まり – Kami no Hajimari)
-        Chap.68: Cảm xúc vượt qua ko thời gian (Feelings that Cross Space and Time - 時空を越える想い – Jikuu o Koeru Omoi)
-        Chap.69: Thế giới bắt đầu chuyển động (The World that Begins to Turn -回り始める世界 – Mawarihajimeru Sekai)
-        Chap.70: Một “tôi” khác (Another Me -もう一人の自分 – Mou Hitori no Jibun)
-        Chap.71: Việc cần thiết phải làm (What Must Be Done Now -今成すべき事 – Ima Nasubeki Koto)
-        Chap.72: Người ko thể nào quên (The One Impossible to Forget - 忘れ得ぬ人 – Wasureenu Hito)
-        Chap.73: Sức mạnh của 2 người (The Power of Two - 二人の力 – Futari no Chikara)
-        Phụ chương: Tsubasa: Thế Giới Của Những Câu Chuyện Chưa Kể

11. Vol. 11: Lướt trên đôi cánh của 1 DragonFly:

•        Ngày phát hành: 17 – 8 – 2005
•        Gồm các chương:
-        Chap.74: Sức mạnh của bạn (Your Strength - 君の強さ – Kimi no Tsuyosa)
-        Chap.75: Giấc mơ hạnh phúc (The Dream of Contentment - 幸せな夢 – Shiawasena Yume)
-        Chap.76: Thời khắc phải vượt lên (The Time to Overcome - 克服の時 – Kokufuku no Toki)
-        Chap.77: Cơn gió nhẹ dịu dàng (The Blissful Breeze - 至福の風 – Shifuku no Kaze)
-        Chap.78: Công chúa và phù thủy (The Princess and the Witch - 姫と魔女 - Hime to Majo)
-        Chap.79: Nữ thần thắng lợi (The Goddess of Victory - 勝利の女神 – Shouru no Megami)
-        Chap.80: Sự khởi đầu của vòng chung kết (The Start of the Deciding Race - 決戦の火蓋 – Kessen no Hibuta)
-        Chap.81: Kẻ gian lận chưa đc thấy (The Unseen Cheater - 見えない干渉者 – Mienai Kanshousha)
-        Chap.82: Người thất bại đầu tiên (The First to Fall - 最初に落ちる物 – Saisho ni Ochirumono)

12. Vol. 12: Trận chiến DragonFly:

•        Ngày phát hành: 17 – 10 – 2005
•        Gồm các chương:
-        Chap.83: Chướng ngại vật cuối cùng (The Final Obstacle - 最後の難関 – Saigo no Nankan)
-        Chap.84: Con mắt của trái tim (The Eye of the Heart - 心の眼 – Kokoro no Me)
-        Chap.85: Nàng công chúa chiến đấu (The Fighting Princess - 戦いの姫君 – Tatakai no Himegimi)
-        Chap.86: Lá cờ danh dự (The Flag of Honor - 栄光の旗 – Eikou no Hata)
-        Chap.87: Bữa tiệc đầy ắp nụ cười (The Banquet of Smiles - 笑顔の宴 – Egao no Utage)
-        Chap.88: Người du hành qua các thế giới (The One Who Travels Worlds - 次元を渡る者 – Jigen o Watarumono)
-        Chap.89: Lí do ko đúng (The False Reason - 偽りの理由 – Itsuwari no Wake)
-        Chap.90: Lời nhắn cho nàng công chúa (The Message for the Princess - 姫への伝言 – Hime e no Dengon)
-        Phụ chương: Tsubasa: Thế Giới Của Những Câu Chuyện Chưa Kể

13. Vol. 13: Cuốn sách này quả là 1 chuyến phiêu lưu thật sự!

•        Ngày phát hành: 16 – 2 – 2006
•        Gồm các chương:
-        Chap.91: Thế giới của kí ức (The World of Memory - 記憶の世界 – Kioku no Sekai)
-        Chap.92: Chàng trai trong đất nước của sách (The Boy in the Country of the Books - 本の国の少年 – Hon no Kuni no Shounen)
-        Chap.93: Sức mạnh để bảo vệ (The Strength to Protect - 守る為の強さ – Mamorutame no Tsuyosa)
-        Chap.94: Cha và con trai (Father and Son - 父と子 – Chichi to Ko)
-        Chap.95: Lời cầu nguyện vĩnh cửu (The Eternal Prayer - 永遠の祈り – Eien no Inori)
-        Chap.96: Tiếng thét của chàng trai (The Young Man’s Howl - 少年の咆哮 – Shounen no Houkou)
-        Chap.97: Chàng trai và nàng công chúa (The Young Man and the Princess - 少年と姫 – Shounen to Hime)
-        Chap.98: Lời hứa cuối cùng (The Final Promise - 最後の約束 – Saigo no Yakusoku)
-        Chap.99: Ngày hôm qua vô tận (The Unending Yesterday - 終わらない昨日 – Owaranai Kinou)
-        Phụ chương: Tsubasa: Thế Giới Của Những Câu Chuyện Chưa Kể

14. Vol. 14: Nếu họ không cho chúng ta mượn nó…:

•        Ngày phát hành: 17 – 4 – 2006
•        Gồm các chương:
-        Chap.100: Giấc mơ về con dơi (The Dream of a Bat - 蝙蝠のユメ – Koumori no Yume)
-        Chap.101: Cuốn sách đc ma thuật bảo vệ (The Book Sheltered by Magic - 魔力の宿る本 – Maryoku no Yadoru Hon)
-        Chap.102: Tiếng huýt sáo của pháp sư (The Whistling Magician - 魔術師の口笛 – Majutsushi no Kuchibue)
-        Chap.103: Khu di tích của kí ức (The Ruins of Memory - 思い出の遺跡 – Omoide no Iseki)
-        Chap.104: Một đôi rắc rối (The Troubled Pair - 困った二人 – Komatta Futari)
-        Chap.105: Ma thuật biến mất (The Vanished Magic - 消えた魔法 – Kieta Mahou)
-        Chap.106: Cuộc bỏ trốn không có kế hoạch (The Escape with No Tomorrow - 明日なき逃避行 – Asunaki Touhikou)
-        Chap.107: Kí ức ko đc phục hồi (Unrecovered Memory - 蘇らぬ記憶 – Yomigaeranu Kioku)
-        Chap.108: Đất nước trên cát (The Country on Shifting Sands - 砂上の国 – Sajou no Kuni)

15. Vol. 15: Trước là thành phố, nay là vùng đất hoang…:

•        Ngày phát hành: 14 – 7 – 2006
•        Gồm các chương:
-        Chap.109: Đứa con của thần (Child of the Gods - 神の子 – Kami no Ko)
-        Chap.110: Thứ ko thể cho đi (Something That Cannot Be Given - 渡せぬもの – Watasenumono)
-        Chap.111: Thủ đô của nước (The Water Capital - 水の都 – Mizu no Miyako)
-        Chap.112: Bộ mặt thật của vị pháp sư (The Magician’s Real Face - 魔術師の素顔 – Majutsushi no Sugao)
-        Chap.113: Trái tim bị đóng băng (The Frozen Heart - 凍てつく心 – Itetsuku Kokoro)
-        Chap.114: Nàng công chúa bị cầm tù (The Imprisoned Princess - 囚われの姫 – Toraware no Hime)
-        Chap.115: Hai người trà trộn (The Mingling Pair - 交錯する二人 – Kousakusuru Futari)
-        Chap.116: Giấc mơ tan vỡ (The Breaking Dream - 壊れかけた夢 – Kowarakaketa no Yume)
-        Phụ chương: Tsubasa: Thế Giới Của Những Câu Chuyện Chưa Kể

16. Vol. 16: Tình bạn tan vỡ!

•        Ngày phát hành: 15 – 9 – 2006
•        Gồm các chương:
-        Chap.117: Linh hồn lang thang (The Wandering Soul - 彷徨する魂 – Houkousuru Tamashi)
-        Chap.118: Ma cà rồng yêu dấu (The Beloved Vampire - 愛しき吸血鬼 – Itoshiki Kyuuketsuki)
-        Chap.119: Chàng trai dần biến mất (The Boy Fades Away - 消えゆく少年 – Kieyuku Shounen)
-        Chap.120: Giọng nói ko đc nghe thấy (The Unheard Voice - 聞こえない声 – Kikoenai Koe)
-        Chap.121: Âm thanh của cái chết (The Sound of Death – 死の音色 - Shi no Neiro)
-        Chap.122: Kí ức của con mắt phải (The Memories of a Right Eye - 右目の思い出 – Migime no Omoide)
-        Chap.123: Trái tim xa cách (Separating Hearts - 離れる心 – Hanareru Kokoro)
-        Chap.124: Cái giá của sinh mạng (The Price of a Life - 命の対価 – Inochi no Taika)

17. Vol. 17: Trận chiến tại ngưỡng của cái chết:

•        Ngày phát hành: 17 – 11 – 2006
•        Gồm các chương:
-        Chap.125: Âm thanh của sự sống (The Sound of Life - 生命の音 – Inochi no Oto)
-        Chap.126: Sinh mạng chấm dứt (Life That Ends - 終わりある生 – Owariaru Sei)
-        Chap.127: Khát vọng lớn nhất (The Greatest Wish - 一番の望み – Ichiban no Nozomi)
-        Chap.128: Hai thợ săn (The Two Hunters - 二人の狩人 – Futari no Hantaa)
-        Chap.129: Thủ đô về đêm (Night in the Capital - 都の夜 – Miyako no Yoru)
-        Chap.130: Vượt quá giới hạn (Stepping Over the Line - 踏み越えた線 – Fumikoeta Sen)
-        Chap.131: Lương tâm tội lỗi (Guilty Consciences - 罪深き者達 – Tsumibukaki Monotachi)
-        Chap.132: Sự lo sợ của lòng tin (The Fear of Belief - 信じる怖さ – Shinjiru Kowasa)

18. Vol. 18: Ván cờ chết người!

•        Ngày phát hành: 16 – 3 – 2007
•        Gồm các chương:
-        Chap.133: Hướng đi của cuộc hành trình (The Journey’s Path - 旅の行方 – Tabi no Yukue)
-        Chap.134: Người duy nhất (The One and Only - 唯一の存在 – Yuiitsu no Sonzai)
-        Chap.135: Tương lai đan chéo (The Criss-crossing Future - 交錯する未来 – Kousakusura Mirai)
-        Chap.136: Những kị sĩ trên bàn cờ (The Knights on the Game Board - 盤上の騎士達 – Banjou no Kishitachi)
-        Chap.137: Điểm tựa của nàng công chúa (The Shoulder the Princess Leans on - 姫を支える – Hime o Sasaeru)
-        Chap.138: Dòng dõi lâu dài (The Long Lineage - 語り継ぐ血筋 – Kataritsugu Chisuji)
-        Chap.139: Cô gái trong mê cung (The Girl in the Maze - 迷宮の少女 – Meikyuu no Shoujo)
-        Chap.140: Thắng lợi ko hân hoan (The Victory with No Joy - 歓喜なき勝利 – Kankinaki Shouri)

19. Vol. 19: Chiếu tướng!

•        Ngày phát hành: 15 – 6 – 2007
•        Gồm các chương:
-        Chap.141: Bỏ trốn trong giây lát (The Momentary Fugitive - 儚き当方者 – Hakanaki Touhousha)
-        Chap.142: Nàng công chúa cô độc (The Solitary Princess - 孤独な姫君 – Kodokuna Himegimi)
-        Chap.143: Quyết định của tương lai (The Future Decision - 未来の選択 – Mirai no Sentaku)
-        Chap.144: Thứ quan trọng nhất (The Most Important - 一番大切なもの – Ichiban Taisetsunamono)
-        Chap.145: Thế giới đang tháo gỡ (The Unraveling World - 綻び始める世界 – Hokorobihajimeru Sekai)
-        Chap.146: Điều thấy trước trong mơ (That Wich Was Seen in a Dream - 夢で視たもの – Yume de Mitamono)
-        Chap.147: Ba thế giới (The Three Worlds - 三つの世界 – Mittsu no Sekai)
-        Chap.148: Hai lựa chọn (The Two Choices - 二つの選択肢 – Futatsu no Sentakushi)
-        Chap.149: Tương lai yêu dấu (The Beloved Future - 愛すべき未来 – Aisubeki Mirai)

20. Vol. 20: Phiên tòa xử người có tội:

•        Ngày phát hành: 17 – 8 – 2007
•        Gồm các chương:
-        Chap.150: Người bị bỏ lại đằng sau (Those Left Behind - 残された者たち – Nokosareta Monotachi)
-        Chap.151: Lời nói dối trong mưa (A Lie in the Rain - 雨の中の嘘 – Ame no Naka no Uso)
-        Chap.152: Bốn cái giá phải trả (Four Prices Paid - 四つの対価 – Yottsu no Taika)
-        Chap.153: Điều đau đớn nhất (The Most Painful - 最も辛いこと – Mottomo Tsuraikoto)
-        Chap.154: Vị pháp sư trở lại (The Magician Returns - 魔術師の帰還 – Majutsushi no Kikan)
-        Chap.155: Cặp sinh đôi tai họa (The Damned Twins - 禍々しき双子 – Magamagashiki Futago)
-        Chap.156: Khởi đầu của sự đau buồn (The Beginning of Sorrow - 不幸の始まり – Fukou no Hajimari)
-        Chap.157: Sự lựa chọn cuối cùng (The Final Choice - 最後の選択 – Saigo no Sentaku)
-        Chap.158: Một lời nguyền khác (One Other Curse - もう一つの呪い – Mou Hitotsu no Noroi)

21. Vol. 21: Fye – Người bị nguyền rủa:

•        Ngày phát hành: 16 – 11 – 2007
•        Gồm các chương:
-        Chap.159: Lời nói dối của pháp sư (The Magician’s Lie - 魔術師の嘘 – Majutsushi no Uso)
-        Chap.160: Lời hứa cho một ngày xa xôi (A Promise for a Long Day Off - 遠い日の約束 – Tooi Hino no Yakusoku)
-        Chap.161: Nụ cười và ma thuật (Smiling Wizardry - 笑顔と魔法 – Egao to Mahou)
-        Chap.162: Qúa khứ đc tháo gỡ (The Past Unraveled - 綻びた過去 – Hokorobita Kako)
-        Chap.163: Lời hứa ko thể thực hiện (The Unfulfillable Promise - 果たせぬ約束 – Hatasenu Yakusoku)
-        Chap.164: Dịu dàng và yếu đuối (Kinheartedness and Weakness - 優しさと弱さ – Yasashisa to Yowasa)
-        Chap.165: Tòa tháp của kí ức (The Tower of Memory - 記憶の塔 – Kioku no Tou)
-        Chap.166: Thế giới khép lại (The Closed World - 閉じた世界 – Tojita Sekai)

22. Vol. 22: Trận đấu lại!

•        Ngày phát hành: 17 – 1 – 2008
•        Gồm các chương:
-        Chap.167: Ninja bị thương (Thư Wounded Ninja - 傷つきし忍c – Kizutsukishi Shinobi)
-        Chap.168: Lời hứa trong mộng (A Promise in a Dream - 夢の中の約束 – Yume no Naka no Yakusoku)
-        Chap.169: Món đồ từ phù thủy (A Delivery from a Witch - 魔女の贈り物 – Majo no Okurimono)
-        Chap.170: Người đưa tin thứ hai (The Second Messenger - 二人目の使者 – Futarime no Shisha)
-        Chap.171: Chiến trường xinh đẹp (The Beautiful Battlefield - 美しき戦場 – Utsukushiki Kotowari)
-        Chap.172: Lỹ lẽ sụp đổ (The Crumbling of Reason - 崩れ始めた理 – Kuzurehajimeta Kotowari)
-        Chap.173: Điều ước đảo ngược (The Wish to Overturn - 覆らぬ願い – Kutsuraeganu Negai)
-        Chap.174: Con đường tin tưởng (The Path Believed In - 信じるべき道 – Shinjirubeki Michi)

23. Vol. 23: Thức tỉnh!

•        Ngày phát hành: 17 – 3 – 2008
•        Gồm các chương:
-        Chap.175: Hai lưỡi kiếm vắt chéo (Crossed Blades - 交わる剣 – Majiwaru Tsurugi)
-        Chap.176: Cơ thể bất động (The Unmoving Body - 動かぬ躯 – Ugokanu Karada)
-        Chap.177: Giấc mơ bất tận (The Unending Dream - 醒めない夢 - Samenai Yume)
-        Chap.178: Một cái bẫy khác (One More Trap - もう一つの罠 – Mou Hitotsu no Wana)
-        Chap.179: Hai hình ảnh (Two Images - 二つの写身 – Futatsu no Utsushimi)
-        Chap.180: Địa điểm của công chúa (The Princess’s Location - 姫の在る場所 - Hime no Aru Basho)
-        Chap.181: Đất nước của tương lai (The Country of the Future - 未来の国 – Mirai no Kuni)
-        Chap.182: Đêm thề nguyện (The Night of the Vow - 誓いの夜 – Chikai no Yoru)

24. Vol. 24: Thời gian tạm dừng!

•        Ngày phát hành: 17 – 7 – 2008
•        Gồm các chương:
-        Chap.183: Thế giới của cát (The World of Sand - 砂の世界 – Suna no Sekai)
-        Chap.184: Thời gian tách rời (Separated Time - 切り取られた時間 – Kiritorareta Jikan)
-        Chap.185: Thời gian lặp lại (Repeating Time - 繰り返す時間 – Kurikaesu Jikan)
-        Chap.186: Thời gian ngưng đọng (Stagnant Time - 進まない時間 – Susumanai Jikan)
-        Chap.187: Hậu quả của điều ước (The Consequences of Wishes - 願いの報い – Negai no Mukui)
-        Chap.188: Di tích ngày đó (The Ruins of That Day - あの日の遺跡 – Ano Hi no Iseki)
-        Chap.189: Quyết tâm đc kế thừa (Inherited Resolve - 受け継がれし覚悟 – Uketsugareshi Kakugo)
-        Chap.190: Người biết về thế giới (Those Who Knows the World - 世界を知る者達 – Sekai o Shiru Monotachi)
-        Chap.191: Lới hứa bảy ngày (The Seven-Day Promise - 七日間の約束 – Nanokakan no Yakusoku)

25. Vol. 25: Số mện chiến đấu!

•        Ngày phát hành: 17 – 11 – 2008
•        Gồm các chương:
-        Chap.192: Kí ức tràn đầy (Overflowing Memories - 溢れ出す記憶 – Afuredasu Kioku)
-        Chap.193: Sinh nhật lần thứ bảy (Seventh Birthday - 7回目の誕生日 – Nanakaime no Tanjoubi)
-        Chap.194: Âm thanh mời gọi công chúa (The Tone That Calls the Princess - 姫を呼ぶ音色 – Hime o Yobi Neiro)
-        Chap.195: Ranh giới của thế giới (The Border of the World - 世界の境 – Sekai no Sakai)
-        Chap.196: Giây phút lưỡng lự (A Moment’s Hesitation - 一瞬の迷い – Isshun no Mayoi)
-        Chap.197: Hai sinh mạng (Two Lives - 二つの命 – Futatsu no Inochi)
-        Chap.198: Dấu ấn vô hình (Invisible Mark - 見えない印 – Mienai Shirushi)
-        Chap.199: Sức mạnh để sống sót (The Power to Survive - 生き抜く力 – Ikinuku Chikara)
-        Chap.200: Thời gian ngừng lại (Halted Time - 止まった時間 – Tomatta Jikan)

