Kites

Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Jay Chou - Hồng Trần Khách Điếm [In trang]

Tác giả: N2H_K0u    Thời gian: 16-12-2012 01:45 AM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Jay Chou - Hồng Trần Khách Điếm
[Vietsub + Kara] Hồng Trần Khách Điếm  

Trình bày: Jay Chou - Châu Kiệt Luân






Brought to you by C-zone subteam
Translator: Nicky
Timer: Ivynguyen23
Typsetter & Encoder: N2H_K0u


Watch online

https://vimeo.com/55676692

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=55676692



http://www.youtube.com/watch?v=WR31EzzJ79k

http://www.youtube.com/watch?v=WR31EzzJ79k

Download

http://www.mediafire.com/?yw8p832lea1ipjx


ps: vì up lên youtu bị Block nên mình làm 1 bản riêng cho youtube, chỉ có nhạc và 1 tấm hình, bản MV chính của bài hát mình up lên Vimeo, các bạn có thể xem trên Vimeo. ^^


Tác giả: chicharito23    Thời gian: 16-12-2012 01:47 AM
Nhạc của Jay Chou thì khỏi phải bàn cãi roy
Có khen cũng thành thừa
Ông Hoàng nhạc Poppppppppppppppppppppppp 1 thời mà

P/s: Nghe mocku nói up cái clip này vật vã lắm
Subteam vất vả rồi !
Cam on subteam cho ra lò 1 sp hot zậy :)))))))


Tác giả: Ivynguyen23    Thời gian: 16-12-2012 01:48 AM
đậu

bạn gym vào tim nha đậu

lâu rồi ko nghe nhạc anh JC

nhạc anh vẫn chất như ngày nào

cái MV làm hoành tá tràng gúm

y chang phim

ko bít phải từ phim ra ko

nghi lắm

thau đêm khuya

xàm đã đủ

khăn gói đi ra
                                                                                                                                                                           
Tác giả: tumbler    Thời gian: 16-12-2012 08:07 AM
ku sếu cơm bách rầu xao ^^
ss Tum nhớ móc ku quá ah
Bópppppppppppppppppppppppppppppppppppp cái cho đỡ nhớ nào
Móc ku xuất hiện và nhạc sến bắt đầu tung tóe
Đâu, ra nghe cái coi nào
p/s: Bóp nát hàng 2 cái đứa trên kia =.=
Tác giả: soiluatnvn    Thời gian: 16-12-2012 08:48 AM
công nhận lão jay hát nhạc trữ tình giọng ấm thật đấy
nghe bài này còn da diết nữa
mấy hôm nay vì bài này mà chỉ mở nhạc của lão =))
thôi đã bấn kéo về luôn :))
Tác giả: coolinglemon    Thời gian: 16-12-2012 10:30 AM
Ôi đúng chất nhạc của ông hoàng Jay Chou mà, nhẹ nhàng mà đi vào lòng người. Những cảnh quay trong clip có phải là 1 bộ phim nào ko thế. Mình nghĩ ko quá, tại JC toàn làm MV xưa nên cái này là tự đóng thôi. Nhạc hay, nghe mãi ko à
Tác giả: trangtron9x    Thời gian: 16-12-2012 10:43 AM
mềnh bít ngay mà

xem cái clip nào của luân cũng đẫm nước mắt

hứt hứt

biết thế k xem

nhưng mà vì coan vy vs anh ku làm

cho nên là đã lỡ bấm bờ lây

kết kuc thế nài đơi

giờ thì nước mắt đã thành sông... TT.TT
Tác giả: wallace79    Thời gian: 16-12-2012 11:26 AM
Uầy, lâu dòi mới thấy K0u tung hàng nhe

lâu rồi hok thấy ku, tưởng quy ẩn giang hồ rầu chứ

hum bữa gặp Bột nghe nó nhắc k0u miết^^

mà chưa có cơ hội gặp nhe
Tác giả: kieunt    Thời gian: 16-12-2012 11:27 AM
À, hàng mà bàn tán trên face là đây hở Móc Ku?
Com dành chỗ chứ h sắp dọt đi ăn trưa rồi
Ứ tải ứ nghe dc.
Đợi sẽ bình lựn sau nha!
Tác giả: violetpeony195    Thời gian: 16-12-2012 12:24 PM
hay quá đê ^^ lâu rồi mới nghe JC hát
vẫn là kiểu nhẹ nhàng mà sâu lắng thế kia
thích cả lời bài hát nữa
MV hình như cũng giống Tóc như tuyết
hừ hừ nhìn Na Trát cũng xinh ghê  á á

