Có một vài bộ phim tôi yêu thích, nhưng sản phẩm Vietsub tôi tìm thấy lại không khiến tôi ưng ý. Xem nhiều câu thoại hay không được dịch đúng bực mình thì ít (vì người làm sub cũng rất vất vả) nhưng tiếc cho cái hay của phim không được đánh giá đúng thì nhiều.
Khi xem những bộ phim như thế, tôi muốn chỉnh sửa lại hoặc tự làm sub cho các bộ phim đó.