26. Vol. 26: Ước nguyện sống còn!

•        Ngày phát hành: 17 – 3 – 2009
•        Gồm các chương:
-        Chap.201: Sự thật ẩn trong di tích (The Truth within the Ruins - 遺跡の中の真実 – Iseki no Naka no Shinjitsu)
-        Chap.202: Điều ước bị bóp méo (Distorted Wish - 歪んだ願い – Yuganda Negai)
-        Chap.203: Những người bạn đồng hành (Those By My Side - 側にいる者 – Soba ni iru Mono)
-        Chap.204: Điều ước chồng chất (Wishes Upon Wishes - 重なり合う願い – Kasanariau Negai)
-        Chap.205: Dự đoán sụp đổ (Crumbled Providence - 壊れた摂理 – Kowareta Setsuri)
-        Chap.206: Tương lai hiện tại (The Current Future - 今在る未来 – Ima Aru Mirai)
-        Chap.207: Mở đầu 1 kiếp người (Evolving Incarnation - 進化する化身 – Shinka suru Kenshin)
-        Chap.208: Thanh kiếm ko thể với tới (Unreaching Blade - 届かぬ刃 – Todokanu Yaiba)
-        Chap.209: Ma vương và con rối (The Demon King and the Puppet - 魔王と傀儡 – Maou to Kugutsu)
-        Chap.210: Những lời muốn biết (The Wanted Words - 知りたい言葉 – Shiritai Kotoba)

27. Vol. 27: Sự bắt đầu lại của thời gian!

•        Ngày phát hành: 15 – 5 – 2009
•        Gồm các chương:
-        Chap.211: Nụ cười mong manh (The Scorched Smile - 焼き付いた笑顔 – Yakitsuita Egao)
-        Chap.212: Thời gian tiếp tục trôi (The Frozen Time - 動き出した時間 – Ugokidashita Jikan)
-        Chap.213: Sức mạnh vô mạnh (Unparalleled Power - 比類なき力 –Hiruinaki Chikara)
-        Chap.214: Sợi dây xích cuối cùng (The Last Chain - 最後の鎖 – Saigo no Kusari)
-        Chap.215: Sự sống thật sự (The True Being - 真の存在 – Shin no Sonzai)
-        Chap.216: Ranh giới giữa sự sống và cái chết (The Space Between Life and Death - 生と死の間 – Sei to Shi no Hazama)
-        Chap.217: Những lời nói ma thuật (Magic Words - 魔法の言葉 – Mahou no Kotoba)
-        Chap.218: Mảnh vỡ của kí ức (Fragment of Memories - 記憶の欠片 – Kioku no Kakera)
-        Chap.219: Ma thuật thừa kế (Inherited Magic - 継がれた魔法 – Tsugareta Mahou)

28. Vol. 28: Cái bẫy không gian!

•        Ngày phát hành: 17 – 11 – 2009
•        Gồm các chương:
-        Chap.220: Ma thuật mạnh nhất (The Strongest Magic - 最強の魔術 – Saikyou no Majutsu)
-        Chap.221: Điều thấy trước còn lại (The Remaining Providence - 残された摂理 – Nokosareta Setsuri)
-        Chap.222: Giấc mơ bắt đầu (The Beginning of the Dream - 夢の始まり – Yume no Hajimari)
-        Chap.223: Quãng thời gian hạnh phúc (A Time of Happiness - 幸福の時間 – Koufuku no Jikan)
-        Chap.224: Vòng quay khép kín (A Closed Loop - 閉じられた輪 – Tojirareta Wa)
-        Chap.225: Sức mạnh niềm tin (The Power to Believe - 信じる力 – Shinjiru Chikara)
-        Chap.226: Ma vương và nữ phù thủy (The Demon King and the Witch - 魔王と魔女 – Maou to Majou)
-        Chap.227: Bằng chứng duy nhất (The Only Proof - 唯一の証 – Yuiitsu no Akashi)
-        Chap.228: Cảm xúc chung (Overlapping Emotions - 重なる思い – Kasanaru Omoi)
-        Chap.229: Trước khi tiếp tục (Before Proceeding - 進むべき先 – Susumubeki Saki)
-        Chap.230: Thế giới sống lại (The Resurrected World - 甦る世界 – Yomigaeru Sekai)
-        Chap.231: Vết nứt giữa ko thời gian (The Rift Between Time and Space - 時空の狭間 – Jikuu no Hazama)
-        Chap.232: Thế giới bắt đầu (The World of Beginnings - 始まりの世界 – Hajimari no Sekai)
-        Chương đặc biệt: Thế giới để trở về (The World Returned To - 還る世界 – Kaeru Sekai)

B – Anime:

Studio: Bee Train (Nhật); Funimation Ent. (Mỹ)
Đạo diễn: Kouichi Mashimo (season 1+2); Hiroshi Morioka (season 2)
Nhạc nền:
- S.1: “Blaze” – Kinya Kotani (mở); “Loop” – Maaya Sakamoto (kết)
- S.2: “It’s” – Kinya Kotani (mở); “A Jet Waiting For Wind" (mở) – Maaya Sakamoto (kết)
Danh sách các tập Anime

1.        Season 1:

Ep.1: Số phận hội tụ (Destinies Converge - 必然のデアイ – Hitsuzen no Deai)
Ep.2: Sức mạnh để chiến đấu (The Power to Fight - 戦うチカラ- Tatakau Chikara)
Ep.3: Thanh kiếm diệt quỷ (The Sword of Demon Destruction - 破魔のカタナ- Hama no Katana)
Ep.4: Sự lơ đễnh vô tội (Innocent Wandering - 汚れなき放浪 – Kegara Naki Houou)
Ep.5: Trận đấu của pháp sư (The Battle of the Mage - 魔術師のバトル – Majutsushi no Batoru)
Ep.6: Những giọt lệ ko rơi (Unshed Tears - 泣かないナミダ – Nakanai Namida)
Ep.7: Kỉ vật tan vỡ (The Broken Memento - 砕けたカタミ – Kudaketa Katami)
Ep.8: Người con gái than yêu của chúa trời (God’s Beloved Daughter - 神の愛娘 – Kami no Manamusume)
Ep.9: Công chúa của bóng tối (Princess of Shadows - 妖しきオンナ – Anashiki Onna)
Ep.10: Chiếc gương chia cắt (Mirror of Separation - 別離のカガミ – Wakara no Kagami)
Ep.11: Ngày mai đã định (The Chosen Tomorrow - 選ばれたアシタ – Erabareta Ashita)
Ep.12: Nụ cười ấm áp (The Warm Smile - 暖かなエガオ- Atatakana Egao)
Ep.13: Người biện hộ của ảo ảnh (Advocate of Illusions - まぼろしのオトギ – Maboroshi no Otogi)
Ep.14: Sự thật trong quá khứ (Truth in History - 真実のレキシ- Shinjitsu no Rekishi)
Ep.15: Trái tim tin tưởng (A Heart that Believes - 信じるココロ- Shinjiru Kokoro)
Ep.16: Sức mạnh và long tốt (Strength and Kindness - 強さと優しさ – Tsuyosa to Yasashisa)
Ep.17: Thợ săn quỷ (Deamon Hunters - 桜の国のカフェ- Sakura no Kuni no Kafe)
Ep.18: Mèo và chó (Cat and Dog - にゃんことワンコ- Nyanko to Wanko)
Ep.19: Giải pháp để có thể sống (The Resolution to Live - 生きるカクゴ – Ikiru Kakugo)
Ep.20: Tiếng piano ban chiều (The Afternoon Piano - 午後のピアノ- Gogo no Piano)
Ep.21: Bộ mặt thật của quỷ (The Imp’s True Face - 鬼児のスガオ- Oni no Sugao)
Ep.22: Sinh mạng biến mất (The Vanishing Life - 消えゆくイノチ- Kie yuku Inochi)
Ep.23: Thanh kiếm của một trận chiến tuyệt vọng (The Blade of a Desparate Fight - 死闘のヤイバ – Shitou no Yaiba)
Ep.24: Trò chơi cuối cùng (The Ultimate Game - 究極のゲーム – Kyuukyoku no Gemu)
Ep.25: Điều ước cuối cùng (The Last Wish - 最後の願い – Saigo no Negai)

2.        Season 2:

Ep.1: Cuộc đua nguy hiểm (Dangerous Race - 危険なレース- Kiken na Resu)
Ep.2: Ba chiếc huy hiệu (The Three Badges - 三つのバッジ – Mittsu no Bajji)
Ep.3: Mục tiêu vinh quang (Goal of Glory - 栄光のゴール – Eikou no Gouru)
Ep.4: Phép màu buồn thinh (Sorrowful Miracle - 哀しいキセキ – Kanishii Kiseki)
Ep.5: Quyết tâm của chàng trai (A Young Man’s Resolve - 少年のケツイ – Shounen no Ketsui)
Ep.6: Cuộc hẹn với pháp sư (A Date with a Wizard - 魔術師とデート – Majutsusi no Deto)
Ep.7: Nguồn gốc của Ashura (The Origins of Ashura - 阿修羅のイワレ – Ashura no Iwane)
Ep.8: Chiến tranh bất tận (Endless War - 終わりなきイクサ – Owarinaki Ikusa)
Ep.9: Hai kí ức (Two Memories - ふたつのキオク – Futatsu no Kioku)
Ep.10: Tình yêu vượt thời gian (Love that Transcends Time - 時をこえるオモイ – Toki o Koeru Omoi)
Ep.11: Họa sĩ Mokona (Mokona the Artist - おえかきモコナ – Oekaki Mokona)
Ep.12: Con đường nguy hiểm (Dangerous Road - 危険なロード – Kiken na Roudo)
Ep.13: Bắt đầu tách ra (Parting of Beginnings - 始まりのワカレ – Hajimari no Wakare)
Ep.14: Thép đen (Black Steel - 黒き鋼 – Kuroki Hakane)
Ep.15: Bí mật của thư viện (Secret of the Library - 図書館のヒミツ – Toshokan no Himitsu)
Ep.16: Nhớ nhà (Faraway Homesickness - 望郷のカナタ – Boukiou no Kanata)
Ep.17: Lời thế thứ năm (The Fifth Oath - 五つ目のチカイ – Itsutsume no Chikai)
Ep.18: Kero và Mokona (Kero and Mokona - ケロちゃんとモコナ – Kero-chan to Mokona)
Ep.19: Gian khổ thứ hai (The Second Hardship - 二度目のクナン – Nidome no Kunan)
Ep.20: Bí mật của những bí quyết gia truyền (The Secret of Hijutsu - 秘術のゴクイ – Hijutsu no Gokui)
Ep.21: Sakura làm việc (Sakura Works - はたらくサクラ – Hataraku Sakura)
Ep.22: Vua của sự hỗn loạn (Feather-King Chaos - 羽王カオス – Haou Kaosu)
Ep.23: Điều ước bị bóp méo (A Warped Wish - 歪んだネガイ – Yuganda Negai)
Ep.24: Những người bạn đc định rõ (Determined Friends - 決意のナカマ – Ketsui no Katama)
Ep.25: Linh hồn bị đóng băng (A Frozen Spirit - 凍てつくミタマ – Itetsuku Mikama)
Ep.26: Đôi cánh hướng tới ngày mai (Wings Toward Tomorrow - 明日へのツバサ – Asu e no Tsubasa)

C – Film:

Tên: The Princess in the Birdcage Kingdom
Đạo diễn: Itsuro Kawasaki
Nhà sản xuất: Hisako Matsumoto, Tetsuya Nakatabe, Tetsuya Watanabe, Mitsuhisa Ishikawa
Kịch bản: Junichi Fujisaku, Midori Goto; Tsutomu Mizushima
Dựa trên: Tsubasa RESERVoir CHRoNICLE – Clamp
Diễn viên: Miyu Irino, Yui Makino, Tetsu Inada, Daisuke Namikawa, Mika Kikuchi
Âm nhạc: Yuki Kajiura
Studio: Production I.G
Ngày phát hành: 20 – 8 – 2005
Thời lượng: 35 phút
Ngôn ngữ: Nhật Bản


vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:31 AM
Nội dung

*Chú ý: Phần này sẽ cho bạn biết trc nội dung câu chuyện!
- SyaoranC = Syaoran Clone = Syaoran bản sao
- SakuraC = Sakura Clone = Sakura bản sao
- SyaoranR = Syaoran Real = Syaoran gốc
- SakuraR = Sakura Real = Sakura gốc

âu chuyện mở đầu với 2 người bạn thời thơ ấu: Syaoran - 1 nhà khảo cổ trẻ tuổi – người đang tìm hiểu về những di tích lịch sử tại vương quốc Clow, và Sakura - cô công chúa vương quốc này, con gái của vị vua đã qua đời – Clow Reed. Khi Sakura tới thăm Syaoran tại khu di tích đó, cô phát hiện ra 1 biểu tượng kỳ lạ ở mặt đất. Chính lúc ấy, linh hồn và ký ức của cô, dưới dạng 1 đôi cánh trắng đã bị phân tán khắp các chiều không gian khác nhau. Cô dần rơi vào trạng thái như hôn mê khi vị pháp sư tối cao của cương quốc Clow - Yukito nhận thấy rằng nếu để tình trạng này kéo dài, cô sẽ chết. Yukito lập tức dùng sức mạnh đưa Syaoran và Sakura đến nơi ở của Phù thủ ko gian Yuuko tại Nhật Bản hiện đại. Syaoran cầu xin Yuuko cứu Sakura. Ngay tại đó, cậu gặp được 2 người khác với những ước muốn của riêng họ: Kurogane, 1 ninja từ Nhật Bản Quốc bị công chúa Tomoyo gửi đến để anh hiểu được ý nghĩa thật sự của “sức manh”, với mong muốn được trở về quê hương. Người còn lại là Fye D.Flowright, 1 pháp sư đến từ vương quốc Celes, với mong muốn không bao giờ trở về quê hương để tránh đức vua của anh – Ashura-ou. Để đổi lấy sức mạnh vượt qua các chiều không gian, Yuuko yêu cầu mỗi người phải đưa cho cô thứ đáng giá nhất của mình: thanh kiếm Ngân Long của Kurogane, hình xăm giúp kìm hãm sức mạnh của Fye. Còn Syaoran, cậu cũng buộc phải giao Yuuko thứ quan trọng nhất của mình: mối liên hệ giữa cậu và Sakura. Yuuko sau đó đưa ra 2 sinh vật tên Mokona Modoki. Cô giữ con màu đen và giao cho họ con màu trắng. Hai sinh vật này sẽ giúp 3 người họ du hành qua các chiều ko gian khác nhau khi tìm kiếm lông vũ ký ức của Sakura. Sau khi thu hồi được những chiếc lông vũ đầu, Sakura tỉnh lại và khôi phục được 1 phần ký ức. Suốt cuộc hành trình, cả nhóm trở nên thân thiết hơn tới mức Fye đã “dán mác” mỗi người như các thành viên trong 1 gia đình. Trong cuộc hành trình, họ phát hiện ra rằng những chiếc lông vũ của Sakura có những sức mạnh đặc biệt và có thể ban cho người sở hữu những sức mạnh siêu nhiên.

Trong chặng đường đi, họ còn phát hiện ra Syaoran hiện tại thực chất chỉ là một bản sao của Syaoran gốc, và sở hữu 1 nửa linh hồn của SyaoranR được phong ấn trong con mắt phải. Vài năm trước, Fei-Wong Reed, một pháp sư vô cùng mạnh đã làm phân tán ký ức của Sakura, cầm tù SyaoranR và tạo ra một bản sao hoàn toàn không có linh hồn làm dụng cụ thu thập lông vũ của Sakura, nhưng SyaoranR đã đưa 1 nửa linh hồn mình vào SyaoranC, với mục đích rằng SyaoranC sẽ sớm có linh hồn của riêng mình. Với việc SyaoranR thoát khỏi sự giam hãm của Fei-Wong, phong ấn mắt phải của SyaoranC bị phá vỡ. Syaoran trở lại thành 1 hình nhân vô cảm, 1 con rối làm theo ý muốn của Fei-Wong, phản bội lại nhóm. Sau đó, SyaoranR tham gia vào nhóm, với ý muốn cứu được SyaoranC. Nhờ vào khả năng đoán trước tương lai của mình, Sakura thấy được rằng Fye sẽ giết chết SyaoranR do lời nguyền của Fei-Wong ép buộc. Cô đã quyết thay đổi tương lai và để chính mình bị đâm, thay cho SyaoranR, nhưng đồng thời tách riêng thể xác và linh hồn cô, gửi 2 phần này đến 2 thế giới khác nhau: thể xác đến Celes, linh hồn đến Thế Giới “Mộng”. Ở Thế Giới Mộng, SyaoranC đã phá hủy linh hồn của Sakura khi cố gắng giành lấy lông vũ. Trước khi linh hồn bị phá hủy, Sakura đã nói rằng cô ấy cũng là 1 bản sao của Sakura nguyên gốc – người cũng là tù nhân của Fei-Wong. Fei-Wong sau đó lấy đi cơ thể của SakuraC để sử dụng sức mạnh chứa trong đó. Nhóm rời đi để giải cứu cả 2 Sakura mà nhờ Yuuko, họ biết rằng đang ở một chiều ko gian song song với vương quốc Clow. Chiều ko gian song song đó, là do nhiều năm trước, SyaoranR đã ước cứu SakuraR khỏi lời nguyền của Fei-Wong. Để có thể thực hiện điều ước ấy, Syaoran đã phải trở thành tù nhân của Fei-Wong và phụ tá của Yuuko – Watanuki Kimihiro – sẽ thay thế SyaoranR trong thế giới gốc của cậu. Và làm xuất hiện 1 vương quốc Clow khác, với quốc vương là Clow Reed, không phải Fujitaka.