Tác giả: TheMythKaKa    Thời gian: 16-12-2012 12:32 PM
ấu... lâu roài mới thấy anh Kou sến đấy nhá
nhạc cũng sến súa lun nhưng mừ ta thích thía
thanks subteam nhìu nha=]]
Tác giả: namy2206    Thời gian: 16-12-2012 01:12 PM
MV làm hoành tráng quá

y chang OST của phim lun

giọng Jay thì quá đỉnh rồi

hát nhạc pop nghe êm tai ghê lun

tks ST nhá=)))
Tác giả: N2H_K0u    Thời gian: 16-12-2012 03:23 PM
wallace79 gửi lúc 16-12-2012 11:26
Uầy, lâu dòi mới thấy K0u tung hàng nhe

lâu rồi hok thấy ku, tưởng quy ẩn giang hồ rầ ...

haha, Bột nhắc em hả

Đẹp zai là em mà

Bột nó nhắc cũng đúng, e hứa với nó mà k đi mà

haha, cái MV này có 1 chỗ  Khách Sạn. nghe hơi sến ^^. Type nhầm @@
Tác giả: bjmbjmxjnh    Thời gian: 16-12-2012 07:43 PM
thích nghe Jay hát

giọng hay ko tả nổi

bài hát cũng nhẹ nhàng và sâu lắng

vừa nghe vừa trấm lệ dạt dào =)))))))))

MV bị hay =))

cut từ phim ra hay sao thê nhở :-s
Tác giả: pinkstar0509    Thời gian: 16-12-2012 09:10 PM
Bài hát ok, khung cảnh cổ xưa, nhìn cũng đã nữa
trong đây Na Trát nhìn đẹp ghê, thấy đẹp hơn tạo hình của Tiểu Tuyết á :-p
Nhưng mà nội dung clip, em ko thích khúc cuối lắm
cái cô đó tự dưng nhìn người yêu mình bị chém như thế mà mặt cứ đơ đơ ấy, chả đau lòng gì cả? ><
Lại còn anh đó kêu đi là đi, mà ko quay lại xem thử chết hay sống ><, em tự hỏi phải cô đó có yêu anh đó thiệt ko nữa
Cái này hình như em Na Trát vẫn đóng còn hơi đơ đơ @@

Tác giả: cooro_vt    Thời gian: 16-12-2012 09:36 PM
lâu lém mới thấy bạn đó
ko invite có khi mình cũng quên lun rùi ;))
mà sao nhạc lại buồn thế nài
Châu Kiệt Luân tuy không đẹp zai nhưng đc cái hát hay vô cùng
Thanks ST hén, mình thx cái font chữ credit và cả typeset nữa.:X
p/s: lần tới mà có off, chúng ta nhất định phải gặp nhao đới. :D
Tác giả: himido    Thời gian: 16-12-2012 10:39 PM
Má ơi!
Tựa đề là Hồng trần khách điếm
Lời 1 là Hồng trần khách sạn
Lời 2 là Hồng trần khách điếm

-> Ko bít nói gì nữa, mn tự nói đi =))

Trát bơ mặt cứ đơ ra. Nhìn mà tự hỏi nàng ấy sợ tên đầu sỏ ko bít hay sao mà cố tình lùi lại để người ta bắt nhỉ? Rảnh thật :))
Tác giả: starfish_physic    Thời gian: 16-12-2012 11:02 PM
bài này hay nè ^^
mấy hôm rồi mới nghe lại bài nhạc hoa
hum bữa vừa thấy trên face mà chưa có sub
nhạc êm êm, hay mà sub cũng đẹp
nói chung là thích :xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tác giả: thiensumattroi    Thời gian: 16-12-2012 11:18 PM
Đúng là bài này hay ghê. Na Trát còn mới nên biểu cảm trên gương mặt ko tốt lắm nhỉ, nhưng công nhận là ss ấy xinh đẹp
Một bài hát, một chuyện tình, một kết thúc buồn. Tại sao ko phải là một kết thúc có hậu...?
Nam nhân thường nói nữ nhân vô dụng, nhưng nếu ko như thế họ có xả thân cứu mạng ko? Xưa nay anh hùng khó qua ải mỹ nhân. Nhưng cũng thấy ngộ. Lúc đầu quánh cướp ko kịp đỡ. Khúc sau chết trong tay bọn thảo khấu như thế, nghi ông này có bắt tay gì với bọn cướp này rồi