Cả nhóm chiến đấu với Fei-Wong, người đã giết SyaoranC khi cậu phản bội lại ông ta. Ông ta sau đó sử dụng sức mạnh của 2 Sakura để làm hồi tỉnh Yuuko, vô tình bị đóng băng trong thời gian bởi Clow để trì hoãn cái chết của Yuuko, và để chứng minh rằng mình mạnh hơn Clow. Yuuko gửi những phần còn lại của SyaoranC và SakuraC đến 1 thế giới khác trong quá khứ, nơi 2 người sẽ được tái sinh và đổi lại, Yuuko hy sinh mạng sống của mình và Clow. Họ sống chung với nhau, biết rằng những loạt sự kiện kia sẽ lặp lại. Để giải cứu bạn của mình khỏi Fei-Wong, 2 bản sao đã tự phong ấn bản thân vào cửa tiệm của Yuuko cho tới khi trận chiến bắt đầu. Cả nhóm đã có thể tiêu diệt được Fei-Wong, người đã giam SyaoranR vào 1 khoảng không giữa không thời gian, kéo theo cả bản sao của cậu và Watanuki theo cùng, như hậu quả của mối liên kết giữa họ. Do cái chết của 2 người sáng tạo, cả 2 bản sao của Sakura và Syaoran dần dần tan biến, để lại đằng sau 2 chiếc lông vũ. Syaoran và Watanuki thoát ra được khoảng trống kia với cái giá: Syaoran phải tiếp tục du hành qua các chiều ko gian mãi mãi, trong khi Watanuki phải ở lại cửa tiệm của Yuuko. Cả nhóm nghỉ ngơi tại vương quốc Clow, nơi Fye, Kurogane và Mokona quyết định đi cùng Syaoran 1 lần nữa, với hy vọng đưa được 2 bản sao, dưới dạng 2 chiếc lông vũ, trở về. Trước khi ra đi trên 2 con đường khác nhau, Syaoran và Sakura đã thú nhận tình cảm của họ với nhau và mong ước 1 ngày nào đó sẽ gặp lại.

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:39 AM
Nhân vật

*Chú ý: - Tuổi của các nhân vật đều là khi bắt đầu truyện.
- “Dòng thời gian gốc” là dòng thời gian trc khi SyaoranR ước quay ngược thời gian.
- “Dòng thời gian biến đổi” là dòng thời gian được tạo ra do SyaoranR ước quay ngược thời gian.
- “Dòng thời gian cắt bỏ”, nơi ở của Fei-Wong, là một chiều không gian song song với vương quốc Clow
- “Nhật Bản Quốc” là Nhật Bản cổ xưa thời Heian của công chúa Tomoyo, Kurogane và Souma.
- “Nhật Bản hiện đại” là Nhật Bản nơi có cửa tiệm của Yuuko và Watanuki.
- “Tokyo” của Subaru, Kamui,... không phải Tokyo ở Nhật Bản hiện đại.
- “Crossover” nêu ra nhân vật ấy được lấy từ bộ truyện nào trước Tsubasa (nếu có)

Nhân vật chính

1.syaoran

"Tôi sẽ không chết, vì tôi còn việc nhất định phải làm"

Tên khác: 小狼 – Shaoran; SyaoranC; Syaoran Li; nhóc (Touya gọi); Oẳng Oẳng nhỏ (ở Outo)
Tuổi: 14
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: Fujitaka-cha nuôi (đã mất); SyaoranR-bản gốc, con trai; Watanuki Kimihiro-con trai; SakuraC-bạn thân, sau là vợ; Clow Reed-họ hàng xa.
Sức mạnh: thành thạo võ thuật, kiếm thuật, ma thuật, khảo cổ học
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga); Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Miyu Irino (Nhật), Jason Liebrecht (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Syaoran đang tạm thời sinh sống tại vương quốc Clow. Cậu đã gặp và đem lòng yêu công chúa Sakura của vương quốc này. Cậu được nhận nuôi bởi nhà khảo cổ học quá cố - Fujitaka và đang tiếp tục hoàn thiện công việc của cha mình. Sau khi kí ức của Sakura bị phân tán, cậu đã tự đặt mục tiêu bằng mọi giá phải lấy được lại chúng, mặc dù biết rằng cô sẽ không nhớ ra bất cứ cái gì về cậu, như cái giá cậu giao cho Yuuko để có được Mokona Trắng. Tuy nhiên, xuyên suốt cuộc hành trình, cậu một lần nữa trở nên gắn bó vs Sakura cũng như Fye và Kurogane.

2.Sakura

"Dù gì đi nữa, tớ vẫn muốn lấy lại trái tim cho cậu, Syaoran..."

Tên khác: サクラ; SakuraC; Clow Sakura; Sakura-hime; Meo Meo nhỏ (ở Outo)
Tuổi: 14
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: SakuraR–bản gốc; Clow Reed–cha (đã mất); Touya–anh trai; SyaoranC–bạn thân, sau là chồng; SyaoranR–con trai; Watanuki Kimihiro–con trai.
Sức mạnh: sức mạnh vượt qua ko thời gian (ẩn trong lông vũ), đoán mộng (yumemi), hiểu đc suy nghĩ của mọi sinh vật (nước, gió, cây,…)
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga); Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Yui Makino (Nhật), Monica Rial (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Sakura là công chúa của vương quốc Clow, bạn thân của Syaoran và là người đem lòng yêu cậu ấy trong suốt thời thơ ấu. Một thế lực vô cùng mạnh đã tách cô ra khỏi ký ức và sức mạnh của mình, dưới dạng những chiếc lông vũ. Các sợi lông vũ bị phân tán khắp các thế giới song song và khác nhau. Để lấy lại chúng, cô và Syaoran đc gửi tới Yuuko, người giao cho họ Mokona trắng, đổi lại lấy đi kí ức của Sakura về Syaoran, khiến cậu không thể có mặt trong bất cứ kí ức nào thu hồi được cho Sakura. Vào thời gian đầu, cô lộ rõ sự bối rối và luôn luôn cảm thấy mệt và buồn ngủ. Nhưng cô lại trở nên khỏe mạnh hơn khi thu hồi được các sợi lông vũ. Sakura rất thân thiện và một lần nữa gắn bó với Syaoran.

3.Kurogane

"Đừng có nhìn xuống. Nếu có việc để làm, hãy nhìn về phía trước"

Tên khác: 黒鋼; Youou (tên thật); Oẳng Oẳng bự (Outo); Kuro-rin, Kuro-tan, Hắc đại nhân, Than đen, Kuro otou-san (bố Kuroogane)… (Fye)
Tuổi: khoảng 25
Nơi cư trú: Nhật Bản Quốc (thời Heian)
Họ hàng: Lãnh chúa vùng Suwa – cha (đã mất); Nữ tư tế vùng Suwa – mẹ (đã mất); công chúa Tomoyo – chủ nhân.
Sức mạnh: sức khỏe vô địch; chuyên gia về kiếm thuật
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Tetsu Inada, Yumiko Kobayashi - hồi nhỏ (Nhật); Christopher Sabat, Luci Christian – hồi nhỏ (Anh)
Crossover: ko có

Kurogane là một ninja khá cộc cằn và nóng tính đến từ Nhật Bản quốc, người bị công chúa Tomoyo gửi đi, với mục đích giúp anh hiểu ra ý nghĩa thực sự của “sức mạnh”. Kurogane là chiến binh mạnh nhất ở thế giới của anh, nhưng không hề tỏ ra thương tiếc và giết rất nhiều người, vì vậy Tomoyo đã đặt cho anh 1 “lời nguyền” làm giảm sức mạnh của anh mỗi khi giết người. Kurogane đã buộc phải để lại bản sao của thanh kiếm Ginryuu (銀竜 – Ngân Long) quý giá của mình, để có thể sử dụng Mokona trở về quê hương. Anh cũng nhanh chóng gắn bó với cả nhóm và đồng ý dạy kiếm thuật cho Syaoran. Kurogane lúc nào cũng bị Fye trêu chọc và đặt cho vô số biệt danh, nhưng anh vẫn có thể thấy được con người thật của Fye. Dù cho Kurogane đôi khi khá ngốc (hay nói một cách đau lòng là "đần độn" :'D) và thô lỗ, anh thật ra rất biết quan sát và sâu sắc, và luôn thận trọng để ý những thứ xung quanh.

Kurogane là con trai của lãnh chúa vùng Suwa và nữ tư tế - người giăng kết giới để bảo vệ Suwa. Kurogane học kiếm thuật dưới sự dẫn dắt của cha mình và mong muốn trở nên mạnh hơn để bảo vệ những người anh yêu thương. Cuối cùng, Fei-Wong Reed đã cho vô số yêu quái đến tấn công vùng, dẫn tới cái chết của cha Kurogane và còn tự tay giết chết mẹ của anh qua 1 cánh cổng dẫn đến chiều không gian đó. Kurogane nổi cơn thịnh nộ, giết tất cả yêu quái trong khi ôm lấy thi thể của mẹ mình. Sau đó, anh đã được trấn an bởi Tomoyo. Kurogane sau cùng hiểu ra rằng tất cả là kế hoạch của Fei-Wong để biến anh thành con tốt của ông ta, nhưng nhờ sự can thiệp của Yuuko mà Tomoyo đã tìm đến anh trước. Sau khi biết điều này, Kurogane tiếp tục cuộc hành trình, để có thể tiêu diệt đc Fei-Wong.

Sau khi đưa thanh Ginryuu cho Yuuko, anh có đc thanh Souhi (Thương Băng) ở Outo và sử dụng cho đến khi đánh mất nó ở Celes. Sau khi cắt bỏ cánh tay trái để cứu cho Fye ko bị niêm phong lại Celes, anh được trao cho cánh tay nhân tạo khác thay thế qua Fuuma nhờ Fye. Tại Nhật Bản, anh biết được rằng lời nguyền của anh thật sự là một ấn chú bảo vệ, và sức mạnh bị mất đi của anh là do mất đi một cánh tay. Điều này giúp Kurogane nhận ra rằng sức mạnh không đủ để bảo vệ tất cả mọi người. Tomoyo sau đó trao lại thanh Ginryuu thật cho anh để tiếp tục sử dụng. Trước khi rời Nhật Bản để chiến đấu với Fei-Wong, Kurogane đã nhờ Tomoyo phù hộ cho anh với tên thật của mình (Youou - 鷹王 ). Trong lần giáp mặt cuối cùng với Fei-Wong, Kurogane đã báo thù được cho cha mẹ bằng việc đưa ra đòn quyết định. Kurogane tiếp tục du hành vs Fye, Mokona và SyaoranR sau khi mọi việc kết thúc, bởi SyaoranR đã bị ép buộc phải tiếp tục du hành qua các chiều ko gian mãi mãi.

4.Fye (:X)

"Sinh ra cũng là 1 cái tội ư...? Là anh em sinh đôi, tất cả những gì chúng tôi làm chỉ là sinh ra cùng 1 lúc. Vậy thì tại sao..."
Tên khác: Fay D. Flowright (ファイ・D・フローライト); Fai D. Flourite; Fye okaa-san (mẹ Fye); Yuui (tên thật)
Tuổi: có thể đã vài trăm tuổi so vs bề ngoài O_o; tuổi vật lí: 23
Nơi cư trú: Nước Celes, trc là vương quốc Valeria
Họ hàng: Fye - anh em sinh đôi (đã mất)
Sức mạnh: ma thuật cấp cao, thọ hơn người thường, móng tay dài và sắc (sức mạnh của ma cà rồng)
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Daisuke Namikawa (Nhật); Vic Mignogna (Anh)
Crossover: ko có

Fye là một pháp sư vô cùng mạnh đến từ đất nước Celes. Anh đã tự mình tìm đến cửa tiệm của Yuuko, sau khi đưa đức vua Ashura chìm vào giấc ngủ và nhờ người được anh tạo ra, Chii, báo cho anh biết khi ngài tỉnh dậy. Mong muốn của anh là không bao giờ quay lại nơi đó, và anh đã trả giá là hình xăm trên lưng mình để có thể nhận Mokona trằng và du hành qua không gian. Sau khi mất hình xăm, Fye quyết định sẽ không dùng đến ma thuật nữa và chỉ sử dụng vũ khí để chiến đấu. Fye có vẻ ngoài vui vẻ và tốt tính và luôn tỏ ra rất vô tư. Anh rất hay trêu chọc Kurogane, người hoài nghi vẻ ngoài đó của anh, nghĩ rằng đó không phải bản chất thật, mà chỉ là vỏ bọc nhằm che giấu rằng thật ra anh đang tránh xa mọi người xung quanh. Fye không đánh hết sức để cứu bản thân anh, mà chỉ cố gắng khi ai đó anh yêu thương đang gặp nguy hiểm, và theo Kurogane, chính là Syaoran và Sakura, khi anh dùng ma thuật để giúp họ.

Tên thật của Fye là Yuui, và anh được sinh ra cùng người anh em sinh đôi của mình, Fye, tại vương quốc Valeria. Nhưng sinh đôi, theo quan niệm của nước đó, là điềm xấu, từ đó dẫn đến rất nhiều việc không may tại Valeria. Quốc vương đã giam hai đứa trẻ song sinh vào 1 tòa tháp, trước khi chúng giết tất cả mọi người trong nước. Một người ở dưới, một người ở trên. Sau cùng, Fei-Wong xuất hiện và tỏ ý muốn giải thoát cho 1 trong hai người. Fye đã chọn Yuui, kết quả là cậu đã bị ném từ trên tòa tháp xuống và qua đời. Tuy vậy nhưng Fei-Wong đã làm giả kí ức của Yuui, làm cậu tưởng vì cậu đã chọn chính mình là người được giải thoát, nên mới dẫn đến cái chết của Fye. Fei-Wong hứa hẹn sẽ làm sống lại Fye nếu Yuui trở thành con tốt của ông ta, và đặt lên Yuui 2 lời nguyền: giết bất cứ ai có ma lực mạnh hơn anh, và lời nguyền kia là anh sẽ dùng ma lực của mình làm sụp đổ thế giới quanh họ. Anh nhanh chóng đc tìm thấy bởi nhà vua Ashura, người đã nhận nuôi anh, khi đó lấy tên là Fye. Ashura-ou đã an ủi và cho anh hình xăm đó, để kiềm chế lời nguyền thứ nhất. Sau cùng Fye hiểu ra rằng mục địch của Ashura-ou là cố tình để Fye giết, và ngài chỉ giết người để ma lực của mình mạnh hơn.

Nguồn gốc ma lực của Fye màu xanh của mắt, cho phép anh thực hiện bùa phép đồng thời làm giảm tuổi thọ của anh. Ma thuật của anh đã bị chia đều cho Syaoran khi cậu lấy đi một con mắt của anh và buộc anh trở thành ma cà rồng nhờ máu của Kamui. Fye sớm phục hồi, mặc dù phải thường xuyên uống máu của Kurogane. Fye sau cùng cũng đã từ bỏ ma lực còn lại của mình để Yuuko thay thế cho Kurogane 1 cánh tay giả. Sau đó Fye đã lấy lại được con mắt bị mất của mình khi SyaoranC bị Fei-Wong giết hại. Sau cái chết của Fei-Wong, anh, Mokona và Kurogane đã quyết định tiếp tục đi du hành cùng với SyaoranR, người đã không thể ở lại 1 chiều không gian trong 1 khoảng thời gian nhất định nữa.

5.Mokona Modoki

"Bản sao thì sao chứ? Sakura vẫn là Sakura cơ mà!"
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Nhật Bản hiện đại (cửa tiệm của Yuuko)
Họ hàng: Yuuko và Clow - người sáng tạo
Sức mạnh: sức mạnh phong ấn (Larg); 108 tuyệt chiêu bí mật (Soel)
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Mika Kikuchi (Nhật), Carrie Savage (Anh)
Crossover: xxxHolic (Mokona gốc trong Magic Knight Rayearth)

Mokona Modoki thực chất là 2 sinh vật được tạo ra bởi Yuuko và Clow để chuẩn bị cho cả cuộc hành trình của câu chuyện này. Cái tên “Mokona Modoki” (hay đơn giản là Mokona) được dùng để nói tới cả hai, hoặc 1 trong hai sinh vật này, bởi chúng thường không được gọi bằng tên thật. Mokona Trắng (tên thật là Soel) đi du hành cùng với nhóm Syaoran, trong khi Mokona Đen (tên thật là Larg) ở lại cửa tiệm. Cả 2 đều được tạo ra bởi dựa theo Mokona gốc mà Yuuko và Clow tình cờ gặp phải, khi Mokona đang du hành giữa các thế giới khác nhau.

Mokona Trắng, tên thật là Soel (ソエル - Soeru), được Yuuko giao cho nhóm Syaoran để đổi lấy những thứ quý giá nhất của họ. Mokona chịu trách nhiệm việc định vị và phát hiện lông vũ của Sakura và khi có dao động từ lông vũ, Mokona sẽ mở to mắt và kêu lên “mekkyo” (“méo”?) để báo động cho mọi người. Mokona luôn rất vui vẻ, lạc quan, tràn đầy năng lượng và rất thích trêu chọc Kurogane, người luôn dùng bạo lực để trả thù. Mokona có rất nhiều khả năng, bao gồm di chuyển giữa các thế giới, dịch chuyển tức thời đồ đạc, cảm nhận đc những luồng “khí” mạnh và giúp những người ở các thế giới khác nhau liên lạc. Với sự giúp đỡ của Mokona Đen (tên thật là Larg - ラーグ – Raugu), Mokona Trắng có thể giữ liên lạc với Yuuko. Mokona đồng thời sở hữa 1 viên ngọc đỏ trên trán, thứ dùng để báo cho SyaoranR biết rằng cậu không thể ở 1 chiều không gian nữa, sau khi cuộc hành trình đã kết thúc. Mokona đã cùng Syaoran, Fye và Kurogane tiếp tục cuộc hành trình vô tận của SyaoranR.
tuyệt chiêu:

-        Giả giọng nói (rất phiền phức đối với Kurogane)
-        Phiên dịch (khi ở cạnh Mokona thì nhóm Syaoran mới hiểu đc ngôn ngữ của nhau)
-        Diễn kịch rất siêu
-        Đột nhập chuyên nghiệp như trộm
-        Du hành giữa các thế giới (sức mạnh của Mokona Trắng)
-        Cải trang rất siêu (và rất thuyết phục!)
-        Nhìn thấy ma, linh hồn (sức mạnh cả Mokona Đen)
-        Có thể “dò” đc cảm xúc thật của người khác
-        Sức “hút” rất lớn (có thể điều chỉnh)
-        Rất “quyến rũ”
-        Biến hình
-        Vẽ vời (Mokona Trắng đặc biệt giỏi)
-        Phát hiện lông vũ (kêu “mekkyo!”)
-        Nhìn thấy những thứ tàng hình
-        Tán tỉnh
-        Đùa cợt
-        Hát
-        Viết chữ kanji (Mokona Đen đặc biệt giỏi)
-        Liên lạc xuyên các chiều ko gian
-        Kết bạn
-        Sức khỏe phi thường
-        Kiềm chế lời nguyền (Mokona Đen có thể phong ấn ma thuật bằng khuyên tai)
-        Gia tăng ma thuật (Mokona Trắng có thể dùng khuyên tai làm tăng ma thuật)
-        Vận chuyển đồ đạc giữa các thế giới
-        Được “miễn” các loại điềm xấu, rủi ro
-        Uống rượu
-        Chơi cờ
-        Đan
-        Suy luận tốt
-        Ăn táo cả quả
-        (...)

6.Tsubasa (Syaoran)

"Tôi đã thật sự nghĩ rằng...dù cho mọi chuyện khó khăn, đau đớn thế nào, tôi vẫn muốn cứu lấy Sakura..."
Tên khác: ツバサ; Syaoran Li, SyaoranR, nhóc (Touya gọi)
Tuổi: 21-do thời gian ngưng đọng, 14-theo tự nhiên (manga); 14 (anime)
Nơi cư trú: Tomoeda-Nhật Bản hiện đại, sau là vương quốc Clow
Họ hàng: Sakura Li-mẹ; Syaoran Li-bản sao, cha; Watanuki Kimihiro-“con người khác”; Clow Reed-họ hàng xa.
Sức mạnh: thành thạo võ thuật, kiếm thuật, ma thuật, khảo cổ học
Xuất hiện lần đầu: Chap.13 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Miyu Irino (Nhật), Jason Liebrecht (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Tsubasa, thường được gọi là Syaoran, là một người thiếu niên bị Fei-Wong sử dụng để tạo ra SyaoranC. Là hậu duệ của pháp sư Clow Reed, Syaoran đã có thể phong ấn 1 phần “trái tim” của mình vào trong cơ thể của bản sao, người đáng ra sẽ bị Fei-Wong thao túng, để bản sao ấy có thể phát triển tính cách của riêng mình. Mặc dù đã bị giam cầm và phong ấn chìm trong giấc ngủ sâu bởi Fei-Wong trong lần đầu xuất hiện, Syaoran đôi khi có thể điều khiển cơ thể của bản sao để trợ giúp cậu ấy trong cuộc hành trình. Sau khi Syaoran thoát ra được khỏi nơi cầm tù, và SyaoranC phản bội bạn bè, cậu đã tham gia vào nhòm Fye, Kurogane và Mokona, mong muốn tìm được lại thứ mình đã đánh mất, sau đó được tiết lộ chính là SakuraR. Mặc dù cảm thấy có lỗi về sự phản bội của SyaoranC, nhưng cậu cũng đã trở thành bạn của họ, khi họ cho rằng cậu ko phải chịu trách nhiệm về việc ấy. Cậu là một chiến binh tài giỏi, có được tất cả các trải nghiệm học tập thông qua các việc làm của SyaoranC. Cậu cũng là một pháp sư giỏi, được huấn luyện bởi cha mình, hiểu biết ma thuật sơ đẳng và có thể triệu hồi 1 thanh kiếm mà cậu đã đưa vào bên trong cơ thể và kết hợp thể hiện kĩ thuật kiếm đạo.

Syaoran được sinh ra tại Nhật Bản hiện đại, nơi cha cậu đã truyền lại tên cho cậu, Syaoran Li (李 小狼 – Ri Shaoran). Syaoran đã được Yuuko gửi tới vương quốc Clow, nơi mà mẹ cậu đã thấy trước được rằng cậu sẽ có liên quan tới. Ở đó, cậu đã gặp được SakuraR, người mà cậu dần gắn bó, và hứa rằng cậu sẽ bảo vệ cô. Khi Fei-Wong đặt lên cơ thể SakuraR dấu ấn của cái chết, Syaoran đã ở lại Clow suốt 7 năm trời, không có ý muốn quay về, để có thể tìm ra cách xóa bỏ con dấu ấy. Ngay trước khi cái chết của SakuraR xảy ra, và Syaoran đã được Yuuko ban cho điều ước quay ngược thời gian, với cái giá là giao sự tự do của cậu cho Fei-Wong, người sau đó bắt đầu tạo ra bản sao của cậu và Sakura. Watanuki Kimihiro đã được tạo ra để thay thế Syaoran trong thế giới cũ của cậu, và Syaoran cũng đã trả cái giá để Watanuki không gặp nguy hiểm.

Trong trận chiến của cả nhóm vs Fei-Wong, Syaoran đã cứu được SakuraR khỏi dấu ấn cái chết của Fei-Wong. Tuy nhiên, sau khi Fei-Wong chết, hai Syaoran và Watanuki đã bị đưa ra tới lời nguyền cuối cùng của cậu, và tất cả cùng bị kéo vào một chỗ hổng giữa không thời gian. Cậu đã quyết định trả cái giá để có thể thoát khỏi nơi đó là cuộc hành trình của cậu sẽ không bao giờ kết thúc. Trước khi tiếp tục cuộc hành trình ấy cùng Fye, Kurogane và Mokona, Syaoran và Sakura đã bày tỏ những cảm xúc thật của mình và tiết lộ tên thật của họ. Sử dụng sức mạnh của kí ức bản sao của cậu, cuộc hành trình này sẽ luôn đưa cậu về với Sakura, dù rằng sau đó cậu vẫn sẽ phải đi.

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:41 AM
Nhân vật phản diện:

1. Fei Wong Reed

"Ta ko chấp nhận. Ta ko chấp nhận chhuyện này! Ta phải làm sống lại mụ phù thủy đó!"

Tên khác: 飛王・リード - Fei-Wong Riido; Fei-Wang Reed
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Vương quốc Clow (dòng thời gian cắt bỏ)
Họ hàng: Clow Reed, SyaoranR - họ hàng xa; SakuraC, SyaoranC, Xing Huo, Kyle Rondart - vật sáng tạo.
Sức mạnh: ma thuật phi thường, tạo ra sự sống (bản sao), du hành xuyên không gian
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Kazuhiro Nakata (Nhật); Randy Tallman-s1, R. Bruce Elliott-s2 (Anh)
Crossover: ko có

Fei-Wong Reed là một pháp sư vô cùng hùng mạnh và là người đang theo đuổi sức mạnh ẩn trong SakuraC. Vì thế, ông đã làm phân tán tâm hồn của cô thành nhiều chiếc lông vũ khắp các thế giới khác nhau để nó trở nên mạnh hơn khi SyaoranC thu hồi lại chúng cho cô ấy. Để đảm bảo SyaoranC sẽ thành công, ông đã cố biến Fye và Kurogane trở thành đồng minh và trợ giúp SyaoranC, nhưng nó chỉ thành công vào thời gian đầu. Sau đó được tiết lộ rằng ông chính là người đã sáng tạo ra SakuraC và SyaoranC, như kế hoạch dự phòng khi hai bản gốc bị giết, và đã biến được SyaoranC trở thành thuộc hạ. Ông được coi như hậu duệ của vị pháp sư tài ba Clow Reed bởi nữ phù thủy Yuuko Ichihara, người chống đối lại ông. Cho dù Fei-Wong đã sở hữu sức mạnh du hành xuyên không gian để đưa Syaoran đến các thế giới khác như Sakura, nhưng ông vẫn muốn nâng cao sức mạnh đó của Sakura lên để có thể làm sống lại Yuuko, người đang đứng giữa bờ vực của cái chết và sống trong khoảng thời gian đã bị Clow làm ngưng đọng, để có thể tự xưng là người giỏi hơn Clow. Ông ta rất tàn bạo trong quá trình biến giấc mộng này thành hiện thực, và không quan tâm đến việc người khác phải đổ máu đến đâu để biến điều ước của ông thành hiện thực.

Fei-Wong ở tại một chiều không gian song song của vương quốc Clow, được tạo bởi SyaoranR khi cậu ước quay ngược thời gian sau khi ông đặt lên SakuraR dấu ấn cái chết. Như một hậu quả từ điều ước này, Fei-Wong đã bắt giữ Syaoran và Sakura gốc và cầm tù họ để thực hiện mưu đồ của mình. Khi SyaoranR đã giải cứu được SakuraR khỏi dấu ấn của cái chết, Fei-Wong đoạt được sức mạnh từ hai Sakura và làm sống lại Yuuko, phá vỡ quy luật tự nhiên và làm tất cả các thế giới bắt đầu đổ vỡ. Việc này dẫn đến trận chiến với hai Sakura và Syaoran, Fye, Kurogane mà sau đó hai bản sao đã có thể làm khôi phục các thế giới. Trong tiến trình của trận chiến, Fei-Wong đã chịu phải đòn chí mạng của Kurogane và cơ thể của ông ta dần phân hủy, làm ông ta tin rằng mình đã được tạo ra bởi một pháp sư hùng mạnh. Tuy nhiên, trước khi biến mất, ông đã nhốt hai Syaoran vào một khoảng chân không, trong khi nói rằng ông có điều muốn nói với Yuuko.



2.Xing Guo

"Vì giấc mơ...phải kết thúc thôi..."

Tên khác: 星火, Shinfuo, Ling Xuo
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: nơi ẩn náu của Fei-Wong
Họ hàng: Fei-Wong Reed-người sáng tạo
Sức mạnh: đưa một người tới chiều không gian tùy ý (1 lần duy nhất)
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Sanae Kobayashi (Nhật), Laura Bailey (Anh)
Crossover: ko có

Xing Huo là trợ lí của Fei-Wong và thường xuyên xuất hiện bên cạnh ông, bàn luận về kế hoạch của ông ta. Thông tin về cô không được tiết lộ nhiều, trừ việc cô là 1 “sản phấm thất bại” của Fei-Wong. Trong manga, cô có vẻ luôn để tâm đến SyaoranR đang bị giam cầm, còn trong anime, cô hành động với tư cách là một tay sai của Fei-Wong ở tập cuối. Khi SyaoranR thoát ra được khỏi nơi giam giữ của Fei-Wong, Xing Huo đã phản bội ông ta và gửi SyaoranR đến cửa tiệm của Yuuko, vì cậu không có khả năng thực hiện loại ma thuật đó. Mối quan hệ giữa cô và Clow Reed cũng đã được ngầm nhắc tới, khi Yuuko nói rằng động cơ của cô cũng giống như Clow, ngoài ra cũng có thể sử dụng sức mạnh của ông. Cô đã bị giết bởi Fei-Wong không lâu sau đó, người cho rằng sự phản bội này của cô là không thể tránh khỏi bởi nguồn gốc của cô.

3.Kyle Kondart

"Vì...ước nguyện của ông..."
Tên khác: カイル＝ロンダート – Kairu Rondato, Bác sĩ Kyle, Kyle-sensei
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: nơi ẩn náu của Fei-Wong
Họ hàng: Fei-Wong Reed-người sáng tạo
Sức mạnh: du hành không gian
Xuất hiện lần đầu: Chap.26 (manga), Ep.13 (anime)
Lồng tiếng: Mitsuru Miyamoto (Nhật), Troy Baker (Anh)
Crossover: ko có

Là một trong những tay sai của Fei-Wong, Kyle Rondart được lần đầu giới thiệu ở nước Jade, với tư cách là bác sĩ của thị trấn Spirit vào khoảng thời gian trẻ con đột ngột mất tích. Mặc dù bề ngoài là một người rất dịu dàng, nhưng sau đó biết được rằng chính anh đã sử dụng phép thôi miên để dẫn bọn trẻ tới lâu đài cổ và đào lên lông vũ của Sakura. Do sự can thiệp của nhóm Syaoran, Kyle đã không lấy lại được lông vũ, và biến mất ngay khi tòa lâu đài của công chúa Emeraude sụp đổ. Anh xuất hiện thêm rất nhiều lần nữa xuyên suốt câu chuyện, đi theo nhóm của Syaoran cho tới khi bắt cóc cơ thể không có linh hồn của Sakura và đưa đến chỗ của Fei-Wong. Khi nhóm của SyaoranR đã tìm đến được chỗ ẩn náu của Fei-Wong và có cơ hội giết ông ta, Kyle đã được sử dụng như một hình nhân thế mạng và bị giết thay cho Fei-Wong thật. Cơ thể của Kyle sau đó dần tan biến, cùng lúc đó Fei-Wong đã nói rằng anh cũng chỉ là một vật nhân tạo.


vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:42 AM
giành chôxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:42 AM
Thứ chính

1.Yuuko Ichihara (mỹ nứ chân dài sexy nhất, có thể coi là Miss CLAMP :x)

Tên khác: 壱原 侑子; Phù thủy không gian, phù thủy không thời gian, phù thủy cực Đông,...
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Tokyo-Nhật Bản hiện đại
Họ hàng: ko rõ
Sức mạnh: ma thuật cấp cao, tuổi thọ được kéo dài, du hành ko gian, ban điều ước
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Sayaka Ohara (Nhật), Colleen Clinkenbeard (Anh)
Crossover: xxxHolic

Yuuko Ichihara là một nữ phù thủy cư trú tại một cửa tiệm tại Nhật Bản hiện đại. Trong cửa tiệm, cô có thể ban điều ước cho người khác, nếu họ có thể trả được cái giá tương xứng. Mặc dù ma lực của Yuuko vô cùng mạnh, tới mức có thể tạo ra các vị thần, nhưng cô không thể hành động mà không có sự thỉnh cầu của người khác, cho dù những sự kiện cô muốn bỏ qua có tốt hay không. Cô hành động chống lại Fei-Wong, biết trước được mục địch của ông ta và giúp đỡ nhóm của Syaoran trong cuộc hành trình chỉ khi họ trả cái giá tương xứng. Trước khi câu chuyện bắt đầu, Yuuko đã gặp Clow Reed và cả 2 cùng tạo ra 2 Mokona Modoki để chuẩn bị trước cho chuỗi sự kiện sắp xảy đến. Gần đến hồi kết của câu chuyện, được biết rằng thời gian của Yuuko đã bị đóng băng lại bởi Clow khi đó đã qua đời, để ngăn cản cái chết của cô. Fei-Wong đã chiếm được sức mạnh để thực hiện mục tiêu của mình là làm sống lại Yuuko. Ngay lúc đó, Yuuko đã tái tạo lại cơ thể đã bị phá hủy của SyaoranC và SakuraC để cho họ lựa chọn được tái sinh và trở thành những người bình thường. Vì mục đích này, cô đã trả giá thay cho Sakura bằng chính tính mạng của mình, như khi Clow đã làm điều tương tự thay cho Syaoran. Khi họ được tái sinh trong quá khứ, thì dường như lúc đó Yuuko đã qua đời.

2.Watanuki Kimihiro

Tuổi: 15 (thời gian của cậu đã ngừng lại)
Nơi cư trú: Tokyo-Nhật Bản hiện đại
Họ hàng: SyaoranR-“con người khác”; Sakura Li-mẹ; Syaoran Li-cha; Clow Reed-họ hàng xa (đã mất)
Sức mạnh: nhìn thấy linh hồn, thu hút linh hồn xấu, tuổi thọ được kéo dài, ban điều ước
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.2 (anime)
Lồng tiếng: Jun Fukuyama (Nhật), Todd Haberkorn (Anh)
Crossover: xxxHolic

Watanuki Kimihiro là phụ tá của Yuuko. Mặc dù ko tác động gì tới tới nhóm Syaoran trong lần xuất hiện đầu tiên, nhưng khi cậu xuất hiện tại Thế giới Mộng, cậu đã gặp Sakura, người thấy cậu rất giống với SyaoranR. SyaoranR cũng thừa nhận việc ấy, nhưng Watanuki không hiểu ý nghĩa của việc này, vì cậu đã lấy kí ức của mình làm cái giá trả cho Yuuko để tìm ra nơi ở của Fei-Wong, người đã cầm tù SyaoranR. Watanuki và SyaoranR vốn cùng là một người, Watanuki được tạo ra khi Syaoran trả cái giá để quay ngược thời gian. Một lỗ hổng trong không gian đã được tạo ra vì việc này, Watanuki đã được sinh ra làm con trai của bố mẹ Syaoran thay thế cậu ấy, trong khi cậu ấy phải chịu làm con tin của Fei-Wong, cho tới khi cái giá của Syaoran cho điều ước của mình hoàn thiện. Khi Fei-Wong chết, Watanuki bị nhốt trong một kẽ nứt cùng với 2 Syaoran, do lời nguyền của Fei-Wong. Sau cái chết của 2 bản sao, Watanuki và Syaoran cùng chia đôi cái giá phải trả để thoát ra khỏi nơi đó. Cái giá của Watanuki là ở mãi trong cửa tiệm của Yuuko, khi cậu quyết định tiếp tục công việc của cô sau khi cô mất.

3.Seishirou


Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: ko rõ
Họ hàng: Fuuma-em trai
Sức mạnh: du hành không gian, điều khiển Oni (quỷ)
Xuất hiện lần đầu: Chap.42 (manga), Ep.21 (anime)
Lồng tiếng: Hiroki Touchi (Nhật), J. Michael Tatum
Crossover: Tokyo Babylon, X/1999

Seishirou là một người đi du hành có được sức mạnh đi lại giữa các thế giới từ Yuuko, với cái giá là con mắt phải của mình. Anh đang tìm kiếm cặp ma cà rồng sinh đôi Kamui và Subaru và, giống như em trai mình, anh là một người “săn tìm kho báu”. Mặc dù lí do tìm kiếm cặp ma cà rồng sinh đôi không được tiết lộ, Kamui nói rằng cậu sẽ giết anh nếu anh tìm thấy họ. Seishirou sở hữu một sợi lông vũ của Sakura mà nhờ nó, anh có thể triệu tập quỷ để chúng chiến đấu thay anh cũng như biến đổi chúng thành kiếm và thay đổi hình dạng của chúng. Là một chiến binh với rất nhiều kinh nghiệm, Seishirou cũng chính là người đã dạy Syaoran những cú đá mà cậu vẫn sử dụng đến giờ. Dù anh thấy vui vì sự tiến bộ của Syaoran, nhưng anh vẫn không hề do dự khi có ý giết Syaoran tại nước Outo khi tìm kiếm manh mối về cặp ma cà rồng kia. Khi tới Nhật Bản Quốc để có thông tin về nơi ở của họ, anh đã được thách thức bởi SyaoranR, người muốn giành lại lông vũ. Trong trận đấu, Syaoran đã có thể lấy lại được lông vũ, mặc dù Fuuma đã nói rằng ngay từ đầu Seishirou đã muốn giao lại lông vũ cho cậu nên mới cố để thua. Seishirou sau đó đã rời Nhật Bản Quốc để tiếp tục cuộc tìm kiếm, và xuất hiện trong phần cuối của truyện cạnh Kamui, Subaru và Fuuma.

4.Fuuma


Tuổi: không rõ
Nơi cư trú: không rõ
Họ hàng: Seishirou-anh trai
Sức mạnh: du hành không gian
Xuất hiện lần đầu: Chap.109 (manga), Ep.1 (anime, Tsubasa Tokyo Revelations)
Lồng tiếng: Yuuji Kishi (Nhật), Joel McDonald
Crossover: X/1999

Fuuma là em trai của Seishirou, và cũng là một người “săn tìm kho báu”, đồng thời là thủ lĩnh của những người tại tháp Tokyo. Anh tới Tokyo từ bốn năm trước cùng với lông vũ của Sakura. Fuuma tỏ ra khá để tâm tới Kamui, người anh thường xuyên giao chiến ở Tokyo, vì là 2 người mạnh nhất ở khu vực đó. Anh cũng là một người bạn của Yuuko, người mà anh thường giúp lấy những đồ vật có giá trị trong các thế giới mà anh đi qua. Fuuma sau đó xuất hiện tại Nhật Bản Quốc để giao cho Kurogane một cánh tay nhân tạo trong khi làm việc cho Yuuko. Một thời gian trước đó, Fuuma đã gặp SyaoranC, người mà anh cho rằng đã trở nên mạnh hơn những gì Seishirou dạy, nhưng kết quả của trận chiến vẫn không được tiết lộ.