Tác giả: sanysess    Thời gian: 17-12-2012 02:07 AM
Bài này hay lắm lắm ý ^^
dù lúc trc down bản gốc k có sub chả hiểu j hết trơn nhưng vẫn thấy hay
^^ k hiểu sao hiểu lời r lại thấy kém hay đi mấy phần
nhưng e thấy Trát đóng cũng đc mà
làm j mà đến nỗi đơ lắm, tạo hình đẹp dã man, hơn Tiểu Tuyết nhiều =P
còn về đoạn cuối k phải là nàng ấy k quay lại, cái đấy e nghĩ là kết thúc mở thôi
tức là sau đấy đợi lâu quá thì nàng sẽ quay lại thôi ^^
nhưng xem đoạn đánh nhau thì e k duyệt nổi, đánh trông kỳ cục lắm, lại còn tóe máu mà áo k có rách nữa =P
nhưng công nhựn là mấy cái màn phun máu đẹp thiệt =))))
Tác giả: richy_nd    Thời gian: 17-12-2012 05:14 PM
Bài hay quá, down về bản k sub rồi
Nghe cả ngày mà vẫn thấy hay
Down sub về xem lại thôi
yêu Jay Chou quá
Tác giả: ha_vu_dong    Thời gian: 18-12-2012 01:18 PM
Mới có mv đã có vietsub rồi, nhóm làm vietsub giỏi thật. Chau Kiệt Luận sáng tác hay ơi là hay
Tác giả: munky_baby    Thời gian: 19-12-2012 11:26 AM
ST qá đỉnh đi
MV chưa ra dc bao lâu mà có sub r`
Em Na Trat trong mv nhìn lạ qá, nhìn ko ra luôn ý :x
Bài này đúng kiểu của Jay :x Tựa tựa như Sứ Thanh Hoa nhỉ :-?
Thank ST
Tác giả: Piglet_Xinh    Thời gian: 19-12-2012 05:35 PM
Nhạc của Jay Chou nghe rất hay. Mình thích nhất bài: Nocturne vơí bài Faraway. Các video của Jay cũng đẹp và ý nghĩa nữa. Quả ko hổ danh là Ông hoàng nhạc Pop.

Cám ơn các bạn đã vietsub!
Tác giả: nguyet1331    Thời gian: 20-12-2012 11:09 AM
Hay quá, Jay thật tuyệt, mềnh thích nhất những bài của Jay mà nhạc, lời lẫn clip theo phong cách này: Tóc tựa tuyết, Sứ Thanh Hoa, Thiên lý chi ngoại, Pháo hoa chóng tàn, Lan Đình Tự... Thanks ST nhìu nhìu!
Tác giả: lehuutoai    Thời gian: 21-12-2012 01:03 AM
Like một phát cho Ku Nguyên :)                       
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tác giả: MMkute    Thời gian: 27-12-2012 11:33 AM
chắc hem phải phim đâu
nhìn ca nv9 đánh nhau mà xem, chuối cả nải lắm
nhạc JC thì khỏi phải bình luận gì thêm
mang hơi hướm cổ điển rất hay
Tác giả: 烟雨    Thời gian: 27-12-2012 08:12 PM
bài này lời vừa hay vừa ý nghĩa,MV vừa đẹp vừa cảm động, nhạc thì khỏi chê
Phương Văn Sơn và Jay đúng là bộ đôi trời sinh :D
mà bạn làm sub đẹp quá đi :X dịch cũng hay nữa :-bd
Tác giả: duyhiepkha    Thời gian: 10-3-2013 08:37 PM
烟雨 gửi lúc 27-12-2012 20:12
bài này lời vừa hay vừa ý nghĩa,MV vừa đẹp vừa cảm động, nhạc thì khỏi chê
Phươ ...

tên bạn hình như đọc là Yên Vũ đúng ko nhỉ ^^
p/s :sub của Kites mình thấy là khá nhất trong các bản sub của bài này trên mạng :)
Tác giả: NhanNguyet    Thời gian: 27-3-2014 06:40 PM
bài này Jay Chou hát thực sự rất hay... mình nhớ hình như bài này có một ca sỹ nữ nữa cũng thể hiện.
lần đầu tiên nghe nó là vì cảm thấy tên bài hát rất hay, ý nghĩa rất tinh tế.
nó mang lại cho mình cảm giác cuộc sống này rất nhiều mùi vị lang bạt trong lòng bỗng có chút cô đơn.
thật sự là 1 trong những bản nhạc tuyệt vời!!!




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3