5.Công chúa Tomoyo


Tên khác: 知世姫-Tomoyo Hime; Tsukuyomi (ツクヨミ) (danh hiệu)
Nơi cư trú: Nhật Bản Quốc
Họ hàng: Amaterasu-chị gái; Souma, Kurogane-vệ sĩ
Sức mạnh: nữ tư tế cấp cao, đoán mộng
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Maaya Sakamoto (Nhật), Amber Cotton (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Công chúa Tomoyo là công chúa của 1 đất nước phong kiến tên là Nhật Bản Quốc và là người đã gửi Kurogane tới chỗ Yuuko, dẫn đến việc anh tham gia vào cuộc hành trình xuyên không gian. Tomoyo chính là Tsukuyomi, một miko (nữ tư tế) rất mạnh và chịu trách nhiệm trông giữ, tạo kết giới để bảo vể Nhật Bản Quốc khỏi quỷ dữ. Cô cũng là một người đoán mộng, với khả năng nhìn vào giấc mơ của người khác và gửi những lời nhắn qua các chiều không gian thông qua giấc mơ. Tuy nhiên, cô đã từ bỏ năng lực đoán mộng của mình để trả giá cho việc đưa nhóm Kurogane về Nhật Bản Quốc bởi cô đã biết được rằng họ gặp nguy hiểm sau khi gặp Ashura-ou. Một kiếp khác của cô có tên là Tomoyo Daidouji (大道寺 知世) đã xuất hiện tại thế giới Piffle, nơi cô là người tổ chức cuộc đua với giải nhất là một chiếc lông vũ của Sakura. Sự kiện này sau đó được tiết lộ rằng nó được tạo ra để có thể trao lại lông vũ cho Sakura, bởi trước đó công chúa Tomoyo đã liên hệ với cô qua giấc mơ, báo trước rằng nhóm Syaoran sẽ tới. Một kiếp khác của cô cũng được giới thiệu bộ phim anime. Trong đó, cô là công chúa của vương quốc Birdcage (Lồng Chim).

6.Ashura-ou


Tên khác: アシュラ王, Ashura vương
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Nước Celes
Họ hàng: ko có
Sức mạnh: đoán mộng, pháp sư
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Takako Honda (Nhật), Tiffany Grant (Anh)
Crossover: RG Veda

Ashura-ou là quốc vương của Celes và một pháp sư hùng mạnh. Ông đã nuôi lớn Fye sau khi đưa cậu ra khỏi tòa tháp tại Valeria. Khi câu chuyện mới bắt đầu, Ashura-ou đã bị Fye đưa vào một giấc ngủ sâu, và được Chii canh giữ. Ashura-ou cũng chính là lí do Fye mong muốn được đi đến các chiều không gian khác nhau để tránh không phải trở về Celes. Sau đó được tiết lộ rằng Ashura-ou thường xuyên đi giết hại thần dân của mình, vì muốn đánh thức lời nguyền thứ hai của Fye (giết bất cứ ai mạnh hơn mình) để anh giết ông. Ông đã đặt lên người Fye một hình xăm để kiềm chế lời nguyền của anh, trong khi bản thân dần trở nên mạnh hơn nhờ việc giết người để một ngày nào đó sẽ mạnh hơn cả Fye. Khi Fye và mọi người quay vè Celes, Ashura đã ép Fye vào một cuộc chiến tới chết để ngăn ông giết người, đồng thời kéo theo SyaoranR và Kurogane vào cuộc chiến. Ông sau đó đã trúng phải đòn chí mạng của Kurogane và trong lúc hấp hối, ông đã nói với Fye rằng anh sẽ thoát được khỏi phong ấn tại Celes và dẫn tới lời nguyền thứ hai của anh cùng mọi người.

7.Tsubasa (Sakura)


Tên khác: ツバサ, Sakura, SakuraR, Sakura-hime, Tsubasa-hime
Tuổi: thực tế là 14, sau đó thời gian bị dừng lại trong 7 năm
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: Fujitaka-cha (dòng thời gian gốc); Clow Reed-cha (dòng thời gian biến đổi); Nadeshik-mẹ; Touya-anh trai; SakuraC-bản sao
Sức mạnh: Sức mạnh vượt qua ko thời gian, đoán mộng, hiểu được suy nghĩ của mọi sinh vật.
Xuất hiện lần đầu: Chap.178 (manga)
Lồng tiếng: Yui Makino (Nhật), Monica Rial (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Tsubasa, thường được gọi là Sakura, là cô gái đã bị Fei-Wong sử dụng để tạo ra SakuraC. Cô là công chúa của vương quốc Clow, người đã kết bạn và đem lòng yêu SyaoranR từ thời thơ ấu. Họ gặp lần đầu tiên ở bên trong khu di tích khi cô đang thực hiện nghi thức thanh tẩy. Bởi tiềm năng ma thuật của mình, cô đã được chọn để thay thế Yukito, thầy tư tế hiện tại, và được đào tạo từ lúc nhỏ. Buối tối cuối cùng của nghi thức, Fei-Wong đã đặt lên cô “dấu ấn đen”, và chỉ có cha mẹ cô và Syaoran biết điều này. Thời gian trôi đi, đôi cánh đen ấy sẽ dần bao chùm lấy Sakura, và cô sẽ chết. Sau 7 năm, khi con dấu sắp nuốt lấy Sakura, Syaoran ước có thể quay ngược thời gian với Yuuko.

Linh hồn của Sakura đã bị đóng băng trong thời khắc ấy do điều ước của Syaoran, mặc dù cơ thể của cô đã biến mất sau khi Fei-Wong tạo ra SakuraC. Khi quay trở lại vương quốc Clow, Syaoran đã có thể cứu được cô trước khi con dấu tấn công cô một lần nữa, nhưng sức mạnh của cô và bản sao vẫn được sử dụng bởi Fei-Wong. Thức dậy giữa trận chiến, Sakura đã tham gia vào nhóm Syaoran để đánh bại Fei-Wong. Trong phần kết truyện, khi Syaoran buộc phải du hành qua các thế giới mãi mãi, cô đã muốn được đi cùng, nhưng đã thấy trước được một tai họa sẽ xảy ra nếu làm vậy. Cô đã nói ra tình cảm của mình với Syaoran, và ở lại Clow chờ đợi sự trở về của cậu.

8.Clow Reed


Tuổi: được cho là 40
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: SyaoranC, SyaoranR, Fei-Wong, Watanuki Kimhiro-hậu duệ; SakuraC, Touya-con nuôi
Sức mạnh: ma thuật phi thường, đoán mộng, tạo sự sống, tái sinh, thấy được điềm báo về tương lai, du hành ko gian
Xuất hiện lần đầu: Chap.23 (manga), Ep. 1 (anime)
Lồng tiếng: Yu Mizushima (Nhật), Jim Foronda (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Clow Reed là một vị pháp sư đã từng trị vì vương quốc Clow, nhưng đã qua đời khi câu chuyện bắt đầu, và chỉ xuất hiện trong những kí ức từ lông vũ của Sakura với tư cách là cha của cô và Touya. Câu chuyện dần hé lộ rằng Clow là một người bạn thân thiết của Yuuko. Cả hai đã cùng tạo ra 2 Mokona Modoki để chuẩn bị trước cho những việc sắp tới, đồng thời ông cũng được biết đến là người sáng tạo ra cậu thiếu niên Watanuki Kimihiro. Khi Yuuko sắp qua đời, Clow đã ước cô có thể tiếp tục sống. Kết quả là ma lực hùng mạnh của ông đã ngay lập tức làm dòng thời gian của Yuuko dừng lại, thực hiện điều ước của ông, nhưng cũng đồng thời làm ông hối hận khi là pháp sư mạnh nhất thế gian. Ngoài ra, ông cũng đã thấy được trước rằng SyaoranR sẽ ước quay ngược thời gian khi SakuraR sắp bị giết chết. Do việc quay ngược thời gian làm thay đổi số phận cha mẹ Sakura, Clow đã đi tới vương quốc Clow để thay thế cha của của Sakura-Fujitaka và trở thành quốc vương của Clow. Trước khi qua đời, ông đã để lại cuộc sống và ma lực của mình và dùng nó để SyaoranC có thể tái sinh và làm người bình thường.

9.Touya

Tuổi: khoảng 20
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: SakuraC-em gái (dòng thời gian biến đổi); SakuraR-em gái, Fujitaka-cha (dòng thời gian gốc); Clow-cha (dòng thời gian biến đổi); Nadeshiko-mẹ
Sức mạnh: võ thuật cấp cao
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Shinichiro Miki (Nhật), Eric Vale (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Touya là anh trai của Sakura và là vị vua trẻ tuổi của. Anh là một vị vua tài giỏi, có trách nhiệm đồng thời tỏ ra hết sức bảo vệ em gái nên có phần không thích Syaoran vì tình bạn thân thiết giữa hai người. Có rất nhiều “phiên bản” khác của Touya xuất hiện ở các thế giới khác trong truyện, nhưng lần nào cũng vẫn là một người bạn của Yukito, quan tư tế của Clow. Trong phiên bản gốc của vương quốc Clow, Touya là hoàng tử và cha anh, Fujitaka, là quốc vương. Khi SyaoranR ước được quay ngược thời gian, cương vị đó đã thay đổi, nhưng ở cuối truyện, Touya đã xuất hiện với tư cách là hoàng tử.

10.Yukito



Tuổi: khoảng 20
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: ko rõ
Sức mạnh: ma thuật cấp cao, thấy trước tương lai
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Kouki Miyata (Nhật), Robert McCollum (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Yukito là vị quan tư tế rất tốt bụng và lễ phép của vương quốc Clow, và là người bạn thân thiết của Touya. Sau Sakura, anh cũng có một ma lực đáng kể và có khả năng thấy trước tương lai, cũng chính là lí do anh được chọn làm đại tư tế. Anh cũng là một trong số ít người biết đến Yuuko là “Phù thủy ko gian” và là người gửi Sakura và Syaoran đến chỗ của cô với hy vọng thu hồi được lông vũ kí ức của Sakura. Cũng có nhiều “phiên bản” khác của Yukito xuất hiện ở các thế giới khác, và tất nhiên lúc ấy vẫn là bạn của Touya.

11. Fujitaka


Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: SyaoranC-con nuôi (dòng thời gian biến đổi); SakuraR, Touya-con (dòng thời gian gốc); Nadeshiko-vợ
Sức mạnh: ko rõ
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Tokuyoshi Kawashima (Nhật), Kevin M. Connoly (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura

Fujitaka là một nhân vật rất dịu dàng đến từ vương quốc Clow. Khi câu chuyện mới bắt đầu, được cho biết ông là một nhà khảo cổ học quá cố và là người đã nhận nuôi SyaoranC khi cậu còn sống trên đường phố. Đi cùng ông đến vô số đất nước, Syaoran cũng đã trở thành một nhà khảo cổ học và đã tiếp tục công việc dang dở sau khi ông mất. Trong dòng thời gian gốc của vương quốc Clow, Fujitaka là cha đẻ của SakuraR, Touya và chồng của Nadeshiko. Bởi điều ước quay ngược thời gian của SyaoranR, tương lai của ông đã thay đổi và Clow Reed đã tới Clow để thay thế ông. Trong phần kết của truyện, ông xuất hiện là vị vua đương nhiệm của vương quốc Clow.

11.Subaru



Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Tokyo (cũ)
Họ hàng: Kamui-anh em sinh đôi
Sức mạnh: du hành ko gian, tuổi thọ được kéo dài, tự phục hồi vết thương, sức mạnh phi thường.
Xuất hiện lần đầu: Chap.124 (manga), Ep.2 (anime, Tsubasa Tokyo Revelations)
Lồng tiếng: Hiro Shimono (Nhật), Micah Solusod (Nhật)
Crossover: Tokyo Babylon, X/1999

Subaru là một trong hai anh em ma cà rồng sinh đôi, cùng với Kamui, mà Seishirou đang tìm kiếm và cậu đang du hành qua các chiều không gian khác nhau để thoát khỏi anh ấy. Tuy nhiên, cậu và Seishirou có một mối quan hệ thân thiết, bởi cậu là mục tiêu chính của anh, và Subaru đã từng cho anh máu. Khi đặt chân đến thế giới Tokyo, Subaru đã bị đưa vào một giấc ngủ sâu do 2 chiếc lông vũ của Sakura. Cậu tỉnh dậy khi Syaoran lấy chiếc lông vũ ra khỏi cái kén bao bọc lấy nó, nơi cậu đang ngủ. Trước khi rời đi, Subaru đã tìm cách khôi phục lại lượng nước ở tòa nhà chính phủ của Tokyo.

12.Kamui


Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Tokyo (cũ)
Họ hàng: Subaru-anh em sinh đôi
Sức mạnh: du hành ko gian, tuổi thọ được kéo dài, tự phục hồi vết thương, sức mạnh phi thường.
Xuất hiện lần đầu: Chap.108 (manga), Ep.1 (anime, Tsubasa Tokyo Revelations)
Lồng tiếng: Mamoru Miyano (Nhật), Micah Solusod (Anh)
Crossover: X/1999

Kamui là một trong hai anh em ma cà rồng sinh đôi mà Seishirou đang tìm kiếm. Cả hai anh em họ đã trả một cái giá không rõ cho Yuuko để có được khả năng du hành ko gian. Cậu lần đầu xuất hiện với tư cách là thủ lĩnh của phe bên tòa nhà chính phủ của Tokyo, bảo vệ nguồn nước ngầm của họ từ lúc cậu tới đây hai năm trước. Kamui thường xuyên chiến đấu với Fuuma, thủ lĩnh của phe bên tháp Tokyo, vì sức mạnh của họ ngang nhau. Sau khi Subaru tỉnh dậy sau giấc ngủ mà lông vũ của Sakura gây nên, hai anh em sinh đôi lập tức chuẩn bị rời đến một thế giới khác. Tuy nhiên, vì Subaru đã có ý muốn khôi phục lượng nước ở đó, nên Kamui đã đồng ý trao máu của mình cho Fye thay Subaru ,1 phần cái giá mà Yuuko đặt ra.

vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:43 AM
các thế giới khác                              

*Chú ý:- Trừ Valeria được ghép chung với Celes, các thế giới được sắp xếp theo thứ tự xuất hiện.
- Trong mục "Nhân Vật" và "Crossover", những gì đã được nói ở trên sẽ không được nhắc lại.
- Trong mục "Nhân Vật" chỉ nói đến các nhân vật quan trọng ở thế giới đó, các nhân vật chỉ ko quan trọng sẽ nói ở phần "Crossover"

   

1. Vương quốc Clow

    a. Thông tin


Xuất hiện: Chap.1, 183; Tsubasa Reservoir Chronicle Epilogue
Ý nghĩa cái tên: "vĩnh cửu" và "tòa tháp"
Vương quốc Clow, đồng thời được biết đến là Nước Clow (玖楼国), là nơi ở của Sakura và Syaoran trước khi cuộc hành trình bắt đầu. Người dân ở đây rất tốt bụng và thân thiện, không ngại giúp đỡ nhau. Hoàng tộc cũng đối xử rất tốt và hào phóng với người dân của mình. Một trong những niềm tự hào của nước là những di tích lịch sử và các trang lịch sử đang dần được hé lộ bởi nhiều nhà khảo cổ học.
Vương quốc Clow nằm trên một sa mạc rộng lớn, được cai trị bởi quốc vương Touya, người đã lên ngôi thay cha mình, quốc vương Clow Reed và được giúp đỡ bởi đại tư tế hoàng gia Yukito. Syaoran vốn đang nghiên cứu các di tích lịch sử ở đây, nơi chứa đựng rất nhiều bí mật và sức mạnh to lớn mà chỉ công chúa Sakura mới có thể hé lộ. Đó là nơi lông vũ của Sakura bị phân tán qua các thế giới, trong khi cô có thể sắp chết. Yukito đã gửi Syaoran và Sakura đến chỗ Yuuko để cứu Sakura.

Di Tích Lịch Sử tại Clow
Di tích tại Clow: cụm từ “Di tích tại Clow” dùng để nói tới ngôi đền hình đôi cánh mà Syaoran và đội khảo cổ học của cậu đang khai quật. Khu di tích đó cũng chính là nơi tòa nhà chính phủ Tokyo từng đứng, và có mối liên kết trực tiếp tới Sakura, bởi cô đã để lại một sợi lông vũ tại thế giới này trong quá khứ (Tokyo). Fei-Wong cho rằng sức mạnh ẩn trong khu di tích và sức mạnh của Sakura gộp lại cố thể làm sống lại những người đã chết.
Khu di tích đã từng là ngôi đền dùng để thực hiện nghi lễ thanh tẩy cho những ứng cử viên tham gia vào giới tư tế của Clow.

Nước Clow – Dòng thời gian bị biến đổi: Sau khi SyaoranR quay ngược thời gian của mình, toàn nước Clow đã bị biến đổi. Nadeshiko không còn tồn tại. Fujitaka là một nhà khảo cổ học, và khu di tích Clow bị nhấn chìm thường xuyên trong cơn bão cát (để giấu đi những bí mật của nó). Clow Reed đồng thời đảm nhiệm vai trò quốc vương của Clow.


Thời gian bị đóng băng
trong di tích
“Thời gian ngưng đọng”: còn được gọi là “Dòng thời gian bị biển đổi” hay “Thời gian bị đóng băng”, là một phiên bản khác của nước Clow, một lỗ hổng trong không gian. Ở đây lặp đi lặp lại một ngày: sinh nhật lần thứ bảy của SakuraR, trong nghi-thức-bảy-ngày tại khu di tích. Bởi khi diễn ra nghi thức này, thời gian đã dừng lại trong di tích, nên nơi đây không phải lặp lại một ngày như phần còn lại của Nước Clow.
Fei-Wong nói rằng những người dân sống trong “thời gian” này sẽ chết nếu các sự kiện không lặp lại một cách chính xác. Nên SyaoranR, Fye và Kurogane đã vô tình giết rất nhiều người trong thị trấn vì đã không lặp lại các sự kiện.
Trong chap 205, được tiết lộ rằng Thời gian ngưng đọng này cũng chính là điểm mà SyaoranR cần phải quay về, khi SakuraR đang bắt đầu bị con dấu bao trùm lấy.
Fei-Wong nói rằng Dòng thời gian ngưng đọng này vốn bị cắt ra khỏi dòng chảy chính của thời gian bởi Phù Thủy Không Gian để bảo tồn điều ước của SyaoranR, nếu không nó sẽ trở nên vô nghĩa.

Clow - Hiện thân trong quá khứ: Trong chap 212, Fei-Wong đã gợi ý rằng Nước Clow có thể là hiện thân tương lai của Tokyo. Điều này đã được khẳng định trong chap 213, khi Fei-Wong nói rằng nước ở khu di tích đã bảo vệ Sakura vì cô đã để lại một chiếc lông vũ của mình khi cả nhóm đến Tokyo. Fei-Wong cho rằng chính chiếc lông vũ này là cội nguồn sức mạnh ẩn trong khu di tích.

    b.Nhân vật


Nadeshiko - hoàng hậu và đại tư tế của Clow.
Vợ của Fujitaka và là mẹ của SakuraR và Touya.

    c.Crossover

Vũ khí của Touya rất giống với vũ khí của Kazuhiko (CLOVER)

2. Nhật Bản hiện đại - Của tiệm của Yuuko-sama

    a.Thông tin

Xuất hiện: Chap.2, 189
Cửa tiệm của Yuuko, là nơi Sakura, Syaoran, Kurogane và Fye lần đầu gặp mặt. Cửa tiệm vốn xuất hiện trong manga xxxHolic, và đóng một vai trò quan trong tại đó. Tại đây chứa rất nhiều đồ vật quan trọng trong cuộc hành trình: kí ức của Watanuki và SakuraC, hình xăm của Fye, Ngân Long của Kurogane,... Trong đó, “vật quan trọng nhất” là một vật hình ống, như một chiếc đồng hồ cát, nơi hai bản sao đã phong ấn bản thân mình vào, và riêng nó cũng chứa một thế giới khác bên trong.
Địa điểm và cách làm việc: Cửa tiệm nằm ở Tokyo, Nhật Bản hiện đại (ngoài ra còn một số manga khác cũng lấy bối cảnh của thời gian/thế giới này: Card Captor Sakura, Suki: Dakara Suki, Lawful Drug và Kobato), tuy nhiên, nếu không phải đã được định trước, thì không ai có thể vào trong cửa tiệm, trên thực tế, cửa tiệm này là một sự tồn tại khác với mọi vật xung quanh.

Ở đây, Phù Thủy Không Gian sẽ ban điều ước cho khách hàng, nhưng cái gì cũng có cái giá của nó, và khách sẽ phải trả một cái giá tương xứng, không hơn, không kém. Những người hiện đang cư trú tại cửa tiệm gồm: Yuuko, Maru, Moro, Larg (Mokona Đen) và Kimihiro Watanuki.

Tuy các cách thức trả giá của khách hàng có thể thay đổi, dường như những cái giá đó bằng cách nào đó có sự liên kết tới điều ước, và sẽ quyết định tương lai của khách hàng. Tuy nhiên, được tiết lộ rằng Watanuki đã trả giá của mình bằng cách lau chùi, phủi bụi đồ đạc trong cửa tiệm.

    b.Nhân vật

Marudashi - một trong hai cô bé đang cư trú tại cửa tiệm. Đôi khi phụ việc cho Yuuko.


Morodashi - một trong hai cô bé đang cư trú tại cửa tiệm. Đôi khi phụ việc cho Yuuko.



    c.Crossover

- Marudashi và Morodashi (xxxHolic)
- Cây trượng của Sakura (chap.189) (Card Captor Sakura)
- Mokona nguyên gốc (Magic Knight Rayearth)


3. Nhật Bản Quốc - Thành Shirasaki

    a.Thông tin


(Suwa, nơi Kurogane từng sống với cha mẹ, cũng là một vùng của Nhật Bản Quốc)
Xuất hiện: Chap.2, 167, 98, 92 (Suwa)
Nhật Bản Quốc, hay Nhật Bản (日本国), là quê hương của Kurogane,Souma, công chúa Tomoyo và nữ vương Amatersu (アマテラス). Nơi đây tương tự như Nhật Bản vào thời đại phong kiến (vào thời Heian), từ kiến trúc, cho đến các tầng lớp, địa vị xã hội. Amaterasu là nữ vương của Nhật Bản Quốc, là người cai trị vùng đất này, được bảo vệ bởi rất nhiều ninja, bao gồm Souma và Kurogane. “Nhật Bản” có vô vàn các ninja và chiến binh. Là một đất nước chìm ngập trong chiến tranh.

Một góc sân nhà Kurogane tại Suwa
Thành Shirasaki: đây là nơi ở của Tomoyo và Amatersu. Trong chap 167, cả nhóm sau khi rời nước Celes đã được đưa tới đây, nhờ vào mong muốn trước đó của Fye: để cả nhóm đến một nơi an toàn, nơi mà mọi người có thể an dưỡng trị thương. Fye đã trả cái giá của mình là sử dụng ma thuật khi nhóm đến Celes. Sau đó, công chúa Tomoyo lại trả một cái giá khác để cả nhóm đến Nhật Bản Quốc, đó chính là khả năng đoán mộng của mình

Tỉnh Suwa: Suwa là nơi Kurogane sinh ra và lớn lên cùng gia đình. Ở đây, cha của anh là lãnh chúa của Suwa, còn mẹ là nữ tư tế của vùng này, người giăng kết giới để bảo vệ nơi này khỏi yêu quái tấn công. Sau đó, Fei-Wong cử đến vô vàn yêu quái tấn công vùng này, dẫn đến cái chết của cha mẹ anh. Kurogane vô cùng tức giận, cầm thanh kiếm gia truyền rồi ôm thi thể mẹ giết hết yêu quái. Sau cùng, khi nữ vương Amaterasu cùng công chúa Tomoyo (khi đó lấy tước hiệu là "Tsukuyomi") đích thân đến Suwa, Tomoyo mới có thể trấn an Kurogane và đưa anh về thành Shirasaki. Và cô cũng trở thành chủ nhân của anh từ lúc đó.

    b.Nhân vật



Amaterasu - Nữ Vương của Nhật Bản Quốc. Chị gái của công chúa Tomoyo.



Souma - Một trong những ninja tại thành Shirsaki bảo vệ công chúa Tomoyo và Amaterasu.




Lãnh chúa của Suwa - Cha của Kurogane, đã mất.



Nữ tư tế của Suwa - Mẹ của Kurogane, đã bị Fei-Wong giết hại.




    c.Crossover

- Amaterasu - Kendappa-ou (RG Veda)
- Souma (RG Veda)


4. Nước Celes & Valeria

    a.Thông tin

Xuất hiện:
Celes: Chap.2, 154, 159 (trong cảnh hồi tưởng)
Valeria: (trong cảnh hồi tưởng của Fye): Chap.155
Nước Celes, còn được gọi là Seres, Ceres, Seresu (セレス国), là nơi cư trú của Fye trước khi cuộc hành trình bắt đầu. Nhiều năm trước, đất nước này có rất nhiều người sinh sống, cho đến khi Ashura-ou vì muốn giúp Fye mà giết hại mọi người. Khi cuộc hành trình bắt đầu thì bề ngoài đất nước này như đã bị bỏ hoang, và những người duy nhất xuất hiện lúc đó chỉ có Fye, Chii và Ashura-ou.

Vương quốc Valeria là nơi Fye sinh ra cùng với người anh em sinh đôi của mình. Hai anh em là con trai của em trai quốc vương Valeria. Nhưng sau đó, cha của họ đột ngột qua đời vì bạo bệnh, mẹ của họ cũng ra đi không lâu sau đó.

Fye và Yuui
Qúa khứ: Fye và Yuui sinh ra tại một đất nước quan niệm sinh đôi là điềm xấu, rằng chúng sẽ đem đến không gì khác ngoài tai họa. Sau khi hai anh em được sinh ra, hàng loạt các tai nạn rủi ro xảy đến với Valeria: mùa màng không phát triển, nước ô nhiễm, cái chết của cha mẹ,... Tất cả, đều quy về hai anh em sinh đôi ấy. Nhưng họ cho rằng nếu giết hai anh em, thảm họa sẽ còn lớn hơn. Chính vì vậy, Quốc vương Valeria hạ lệnh tống giam hai anh em, nếu không, một trong hai sẽ phải giết người còn lại, nhưng họ không đồng ý. Ngay sau đó, hai anh em bị đưa đến một thung lũng, nơi có một dòng chảy thời gian khác, và ma thuật cũng không có tác dụng. Fye bị giam trên đỉnh một ngọn tháp cao, còn Yuui bị bỏ mặc dưới chân tòa tháp. Rồi Yuui phát hiện ra rằng quốc vương đã hóa điên, giết hại cả người vô tội, khi biết bao xác chết lần lượt bị ném xuống nơi cậu bị giam, và một lần nữa, đều đổ hết cho anh em họ. Fei-Wong sau đó xuất hiện, nói với họ rằng ông có thể giải thoát cho một trong hai người. Fye đã chọn Yuui, dẫn đến cái chết của chính cậu. Nhưng Fei-Wong đã chỉnh sửa lại kí ức của Yuui, làm anh tưởng rằng anh đã chọn bản thân mình nên Fye mới chết. Yuui mong muốn có thể hồi sinh Fye, và buộc phải mang hai lời nguyền do Fei-Wong, đồng thời trở thành tay sai cho ông ta.
Thời gian sau tại Celes: Yuui sau đó lấy tên là Fye, được đức vua Ashura của Celes nhận nuôi. Ở đây anh lấy họ tên là Fye D. Flowright (Flowright là tên một hòn đá hộ mệnh tại Celes, "D" là cấp bậc ma thuật của anh), trở thành pháp sư bảo vệ nhân dân Celes. Trong một trận tuyết lở, Fye tìm thấy hai chiếc lông vũ của Sakura. Anh đã để một sợi bên mình để dành cho chuyến đi, sợi còn lại anh dùng để tạo ra Chii, dựa theo hình mẫu mẹ của mình, để làm người sẽ thay anh ở cạnh Fye.


    b.Nhân vật



Chii - được Yuui tạo ra để thay anh ở cạnh Fye.



Fye - người anh em sinh đôi của Yuui, đã mất tại Valeria.



    c.Crossover

- Chii (Chobits)
- "Celes" là tên sinh vật mà Umi điều khiển trong Magic Knight Rayearth.


vns
                                                                                          

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:43 AM
thế giới khác (thức tự của cuộc hành trình)

1. Cộng hòa Hanshin

    a.Thông tin

Xuất hiện: Chap.3
Nước cộng hòa Hanshin (阪神共和国) là điểm đến đầu tiên của cả nhóm trong cuộc hành trình. Đó là một quốc đảo có hình giống một con hổ trên Thát Bình Dương, nằm cách bờ phía Tây của châu Á. Trong thời gian ở lại nơi này, nhóm Syaoran tạm ở lại nhà trọ của Sorata và Arashi. Có vẻ như ở đây vì có "kudan" nên phép thuật tồn tại song song với người dân là chuyện thường, vì Sorata đã nói Syaoran đem một sinh vật như Mokona theo cùng là rất bình thường

Kurogane và xảo đoạn
hình dạng rồng
Nhìn chung thì đây là một nơi rất yên bình, thỉnh thoảng mới có bão lớn nhưng không có động đất bao giờ. Một năm ở đây có bốn mùa. Mùa xuân có anh đào nở rộ, mùa hè có bưởi ngon, mùa thu có gạo ngon và mùa đông có các món hầm nóng sốt. Nhà nước ở đây có Hiến Pháp riêng, và có luật cấm gây chiến với các nước láng giềng. Bởi hình dáng của đất nước, nên biểu tượng của nơi này cũng là con hổ, xuất hiện trên rất nhiều thứ, từ đơn vị tiền tệ “koko” (kanji viết giống “tora” là hổ), tới biểu tượng của đội bóng chày, với những cầu thủ giỏi nhất thế giới. Khi đội tuyển thắng trận, người dân thường có thong lệ nhảy xuống sông (o___O). Thực phẩm chính là bột mì, dù vậy đất nước cũng nổi tiếng với một sốt đặc trưng và món Okonomiyaki (vậy nơi này cơ bản là giống Nhật Bản bây giờ, tất nhiên là trừ cái vụ “xảo đoạn”...) Hanshin cũng rất khẩu rất nhiều sang vô số đối tác buôn bán qua biển. Phương tiện giao thong thì gồm có xe máy, xe đạp, ô tô, tàu biển, tàu hỏa, máy bay,... (cả xe đẩy em bé nữa ^^).


Fye và xảo đoạn của anh
hình dạng chim
Kudan – “Xảo đoạn”: đây là một khái niệm mà chỉ thế giới này mới có. Đây là một thứ rất khó giải thích. Nhưng về sơ bộ, kudan là một thứ sức mạnh được điều khiển bằng ý chý, thể hiện quyết tâm của người sở hữu. Người nào có ý chý quyết tâm càng cao, càng mạnh mẽ thì kudan càng mạnh. Kudan không có hình dạng nhất định, và mỗi kudan có một khả năng riêng: nước, lửa, bay, di chuyển nhanh,... Nhìn chung thì kudan được chia làm 5 cấp độ. Cấp 4 là thấp nhất, và cao nhất là thượng đẳng. Trong đất nước này, ai cũng sở hữu một kudan của riêng mình.

Ở Hanshin thường xảy ra các trận đấu giữa các kudan để tranh giành địa bàn. Nhiều người làm vậy vì muốn thử sức sức mạnh của mình. Họ thành lập các băng nhóm, và thách đấy với những người có kudan mạnh hơn. Nhóm nào thắng sẽ giành được quyền lợi trong địa bàn đó. Tuy vậy cũng có những nhóm xấu và nhóm tốt, và nhóm tốt sẽ trông chừng để mọi người không gây lộn trong địa bàn và chiến đấu với kẻ xấu.

    b.Nhân vật

Arisugawa Sorata - chủ nhà trọ nơi nhóm Syaoran ở và là một giáo viên lịch sử.



Arashi - chủ nhà trọ nơi nhóm Syaoran ở, vợ của Sorata.




Asagi Shougo - nhóm trưởng một băng nhóm tốt tại Hanshin, sở hữu kudan nước.



Saitou Masayoshi - cậu học sinh được Syaoran cứu, kudan của cậu chứa lông vũ của Sakura.




Primera - một thần tượng rất được hâm mộ ở đây, thích Shougo.

    d.Crossover

- Sorata, Arashi, Shougo (X/1999)
- Primera (Magic Knight Rayearth)
- Masayoshi Saitou (Clamp School Detectives)
- Kudan của Masayoshi - San Yun (Magic Knight Rayearth)
- Touya & Yukito (nhân viên ở quán ăn) (Card Captor Sakura)
- Kudan lửa của Syaoran - Rayearth của Hikaru (Magic Knight Rayearth)
- Kudan nước của Kurogane - Celes của Umi (Magic Knight Rayearth)
- Kudan của Kurogane dưới dạng kiếm - kiếm của Ryuu-ou (RGVeda)
- Kudan gió/không khí của Fye - Windam của Fuu (Magic Knight Rayearth)
- Logo của Học viện Clamp (Clamp School Detectives), Piffle Princess xuất hiện trên biển quảng cáo vài lần
- Miyuki (gặm bánh chạy trên đường...) (Miyuki-chan in Wonderland)
                                                                                                               

2. Nước Cao Lệ

    a.Thông tin

Xuất hiện: Chap.14
Ý nghĩa cái tên: chữ kanji dùng trong tên "Koryo" giống chữ kanji trong từ "kourai", nghĩa là vương quốc Hàn Quốc cổ đại.
Nước Cao Lệ, hay nước Koryu (ナユタヤ国), là điểm đến thứ hai của nhóm Syaoran trong cuộc hành trình. Nước này được tạo dựng với hình tượng Hàn Quốc thời phong kiến, giống từ cách xưng hô đến giai cấp cao thấp trong xã hội.
Ryanban: là những người cai quản các vùng nhỏ của Koryo. Thường là một lãnh chúa phong kiến hay một quý tộc. Tuy có quyền điều hành một vùng, nhưng Ryanban phải vẫn chịu sự quản lí từ triều đình và thủ đô.

Amane-osa (Ám Hành Ngự Sử): hay Miteshi trong anime, là những mật thám được triều đình cử đi để xem xét tình hình ở các vùng, đồng thời kiểm tra xem có Ryanban nào lạm dụng quyền lực, áp bức nhân dân hay không. Nếu có, Amane-osa sẽ lấy lại danh hiệu Ryanban của kẻ đó.

Thị trấn Ryonfi (リョンヒ): là nơi cả nhóm đã được Mokona “thả xuống”. Ở đây họ gặp được Chun Hyang, con gái nhỏ của một shinban (nhà bí thuật) tại đây, và biết được rằng ở đây đang phải chịu sự áp bức và bóc lột của một tên Ryanban hung ác. Một năm trước, cha con hắn chỉ là một thuật sĩ lang thang nhưng đột nhiên có được sức mạnh phi thường, lật đổ Ryanban lúc đó và giết hại một shinban trong vùng, chính là mẹ Chun Hyang, vì bà đã cố đánh bại chúng. Tên Ryanban đã tạo một kết giới bảo vệ bên ngoài tòa thành nơi hắn ở, để ngăn chặn sự nổi dậy của người dân, đồng thời ngăn không cho những người có pháp thuật như Amane-osa vào trong thị trấn.

Kiishimu (yêu quái bí thuật): là người phụ nữ mà nhóm Syaoran đã gặp và buộc phải đánhbại khi vào được tòa thành của Ryanban. Kiishimu này phải làm theo lệnh của Ryanban vì sức mạnh của lông vũ, phong ấn vào một viên ngọc trên trán của bà. Nên sau khi Kurogane vô tình đập vỡ viến đá đó, bà đã giúp nhóm tìm đến chỗ của Ryanban, và sau cùng đã thay họ xử lí hắn.

    b.Nhân vật


Chun Hyang - con gái của một shinban tại Fyonfi.



Ryanban của Ryonfi - người đã may mắn nhặt được lông vũ của Sakura và dùng nó để áp bức người dân.




Con trai của Ryanban - thường đi quanh thị trấn để đòi tiền thuế, kiếm cớ đánh đập người dân.



Kiishimu - yêu quái bí thuật đang bị Ryanban kiểm soát, bà đã từng chiến đấu với mẹ Chun Hyang.


    c.Crossover


- Chun Hyang (Legend of Chun Hyang)
- Hyan Dan (người phụ nữ cùng với ông của mình) (Legend of Chun Hyang)
- Mẹ của Chun Hyang - Wol Mae (Legend of Chun Hyang)
- Kiishimu - Debonair (anime Magic Knight Rayearth)
- 3 Amane-osa ở chap.22 - Nokoru, Suoh, Akira (Clamp School Detectives)
- Miyuki (gặm bánh chạy trên đường...) (Miyuki-chan in Wonderland)
- Lệnh bài của Amane-osa (Legend of Chun Hyang)
- Cô gái trên bìa tạp chí Kurogane mua ở Hanshin - Ringo Seto (Angelic Layer)


4.Đất nước Sương Mù

   a.Thông tin


Xuất hiện: Chap.22
Đất nước Sương mù, hay còn gọi là xứ sở Sương mù, đất nước hồ lớn, thức chất không phải là một đất nước. Vì ở thế giới này, ngoài một cái hồ lớn, thì đi đến đâu cũng chỉ thấy cây cối và một lớp sương mù dày đặc, không có người hay loài động vật nào sinh sống. Mokona đưa cả nhóm đến đây vì cảm nhận được sức mạnh của một con cá lớn phát sáng ở dưới hồ, cũng chính là "mặt trời" của cả một thành phố tí hon dưới đáy hồ. Khi xác định rằng nơi đây không có lông vũ, cả nhóm đã di chuyển đến thế giới tếp theo.

    b.Nhân vật
(không có nhân vật nào)

đó là...nếu không tính con cá to đùng dưới hồ...

    c.Crossover

(không có)

người còn không có thì huống chi...

5. Nước Jade (thị trấn Spirit)

    a.Thông tin

Xuất hiện: Chap.25
Nước Jade (ジェイド国) là một đất nước bốn mùa với thời tiết đặc trưng khá lạnh. Xét từ trang phục, nhà ở và các tầng lớp xã hội ở đây thì nước Jade có vẻ giống các quốc gia châu Âu thế kỉ trước.

Tòa lâu đài phía Bắc
Thị trấn Spirit: tại đây đang xảy ra những chuyện tương tự trong truyền thuyết mà nhóm Syaoran đã nghe lúc trước, đó là trẻ con đang lần lượt mất tích. Trong truyền thuyết ấy có nhắc đến một sức mạnh kì lạ, cả bọn ngay lập tức nghĩ đến lông vũ của Sakura quyết định tìm hiểu rõ chân tướng của việc này.
Truyền thuyết và tòa lâu đài phía Bắc: truyền thuyết kể rằng nàng công chúa tóc vàng Emeraude vốn đang sống cùng cha mẹ tại tòa lâu đài phía Bắc. Một ngày kia, một chú chim bay đến và đưa cho nàng một sợi lông vũ, nói rằng nó sẽ đem đến những phép thuật diệu kì. Nhưng sau khi nàng nhận lấy sợi lông vũ thì cha mẹ nàng lần lượt qua đời, rồi bọn trẻ con trong thị trấn như bị sợi lông vũ quyến rũ, lần lượt mất tích. Tòa lâu đài hiện nay thì đang dần sụp đổ, bị chia cắt khỏi thị trấn bởi một dòng sông chảy xiết, khiến việc đến lâu đài là không thể. Nhưng sau đó, được tiết lộ rằng, có vẻ như trong lâu đài chứa một thiết bị có thể làm dòng chảy con sông dừng lại, và các phiến đá dưới mặt nước giúp du khách có thể đi qua.

    b.Nhân vật



Ngài Glosam - Là người nắm giữ phần lớn đất đai ở Spirit.




Công chúa Emeraude - giờ cô chỉ là một linh hồn ở tòa lâu đài, cô ko hề làm hại bọn trẻ
và còn cầu xin Sakura giúp đưa bọn trẻ trở về với cha mẹ.


    c.Crossover

- Công chúa Emeraude (Magic Knight Rayearth)
- Nyanko (con mèo bông) (Chobits, Suki Dakara Suki)


vns

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:44 AM
thế giới khác #33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

---

Tác giả: minh-minh    Thời gian: 16-9-2011 12:44 AM
bonussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss


- Nhân vật xuất hiện ở nhiều thế giới nhất, có lẽ là Miyuki-chan (Miyuki-chan in Wonderland). Nhiều lúc chỉ là gặm bánh mì chạy trên đường thôi nhưng... {:304:}
- Logo của Piffle Princess Co. cũng xuất hiện nhiều không kém....và cũng chỉ là lấp loáng trên mấy cái biển quảng cáo ngoài đường...{:265:}
- Tsubasa liên quan khá nhiều tới xxxHolic, nên nếu muốn hiểu rõ thì có lẽ nên đọc cả 2 chăng ?
- Nhóm Clamp đã quyết định tạo một bộ truyện bao gồm các nhân vật từ trước đến giờ thế này để tạo nên nét độc đáo cho bộ truyện này để gắn kết với toàn các bộ truyện còn lại

vns

---

Tác giả: GàNgốc    Thời gian: 16-9-2011 10:30 AM
k biết đợi bao giờ bạn mới post xong hehe
vào com bừa vậy:">
cám ơn bạn vì đã tổng hợp cẩn thận và chi tiết như này
nào giờ cứ tưởng mình đã đọc nhiều truyện của CLAMP lắm, ai dè vẫn còn có nhiều truyện thấy lạ hoắc haha
đầu tiên đọc Sakura nè:$
rồi lần mò đọc cũng nhiều, nhưng có lẽ truyện nào cũng thích
mà thích nhất vẫn là Sakura há há

---

Tác giả: miyuki_1993    Thời gian: 16-9-2011 10:56 AM
bái phục cậu, tổng hợp được cái Tsubasa {:3_59:}


bây giờ thì không nhớ mình đọc truyện nào đầu tiên nữa, chỉ biết là cứ là truyện của CLAMP là phải lao vào đọc ^^

---

Tác giả: killbom    Thời gian: 16-9-2011 10:59 AM
tác phẩm đầu tiên của clamp mà mình xem là sakura nhưng mà là xem anime
roài tiếp đến là chobits
nói chung mình có ấn tượng rất tốt với clamp
nhân vật vẽ rất đẹp rất chăm chút các chi tiết
đặc biệt tóc mắt trang phục và phụ kiện

---

Tác giả: killbom    Thời gian: 16-9-2011 07:24 PM
cơ mà sao vắng vẻ thế nhỉ hình như chủ yếu mỗi chủ thớ làm việc
buồn ghê gớm
có đồng chí nào bàn tán chém gió thảo luận về truyện nào
dạo này chán làm người nhớn xem drama
nhảy đi tìm anime xem
xem xong thấy thích lại tìm manga xem nguyên tác nó ntn
mới kéo xong bộ kobato không biết bao h mới có thời gian nghiền xong nữa

---

Tác giả: seta    Thời gian: 17-9-2011 07:45 PM
Vô ủng hộ chủ thớt mấy hình của CLAMP nào :">, truyện CLAMP đẹp miễn chê :loveliness:

Thích Hiệp sĩ phép màu lắm ấy, nhất là Hikaru {:3_46:}

Cre: Yeah 1

---

Tác giả: seta    Thời gian: 17-9-2011 07:46 PM
Kiếm được hình chibi rất đáng yêu này :loveliness:





Cre: yeah 1

---

Tác giả: wingssky    Thời gian: 1-10-2011 11:00 PM
bộ 3 phép thuật
hùi bé mình từng điên đảo 1 thời
công nhận truyện của clamp càng đọc mới càng thấy hay
nhẹ nhàng và dịu dàng
jống như làn jó mát đầu thu vậy ^^
hơi có chút buồn

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 03:04 AM

Kobato - những viên kẹo hạnh phúc

Kobato. (Nhật: こばと。?) là một loạt manga và anime của CLAMP được giới thiệu trên tạp chí Monthly Sunday Gene-X vào tháng 1 năm 2005. 7 chương được phát hành với tựa là Kobato. (Kari) (Nhật: こばと。(仮) Kobato. ("Temporary title")?), nhưng bị gián đoạn vào cuối năm 2005. Bộ truyện được phát hành trở lại trên tạp chí tiếng Nhật Newtype số tháng 11 năm 2007. Bộ truyện kể về một cô gái trẻ, Kobato Hanato, làm việc tại một nhà trẻ địa phương.

Tập manga đầu tiên được phát hành bởi Kadokawa Shoten vào ngày 26 tháng 12 năm 2007.

TVM Comics mua bản quyền phiên bản tiếng Việt và trình chiếu tại Việt Nam trên kênh HTV3 dưới tên Kobato - những viên kẹo hạnh phúc.


Tóm tắt

1. Lưu ý: Phần sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tác phẩm.

Sao chép mã

Kobato là một cô gái hiền lành, dễ thương nhưng lại có cái nhìn rất ngây thơ về thế giới xung quanh mình. Cô có “nhiệm vụ” làm đầy một chiếc bình thủy tinh bí ẩn bằng trái tim đau khổ của những người đã được cô chữa lành để mong ước được đến nơi mình muốn thành hiện thực. Tuy nhiên, có một điều cấm kỵ là cô không được phép yêu bất kỳ ai trong số những người được cô chữa lành. Đồng hành cùng Kobato là Ioryogi, một vị thần ẩn trong hình dáng một con chó nhồi bông. Vì Ioryogi đang phải gánh chịu một hình phạt cùng với một người bạn từ thế giới linh hồn, ông phải hướng dẫn và giúp đỡ Kobato hoàn thành nhiệm vụ để mình và người bạn của mình có thể trở lại hình dạng ban đầu.


Nhân vật

Hanato Kobato (Nhật: 花戸 小鳩? Hoa Hộ Tiểu Cưu)



Lồng tiếng: Hanazawa Kana

Một cô gái kì lạ và ngây thơ cùng một trái tim nhân hậu, không bao giờ muốn thấy ai phải chịu đựng hay gặp phải đau khổ. Cô vô cùng nhiệt huyết nhưng lại rất ngây thơ, đôi khi đến mức ngớ ngẩn. Ngoài ra cô còn có một giọng hát tuyệt vời. Dù cô là nhân vật chính của câu chuyện, nhưng cô là hơi bí ẩn trong xuyên suốt cả câu chuyện, không ai biết cô từ đâu đến. Cô tìm kiếm và chữa lành cho trái tim của những người khác, thành quả cô nhận được là chiếc lọ thủy tinh bí ẩn được gọi là "flask" (bình thủy tinh) được lấp bằng trái tim của những người đó để khi chiếc lọ được làm đầy, cô có thể đến được nơi mình muốn. Có gợi ý cho thấy cô đến từ một chiều không gian khác. Và có vẻ như cô không hề có một ký ức gì về quá khứ của mình.

Cô có một vài điều cấm kỵ buộc phải tuân theo: cô không được phép yêu bất kì ai trong số những người mà cô từng chữa lành vết thương tâm hồn và kỳ lạ hơn, cô không được phép bỏ nón ra khi ở bên ngoài; trong anime, lí do cho việc này là cô sẽ để lộ chiếc vòng thiên sứ trên đầu - thứ chứng tỏ rằng cô đã chết (không lí do nào được đưa ra trong manga). Kobato có một cái nhìn rất lạc quan và vui vẻ trong cuộc sống và muốn giúp đỡ người khác bằng cả tấm lòng khi họ cần. Tuy nhiên, cô lại rất vụng về, hơn là thiếu khả năng cần thiết, hấp tấp trong mọi hành động và đi xa hơn khả năng có thể, gây không ít phiên toái cho Ioryogi. Hiện tại, cô làm việc với vai trò là trợ lí cùng Fujimoto tại nhà trẻ Yomogi do Sayaka điều hành. Kobato luôn đấu tranh với tình cảm cá nhân dành cho Fujimoto trong xuyên suốt câu chuyện và cuối cùng cũng nhận ra rằng mình đã yêu anh ấy. Không may là cô phải đứng giữa hai lựa chọn – thực hiện ước mơ của mình và không bao giờ được ở bên cạnh Fujimoto hoặc được ở bên Fujimoto và bỏ mặc Ioryogi cùng bạn ông mãi mãi trong hình dạng thú vật.

Trong phần cuối câu chuyện trong anime, một sự thật được tiết lộ rằng chiếc nón của Kobato dùng để che giấu chiếc vòng thiên sứ (có hình dạng một chiếc vương miện nữ hoàng), minh chứng cho sự thật là cô đã chết, nằm trên đầu cô, nhưng nó lại đang nằm ở ngưỡng giữa sự sống và cái chết. Khi cuối cùng đã làm đầy chiếc bình, cô được tái sinh nhưng không hề nhớ gì về quá khứ của mình đến khi gặp lại Fujimoto vài năm sau đó.

Trong manga, Kobato chết vì cuộc chiến của Ioryogi và các vị thần. Thiên thần mà Ioryogi yêu tiếc thương cho cô gái đã chết trước khi mình sinh ra quyết định chuyển linh hồn mình vào Kobato, điều này là có thể bởi họ có cùng một linh hồn nhưng lại thuộc về hai thế giới khác nhau. Giới hạn thời gian của Kobato nằm trước khi thiên thần đó biến mất.

Ioryogi (Nhật: いおりょぎ?)



Lồng tiếng: Inada Tetsu

Bạn đồng hành của Kobato, xuất hiện dưới hình dạng một con chó nhồi bông mà cô đeo bên bên người. Ông thực ra rất nóng tính, bạo lực và… hôi miệng, những tính cách và đặc điểm đó nổi lên một cách khủng khiếp mỗi khi ông tức giận hay gặp tình huống nguy hiểm. Ông thường chỉ trích gay gắt hoặc đánh Kobato một cách thô bạo vì sự ngây thơ và ngốc nghếch của cô và thường xuyên gọi cô là "Dobato" (bồ câu ngốc nghếch). Dù không có mấy sự trân trọng với Kobato, ông luôn ghi nhận những nỗ lực của cô mỗi khi ông cảm thấy cô xứng đáng với nó, và giúp đỡ Kobato rất nhiều để hoàn thành mục tiêu của cô. Ông rất khắt khe và thường trách mắng Kobato nhưng lại rất quan tâm và hỗ trợ cô theo cách riêng của mình khi cô gặp khó khăn, như là vỗ đầu Kobato để động viên cô. Tên thật của ông là Iorogi (Nhật: 五百祇 (いおろぎ)?), nhưng lại phải gọi là Ioryogi vì Kobato không thể phát âm đúng tên của ông. Ioryogi vốn là linh vật của Tsubaki Nekoi, Ioryogi, trong bức tranh biếm tự họa của Clamp.

Nguồn gốc của ông không được tiết lộ (trong anime, ông đến từ Spirit Realm (thế giới linh hồn)), nhưng ông có khả năng là khạc ra một quả cầu lửa cực mạnh khi tấn công, giống như khi ông bảo vệ Kobato khỏi một ông già “dê” trong chương đầu của manga Kobato, cũng như khi ông thường xuyên dùng nó với Kobato mỗi khi cô làm mọi thứ rối tung lên. Có một điều chắc chắn rằng hình dạng con chó nhồi bông hiện tại của ông không phải là hình dạng thật. Hình dáng thật của Ioryogi cuối cùng cũng xuất hiện đồng thời bóng dáng của hình dáng thật sự của ông cũng được trông thấy. Một hình dạng là một con sói khổng lồ đầy sát khí với những cái sừng, xuất hiện một lần trong những trận khẩu chiến với Ginsei. Hình dạng khác là trong hình dáng một người đàn ông với mái tóc nhọn và mặc một chiếc áo khoác ngoài dài và nham nhở khi ông trông nom giấc ngủ cho Kobato. Có một điều chắc chắn là hình dạng hiện tại của Ioryogi là hình dạng bị trừng phạt của ông bởi một sai lầm nghiêm trọng mắc phải khi đang ở 'thế giới linh hồn'. Trong anime, hình phạt dành cho ông được đề cập đến là do việc ông gây chiến với thế giới linh hồn. Lí do chính xác cho việc này không được xác định rõ nhưng Ioryogi đã bắt đầu cuộc chiến vì tình yêu. Đến từ một gia đình hoàng tộc ở thế giới khác, ông vô cùng bất lịch sự và hành sự bất cẩn đồng thời đã ngăn một cuộc gặp quan trọng nơi mà 3 thế giới gặp nhau. Ông đã gặp một thiên thần khi cô ngồi dưới một gốc cây và giúp cô khi cô ấy vấp ngã. Để trả ơn, cô ấy đã hát tặng một bài hát vô cùng ngọt ngào, ông đã ngay lập tức nảy sinh tình cảm với cô. Trong manga, Kobato và thiên thần của Ioryogi cùng chia sẻ một linh hồn bởi vì họ là cùng một người nhưng ở hai thế giới khác nhau. Khi Kobato chết, thiên thần của Ioryogi sử dụng sức mạnh của mình để hồi sinh cô. Tuy nhiên, như một điều tất yếu, cô sẽ không thể đầu thai được nữa. Ioryogi cầu xin Thượng Đế giúp ông đem nàng thiên thần ấy trở lại và đã đi đến một thỏa thuận là: nếu "Kobato" có thể làm đầy chiếc bình thủy tinh bằng những trái tim bị tổn thương, sau đó Kobato và nàng thiên thần có thể sống. Nếu không, ông sẽ mất cả hai vĩnh viễn.

Fujimoto Kiyokazu (Nhật: 藤本 清和? Đằng Bản Thanh Hoà)



Lồng tiếng: Maeno Tomoaki

Một anh chàng trực tính và thích châm chọc người khác làm việc tại cùng nhà trẻ với Kobato. Anh cũng là hàng xóm của cô, cùng sống trong khu phức hợp dưới quyền sở hữu của Chitose. Anh quen Sayaka trong nhiều năm và tỏ ra rất quan tâm, luôn chăm lo và bảo về cô. Ban đầu khi gặp mặt Kobato, anh tỏ ra không mấy thân thiện và lạnh nhạt với cô nhưng dần dần đã chấp nhận cô. Anh thường hay châm chọc cô nhưng đồng thời rất tôn trọng sự nhiệt tình và tinh thần lạc quan của cô. Kobato đã nhận ra được rằng Fujimoto đang che giấu một nỗi buồn nào đó. Trong phần kết của anime, khi Kobato lấy lại được ký ức của mình về anh ta vài năm sau đó, Fujimoto đã nói rằng: ”Sao chậm chạp quá vậy? Bắt người ta đợi đến mấy năm trời, em có biết là mình ác lắm không?” và sau đó ôm Kobato thật chặt.

Khi còn là đứa trẻ, Fujimoto là một đứa trẻ mồ côi được cha của Sayaka nuôi dưỡng và không hề ở cùng với những người bạn thân của mình. Anh đã học để trở thành một luật sư, nhưng đã quyết định không vào ngôi trường mà mình theo đuổi để giúp đỡ cha của Sayaka khi ông ấy đang rất cần sự giúp sức của anh. Anh làm nhiều công việc bán thời gian để kiếm tiền duy trì hoạt động của nhà trẻ, cũng như rất gắn bó với Sayaka và cảm thấy mang ơn gia đình cô rất nhiều vì đã chăm sóc mình khi còn nhỏ. Trong phần cuối của manga, anh thừa nhận với Sayaka rằng "Em đã từng yêu chị". Sayaka nhận ra việc cậu dùng thì quá khứ trong câu nói đó, và ôm anh đồng thời khuyên anh chạy đến chỗ "cô ấy" và "hãy nói phần còn lại ở thì hiện tại". Khi Kobato được Ushagi mang đi, anh đã khóc, đồng thời những ký ức của anh về Kobato dần tan biến. Anh thì thầm "Mình vừa mất đi thứ gì đó... thứ gì đó vô cùng quý báu".

Okiura Sayaka (Nhật: 沖浦 清花? Xung Phố Thanh Hoa)



Lồng tiếng: Orikasa Fumiko

Là cô giữ trẻ và là người điều hành nhà trẻ Yomogi, nơi mà Kobato làm việc. Cô quen Fujimoto khi lên 7, khi gia đình mình nhận nuôi cậu. Cô cũng là bạn học cấp 3 với Chitose. Cô là một người tốt bụng và rất tin người, sẵn sàng nhận Kobato làm trợ lí cho dù biết rằng Fujimoto không mấy tin tưởng Kobato. Sau lần gặp mặt Sayaka, Kobato quyết định sẽ vết thương tâm hồn hiện rõ nơi con tim cô ấy. Sayaka cũng đang mắc một khoản nợ mà người cha đã vay trong quá khứ; dù vậy cô vẫn tiếp tục duy trì hoạt động của nhà trẻ bằng mọi thứ mình có. Sayaka đã từng kết hôn với Okiura, một kẻ chuyên thu nợ thường xuyên khuyên cô đóng cửa nhà trẻ. Mặc dù đã li dị, cô đã đổi lại họ của mình vì một lí do nào đó.

Mihara Chitose (Nhật: 三原 千歳? Tam Nguyên Thiên Tuế)



Lồng tiếng: Kuwashima Hōko

Bà chủ nhà hiền lành và tốt bụng của Kobato và cũng là bạn học cũ của Sayaka. Cô ấy đã kết hôn và có hai đứa con gái sinh đôi: Chise và Chiho. Fujimoto cũng sống trong căn phòng trọ của Chitose. Cô là nhân vật phụ đến từ Chobits nhưng không cùng một người, theo như thuyết về các chiều không gian trong xxxHOLiC.

Mihara Chiho (Nhật: 三原 千帆? Tam Nguyên Thiên Phàm) và Mihara Chise (Nhật: 三原 千世? Tam Nguyên Thiên Thế)



Lồng tiếng: Nakajima Megumi (cả 2 nhân vật)

Hai người con gái sinh đôi của Mihara Chitose, chừng 11-12 tuổi. Giống như mẹ mình, họ cũng là nhân vật phụ từ Chobits, được biết đến trong bộ phim đó dưới tên Freya và Chī/Elda. Trong Kobato, họ là hai cô bé bình thường sống cùng cha mẹ. Giống như bao đứa trẻ khác trong bộ phim, họ rất yêu mến Kobato. Trong anime, trong khi tìm kiếm người nhận nuôi cho một con mèo con bị bỏ rơi, chúng dần nhận ra sự cô đơn của bản thân. Kobato hát một bài hát để động viên chúng và nỗi đau của chúng được chữa lành.

Okiura Kazuto (Nhật: 沖浦 和斗? Xung Phố Hoà Đấu)



Lồng tiếng: Miki Shin-ichiro

Kẻ chuyên đi đòi nợ xuất hiện trong phần cuối của chương 5, người có liên hệ vệ với Yakuza. Được chú ý với thói quen cười và hút thuốc rất nhiều. Okiura là người chịu trách nhiệm cho việc đóng cửa nhà trẻ và là chồng cũ của Sayaka. Anh ta thích quấy rối và chọc tức Fujimoto, người sau đó khinh miệt anh vì đã làm tổn thương Sayaka trong quá khứ. Anh ta dần cảm thấy thú vị với Kobato sau lần đầu gặp cô. Ngoài vẻ ngoài vui vẻ và thích sưu tầm, anh ta còn có một chút gì đó tàn nhẫn, có thể là vì sự chống lưng của Yakuza. Anh ta còn bộc lộ một chút sự quan tâm (có thể là giả tạo) với Sayaka, mặc dù liên tục thường xuyên đe dọa đóng cửa nhà trẻ. Tên thật của anh ta không được nhắc đến trong manga, mặc dù được cho là "Kazuto" trong một bài viết có liên quan đến anime Kobato.

Ginsei (Nhật: 銀生? Ngân Sinh)



Lồng tiếng: Namikawa Daisuke

Một sinh vật bí ẩn bị chột một con mắt người mà có cùng một quá khứ giống Ioryogi, dù anh ta xuất hiện với những điều khoản ngặt nghèo hơn ông, và thường xuyên khiêu chiến với ông. Ginsei thường xuyên nói rằng hình dạng hiện tại của Ioryogi không phải là hình dáng thật của ông và đồng thời bày tỏ sự lo sợ với nhiệm vụ mà Kobato đang thực hiện. Anh ta không đánh giá cao Kobato lẫn mối quan hệ của Kobato với Ioryogi. Có một điều rõ ràng rằng anh ta muốn Ioryogi trở về 'thế giới linh hồn' nhưng không rõ lí do, và cũng chính Ioryogi là người nhận và huấn luyện cho Ginsei. Ngoài ra, Ioryogi còn là người đã đặt tên cho Ginsei. Hình dạng của Ginsei, giống như của Ioryogi, không phải là hiện thân thật sự của anh ta, khi anh ta đứng trên sân thượng của tòa nhà và nhìn về phía căn hộ của Kobato, bóng của anh có hình dạng một người đàn ông có mái tóc ngắn. Anh ta đến từ thế giới khác.

Genko (Nhật: 玄琥? Huyền Hổ)



Lồng tiếng: Koyama Rikiya

Người quen của Ioryogi. Một con gấu đang kinh doanh một cửa hàng bánh Châu Âu (baumkuchen) ở giữa một khu rừng trong chiều không gian khác. Một người phải đi không gian hẹp giữa một bức tường và cột đèn tại một con đường đặc biệt để đến chiều không gian đó. Ginsei phát hiện ra Genko là một người trong hoàng tộc thuộc thế giới khác. Theo yêu cầu của Ioryogi, Genko sẽ sử dụng khả năng thu thập thông tin để tìm kiếm nơi có thể tìm thấy nhà trẻ Yomogi và những người làm việc tại đó. Một trong những người đưa tin của ông là Zuishō (Nhật: 瑞祥?), một người đưa tin vui vẻ có núp trong hình dáng của một chú chim, nhưng thường là nạn nhân của tính khí thất thường của Ioryogi.

Dōmoto Takashi (Nhật: 堂元 崇? Đường Nguyên Sùng)


Lồng tiếng: Kamiya Hiroshi

Bạn của Fujimoto, một anh chàng lịch thiệp. Anh ta đã là bạn với Fujimoto từ năm cấp 2 và luôn lo lắng vì việc Fujimoto thi rớt là do phải phụ giúp cho hoạt động của nhà trẻ Yomogi. Trong anime, anh ta là người đã yêu Kobato, nhưng sau khi nhận ra rằng Kobato thực sự yêu Fujimoto, anh đã để cô ra đi. Trong cảnh phim cuối cùng, anh đã trở thành một bác sĩ.

Ueda Hiroyasu (Nhật: 植田 弘康? Thực Điền Hoằng Khang)


Lồng tiếng: Tomoyuki Higuchi

Một thợ bánh mì tốt bụng và là chủ cửa hàng Tirol (còn được biết đến với tên Chiroru Bakery). Anh đã cho Kobato một công việc vào Giáng sinh và tặng Sayaka một thanh sô cô la vào ngày lễ tình nhân khi anh nhận thấy sự quan tâm của cô với chiếc hộp đựng Sô cô la trên tay. Anh ta xuất hiện vài lần trong bản in manga của Newtype. Anh và trợ lí của mình,Yumi Ōmura (Nhật: 大村 裕美 Ōmura Yumi?) (lồng tiếng bởi Aki Toyosaki), là các nhân phụ trong Chobits.

Kohaku (Nhật: 琥珀 Kohaku?)



Lồng tiếng: Chiwa Saitō

Nhân vật chính trong Wish, một thiên thần từng yêu Shūichirō Kudō (Nhật: 栩堂 琇一郎 Kudō Shūichirō?), một người đàn ông bình thường, và từng chung sống với anh ta trong nhiều thế kỷ (dưới nhiều hình dáng đầu thai khác nhau). Kohaku là người quen của Genko và một vài cư dân ở thế giới linh hồn, nhiều người ngưỡng mộ giọng hát của cô, và đã nhận xét về sự tiến bộ của Kobato và hậu quả của hành động của Ioryogi.

Trong anime, Kohaku được giới thiệu trong phần đầu như là bạn tốt của Kobato. Vì Ioryogi luôn lo sợ cho bản tính của Kohaku, ông thường xuyên hỏi Kohaku liệu có cách nào có thể thay đổi điều ước của Kohaku, cho dù câu trả lời của Kohaku luôn là không còn gì để làm nữa. Trong phần cuối của anime, chính Kohaku là người giải thích cho Fujimoto rằng nếu định mệnh của anh và Kobato là dành cho nhau thì nhất định họ sẽ gặp lại.

Suishō (Nhật: 水晶 Suishō?)


Thiên thần cùng chia sẻ một linh hồn với Kobato. Iorogi miêu tả cô là một người vụng về và không phải lúc nào cũng xinh đẹp, nhưng đã lập tức đem lòng yêu cô ngay từ khi được nghe cô hát tặng một bài hát và đã gây chiến với thế giới linh hồn để được chung sống với cô. Khi Kobato chết như là một nạn nhân của cuộc chiến, Shuishou đã hi sinh linh hồn của mình để hồi sinh Kobato, và cũng vì vậy mà cô không thể được đầu thai sang kiếp khác. Tính cách của cô chính là phần đang ngủ đông trong Kobato, người được hồi sinh nhưng không còn một ký ức gì về thế giới thực trừ những điều cô được Ioryogi dạy.

Ushagi-san (Nhật: うしゃぎさん Ushagi-san?) (Kar: Usagi trong tiếng Nhật có nghĩa là thỏ con)


Người đưa tin từ Thượng Đế, người núp trong hình dáng của một con thỏ có cánh và mang những bức thư có hình bông hoa. Ushagi-san thường đến gặp Ioryogi mỗi khi cần báo tin Kobato còn lại bao nhiêu thời gian để hoàn thành công việc của mình và không bao giờ biết nhân nhượng, mặc cho vẻ ngoài hiền lành của nó. Trong anime, Ushagi-san có trách nhiệm xóa đi mọi ký ức của mọi người về Kobato khi cô hoàn thành nhiệm vụ, trừ Fujimoto đã tự phục hồi được ký ức của mình về cô ấy.

1. Hết phần cho biết trước nội dung.

Sao chép mã

Truyền thông


Manga

Manga Kobato. của CLAMP xuất bản trong tạp chí Monthly Sunday Gene-X của nhà xuất bản Shogakukan. Năm 2006, bộ truyện được chuyển nhượng bản quyền sang cho tạp chí Newtype của Kadokawa Shoten. Manga kết thúc vào số tháng 8 năm 2011 trên tạp chí của Newtype xuất bản tháng 7 năm 2011. Kadokawa phát hành tập tankōbon đầu tiên của bộ truyện từ ngày 26 tháng 12 năm 2007. Vào ngày 4 tháng 7 năm 2007, Newtype USA thông báo đã ký hợp đồng chuyển nhượng bản quyền và độc quyền xuất bản bộ truyện Kobato., trên các trang của tạp chí. Kobato bắt đầu được phát hành từ số tháng 7 năm 2007 của Newtype USA, và được độc quyền phát hành cho đến số tháng 5 năm 2008, với tổng cộng là 12 số báo. Tuy nhiên Newtype USA đã ngừng xuất bản bộ truyện vào số tháng 2 năm 2008, và đã phát hành được 9 trên tổng số 12 số.

Vào ngày 24 tháng 7 năm 2009, Yen Press thông báo họ đã có được bản quyền phát hành Kobato trong tạp chí tiếng Anh tại Bắc Mĩ dựa theo thỏa thuận đã ký tại San Diego Comic-Con International. Bộ truyện được phát hành tại Bắc Mĩ từ tháng 5 năm 2010 để kỉ niệm 20 năm thành lập CLAMP. Tại châu Âu, bộ truyện được Pika Édition mua bản quyền tại Phápvà Norma Editorial mua bản quyền tại Tây Ban Nha.


Anime

24 tập anime chuyển thể của bộ truyện được công chiếu vào mùa thu năm 2009, do Madhouse sản xuất và Nanase Ohkawa của CLAMP giám sát. Tác giả của xxxHolic, Michiko Yokote cũng là giám sát viên phần lồng tiếng cùng với Ohkawa. Bộ phim được công chiếu vào ngày 6 tháng 10 năm 2009. Sentai Filmworks đã mua bản quyền bộ phim.

Hiromi Katō, tác giả thiết kế nhân vật của Kobato. nói rằng "bản thân Kobato. là sự kết hợp của các tác phẩm trước đó của CLAMP, đặc biệt là phần vẽ đôi mắt, chúng tôi cố hết sức để làm bộ phim bám sát theo bộ manga nhất nếu có thể. Phần trang phục sẽ được thay đổi theo mỗi tập.

Ca khúc mở đầu của bộ phim Magic Number (con số ma thuật) do ca sĩ Maaya Sakamoto trình bày và ca khúc kết thúc Jellyfish no Kokuhaku (tập 1-19) và Watashi ni Dekiru Koto (tập 20-23) do Megumi Nakajima trình bày.

Trong phiên bản tiếng Việt, ca khúc mở đầu và kết thúc lần lượt là Niềm tin và Chiếc bóng ký ức. Ngoài ra còn một bản nhạc trong tập 1 cũng được soạn lời Việt là Nắm giữ ước mơ. Tất cả các bản nhạc trong phiên bản tiếng Việt đều do Huyền Chi biên soạn và trình bày.


CLAMP in Wonderland

Kobato., cùng với hầu hết các tựa manga khác của CLAMP, xuất hiện trong video ca nhạc thứ 2 của CLAMP, CLAMP in Wonderland 2, là lần đầu tiên nhân vật Kobato và Ioryogi được chuyển thể thành dạng hoạt hình.


Khác

Hai light novel Kobato. do Kadokawa Shoten xuất bản. Quyển đầu tiên mang tên The Girls Came From Heaven (Nhật: 空から来た少女?) được phát hành vào ngày 15 tháng 4 năm 2010. Quyển thứ hai, Just a Wish (Nhật: たったひとつの願い?) phát hành tiếp vào ngày 15 tháng 7 năm 2010. Hai quyển guidebook từ bộ truyện cũng được Kadokawa phát hành. Cuốn đầu tiên, TV Anime Kobato. Characters Collection (Nhật: TVアニメ「こばと。」CHARACTERS COLLECTION?), phát hành vào ngày 4 tháng 3 năm 2010. Quyển thứ hai, TV Kobato. Guidebook Happy Memories (Nhật: TVアニメ「こばと。」公式ガイドブック Happy Memories?), phát hành vào ngày 26 tháng 5 năm 2010.


Đón nhận

Lissa Pattillo của Anime News Network đánh giá bộ truyện "là một cuốn sách hay và hấp dẫn tràn đầy phép màu và niềm vui" và "đánh thức sự mê hoặc trong kĩ năng viết truyện thể loại shoujo của CLAMP và chỉ mới bước đầu khơi gợi sự bí ẩn trong dàn diễn viên dễ thương này".

Theron Martin nhận xét bộ phim "tương đối vui vẻ, không thường dễ đoán, và cung cấp cho người xem một cốt truyện bản lề rõ ràng cho sự phát triển của câu chuyện trong tương lai". Summer Mullins mô tả "phần hoạt họa xuất sắc, cảnh nền đẹp, và các ca khúc thì bóng bẩy". Carlo Santos nhận thấy "bộ phim là sự kết hợp của nhiều yếu tố hài hước và các lát cắt cuộc sống thực cùng với nhiều thành phần tưởng tượng".

Credit: WikipediaVN
Image: Google + Zerochan


Kar: vì tôn trọng bài viết trên Wiki nên mình ko sửa, hơn nữa cũng vì ko chắc lắm. Nhưng theo trí nhớ của bản thân thì rõ ràng Kohaku là nam, không phải nữ, dù cậu ấy có vóc dáng mảnh mai dịu dàng và mái tóc cùng phong cách nữ tính. Thực ra trong Wish, Kohaku vốn dĩ là 1 thiên thần, thế nên cậu ko có giới tính, nhưng ngoại hình thì thật sự cậu là con trai. Và trong Kobato. thì xuất thân của nhân vật này ko thay đổi, nên mình khá thắc mắc về chữ 'cô' ng viết dùng khi nói về cậu.

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 04:31 AM

Opening song of anime Kobato. - Magic Number

http://www.youtube.com/watch?v=A4rNtslHe0k

MV of Magic Number by Maaya Sakamoto

http://www.youtube.com/watch?v=rkJ1csZ_TrI&feature=related


Ending song from ep.01 to ep.19 Jellyfish no Kokuhaku

http://www.youtube.com/watch?v=2vXlSvAC91w

Jellyfish no Kokuhaku by Megumi Nakajima (live ver.)

http://www.youtube.com/watch?v=29TtGjytgPE


Nakajima Megumi - Watashi ni Dekiru koto - 2nd Ending song full ver

http://www.youtube.com/watch?v=NGvOwPOWcdw

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 04:42 AM

Cardcaptor Sakura Illustration Collection I (1998)

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 04:45 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 04:56 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 04:59 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:26 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:28 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:30 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:31 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:34 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:36 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:37 AM

End of Cardcaptor Sakura Illustration Collection I

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:42 AM

Cardcaptor Sakura Illustration Collection II (1999)

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:46 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 05:49 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:13 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:15 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:16 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:18 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:20 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:22 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:23 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:26 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 06:28 AM

End of Illustration Collection II

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 07:12 AM

Cardcaptor Sakura Illustration Collection III (2000)

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 07:17 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 07:20 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:01 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:27 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:29 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:31 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:33 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:35 AM

---

Tác giả: lovelytwins    Thời gian: 9-10-2011 08:35 AM
Oh, nhiều hình đẹp quá, màu sắc cũng tươi nữa. Ngày trước mình đâu thấy có nhiều hình như thế này.
Cảm ơn các bạn đã share.

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:37 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:38 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:40 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:43 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:48 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 08:49 AM

End of Illustration Collection III

phù mẹ ơi, cuối cùng cũng up xong 3 cái Artbook của Cards Captor Sakura :-ss

---

Tác giả: miyuki_1993    Thời gian: 9-10-2011 09:47 AM
bạn @minh-minh ơi, cho tớ xin phép được repost bài giới thiệu của cậu lên 4rum câu lạc bộ của tớ dc ko?

http://jpc-ftu.com

nếu dược tớ sẽ credit đầy đủ :)

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 11:52 PM

Clamp School Detective


Opening song - Peony Pink

http://www.youtube.com/watch?v=hEDBF1ACAvQ

Peony Pink - Ali Project (full)

http://www.youtube.com/watch?v=fkTrNLBqlHI


1st Ending song - Welcome to Metallic Party by Marble Berry

http://www.youtube.com/watch?v=JEkXrIjKwlM


2nd Ending song - Gift

http://www.youtube.com/watch?v=Cp6ajxjKYT4


Gift - Maaya Sakamoto (full)

http://www.youtube.com/watch?v=vFbqnaTd3lw

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 9-10-2011 11:58 PM

Clamp School Detective Illustration

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 10-10-2011 12:02 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 10-10-2011 12:15 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 10-10-2011 12:18 AM

---

Tác giả: karinedg_9x    Thời gian: 10-10-2011 12:21 AM

---

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)

Powered by Discuz! X3